1. Top
  2. » 観光
  3. » 米国少女「日本でやりたいことがイッパイ♪」日本行きに胸を膨らませるアメリカン・ガール!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

米国少女「日本でやりたいことがイッパイ♪」日本行きに胸を膨らませるアメリカン・ガール!海外反応

スポンサードリンク



B075NHM999
ATARASHII 美顔器 美容器 毛穴吸引器 毛穴クリーンUSB充電 4ヘッド付属 (ホワイト) キレイ



米国の大学生の投稿者さんが、地元の湖畔でのんびり寝転がりながら、もうすぐ旅立つ日本について語っています。

とてもワクワクしている様子が伝わってきますね。


「ハイみなさん、わたしです。今日は大好きなセントクレア湖(※ミシガン州)にいます。気持ちいい天気ですよ。

...今年(投稿時)の7月30日から8月25日(?)にかけて日本に行く予定です。

日本に行って何をしたらいいかしら。東京と福岡に滞在予定です。行ったことがある人は、どこの何が楽しかったりクールでしたか? 教えてくれると嬉しいな。たくさん動画も作れるしね。
スポンサードリンク



I'm Going To Japan! 日本でどうしたらいい?

...今日は本当に一日涼しくて、わたしは日焼けするのが嫌いなんですが、今日は気持ちいいのでここに来ました。後ろに見えるのはヨットクラブ。もっと見せましょう...フゥ!

...ここセントクレア湖でみんなヨットセーリングをします...見えないけど向こうはカナダ、わたしの住んでるところはカナダにすごく近いんですよ...夏場はこの湖で楽しみます。

ではコメント下さいね。それではみなさん、それと日本の友だちのみんな、バ~イ♪」

(※この動画撮影後、鳥に糞をかけられたそうです。「いつかやられると思ってたの~」)



こちらでは、日本に1ヶ月滞在してみた感想を語っています。

「いま日本にいますが、自分のだらしなさを甘く見てました。ビデオはたくさん撮ってるのに全然編集してません。でちょっとだけ近況報告を。

7月14日に日本に来て1ヵ月いますが、本当に楽しんでますし、日本が大好きです。やりたい事は全てやってるので最高の時間を過ごしています。

でも苦労もあります。もし食べ物に好き嫌いがある人は、ちょっと大変かもしれません。私みたいにカレーしか好きじゃないと、毎日カレーを食べ羽目になりますよ。だって美味しいんだもんw。

冗談はさておき、他のものも食べてますが、今いる日本では、カレーは間違いなく私の大好物です。

あとかなり狭いアパートに慣れるのも大変です。これまで大切な人と一緒に住んだ事はなかったので。日本滞在はちょっとした冒険ですね。

とても狭いのでハムスターの家にいるような気分になります。まだ頭がついていかない日本の習慣もありますね。でも全体としては、ここが気に入ってますよ。

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!

でも天気がありえないですね。本当に暑いです。ミシガン出身だし、アメリカの北部は、夏はそんなに暑くなりません。でも東京は本当にムシムシします。本当にウンザリしますし、四六時中シャワーを浴びて、毎日服を洗わなくてはいけません。

メイクしたって溶けてしまうし、わざわざメイクする理由も分かりませんし、慣れませんね。冬に来ればよかったかも。もっと予定も組めたでしょうし。

でも日本の人たちは本当に親切です。怪しい人たちを除いて。彼らも親切だけど、話したいからって、電車から相手を下ろすなんてことは普通しないでしょ。

そうそう、いろんなところに行きましたよ。お寺や神社やポケモンセンター、あとキディランドなど東京はあちこち行きました。

東京タワーとスカイツリーも。アクアリウムが沢山あり、色んなクラゲを見ました。思い出せないくらい、他にも色々と行きましたよ」



以下、海外の反応
    ・日本|京都にいきなよ!


    ・すごくかわいいね :) +15


    ・2:29 とってもkawaii...


    ・日本に面白いものは本当にたくさんあるよ。


    ・富士山に登ろう!


    ・山登りは楽しいよ


    ・君に夢中だ


    ・日本になんか行くんじゃない。君が見てるようなアニメとは違うんだぞ


    ・日本|これだけは言うけど、過度な幻想だけは抱いては駄目ですよ。文化・言語の違いだけで生活しづらくもなるのですから。


    ・日本|寒冷の雪国、北海道にどうぞ!


    ・こんにちは。日本のどこに惹かれたの?


    ・わたしも日本にいきたいわ!!! でも無理...TT.TT


    ・ファイナルファンタジーXのユウナに似てるよ :)


    ・声が素敵だね


    ・君はお金持ちのお嬢さんじゃないかな。


    ・東京と福岡? 楽しめることはいっぱいあるよ。時間が足りないくらいさ!

    僕は福岡の近くで育ったからそっちが詳しいけど、夜の天神(日中もだけど)はとてもエキサイティングな所だよ。

    日が沈むとライトアップされるんだ。長浜もオススメだね。ラーメンを試してみなよ。

    スポーツが好きなら、地元の野球とサッカーチームがあるよ。役に立てばいいけど ;) +3


      ↑・投稿者|役に立ったわ! 本当にありがとう! (^ o ^)/



    ↑・あなたこの日、ノーブラだったんじゃない?



海外「ドブに鯉が泳ぐ国、それがジャパン!」日本の名水の町が非現実すぎて、外国人も仰天!
米国旅ブロガー「日本で開眼!新たな扉が開いた!」日本を旅して思い知った、ちっぽけな自分!海外反応
ドイツ女子「もう感激!新宿で日本の友達と久しぶりの再開&夜の浅草はムード満点!」海外反応
米国女性モデル「いま日本にいることが信じられない!ついに念願の日本に到着!」海外反応


以上です、ではまた。


B071V7PFXF
【Cadrim】LCD電子手帳 電子メモ帳 電子メモパッド 液晶手書きパッド デジタルメモ ペン付き 磁石付き 薄型 (赤)

B071937SQ6
ラップトップスタンド・MacBook スタンド ・ノートパソコンスタンド・ ノートPCスタンド・デスクトップスタンド 縦置き アルミニウム製 MacBook/SONY/SAMSUNG PC スタンド
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07H99CCC9
【Amazon.jp限定】TOYOKI Bluetooth ヘッドセット ブルートゥース 完全 ワイヤレス イヤホン 片耳 高音質 スポーツ 通勤 通学 ハンズフリー 通話 マイク内蔵 Android Iphone スマートフォンに対応 (ブラック)

B0788J1KNC
コイズミ マイコン電気圧力鍋 KSC-3501/R レッド

B079BC5FJR
Ewin 新型 Bluetoothキーボード 折りたたみ式 157g 超軽量 薄型 レザーカバー 財布型 ワイヤレスキーボード USB 薄型 IOS/Android/Windows に対応 スマホ用 スタンド付 【日本語説明書と18月保証付き】(折りたたみ式, ブラック)

B00VR5CS1G
パナソニック エネループ 充電器セット 単4形充電池 2本付き お手軽モデル K-KJ52LCC02

B002DP1KZY
キングジム 冷蔵庫ピタッとファイル A4S 見開きポケットタイプ A4S 2921 白

B06X192QGK
ORICO ケーブルホルダー シリコン製 ケーブルクリップ コード 収納用 ケーブルドロップ 7本固定 コードまとめる 落下防止 バック接着剤 グレー

B079CFZN5D
ケーブル収納、MAVEEK(マビーカ)4階段調節可能なケーブルホルダー コードクリップ コードフック ケーブル収納 ケーブル自在に整理 ケーブルクリップ 接着ワイヤーコード 粘着シート付 ケーブル固定具

B01LLH7EN6
ZEEFO LEDセンサーライト 3つモード暖色系 ナイトライト 乾電池式 人感フットライト 玄関 階段 足元灯

B07GC488KH
BOSE SOUNDBAR 500 ワイヤレスサウンドバー Amazon Alexa搭載

B00IBQI1W4
パイオニア Pioneer SE-M521 ヘッドホン 密閉型/オーバーイヤー ブラック SE-M521 【国内正規品】

B07KV44L56
クロームキャスト グーグル 第2世代 Google Chromecast ワイヤレスHDMI ミラーリング Wi-Fi WiFi(Android iPhone iPad Mac Windows Chromebook 対応) YouTube NETFLIX hulu dTV GYAO などを楽しめます【正規品】

B07BVFWQNX
ThermoPro 湿度計 デジタル温湿度計 室内温度計 最高最低温湿度値表示 バックライト機能付き TP53

B0791XL95F
dretec(ドリテック) 体温計 赤外線 赤ちゃん お年寄り 検温時間2秒 おでこ 耳 TO-300BLDI (ブルー)

B075HRJTPF
siroca 速暖マイカヒーター SH-M121 ブラック[タオルハンガー&シューズハンガー付/360度熱放射/遠赤外線/タイマー/チャイルドロック]

B07CLV4TWS
Graphene Times 首 サポーター 頸椎 USB 首サポーター 首 肩 温め ホット首サポーター 首こり解消 血行促進 3段階温度調節 洗えるカバー 男女兼用 軽量 無味 安全 ブラック

4040653734
勉強大全 ひとりひとりにフィットする1からの勉強法

B07L41X6GV
【2個セット】LED電球 人感センサー付E26 40W(485lm) 電球色 LDR5L-H-S6

B01N477NBD
株式会社TKS マイクロナノバブルシャワーヘッド「Bollina Wide(ボリーナ ワイド)」 (シルバー)

B07L1G4KPV
DeepDream 5W / 7.5W / 10W 急速 ワイヤレス充電器、Qi認定無線充電ボードはiPhone XS Max/XS/XR/X / 8 /8 Plus、Galaxy S9 / S9+ / S8 / S8+ / S7 / Note 9 その他Qi対応機 種 各種対応

B07FVSLRC3
枕 安眠 人気 肩こり対策 低反発 まくら 安眠枕 快眠枕 いびき防止 熟睡 頚椎安定 呼吸が楽 通気性抜群 抗菌 防臭 50*30cm 洗えるマクラ ホワイト

B07JKS2YQ6
Duduma ブルーライトカットパソコン用メガネ UVカット 紫外線99%カット (ブラック)

B016ZLI1P8
エチケットブラシ ぱくぱくローラー アイボリー N76C

B075R4MDGL
RAINLAX 美容器 毛穴吸引器 毛穴クリーン フェイスケア美顔器 黒ずみ吸出し 角質ケア

4344027531
一〇三歳になってわかったこと 人生は一人でも面白い

B07H7YHLQH
モバイルバッテリー Hokonui ワイヤレス充電器 10000mAh 大容量 Qi 急速充電 無線充電器 置くだけ 充電 2USBポート 3台同時充電 ケーブル不要 スタンド機能付 持ち運び 無線と有線両用 iPhonex iPhone8 Plus Galaxy note8 S8 S8+ S7 S7 android各種他対応 (ブラック)

B078YP4K82
スーパーストーンバリア包丁 (ペティ130mm)

B07CBQ3Q2M
半永久的に使えるノート A5 スマートノート 耐水 濡れた布で消せる Everlast 電子ノート 消せるノート 文房具 おもしろ NEWYES ドット入り罫線 データ管理機能付き エコ 500回繰り返し使える 一年保証付き (A5)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad