1. Top
  2. » 観光
  3. » 米国少女「日本でやりたいことがイッパイ♪」日本行きに胸を膨らませるアメリカン・ガール!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

米国少女「日本でやりたいことがイッパイ♪」日本行きに胸を膨らませるアメリカン・ガール!海外反応

スポンサードリンク



B075NHM999
ATARASHII 美顔器 美容器 毛穴吸引器 毛穴クリーンUSB充電 4ヘッド付属 (ホワイト) キレイ



米国の大学生の投稿者さんが、地元の湖畔でのんびり寝転がりながら、もうすぐ旅立つ日本について語っています。

とてもワクワクしている様子が伝わってきますね。


「ハイみなさん、わたしです。今日は大好きなセントクレア湖(※ミシガン州)にいます。気持ちいい天気ですよ。

...今年(投稿時)の7月30日から8月25日(?)にかけて日本に行く予定です。

日本に行って何をしたらいいかしら。東京と福岡に滞在予定です。行ったことがある人は、どこの何が楽しかったりクールでしたか? 教えてくれると嬉しいな。たくさん動画も作れるしね。
スポンサードリンク



I'm Going To Japan! 日本でどうしたらいい?

...今日は本当に一日涼しくて、わたしは日焼けするのが嫌いなんですが、今日は気持ちいいのでここに来ました。後ろに見えるのはヨットクラブ。もっと見せましょう...フゥ!

...ここセントクレア湖でみんなヨットセーリングをします...見えないけど向こうはカナダ、わたしの住んでるところはカナダにすごく近いんですよ...夏場はこの湖で楽しみます。

ではコメント下さいね。それではみなさん、それと日本の友だちのみんな、バ~イ♪」

(※この動画撮影後、鳥に糞をかけられたそうです。「いつかやられると思ってたの~」)



こちらでは、日本に1ヶ月滞在してみた感想を語っています。

「いま日本にいますが、自分のだらしなさを甘く見てました。ビデオはたくさん撮ってるのに全然編集してません。でちょっとだけ近況報告を。

7月14日に日本に来て1ヵ月いますが、本当に楽しんでますし、日本が大好きです。やりたい事は全てやってるので最高の時間を過ごしています。

でも苦労もあります。もし食べ物に好き嫌いがある人は、ちょっと大変かもしれません。私みたいにカレーしか好きじゃないと、毎日カレーを食べ羽目になりますよ。だって美味しいんだもんw。

冗談はさておき、他のものも食べてますが、今いる日本では、カレーは間違いなく私の大好物です。

あとかなり狭いアパートに慣れるのも大変です。これまで大切な人と一緒に住んだ事はなかったので。日本滞在はちょっとした冒険ですね。

とても狭いのでハムスターの家にいるような気分になります。まだ頭がついていかない日本の習慣もありますね。でも全体としては、ここが気に入ってますよ。

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!

でも天気がありえないですね。本当に暑いです。ミシガン出身だし、アメリカの北部は、夏はそんなに暑くなりません。でも東京は本当にムシムシします。本当にウンザリしますし、四六時中シャワーを浴びて、毎日服を洗わなくてはいけません。

メイクしたって溶けてしまうし、わざわざメイクする理由も分かりませんし、慣れませんね。冬に来ればよかったかも。もっと予定も組めたでしょうし。

でも日本の人たちは本当に親切です。怪しい人たちを除いて。彼らも親切だけど、話したいからって、電車から相手を下ろすなんてことは普通しないでしょ。

そうそう、いろんなところに行きましたよ。お寺や神社やポケモンセンター、あとキディランドなど東京はあちこち行きました。

東京タワーとスカイツリーも。アクアリウムが沢山あり、色んなクラゲを見ました。思い出せないくらい、他にも色々と行きましたよ」



以下、海外の反応
    ・日本|京都にいきなよ!


    ・すごくかわいいね :) +15


    ・2:29 とってもkawaii...


    ・日本に面白いものは本当にたくさんあるよ。


    ・富士山に登ろう!


    ・山登りは楽しいよ


    ・君に夢中だ


    ・日本になんか行くんじゃない。君が見てるようなアニメとは違うんだぞ


    ・日本|これだけは言うけど、過度な幻想だけは抱いては駄目ですよ。文化・言語の違いだけで生活しづらくもなるのですから。


    ・日本|寒冷の雪国、北海道にどうぞ!


    ・こんにちは。日本のどこに惹かれたの?


    ・わたしも日本にいきたいわ!!! でも無理...TT.TT


    ・ファイナルファンタジーXのユウナに似てるよ :)


    ・声が素敵だね


    ・君はお金持ちのお嬢さんじゃないかな。


    ・東京と福岡? 楽しめることはいっぱいあるよ。時間が足りないくらいさ!

    僕は福岡の近くで育ったからそっちが詳しいけど、夜の天神(日中もだけど)はとてもエキサイティングな所だよ。

    日が沈むとライトアップされるんだ。長浜もオススメだね。ラーメンを試してみなよ。

    スポーツが好きなら、地元の野球とサッカーチームがあるよ。役に立てばいいけど ;) +3


      ↑・投稿者|役に立ったわ! 本当にありがとう! (^ o ^)/



    ↑・あなたこの日、ノーブラだったんじゃない?



海外「ドブに鯉が泳ぐ国、それがジャパン!」日本の名水の町が非現実すぎて、外国人も仰天!
米国旅ブロガー「日本で開眼!新たな扉が開いた!」日本を旅して思い知った、ちっぽけな自分!海外反応
ドイツ女子「もう感激!新宿で日本の友達と久しぶりの再開&夜の浅草はムード満点!」海外反応
米国女性モデル「いま日本にいることが信じられない!ついに念願の日本に到着!」海外反応


以上です、ではまた。


B071V7PFXF
【Cadrim】LCD電子手帳 電子メモ帳 電子メモパッド 液晶手書きパッド デジタルメモ ペン付き 磁石付き 薄型 (赤)

B071937SQ6
ラップトップスタンド・MacBook スタンド ・ノートパソコンスタンド・ ノートPCスタンド・デスクトップスタンド 縦置き アルミニウム製 MacBook/SONY/SAMSUNG PC スタンド
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B00M1LC4EQ
ダニの習性を利用して捕獲!特許方式のダニ捕りパック『ブラックホール』 2個入り

B07HCKS9RP
【NEOGEO mini用】 スーパーコンバーター (PS4/PS3用コントローラ対応) - NEOGEO mini

B01N24C30P
タニタ アルコールチェッカー ネイビー EA-100-NV

B000HIB9G4
曙産業 レンジでらくチン ゆでたまご2ケ用 RE-277

B0794XWCC2
Fire HD 8 タブレット (8インチHDディスプレイ) (Newモデル) 32GB

B00076ZD0O
【正規品】 BODUM ボダム PAVINA ダブルウォールグラス 80ml (2個セット) 4557-10

484706609X
世界でバカにされる日本人 - 今すぐ知っておきたい本当のこと - (ワニブックスPLUS新書)

B07CXFV8V8
パナソニック 強力マルチライト 角型ランプ 乾電池エボルタNEO付き BF-MK10K-K

B07BWFCPCV
HATTEKER 電動バリカン/ヒゲトリマー 充電式 ばりかん 水洗い LED 五段階刈り高さ調節可能 家庭用・業務用

B00DTPXJ9M
アイリスオーヤマ IHクッキングヒーター 1000W ブラック IHK-T32-B

479739322X
DVD付き 1日2分で一生自分の足で歩ける! 相撲トレ

B07CCNCDX7
海外変換プラグ 150ヶ国家対応 ACアダプター2000W/8A 4つUSB 5.6A TYPE-C スマホ充電 黒 evershop

B008R7OOJ6
イワタニ カセットフー 達人スリム 【うす型コンロ / 高さ74mm】 CB-AS-1

B073STZ3HX
iMuto M5 182Wh/50000mAh ポータブル電源 大容量 モバイルバッテリー 家庭用 蓄電池 USB&DC&AC 出力対応(5V/12V/19V/115V) ノートパソコン Panasonic/Macbook/Sony/FUJITSU富士通/Toshiba/Lenovo/Nintendo Switch等対応 SOS機能付き モバイル電源 キャンプ 緊急 災害時バックアップ用予備電源

B01MG7JCK1
Defend ダイナモLEDラジオライト 懐中電灯 【 ソーラー充電対応 】【 手回し充電 / USB充電 】モバイルバッテリー機能搭載 [ FM / AM ラジオ対応 ] [ 懐中電灯 / デスクライト / 緊急サイレン ] 充電/給電 microUSBケーブル付き ( iPhone Android スマホ充電対応 ) 防災 / アウトドア / 停電 / 普段使い [防災士厳選] (1.ソーラー充電対応)

B01E3H4JGQ
パナソニック ラジオ FM/AM/ワイドFM対応 手回し充電対応 ホワイト RF-TJ20-W

B0082UJL4G
小久保 緊急簡易トイレ 凝固剤入10回分入 KM-012

B01M24AZ3V
【第二世代最新バージョン】ラジオライト AngLink 懐中電灯 手回し充電 LED懐中電灯 非常ベル付き 災害用ラジオ iPhone Android スマホ充電可能 AM/FMラジオ機能付き 防水 災害対策

B00ID9KMMQ
宮本製作所 部屋干しのイヤな臭いをスッキリ解消! 洗濯補助用品 洗たくマグちゃん ピンク

B0757DQQ74
イワタニ カセットガス オレンジ 12本組 CB-250-OR-12BOX

B004QLKO46
防災セット 地震対策30点避難セット 避難生活で必要な防災グッズをセットした非常持出袋

B01MQGYE46
痩せ箸(やせばし) STYMB60 ダイエット 箸 22cm 日本製 STYMP60

B01M3V7CE4
アイリスオーヤマ 電子レンジ 22L ターンテーブル ヘルツフリー 全国対応 ブラック PMO-22T-B

B00EC8NNWI
オムロン 電子血圧計 上腕式 腕帯巻きつけタイプ HEM-7130

B07D7T2NVB ノンスリップカバー付きエッグシッターシートクッション、通気性ハニカムデザインが圧力ポイントを吸収(ブルー) B00T7GU918
【正規代理店品】SoftBank SELECTION ワイヤレスSDカードリーダー&ライター SB-WR02-WICR

B07DVCFMV2
マグネット GogoTool ネオジウム ネオジム 磁石 60個セット 10mm×2mm 丸型 磁石 マグネット まとめ買い 小さく薄くて

B003TE3NZI
プラス 個人情報保護スタンプ ローラーケシポン ブルー IS-500CM-B 37-647

B0784MXQ7H HOMESTEC 電子メモ帳 デジタルメモ 10インチ 電子メモパッド ワンタッチ消去 手書きパッド 電池交換可能 筆談ボード LCD液晶パネル ペン付き 消去ロック機能搭載 学習 絵描き 打ち合わせ 伝言板 筆談ツール メモ取りなどに対応 ホワイト B079PQBQWQ
TaoTronics 折りたたみテーブル ベッドテーブル ノートパソコンスタンド 5段階の高さ調整/4段階の角度調整 ベッド ソファ オフィス 食事 利用可【12ヶ月安心保証】TT-SD003

B07B917PRX
HOMESTEC スマートノート A5 消せる機能のノート デジタルノート 電子文具 おもしろ 文房具 メモ 付箋 手帳 2018 おしゃれ 一瞬で消せる キャンパスノート 学習ノート 単語帳 筆談ボード 家計簿 (A5)

4408338141
HELP me TRAVEL 旅が100倍楽しくなる英会話【通常版】

B078HBSCFG
AISアジア16カ国 周遊プリペイドSIM 4GB 8日間 4G・3Gデータ通信使い放題 / 韓国 台湾 香港 シンガポール マカオ マレーシア フィリピン インド カンボジア ラオス ミャンマー オーストラリア ネパール  ※日本でも利用可能

B073TVJWBR
京セラ セラミックミル

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング