1. Top
  2. » 伝統・文化・歴史
  3. » 海外「日本人と黒人の架け橋に!」日本で超人気者になった黒人芸人の志に、外国人も感激!
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「日本人と黒人の架け橋に!」日本で超人気者になった黒人芸人の志に、外国人も感激!

スポンサードリンク



B00005F320
ジャバジャバモーニング



外国人人口の割合がたった1.3%の日本で、しかも特に珍しい黒人でありながら、おはスタなど日本のTV番組で活躍する芸人のアイクぬわら(Ike Nwala)さんを取材した動画から。

元々は証券会社のゴールドマンサックスで働いていた彼ですが、芸人になるために辞職。そしてあっと言う間に人気が爆発し、日本で有名なった現在の心境などを語っています。


1:03 「有名になったと思った瞬間は?」

アイク「有名と言うより、ちょっと注目されたと思った最初の瞬間は、東京ディズニーシーのアナウンスのモノマネ。これがウケて、次の日にツイッターでその動画が20万リツイートされたよ」


2:00「君は芸人だよね。でも何でもやってるでしょ?」

アイク「日本だと芸人はエンターテイナーとして、何でもやる人だと思われてる。だからナレーションや声優の仕事もする。本業はお笑い。音楽もやってる」
スポンサードリンク



2:25 楽屋で

アイク「悪いけど靴は脱いでくれよ」

「大丈夫、大丈夫。髪を自分でセットしてるけど?」

アイク「うん、自分でやってるよ。てか、日本人は黒人の髪の扱い方を知らないからね、アハハ」

「毎日セットしてるんだろ?」

アイク「うん毎日。月曜から金曜まで」


3:00 おはスタについて

「これは普通の子供番組とは違うよね」

「そう、日本のセサミストリートみたいな番組なんだ。日本で一番有名な子供向けTV番組だね」


3:13 アイクが人気者になったからといって、偏見がなくなるわけではない。日本は世界で最も民族的に多様性のない国である。

「日本で黒人でいるのは、どんな感じ?」

アイク「きっと君も電車で経験したと思うけど、自分の隣が空いてるのに、誰も座ってこないとか」

「あるある」

アイク「僕は日本人が差別的だとは思わない。ただ知らないだけだと思う」





3:50 子供番組の出演は、彼のキャリアにおいては気晴らし程度だと思うかもしれない。だがアイクは、子供番組は自分にとって重要な場所だと語る。

アイク「僕が毎日、子供番組に出ることはかなり重要なことだと思ってる」

「理由は?」

アイク「いまは子供でも、大人へと成長していくうちに、人に対するイメージが変わるでしょ? 」

「小さい頃、見ていた君とは"別人"だよね」

アイク「そう、"彼も普通の人"だと」

アイク「でも15年前は"おお、黒人だ!"って見てたし、"白人はいっぱい見てるけど黒人はビックリ!"って。

"なんかポケモンみたいだ!"とか、"彼はレアポケモンだ"とか思って見てたけど、アハハ、分かるでしょ?」


Meet The Black Comedian Who Has Become Japan’s Most Unlikely Star (HBO)


以下、海外の反応
    ・これは全ジャパヲタたちの夢だ +34


    ・レアポケモンwww +191


    ・日本で日本語を話す黒人って所がミソなんだよ +6


    ・マジかよ。オレも日本語を覚えたい。


    ・そりゃ日本語ペラペラの黒人なんて、そうそう見ないって +608


      ↑・てか黒人2人が日本語で喋ってるんだが? +115


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・日本に行って、スーツを着て私はオバマだと言えばいいのか +339


    ・黒人で日本語が話せれば、日本でセレブの仲間入りさ。+35


      ↑・忘れちゃいけないのは、彼はとても頭がいいこと。ゴールドマンサックスで働いてんだぞ。+4



    ・私も日本に住んでるし、彼の言うことは全部同意するわ。差別の問題ではなくて、外国人の扱いが特殊なだけで。黒人白人は関係ないわ。+46


      ↑・それでも日本で黒人は、白人とは違う扱いを受けるけどな。+10



    ・てか日本人は黒人が好きなもんだと思ってたよ。マンガやアニメでいっぱい出てくるしさ。+18


      ↑・違う人種に興味を抱くのと、受け入れるのとは相当違うよ +44



    ・他の国も、日本を国境警備のお手本にすればいのに。+8


      ↑・全ての国が島なわけじゃないからな... +7


      ↑・才能があっても仕事に就けなくて、または人口を維持できない瀕死の国になるなんて、大抵の国には魅力的に映らないよ。+20



    ・電車で隣の席に座らない話は、ロンドンもあるよ。最も多様な人種のいる場所だけど。+9


      ↑・どこの国でもあるとは思うよ。+15



    ・アメリカでは黒人がポケモンなんだ。警官や刑務所は、常に黒人をみんな捕まえようとしてるだろ? +12


    ・もっと彼のこと知りたい。彼はどのくらい日本にいる気なんだ? 友達と遊んだり、家族に会ったりしてるの? これだけでも面白いけど、まだ不完全だよ!+108


    ・彼の言う通りよ。日本人はレイシストじゃないし、他の文化をあまり知らないだけで。彼らを責められないし、時間が解決してくれるわ。+2


    ・最高のインタビューだった。二人が日本語と英語の切り替えて話す所に、マジで感心したね。リスペクトするよ!どうか日本の文化を変えられるといいね。


    ・司会が最初は日本語で話して、それから英語に切り替えたところが良かったよ。+13


    ・司会の人が日本語を話せるなんて知らなかったわ。彼のことは他の動画で知ってたから。正直、日本語はたやすく選んて学べる言葉じゃないからね。+20


    ・尊敬する。彼は日本の人たちに受け入れてもらえるように、黒人の未来のためのドアを開いてるんだよ。+321


    ・この若者は夢をかなえて、楽しい人生を送っている。更なる活躍を願ってるよ。+30



ポーランド人「詳しくてマジ嬉しい!」ポーランドと聞いて思い浮かぶことは?日本人に聞いてみた!海外反応
ラトビア&ジャマイカ女子「もの凄い衝撃!日本と韓国が全然違ってた!」海外反応
海外「ぜんぶ違うし、とにかく凄い!」日本はあなたの国と一番どこが違う?外国人に聞いてみた!
海外|浦島太郎の結末に困惑する黒人男性!そんな彼が学んだ3つのアブない教訓とは?!


以上です、ではまた。


B071VNNMVM
JVMAC 59in1 精密特殊ドライバーセット 修理ツール 多機能ツールキット iPhone Android 修理・開腹・分解・修復 トルクス / ヘクスローブ / 六角棒 / Y型 / 三角ネジ / 五角 / プラス / マイナス

B071DD7Y8X
Wsky Bluetooth トランスミッター レシーバー 2イン1 ワイヤレス オーディオ 送信機 受信機 3.5mmオーディオデバイス対応 (ブラック)




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07RWZFR7C

JanGoo 車用空気入れ エアコンプレッサー 大画面メーター 自動停止 静音 電動ポンプ 小型 過熱保護 DC12V ガーソケット接続式 LEDライト タイヤ 車 自動車

B07W12SR9T

電子パッド 電子メモ 8.5インチ 電子メモ帳REOTECH 繰り返し書ける 手書きパッド

B01M9GF9IA

終活ノート マイウェイ~発行元:終活カウンセラー協会(テレビ・マスコミで話題の)※全国送料サービス

B07RL56SXZ

ノートパソコン スタンド PCスタンド 折りたたみ式 HOKEKI アルミ製 高さ/角度調整可能 安定性 滑り止め 軽量 姿勢改善 腰痛/猫背解消 Macbook Air/Macbook Pro/iPad/Sony/東芝/HP/ASUS/Acer/DELL など17インチまでに対応

B07QJG8WVH

 無重力座布団 ゲルクッション 椅子クッション  腰痛 体圧分散 姿勢矯正 骨盤サポート 蒸れない 痔防止クッションオフィス 車椅子 座り心地抜群 座布団 

B07THHTPKB

【2019最新版・8本骨・晴雨兼用】 日傘 折りたたみ傘 軽量 ワンタッチ自動開閉 100%完全遮光 UVカット率99% UPF50+

B076NWJYLN

【Works with Alexa認定製品】 セサミ スマートロック用 Wi-Fiアクセスポイント 外出先からドアを解錠施錠 Google Assistant/Siriショートカット/Apple Watch/IFTTT対応

B07NQHGVLH

AMERTEER ワイヤレス プレゼンター PPTスライド用リモート USB充電式 リモートコントロール PSC認証済み ワイヤレスマウス操作 PowerPoint、Keynote、Googleスライド用リモート等対応 収納パック付き(ブラック)

B07PQFXKSZ

RENPHO 体重・体組成計 USB充電 体重計 スマホ連動 体脂肪計 体重/体脂肪率/皮下脂肪/内臓脂肪/筋肉量/骨量/体水分率/基礎代謝量/BMIなど測定可能 Bluetooth 体組成計 iOS/Androidアプリで健康管理 ヘルスケア同期 スマートスケール (日本語対応APP&取扱説明書)

B00E0VKDZM

コクヨS&T 何度も使えるソフト粘着剤 プリットひっつき虫 タ-380N 【3個セット】

B07T61MCN5

OPOLAR電動エアダスター コードレス USB充電式 キーボード掃除 ハンディクリーナー ミニクリーナー 吸引と吹き飛ばしが可能 逆さ対応 ガス不使用 3個ノズル付き

B07W5N2HK1

時間革命 1秒もムダに生きるな

B07M5NPYT5

「マインドテック ユーボート」ミニドローン 小型 おもちゃ 赤外線誘導 感応飛行器 集中力でコントロール 脳トレニング 脳力開発

B07MFPMQPD

タブレット 寝ながら アーム スタンド タブレット スタンド フレキシブルアーム付き ベッド用 横/縱向き タブレットスタンド 4〜10.5インチ

B07RX3TVM5

[NAKEFIT] ネイクフィット 足裏に貼る サンダル 裸足 貼り付け シール プール ビーチ 転倒防止 1パック3ペア入り

B07PQC1XNB

ESEOE エアコン室外機カバー 日 雨 雪 風 ホコリよけ 防雨カバー ワンタッチエアコンカバー 遮熱保護 アルミフィルム製

B01934ZJFY

Anker PowerHouse (ポータブル電源 434Wh / 120,600mAh) 【PSE認証済 / 静音インバーター / 正弦波 / USB & AC & DC出力対応 / PowerIQ搭載】 キャンプ、緊急・災害時バックアップ用電源

B07JJJ7JVY

アスカ どこでも学習台 勉強台 DSK01 収納あり 持ち運び可 傾斜10°で正しい姿勢で集中力UP お絵描き 勉強 読書

B0037W57LK

長谷川刃物 HARAC マウス型カッター Line D-LINE-BU ブルー

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad