海外「日本から最大の敬意を感じた！」メラニア・トランプ大統領夫人と日本の子供たちの心温まる交流に、米国人も感涙！海外の反応｜マグナム超語訳！

トランプ大統領とともに日本を訪れているメラニア夫人は、６日、安倍総理大臣の夫人、昭恵氏とともに東京都内の小学校を訪問し、児童から習字の手ほどきを受けました。

メラニア夫人と昭恵夫人は、６日正午すぎ、東京・中央区の京橋築地小学校を訪れました。

小学校では、児童など、およそ３００人が、「ようこそ」と英語であいさつしたあと合唱で２人を歓迎しました。

そして、メラニア夫人は子どもたちと握手やハイタッチをしたほか、子どもたちに囲まれながら一緒にピースサインをして写真撮影をし、「すばらしい歌と歓迎でした。皆さんに会えてうれしいです。ありがとう」と感謝の気持ちを伝えていました。メラニア夫人 昭恵夫人と小学校訪問 習字で「平」「和」

・子供たちの歌声が本当に素晴らしい +26


・サイコー +168


・彼女は本当に完璧なファーストレディだわ +261


・日本人はとても礼儀正しくて、躾が行き届いているね。+319



↑・全くだ。とても民度が高いよ +19


↑・アフリカと日本、どっちを救うかと言われたら、私たちは日本を選ぶよ。これって差別？ それとも好みかな？ +8



・ホント素敵でした！素晴らしい子供達ですね。見ていて楽しかったです！歌ってる彼らの姿がとても良かったです！

ファーストレディのメラニア夫人も大好きです。綺麗ですし、アメリカの代表として立派でしたよ！子供達と楽しく触れ合えて良かったですね。+489


・日本の人たちはとても慈悲深くて礼儀正しいし、フレンドリーで可愛らしいわ。日本の安倍首相と、彼の素晴らしい奥様に乾杯。+488



↑・日本に3年駐留していた。君の言うことは全て事実だ！+20


↑・戦争の時は慈悲深くなかったわ。私の曽祖父は第二次大戦で捕虜になったけど、日本人は戦争捕虜を拷問したのよ！+3


↑・日本は戦後に自ら作り変わったんだよ。何か問題があれば、彼らは修正する。+16



・スゴイ！これは本当に美しい光景でした！ 何を話してたのか分かりませんが、目から涙がこぼれましたよ。+191


・我々には優雅で素敵なファーストレディがいる！

子供達は最高だし、日本人はとても相手に敬意を払ってくれるよね。彼らから何か学ぶことができるかも。+167



↑・日本人はとても自制心があり、マナーを身に着けています。津波に襲われても、誰もが行儀よく振る舞いました。

私達がハリケーン「カトリーナ」に襲われた時は、醜い光景を目にしました。自制心を失くて互いに酷いことをする人たちがいました。動物のように。


※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳！


・礼節と丁重なおもてなし、愛情と配慮は今日ではとても珍しい特性です。私たちの世界に今も存在している、よく教育された人たちは目の保養になります。

マナーの良さは、世界のいくつかの地域ではほぼ絶滅しています。アメリカの多くの場所でも。+78


・ヒラリーにこの優雅さは想像できない。彼女はいつも変な表情をしている。隠そうとしても、威圧感が顔に滲み出ててしまうんだよ。+24


・これは可愛すぎる。両国とも互いにとてもリスペクトし合ってるのが分かる。服装のチョイスも見事だ、メラニア！おかげで笑みがこぼれたよ :) +127


・このような明るくて心躍るものを見るとホッとするね。+209


・世界中、嫌なことばかりだが、この動画は素敵なもので溢れている。涙が出た +18


・彼女のファーストレディ姿が誇らしくなったね！ お利口さんで元気な子供たちだ！+16


・日本と比べたら、アメリカの若者と文化は病んでるよ！ +11


・こんなに誇らしいファーストレディは初めてだ。私はアメリカ人でさえないし、インド人でも！+110


・子供たちはとても綺麗な歌声だし、メラニアはとても優雅だ！日本の子供たちに愛と平和を +251


・日本の文化が大好きですし、敬服します。とても敬意を感じます。+141


・我らの大統領とファーストレディを誇りに思う。彼らに神のご加護を。アメリカと日本は永遠の友達だ。+64


・素晴らしくて可愛い子供たちだ。ありがとう日本 +68

関連記事

• 海外「日本は自国の文化とアイデンティティを守ろうとしてる！」日本の羨ましい所は？訪日外国人に聞いてみた！
• 海外「指が飛びそう！」 特大の刃物を起用に操る日本の木彫職人
• 海外「問題があろうと日本はそのままで完璧だ！」日本にいて幸せですか？日本人に聞いてみた！