1. Top
  2. » 観光
  3. » 外国男性「これは極楽!顔もツルツル!」日本で温泉初体験!も~大満足!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

外国男性「これは極楽!顔もツルツル!」日本で温泉初体験!も~大満足!海外反応

スポンサードリンク



B01JHSAHB2
1日5分 「よい習慣」を無理なく身につける できたことノート



日本各地を観光中の旅ブロガーさんが、長野県の野沢温泉を紹介しています。

この三日間はスキー三昧だったので、疲れた体を温泉で癒したいそうです。


1:25「小腹の足しに、地元の農家で取れた野菜(※野沢菜)が詰まった蒸し饅頭を食べてるけど、信じられないほど旨いね。軽食にしては、かなり腹持ちがいい。美味しいよ」


1:53「お風呂は日本の生活には欠かせない。特にこの町は、最近まで自宅に風呂やシャワーのある家は少なかったという。

今でも町には30種類の温泉と、14軒の銭湯があるが、美しい木造扉の奥に隠れていて、未熟な観光客の目にはほとんど分からない。



まず初めての温泉は、伝統的なスタイルのふるさとの湯にしました。案内を読み、男湯の更衣室のロッカーに荷物を置き、裸の日本人男性たちと一緒に大浴場を満喫」


2:40「はぁ〜、天にも昇る気分だ。もちろん中は撮影はできなかったけど。裸の男集団と大きな浴槽でパーティーした気分だね。

風呂イスに座り、みんな横に並んで体を洗う。屋内と屋外に風呂が3つあり、屋内にある2つの風呂はそれぞれ温度が違って、自分は40度くらいの風呂に入ったけど、とても暑かった。

地元の人やスキーのインストラクターたちが、定期的に通ってる理由が分かったよ。本当にリラックスできるね」
スポンサードリンク



4:22「これから新型の西洋風の温泉に行ってみます。違いを確認してみましょう。

スパ・アリーナは新しく改装され、屋内外にプールのある温泉。他の温泉と一番違う点は、水着を着て男女、子供も一緒に入れるところ。レストランとマッサージルームもあり、巨大なYMCAのようだ。

ロッカーに荷物置いて体を洗ったら、好きな温泉プールへゴー。ここの最大のウリは、ゆっくり浸かった後のリラックスルームでしょう」


5:48「ここにはBGMをつけてない。ぐっすりイビキをかいてる人がいるよ。

伝統的な温泉と新しい温泉を比べてみると、新しいのはかなり商業的だね。

今朝行った伝統的な温泉はかなり雰囲気があったけど、このスパアリーナの、あの特大ソファーのあるリラックスルームはポイント高い」


6:25「今から、数日滞在していたロッジに荷物を取りに戻り、今夜は豪華な旅館に泊まります。ワクワクするね。

可愛らしい女中さんに部屋を案内してもらい、お茶を淹れてもらいました。それから浴衣の着方を教えてくれました。

この旅館は、これまで行ったホテルで一番歓迎されましたね」




8:32「これからスキースクールの監督さん一家と夕食です。

これが懐石料理です。眼の前には十二品目ほど料理が並んでいます

イカワタはうまいね。とても面白い味で、歯ごたえがある。ちょっと見た目は怖いけど、美味しいよ」


11:31「食堂から戻ってきたら、布団が敷いてある。これは嬉しい!



野沢温泉編は以上です。かなり食べたし、ちょっと飲み過ぎだけど、とてもいい気分だよ。この動画を気に入ってくれたら、高評価をよろしく!」


11:51(おまけ映像)「もう夕食の時間なんだけど、女中さんがどう浴衣を着せてくれたのか忘れちゃったよ。確かこんなふうに後ろで縛ってたよね」


My First Japanese Onsen Experience | Nozawa Onsen


以下、海外の反応
    ・最高の経験になったでしょう!


    ・この男はとても魅力的だ +99


    ・裸とイケメン目当てに来ましたよ!+10


    ・私が一番好きなところは雪山を見渡せるお風呂でした!私も今すぐ、あそこにワープしたいです! +74


      ↑・投稿者|旅を通して一番のんびりできましたよ!


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・貴方が常に完食するところがとても好き。+7


    ・こんな場所なら一生暮らせるよ。雰囲気も落ち着ついてるし、調和を感じる。そこの人たちの純朴さがよく伝わってくるね。+21


    ・7:40 浴衣を着る時は、いわゆる洋服も脱ぐんだよ。日本人は礼儀正しいから、一切口には出さないけど。+31


      ↑・アハハ、ズボン履いたまま浴衣を着る人なんて初めて見た。+7


      ↑・投稿者|普通、浴衣は下着も脱いで着ると教えてくれましたが、さすがに彼女の前では裸になれませんよw +25



    ・日本|温泉から出た後のあなたの顔は、ゆでたまごみたいにツルツルでしたね。日本人サイズだから、旅館の浴衣が小さすぎでしたね +8


    ・日本人のおもてなしと細心の気配りには、いつも感激します。日本人は、どんな仕事にも喜びを見出しますし、ほんと素晴らしいです!+50


      ↑・投稿者|あの細やかさは見ていてホント驚きますよね。+7



    ・15年以上、ホテル業に携わっているし、ヒルトン、マリオット、ウィンラスベガス、ベラージオで働いたことがある。

    それに素晴らしいホテルに幾つも宿泊したことがあるけど、一番最高だったのは、東京ディズニーのシェラトン・グランデだった。+18


    ・旦那、あんたはマジで色男だ +12


    ・気に入った場面はないね。だって全部が良かったから!どこでも寛げそうだ。ほんと羨ましいぜ +12


      ↑・投稿者|この夜はグッスリ眠れました!+2



    ・顔つきが穏やかになってましたよ。日本を楽しんでください!+4


      ↑・投稿者|アハハ、間違いなくこの日は、いつもより心地よく過ごせましたね。



    ・あの家族と一緒に食事をしていた所が良かった! 異国で、地元の人と地元の食事を摂り、食べ物や伝統などについて教えてもらったりするのがとても好きなんだよね。

    ただの観光客ではなく、地元の人なったような感じがして...常に新しいものを発見すること、それが旅の一番の醍醐味だよ!+5


      ↑・投稿者|おっしゃる通りです!このご家族との夕食は、旅の中で最も貴重な時間になりました。



    ・日本の文化は素晴らしい。いつか私も行けるといいのだか。+5


      ↑・投稿者|全くです!いつかその機会が訪れることを願っています!



    ・あなた、このまま日本人になっちゃいそう。本当にそう思えた動画でした...+3



海外「ドブに鯉が泳ぐ国、それがジャパン!」日本の名水の町が非現実すぎて、外国人も仰天!
米国旅ブロガー「日本で開眼!新たな扉が開いた!」日本を旅して思い知った、ちっぽけな自分!海外反応
米国美女「みるみる不安が消えていく...日本を一人旅して目覚めた本当の私」海外反応
外国女性「ほら見て、人が勝手によけていく!日本は人混みの中でもスイスイ歩けます♪」海外反応


以上です、ではまた。


B074V3CRW9
RAVPower ワイヤレス充電器 iPhone X / iPhone 8 / 8 Plus / Galaxy / Nexus など対応( Qi 急速充電 / Fast Charge /最大10W )

B06XSN7Z5R
Miukoスマホ タブレット スタンド 寝ながら アーム ホルダー フレキシブル 360°回転 高さ調整120cm
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B07934NYFN
Echo Show (エコーショー) (Newモデル) - スクリーン付きスマートスピーカー with Alexa、ブラック

B018WU6QZM AKRACING ゲーミングチェア PRO-X-GREY 灰 B077JFG4WV
wemo ウェアラブルメモ「消せる」タイプ (白)

B00M1LC4EQ
ダニの習性を利用して捕獲!特許方式のダニ捕りパック『ブラックホール』 2個入り

B07HCKS9RP
【NEOGEO mini用】 スーパーコンバーター (PS4/PS3用コントローラ対応) - NEOGEO mini

B01N24C30P
タニタ アルコールチェッカー ネイビー EA-100-NV

B000HIB9G4
曙産業 レンジでらくチン ゆでたまご2ケ用 RE-277

B0794XWCC2
Fire HD 8 タブレット (8インチHDディスプレイ) (Newモデル) 32GB

B00076ZD0O
【正規品】 BODUM ボダム PAVINA ダブルウォールグラス 80ml (2個セット) 4557-10

484706609X
世界でバカにされる日本人 - 今すぐ知っておきたい本当のこと - (ワニブックスPLUS新書)

B07CXFV8V8
パナソニック 強力マルチライト 角型ランプ 乾電池エボルタNEO付き BF-MK10K-K

B07BWFCPCV
HATTEKER 電動バリカン/ヒゲトリマー 充電式 ばりかん 水洗い LED 五段階刈り高さ調節可能 家庭用・業務用

B00DTPXJ9M
アイリスオーヤマ IHクッキングヒーター 1000W ブラック IHK-T32-B

479739322X
DVD付き 1日2分で一生自分の足で歩ける! 相撲トレ

B07CCNCDX7
海外変換プラグ 150ヶ国家対応 ACアダプター2000W/8A 4つUSB 5.6A TYPE-C スマホ充電 黒 evershop

B008R7OOJ6
イワタニ カセットフー 達人スリム 【うす型コンロ / 高さ74mm】 CB-AS-1

B073STZ3HX
iMuto M5 182Wh/50000mAh ポータブル電源 大容量 モバイルバッテリー 家庭用 蓄電池 USB&DC&AC 出力対応(5V/12V/19V/115V) ノートパソコン Panasonic/Macbook/Sony/FUJITSU富士通/Toshiba/Lenovo/Nintendo Switch等対応 SOS機能付き モバイル電源 キャンプ 緊急 災害時バックアップ用予備電源

B01MG7JCK1
Defend ダイナモLEDラジオライト 懐中電灯 【 ソーラー充電対応 】【 手回し充電 / USB充電 】モバイルバッテリー機能搭載 [ FM / AM ラジオ対応 ] [ 懐中電灯 / デスクライト / 緊急サイレン ] 充電/給電 microUSBケーブル付き ( iPhone Android スマホ充電対応 ) 防災 / アウトドア / 停電 / 普段使い [防災士厳選] (1.ソーラー充電対応)

B01E3H4JGQ
パナソニック ラジオ FM/AM/ワイドFM対応 手回し充電対応 ホワイト RF-TJ20-W

B0082UJL4G
小久保 緊急簡易トイレ 凝固剤入10回分入 KM-012

B01M24AZ3V
【第二世代最新バージョン】ラジオライト AngLink 懐中電灯 手回し充電 LED懐中電灯 非常ベル付き 災害用ラジオ iPhone Android スマホ充電可能 AM/FMラジオ機能付き 防水 災害対策

B00ID9KMMQ
宮本製作所 部屋干しのイヤな臭いをスッキリ解消! 洗濯補助用品 洗たくマグちゃん ピンク

B0757DQQ74
イワタニ カセットガス オレンジ 12本組 CB-250-OR-12BOX

B004QLKO46
防災セット 地震対策30点避難セット 避難生活で必要な防災グッズをセットした非常持出袋

B01MQGYE46
痩せ箸(やせばし) STYMB60 ダイエット 箸 22cm 日本製 STYMP60

B01M3V7CE4
アイリスオーヤマ 電子レンジ 22L ターンテーブル ヘルツフリー 全国対応 ブラック PMO-22T-B

B00EC8NNWI
オムロン 電子血圧計 上腕式 腕帯巻きつけタイプ HEM-7130

B07D7T2NVB ノンスリップカバー付きエッグシッターシートクッション、通気性ハニカムデザインが圧力ポイントを吸収(ブルー) B00T7GU918
【正規代理店品】SoftBank SELECTION ワイヤレスSDカードリーダー&ライター SB-WR02-WICR

B07DVCFMV2
マグネット GogoTool ネオジウム ネオジム 磁石 60個セット 10mm×2mm 丸型 磁石 マグネット まとめ買い 小さく薄くて

B003TE3NZI
プラス 個人情報保護スタンプ ローラーケシポン ブルー IS-500CM-B 37-647

B0784MXQ7H HOMESTEC 電子メモ帳 デジタルメモ 10インチ 電子メモパッド ワンタッチ消去 手書きパッド 電池交換可能 筆談ボード LCD液晶パネル ペン付き 消去ロック機能搭載 学習 絵描き 打ち合わせ 伝言板 筆談ツール メモ取りなどに対応 ホワイト B079PQBQWQ
TaoTronics 折りたたみテーブル ベッドテーブル ノートパソコンスタンド 5段階の高さ調整/4段階の角度調整 ベッド ソファ オフィス 食事 利用可【12ヶ月安心保証】TT-SD003

B07B917PRX
HOMESTEC スマートノート A5 消せる機能のノート デジタルノート 電子文具 おもしろ 文房具 メモ 付箋 手帳 2018 おしゃれ 一瞬で消せる キャンパスノート 学習ノート 単語帳 筆談ボード 家計簿 (A5)

4408338141
HELP me TRAVEL 旅が100倍楽しくなる英会話【通常版】

B078HBSCFG
AISアジア16カ国 周遊プリペイドSIM 4GB 8日間 4G・3Gデータ通信使い放題 / 韓国 台湾 香港 シンガポール マカオ マレーシア フィリピン インド カンボジア ラオス ミャンマー オーストラリア ネパール  ※日本でも利用可能

B073TVJWBR
京セラ セラミックミル

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング