1. Top
  2. » 食・グルメ
  3. » 海外「日本で出産したい!」妊婦さんが投稿した日本の病院食が豪華すぎて、英国紙が注目!
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「日本で出産したい!」妊婦さんが投稿した日本の病院食が豪華すぎて、英国紙が注目!

スポンサードリンク



B06XC5M8F7
入院 生活 快適 ベッドサイド 小物 収納 ポーチ 片づくん 8780-01


日本の病院(または産科クリニック)でお子さんを出産した投稿者さんが、入院中に食べた献立を紹介しています。

入院食にしては豪華でバランスのとれた食事に、海外の人たちも驚きを隠せないようです。



オムライス、マカロニサラダ、チキンスープ、イカリング、フルーツ、お茶。




鮭とキノコのソース和え、麺、米、ナスと牛肉、ブロッコリー、ひじきのサラダ。




鯛、マカロニ、鶏肉のミートボール、大根、米、味噌汁、茶碗蒸し、お茶。



鶏肉とキャベツの千切り、ゴーヤー炒め、揚げ出し豆腐、ニンジンのサラダ、米、味噌汁。


◆男性でも日本で出産したくなった?

 様々な写真をシェアできるオンラインサイトImgurにアップされた日本の産婦人科の病院食。そこに集まったコメントを、英国のデイリー・メール紙は「なんてごちそうなんだ!」というタイトルで紹介している。確かに全ての食事は色とりどりで食欲をそそり、退院の日に出される“お祝い膳”は文字通りごちそうだが、海外の病院にはそのようなお祝いの慣習はない。そこで、驚きのコメントが多く集まったという訳だ。

 ユーザのコメントには「日本で子どもを産みたい。60歳の男性だけど……」という笑ってしまうものから、「出生率がすごく低いから、戻ってきたいような病院食を提供しているんだろう」という一見日本事情通らしき人、そして、「アメリカの病院で働いているものだけど、私たちが病院で提供している食べ物は(普段の生活で)患者さんが食べ続けた結果ここ(病院)に来る羽目になったものと同じよ」という危機感溢れるものまである。妊婦がSNSに投稿した病院食が海外で話題「男性だけど日本で出産したい」

スポンサードリンク




サバ、昆布、納豆、ホウレンソウ、味噌汁、米、牛乳、お茶。




キノコのパスタ、ポテトサラダ、ブロッコリー、ベーコンサラダ、チキンスープ、フルーツ、パン、緑茶。




白身魚、キャベツサラダ、マカロニサラダ、さつまいもとエンドウ豆、米、お茶。




鮭、豆腐、ホウレンソウ、納豆、味噌汁、米、牛乳。




鶏肉とキノコ和え、カボチャと豚肉、大根とニンジン、米、味噌汁、茶碗蒸し。




タルタルソースの魚のフライ、山芋、ひじき、ほうれん草とニンジン炒め、米、お茶。




魚(名前は忘れた)、煮込み野菜、肉じゃが、キュウリとコーンのサラダ、米、味噌汁、お茶。




退院祝いの夕食:
カマンベールとレーズン、ローストビーフ、マッシュポテト、カボチャ、レンコン、
コーンスープ、米、サラダ、ティラミス、フルーツ、オレンジジュース、お茶。



以下、海外の反応

    ・私も日本で出産したかったな。60歳の男だけど... +1848


    ・ここらあたりのバカ高いレストラン以上にうまそうじゃないか。+16


    ・美味しそうに見えるだけじゃない、最高にヘルシーだ +3


    ・多くの日本人が80歳はまだ若いと思ってるけど、これもその理由の一つだね。健康的なものを食べてるから。+4


    ・日本から帰ってきたばかりだけど、食べ物は最高だったよ。+2


    ・私が働いたことのある病院の食事は、どこも酷かった。いま働いてる病院の食堂は通ってた高校よりも狭いです。+126


      ↑・妹のアレルギーの警告リストを伝えても無視されたわ。運よく簡単に避けられたけど。でも運がなかった人だっていたかもね。+36


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・朝に出産したけど、不味いフレンチトーストを思い出すわ。家族が私の好物の食べ物とお菓子を買ってくれたわ。+176


    ・どれもすごい美味しそうだ。マジで感動!+116


    ・これ普通の病院? 超立派な所みたいだ。+4


      ↑・日本の出生率は低く、そして医療制度はしっかりしてるから、新しくお母さんになった人は日本の主要な場所で手厚い待遇を受けるだ。


      ↑・これ一般的な病院じゃないわ。産科クリニックよ。+2


      ↑・くだらないね。誰かが食べ物を持ち込んだんだよ。+2



    ・日本お茶協会が、あんたのスポンサーだろ +3


      ↑・お茶は信じられないほどヘルシーなのよ。特にちゃんと入れたお茶は。日本といえば伝統的な茶道とお茶よ



    ・てか何回出産したんだよ? +136


      ↑・日本では患者を長期間入院させたいんだよ。たとえ出産や骨折くらいであっても。+87



    ↑・日本はきちんとした医療制度があるからだよ。

    「これがあなたの赤ちゃんです。で1万ドル請求します。授乳の仕方はナースに聞いて。では、とっととお帰り下さい」なんてのとは違うよ。+108


    ↑・たった1万ドル(約100万円)ですって? 2008年に3日間入院して2万6千ドルだったわよ。


    ・入院費は? あなた日本の人? 少し日本の医療について読んだことがあって、興味があるの。+3


      ↑・日本で1週間入院したよ。個室で。総額400ドルだった。食事と薬代込みで。+2



    ・すごいわ。あなたそこに一か月いたの?信じられない食事ね。+24


      ↑・日本人は毎日こんな風に食べてるわよ。うちの旦那は日本人なので、私も多少はこんな料理を作れますよ。+10



    ・ちゃんと納豆も食べたの? +12


      ↑・すごく体にいいのよ。ほんの数回で食べられるようになったわよ。今はやみつきです。+3


      ↑・しその入った納豆もとても食べやすいですよ!+3



    ・あのヒキコモリ(※ヒジキのこと)サラダは、本物のヒキコモリで作ったの?+237


      ↑・ニート成分100% +117



    ・日本のスーパーに行ったけど、今まで食べた中で一番美味しかったものが売ってた。+18


      ↑・オレはセブンイレブンのものが人生で一番旨かったね。+12


      ↑・丁度日本から戻ってきたけど、駅で食べたサンドイッチがとても美味しかったな。



    ・きっと日本の囚人の飯も、これと同等なんだろうな。+3


    ・そろそろ子供を作って、日本に行ってこようかしら。+30

https://goo.gl/SnqKuh


米国旅ブロガー「超大物投手も日本のちゃんこに舌鼓!」絶対食べてみるべき日本の料理トップ5!海外反応
海外「もう大満足♪」日本の駅弁に外国人もお箸が止まらない!
米テキサス出身者「認めよう!日本のステーキが一番うまかった!」そんな彼が絶賛するそのお店とは? 海外反応
海外「もったいなくて食べられない!」日本の惑星型チョコレートが豪華すぎると外国人も感嘆!」


以上です、ではまた。


4478002630
セイラー教授の行動経済学入門

B01N7F4HOS
[Croise.A] (クロイス・エー) 非接触式スマート温度計 PTD-100 Thermo Capsule [並行輸入品]
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B01HLWOATQ
パナソニック エアーマッサージャー レッグリフレ ひざ/太もも巻き対応 温感機能搭載 ピンク EW-RA96-P

B07CTL95KP
Bluetooth スピーカー コンパクト Bluetooth4.2 8時間/マイク搭載/ワイヤレス ブルートゥース 黒

B07H98H9F4
加湿器 卓上 アロマ 2018最新 超音波式 加湿器 超静音 車用加湿器 除菌 10時間連続加湿 七色LEDライト ペットボトル 小型 空気浄化機 空焚き防止 部屋 車載 オフィス 乾燥/花粉症対策 200ML  (ホワイト)

B07559KXCR
AKARUI LEDライト デスクライト 卓上スタンド 折りたたみ充電式LEDライト 時計·アラーム·カレンダー·温度計搭載 ホワイト

B0793QS4VQ
HOMESTEC スマートノート B5 消せる機能のノート デジタルノート 電子文具 おもしろ 文房具 メモ 付箋 手帳 2018 おしゃれ 一瞬で消せる キャンパスノート 学習ノート 単語帳 筆談ボード 家計簿 (B5)

B01IQL4JBA
貝印 kai 【 包丁 ダイヤモンドシャープナー セット 】 関孫六 三徳包丁 165mm 10000CC AE5161 & ダイヤモンド & セラミックシャープナ

B07JF2Z1TQ
ポケモンセンターオリジナル ティッシュボックスカバー MOFU-MOFU PARADISE メリープ

4167903172
督促OL 修行日記 (文春文庫)

B07CHC57RX
MOMOS ドリンククーラー 車内やオフィスで好きな温度でドリンクを飲める アイス&ホット対応

B07HCFKBX3
JPSTAR 脱臭機 灰皿 空気清浄機 【3in1】スモークレス灰皿 2階段風量切替 高性能HEPAフィルター搭載 殺菌 耐久性 USB充電式 家族の健康を守る 日本語説明書付き 車/オフィス/卓上/玄関先/ホーム/トイレ

B00AL6GQDI
日本理化学 ダストレス おえかきチョーク DE-12 12本

B013S2V48I
Reodoeer ブックスタンド 筆記台 書見台 本立て 6段階調整 竹製

B017NY3CB4
カシオ 電卓 プレミアム S100

B00JK4K9ZI
キングジム スキャナ マウス型 MSC20 ブラック

B078Y2V248
ElleSye バスポリッシャー 電動お掃除ブラシ 風呂ポリッシャー 風呂掃除 充電式掃除ブラシ 掃除グッズ 三つのブラシ付 掃除時間短縮 防水仕様 手持ち式 充電式 無線操作 浴槽・台所・お手洗い・天井などの掃除に適用 母の日のプレゼント

4041071860
ニッポン2021-2050 データから構想を生み出す教養と思考法

B07GX8KM7C
電熱 ベスト 電熱ジャケット 防寒 USB 加熱 バッテリー給電 3段温度調整 5つヒーター 男女兼用 水洗いでき しわなし 臭くない ブラック

B002DP1KZY
キングジム 冷蔵庫ピタッとファイル A4S 見開きポケットタイプ A4S 2921 白

B07B9W6W97
[Mizuno] トレーニングウェア バイオギア シャツ ハイネック長袖 32MA8150 メンズ

B07G6GLJN1
AUKEY モバイルバッテリー 大容量 10000mAh スマホ充電器 Micro/Lightning入力 2ポート USB充電器 iPhone X/iPhone 8/iPhone 7 Plus/iPhone 7 / Samsung Galaxy/Huawei / Sony など対応 PB-N64

B000W9F9O6
ヤクルト 青汁のめぐり 225g(7.5g×30袋)

4262165663
コリと痛みの地図帳 プロが教えるマッサージの処方箋72

B07HP23MQ8
Photoshop Elements & Premiere Elements 2019 日本語版 通常版

B06WXX5ZXV
美ルル belulu skin checker スキンチェッカー 肌チェッカー

4297101742 ドラゴンクエストXを支える技術 ── 大規模オンラインRPGの舞台裏 B07FDP7XTG
KEDRON モバイルバッテリー Qi ワイヤレス充電 24000mAh 大容量 置くだけ充電 無線と有線 急速充電 2USB入力ポート 3USB出力ポート 4台同時充電でき Galaxy Note 8/S8/S7/Note 5/S6 Edge/iPhone 8/8 Plus iphoneX Galaxy Note8/S8/S8+/S7に対 応 (赤)

B07HHWQKKK
防災ラジオ ポータブルラジオ -【2018最新型】 1000mah内蔵バッテリー FM/AM/対応 手回し充電/太陽光充電/乾電池対応 サイレン機能 スマホ充電対応可能 日本語説明書付き (ブラック)

B0784SJ278
デジタル湿度計 温度計 LCD大画面 温湿度計 時間/月日/曜日/最高最低温湿度/温度傾向図表示 アラームタイム/センサー/バックライト機能あり PoPoWQ

B079QRQTCR
新登場 Fire TV Stick 4K - Alexa対応音声認識リモコン付属

B07HQTVQBQ
【任天堂ライセンス商品】置くだけ充電スタンドfor モンスターボールPLUS

B079TMWX1C
Amazon Echo Dot、ブラック + TP-Link WiFi スマートプラグ 直差しコンセント 音声コントロール

B01MA4W1YD
LinkJapan eRemote mini IoTリモコン 家でも外からでもいつでもスマホで自宅の家電を操作【Works with Alexa認定製品】MINI

406287007X
調べてみよう、書いてみよう (世の中への扉)

B0721JYQWB
プロ仕様 Max210℃ セラミックコーディング 3連バレルのウェーブアイロン ヘアアイロン (2段階20mm)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング