1. Top
  2. » 日本のトップ10
  3. » ニュージーランド女性「日本はブリリアント!私の故郷には何もない(T_T)」日本の好きなもの5つ&帰国したら恋しくなるものトップ20!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

ニュージーランド女性「日本はブリリアント!私の故郷には何もない(T_T)」日本の好きなもの5つ&帰国したら恋しくなるものトップ20!海外反応

スポンサードリンク



B076QBY47W
KO SHIBASAKI ALL TIME BEST 詠



日本に暮らして5ヶ月になる投稿者さんが、日本の気に入っている所を5つ紹介していました。


1.ナイトライフ

日本のナイトライフは最高。飲み放題がすばらしい。定額で2時間好きなだけ飲める。

自分で好きなだけ注げるお店もあって、自分でお酒をコップに溢れるほど注げたり、半々でウォッカのソーダ割を作ったりできる。マジで最高。午後6時頃から夜中まで営業してるし、とても格安で大好き。

大阪は常に賑やかで、人がたくさんいるし、好きな時に夜通し外出できる。故郷のウェリントンは、夜は街に人がいないしバーも閉まる。日本に引っ越してみて、ニュージーランドには何もないことに気づいた。


2.日本の発明品

日本の店で売ってる便利なものが大好き。例えば薬屋なのに、小さくて温かくなるステッカー(カイロの事)が売っている。

上着の下に貼れて、冬に背中や肩や脚に貼っておけば、何時間も体を温めてくれる。凄いアイデア商品だし、世界各地で売ればいいのに。どこでも持ち歩ける携帯型の湯たんぽみたい。

他にもたくさんあるけど、もう一つはコンビニや自販機で売ってる温かい飲み物。缶コーヒーやお茶やスープなど。特に嬉しいのは、冬場に買って手を温められること。もうブリリアント!


3.コンビニ

コンビニは本当に便利。今では当たり前になってるけど、24時間営業のコンビニが、自宅から3分以内にある。

ニュージーランドでは夜8時ぐらいから店が閉まって、何か欲しくてもガソリンスタンドになかったら、もうどこにも買いに行けない。

アイスも電池も携帯の充電器も売ってるし、あちこちにある。請求書も支払えるし、すごく便利。
スポンサードリンク



4.代金引換払い

これはユニーク。ネットで買ったものを現金で支払いができる。だからクレジットカード番号を入力する必要はないし、配達の人に支払うだけでいい。払った現金がどのように販売元に届くのかは分からないが、これは素晴らしい。


5 Things I Love about Living in Japan!



5.日本の人たち

文句なしに日本の人たち。日本の人たちはとても親切で有名ですし、ほとんどの日本人はとてもフレンドリーです。外国人が迷ってると、自分の用事を中断してまでわざわざ助けてくれます。

私も通りすがりの人に助けてもらった事は数え切れないですし、たとえ分からなくてもググって、10分ぐらいかけて行き先まで喜んで案内してくれます。とてもありがたいですね。

あなたも迷ったら気軽に日本の人に声をかけてみてください。彼らは全然気にしませんから。顧客サービスもまた素晴らしく丁寧です。本当に日本の人たちが大好きです。

休暇で8日ほどニュージーランドに帰省するので、自分がどのくらい日本の文化に適用したか、また母国が何か変わって見えたりするのか、とても興味があります。


20 THINGS I WILL MISS ABOUT LIVING IN JAPAN



こちらでは、帰国したらきっと恋しくなるものを20例紹介しています。


1.本当に便利なコンビニ。


2.時間通りの交通機関はスーパーグッド。しかも清潔。


3.食堂やお店での水準の高いサービス。


4.自販機は歩けばすぐにあるし重宝する。


5.食べること大好きだから基本的にレストランは本当に安くて有り難いし、気軽に外食できる。


6.日本では路上でお酒を飲んでも全然違法ではない。


7.深夜1時に駅から家に歩いていても不安を感じることもない。日本ではこれが普通。


8.飲み放題は、15〜20ドルで2〜3時間好きなだけ飲めるし最高。こんなものが存在するなんて全く知らなかった。


9.ネットカフェはとても便利。基本PCと椅子だけだが、広い部屋もある。シャワーもあるし、寝ることもできる。

ホテルじゃないけどホテルみたいに使うこともできる。終電を逃した人がよく利用する。


10.どこへ行ってもトイレが清潔。全面鏡張りのメイクルームみたいなトイレもあった。アメージング!


11.日本では月曜から日曜まで配達してくれる。ネット通販は時間指定もできる。代引きシステムは素晴らしい。


12.おにぎりは本当に恋しくなると思う。小腹が空いた時にちょうどいいし、ジャンクな食べ物ではない。


13.食堂で出されるおしぼりは素敵だし、気がきく。


※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


14.日本の四季は違いがはっきりしている。秋や春しか見れない綺麗なものがある。

ニュージーランドは一年の3/4は寒くて、夏は1/4以下という感じで、ハッキリした違いがない。でも日本は春夏秋冬の違いの区別がつく。これはとても気に入ってる。


15.日本では滅多に身分証を確認されない。帰省したときにIDを忘れて買い物に出かけてしまった。日本では半年ほど身分証を持ち歩かなかった。


16.日本でショッピングは最高。大阪近辺に住んでるので、よく買い物に行く。とても楽しい。


17.私がこよなく愛する回転寿司のスシロー。これとお別れになるのが一番辛い。ホント安くて手軽で美味しいのに。間違いなく恋しくなる(涙)


18.日本の健康保険に加入しているので歯医者でも保険が効くし、これは本当に素晴らしい。今のうちに、これを活用して歯の手入れをしなくては。

ニュージーランドでは歯医者は保険に含まれず、全額かかります。日本に来る間に根管治療をして1000ドルかかりました。日本の歯科医療はとても優れています。ニュージーランドの歯医者はなぜ高いのか?


19.日本からはアジアにとても安く旅ができます。常に格安航空券をチェックしてますし、韓国行きの航空券が80ドルで買えたことも。たまにものすごく安くなります。

タイヤベトナムやカンボジアに行きたいし、また韓国に戻りたいです。本当に楽しかったので。


20.最後は大好きな居酒屋。とても安く飲み食いできて、雰囲気も最高です。ちょっと騒がしいですが、とても楽しいところです。


「正直、日本での生活は長短ありますが、これらのものは、私の生活に彩りを与えてくれましたし、どこか別の国に行ったとしても、すごく恋しくなることでしょう。

楽しんでこの動画を作れましたし、こんなふうにあれこれ思い浮かべてると、とても幸せになります。日本のことが大好きですし、どれも暮らしていて、とても有り難いものでした」


以下、海外の反応
    ・マジ帰っちゃうの?


    ・私は山手線各駅の発車メロディーが恋しいわ。あとマックのプチパンケーキ。


    ・ニュージーランド人はみんなお酒が大好きなの?


      ↑・投稿者|そうですね。大抵のニュージーランド人は飲むのが好きです。もちろん全員とは言いませんが、私たちキウイは、お酒好きで知られています。

      文化の大部分を占めていますが、私はそれは良いことだとは思いません。



    ・歯の保険について質問。私が日本で歯科矯正したら、保険は効くのかしら?


      ↑・投稿者|効くかは分かりませんが、日本で歯科矯正は治療ではなく、美容とみなされます。



    ・クリストチャーチに住んでいました。あなたの英語を聞いてるとNZの生活を思い出します。ウェリントンには数回行きましたが、とても良いところですね!日本で楽しんで下さい!


      ↑・投稿者|クライストチャーチはいいですよね。2011年の地震の前ですか?後ですか?


      ↑・あのクライストチャーチの地震で日本に戻りました。でもそのすぐ後に、日本でもとんでもない地震がありました。とても辛い時期でしたね。NZのワインが恋しいです!NZの白ワインが大好きです。



    ・日本の好きなものは2つある。治安の良さと清潔さ :)


      ↑・投稿者|その通りです!ニュージーランド人ですが、私の国もとても安全で清潔だと思ってましたが、日本はさらに上でしたね :) 素晴らしい!



ニュージーランド女性「日本はクレイジーで最高に愛しい国!」日本で7年暮らして得た、自信と達成感!海外反応
米国少女「アニメじゃなく、日本そのものが好きだから!」念願の日本で過ごした思い出の数々!海外反応
ニュージーランド女子「身なりがとても大切よ!日本に適した服装について私からのアドバイス!」海外反応
海外「嗚呼、生まれる場所を間違えた(T_T)日本の高校のクラブ活動は夢の世界!」


以上です、ではまた。


B071JT6GZS
V5X ガジェット固定ツール PCインナーケース 電子周辺機器収納バッグ 小物入れ GRID-IT A4サイズ ブルー

B01M1159G3
ワイヤレスオーディオ トランスミッター 送信機 受信機 3.5mmオーディオデバイス Bluetooth3.0 iPhone/iPad/iPod/ MP3/MP4/TV A2DP&AVRCPに対応 日本語取り扱い説明書付き
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07BVFWQNX
ThermoPro 湿度計 デジタル温湿度計 室内温度計 最高最低温湿度値表示 バックライト機能付き TP53

B0791XL95F
dretec(ドリテック) 体温計 赤外線 赤ちゃん お年寄り 検温時間2秒 おでこ 耳 TO-300BLDI (ブルー)

B075HRJTPF
siroca 速暖マイカヒーター SH-M121 ブラック[タオルハンガー&シューズハンガー付/360度熱放射/遠赤外線/タイマー/チャイルドロック]

B07CLV4TWS
Graphene Times 首 サポーター 頸椎 USB 首サポーター 首 肩 温め ホット首サポーター 首こり解消 血行促進 3段階温度調節 洗えるカバー 男女兼用 軽量 無味 安全 ブラック

4040653734
勉強大全 ひとりひとりにフィットする1からの勉強法

B07L41X6GV
【2個セット】LED電球 人感センサー付E26 40W(485lm) 電球色 LDR5L-H-S6

B01N477NBD
株式会社TKS マイクロナノバブルシャワーヘッド「Bollina Wide(ボリーナ ワイド)」 (シルバー)

B07L1G4KPV
DeepDream 5W / 7.5W / 10W 急速 ワイヤレス充電器、Qi認定無線充電ボードはiPhone XS Max/XS/XR/X / 8 /8 Plus、Galaxy S9 / S9+ / S8 / S8+ / S7 / Note 9 その他Qi対応機 種 各種対応

B07FVSLRC3
枕 安眠 人気 肩こり対策 低反発 まくら 安眠枕 快眠枕 いびき防止 熟睡 頚椎安定 呼吸が楽 通気性抜群 抗菌 防臭 50*30cm 洗えるマクラ ホワイト

B07JKS2YQ6
Duduma ブルーライトカットパソコン用メガネ UVカット 紫外線99%カット (ブラック)

B016ZLI1P8
エチケットブラシ ぱくぱくローラー アイボリー N76C

B075R4MDGL
RAINLAX 美容器 毛穴吸引器 毛穴クリーン フェイスケア美顔器 黒ずみ吸出し 角質ケア

4344027531
一〇三歳になってわかったこと 人生は一人でも面白い

B07H7YHLQH
モバイルバッテリー Hokonui ワイヤレス充電器 10000mAh 大容量 Qi 急速充電 無線充電器 置くだけ 充電 2USBポート 3台同時充電 ケーブル不要 スタンド機能付 持ち運び 無線と有線両用 iPhonex iPhone8 Plus Galaxy note8 S8 S8+ S7 S7 android各種他対応 (ブラック)

B078YP4K82
スーパーストーンバリア包丁 (ペティ130mm)

B07CBQ3Q2M
半永久的に使えるノート A5 スマートノート 耐水 濡れた布で消せる Everlast 電子ノート 消せるノート 文房具 おもしろ NEWYES ドット入り罫線 データ管理機能付き エコ 500回繰り返し使える 一年保証付き (A5)

B07BZHYDF6
Kiranic 本立て 伸縮本立て ブックスタンド 伸縮型 仕切りブックエンド オフィス 卓上収納 雑誌/新聞/書類入れ 事務用品 ブラック

B078Y3GZ5C
レンコス(Lemcos)動物の足 ソックス 立体 靴下 防寒 レディース・メンズ Unisex 男女兼用 大人 ファッション (イーグル)

B07JZ5NPLH
通販生活の「のどミスト」(1本)●風邪の季節に『医療機器認証』の携帯用吸入器。競合品の中で最小の10㎛のミストがうがいでは届かない奥の粘膜まで潤す/5年間無料修理/風邪・乾燥対策/のど専用加湿器/カタログハウス

B00BG0ZRAQ
デスクサイドマルチシュレッダー Silent-Duo ノーブルホワイト KPS-MX100W

4048961241
メタル脳 天才は残酷な音楽を好む

B016CK09NO
インターネット VOCALOID 4 SP Megpoid V4 Complete

B00LHADDFG
メーカー組立完成品 エルゴヒューマン プロ オットマン内蔵型 Ergohuman Pro Ottoman EHP-LPL KM-11 ブラック EHP-LPL-KM-11

B004AOKRZK
滝田商店ブランド 座禅布団(座布) 綿 1.1尺(直径33cm)◆坐禅用のふとん・坐布・座蒲・坐蒲・座禅専用の座布団【滝田商店発行 証明書付】

4800288649
神様と仏様から聞いた 人生が楽になるコツ

4774517488
根本治癒!脳が教えてくれる「見えないトラブル」 腰痛、肩こり、ひざの痛み、関節リウマチ、うつ病、アレルギー性疾患……その背後に隠された本当の原因は何か?

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad