1. Top
  2. » 観光
  3. » 外国男性「これは極楽!顔もツルツル!」日本で温泉初体験!も~大満足!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

外国男性「これは極楽!顔もツルツル!」日本で温泉初体験!も~大満足!海外反応

スポンサードリンク



B01JHSAHB2
1日5分 「よい習慣」を無理なく身につける できたことノート



日本各地を観光中の旅ブロガーさんが、長野県の野沢温泉を紹介しています。

この三日間はスキー三昧だったので、疲れた体を温泉で癒したいそうです。


1:25「小腹の足しに、地元の農家で取れた野菜(※野沢菜)が詰まった蒸し饅頭を食べてるけど、信じられないほど旨いね。軽食にしては、かなり腹持ちがいい。美味しいよ」


1:53「お風呂は日本の生活には欠かせない。特にこの町は、最近まで自宅に風呂やシャワーのある家は少なかったという。

今でも町には30種類の温泉と、14軒の銭湯があるが、美しい木造扉の奥に隠れていて、未熟な観光客の目にはほとんど分からない。



まず初めての温泉は、伝統的なスタイルのふるさとの湯にしました。案内を読み、男湯の更衣室のロッカーに荷物を置き、裸の日本人男性たちと一緒に大浴場を満喫」


2:40「はぁ〜、天にも昇る気分だ。もちろん中は撮影はできなかったけど。裸の男集団と大きな浴槽でパーティーした気分だね。

風呂イスに座り、みんな横に並んで体を洗う。屋内と屋外に風呂が3つあり、屋内にある2つの風呂はそれぞれ温度が違って、自分は40度くらいの風呂に入ったけど、とても暑かった。

地元の人やスキーのインストラクターたちが、定期的に通ってる理由が分かったよ。本当にリラックスできるね」
スポンサードリンク



4:22「これから新型の西洋風の温泉に行ってみます。違いを確認してみましょう。

スパ・アリーナは新しく改装され、屋内外にプールのある温泉。他の温泉と一番違う点は、水着を着て男女、子供も一緒に入れるところ。レストランとマッサージルームもあり、巨大なYMCAのようだ。

ロッカーに荷物置いて体を洗ったら、好きな温泉プールへゴー。ここの最大のウリは、ゆっくり浸かった後のリラックスルームでしょう」


5:48「ここにはBGMをつけてない。ぐっすりイビキをかいてる人がいるよ。

伝統的な温泉と新しい温泉を比べてみると、新しいのはかなり商業的だね。

今朝行った伝統的な温泉はかなり雰囲気があったけど、このスパアリーナの、あの特大ソファーのあるリラックスルームはポイント高い」


6:25「今から、数日滞在していたロッジに荷物を取りに戻り、今夜は豪華な旅館に泊まります。ワクワクするね。

可愛らしい女中さんに部屋を案内してもらい、お茶を淹れてもらいました。それから浴衣の着方を教えてくれました。

この旅館は、これまで行ったホテルで一番歓迎されましたね」




8:32「これからスキースクールの監督さん一家と夕食です。

これが懐石料理です。眼の前には十二品目ほど料理が並んでいます

イカワタはうまいね。とても面白い味で、歯ごたえがある。ちょっと見た目は怖いけど、美味しいよ」


11:31「食堂から戻ってきたら、布団が敷いてある。これは嬉しい!



野沢温泉編は以上です。かなり食べたし、ちょっと飲み過ぎだけど、とてもいい気分だよ。この動画を気に入ってくれたら、高評価をよろしく!」


11:51(おまけ映像)「もう夕食の時間なんだけど、女中さんがどう浴衣を着せてくれたのか忘れちゃったよ。確かこんなふうに後ろで縛ってたよね」


My First Japanese Onsen Experience | Nozawa Onsen


以下、海外の反応
    ・最高の経験になったでしょう!


    ・この男はとても魅力的だ +99


    ・裸とイケメン目当てに来ましたよ!+10


    ・私が一番好きなところは雪山を見渡せるお風呂でした!私も今すぐ、あそこにワープしたいです! +74


      ↑・投稿者|旅を通して一番のんびりできましたよ!


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・貴方が常に完食するところがとても好き。+7


    ・こんな場所なら一生暮らせるよ。雰囲気も落ち着ついてるし、調和を感じる。そこの人たちの純朴さがよく伝わってくるね。+21


    ・7:40 浴衣を着る時は、いわゆる洋服も脱ぐんだよ。日本人は礼儀正しいから、一切口には出さないけど。+31


      ↑・アハハ、ズボン履いたまま浴衣を着る人なんて初めて見た。+7


      ↑・投稿者|普通、浴衣は下着も脱いで着ると教えてくれましたが、さすがに彼女の前では裸になれませんよw +25



    ・日本|温泉から出た後のあなたの顔は、ゆでたまごみたいにツルツルでしたね。日本人サイズだから、旅館の浴衣が小さすぎでしたね +8


    ・日本人のおもてなしと細心の気配りには、いつも感激します。日本人は、どんな仕事にも喜びを見出しますし、ほんと素晴らしいです!+50


      ↑・投稿者|あの細やかさは見ていてホント驚きますよね。+7



    ・15年以上、ホテル業に携わっているし、ヒルトン、マリオット、ウィンラスベガス、ベラージオで働いたことがある。

    それに素晴らしいホテルに幾つも宿泊したことがあるけど、一番最高だったのは、東京ディズニーのシェラトン・グランデだった。+18


    ・旦那、あんたはマジで色男だ +12


    ・気に入った場面はないね。だって全部が良かったから!どこでも寛げそうだ。ほんと羨ましいぜ +12


      ↑・投稿者|この夜はグッスリ眠れました!+2



    ・顔つきが穏やかになってましたよ。日本を楽しんでください!+4


      ↑・投稿者|アハハ、間違いなくこの日は、いつもより心地よく過ごせましたね。



    ・あの家族と一緒に食事をしていた所が良かった! 異国で、地元の人と地元の食事を摂り、食べ物や伝統などについて教えてもらったりするのがとても好きなんだよね。

    ただの観光客ではなく、地元の人なったような感じがして...常に新しいものを発見すること、それが旅の一番の醍醐味だよ!+5


      ↑・投稿者|おっしゃる通りです!このご家族との夕食は、旅の中で最も貴重な時間になりました。



    ・日本の文化は素晴らしい。いつか私も行けるといいのだか。+5


      ↑・投稿者|全くです!いつかその機会が訪れることを願っています!



    ・あなた、このまま日本人になっちゃいそう。本当にそう思えた動画でした...+3



海外「ドブに鯉が泳ぐ国、それがジャパン!」日本の名水の町が非現実すぎて、外国人も仰天!
米国旅ブロガー「日本で開眼!新たな扉が開いた!」日本を旅して思い知った、ちっぽけな自分!海外反応
米国美女「みるみる不安が消えていく...日本を一人旅して目覚めた本当の私」海外反応
外国女性「ほら見て、人が勝手によけていく!日本は人混みの中でもスイスイ歩けます♪」海外反応


以上です、ではまた。


B074V3CRW9
RAVPower ワイヤレス充電器 iPhone X / iPhone 8 / 8 Plus / Galaxy / Nexus など対応( Qi 急速充電 / Fast Charge /最大10W )

B06XSN7Z5R
Miukoスマホ タブレット スタンド 寝ながら アーム ホルダー フレキシブル 360°回転 高さ調整120cm
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B07HNMYB3S
Morease 耳かき カメラ 電子耳鏡 耳掃除 「2018最新改良版」 130万画素 LEDライト6灯付き Mac OS Android Windows対応 家庭用 多用途 一年保証(ブラック)

4046024267
予約のとれない女性専門トレーナーが教える 脚からやせる神トレ

B07G559WT6
Bluetooth イヤホン【最先端Bluetooth 5.0+EDR IPX7完全防水】 完全 ワイヤレス イヤホン 80 時間音楽再生 CVC+DSP 知能ノイズキャンセリング SBC / AAC対応 Hi-Fi 高音質 3Dステレオサウンド Bluetooth ワイヤレス イヤホン スポーツイヤホン 左右分離型 マイク内蔵 自動ペアリング 充電式収納ケース付き Siri対応 iPhone/ipad/Android適用

4781617336
しょぼい起業で生きていく

B00BWGV5FK
1食100円「病気にならない」食事 実践レシピ (講談社のお料理BOOK)

B07K2Y62LZ
スマートノート A6 半永久的に使える メモ 濡れた布で 消せる 防水 手帳 社会人が重宝する 未来のノート クラウド 保存可能 NANAMII 再利用 メモ帳 エコ おしゃれ 持ち運び 便利 1000回繰り返し使える 方眼

B0000ACBZJ
アマノ タイムカードAカード

B01M6DEU5C
グリーナー アルティメットファズリムーバー 毛玉取り器

B07CG5DGL4
AYO 枕 低反発 まくら 快眠枕 いびき防止 首・頭・肩をやさしく支える健康枕 肩こり対策 安眠 快眠 仰向き横向き対応 洗える ピロー

B07CGLYZDZ B005IUZH6O
小柳産業 晒(さらし) 踏竹 (珠入) 43089

B07BND11ZP
加湿器 上から注水 3L大容量加湿器 超音波卓上加湿器 水漏れ防止 麦飯石で水質浄化 12-18畳対応【2018革新的なデザイン!】 360度全方位出力 三つのミストモード ワンタッチ操作 自動オフ機能付き 一年間保証付き (3L)

B0749J8TYB Vinnic LR44 アルカリボタン電池 10個入りシート2枚 【20個】1.5V 水銀0%  LR44/G13 / L1154F B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07J1GLN9T
モバイルバッテリー 大容量 20000mAh Yoobao LEDディスプレイ 2USB出力ポート 3入力ポート(Type-C/Micro/Apple) 急速充電対応 持ち運び充電器 急速充電器 携帯充電器 iPhone/iPad / Android全機種対応 一週間使用でき 地震/防災する時の必要品

B07HK6TMCM
Oseamaid 毛布 マイクロファイバー シングル 140X200cm 柔軟軽量 洗濯可能 静電防止 抗菌防臭 (グレー)

B07H1BX2SM
コードフック ケーブルドロップ IDANA 30枚セット 4階段調整可能 最大直径10mm コード収納 ケーブルクリップ ケーブル収納 固定クリップ 接着ワイヤーコード 結束固定ベース 粘着シート付 ケーブル固定具 (1)

B07H955SCQ
ATTOOTRIC 鉛筆削り 電動 えんぴつ削り 鉛筆けずり 電池 自動 鉛筆シャープナー 木製鉛筆 色鉛筆けずり 安全保護センサー 替刃付き ミニ 小型 子供 学校 オフィス 事務用品 黒い

B07BZ1C987
DoriUp キーボードクリーナーゲルスティッキーゼリーラップトップコンピューターダストリムーバーフレキシブルソフトグルー!小さな隙間のホコリをキャッチ!強力粘着 変形 キーボード エアコンなどの細かい埃取り 繰り返し使える 掃除 車 パソコン PC スーパークリーン ゲル

SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン iPhoneX iphone8 7 6 6s plus 5 5s,Samsung S3 S4 S5 S6 S7,Galaxy S7 S6,Note 6 5, LG,Sony Xperia,Nexus(ゴールド)
SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン i(ゴールド)

湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)
湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)

もう、転職はさせない!  一生働きたい職場のつくり方
もう、転職はさせない! 一生働きたい職場のつくり方

B00CY2T4W2
刃物産地で作られた 日本製爪やすり

B075RB9BQC
山善 セラミックヒーター(1200W/600W 2段階切替) 木目 DF-J121(BM)

4800280435
3分巻くだけ! 顔たるみ引き上げ高機能バンド (TJMOOK)

B00EC8NNWI
オムロン 血圧計 上腕式 腕帯巻きつけタイプ HEM-7130

B01NATXYYL
防犯ライト 防犯グッズ/用品 屋内用 夜にテレビの光を偽装する装置、留守中も不審者を威嚇 (ACアダプター含め)

B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07C73K1RM
失敗図鑑 すごい人ほどダメだった!

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング