1. Top
  2. » 教育・交換留学
  3. » 帰国女子「日本で良かった♪」日本とアメリカの学校はこんなにも違う!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

帰国女子「日本で良かった♪」日本とアメリカの学校はこんなにも違う!海外反応

スポンサードリンク



B071F9BGZX
ウイニングイレブン2018 (【初回限定特典】ウサインボルト+UCLエージェント (myclubモード専用) 同梱)



日本の学校に通って2年になる帰国子女の投稿者さんが、米国と日本の学校の違いについて紹介しています。


■制服のあるなし

アメリカ:も〜着ていく服が見つからない!

日本:制服で楽ちん。


■授業中に指されて「分かりません」と答えると

アメリカ:
先生「これ分かる?なんでちゃんと聞いてないの?ぼ~っとしてないで!ちゃんと教えたでしょ!」

日本:
彼女「また教えてくれますか?」
先生「もちろんよ!」


■宿題を忘れて

日本:宿題は1ページ
彼女「ごめんなさい。宿題をする時間がありませんでした」
先生「大丈夫よ。明日持ってきなさい」

アメリカ:宿題は10ページ
彼女「すみません。宿題をする時間がなくて」
先生「なんでやってこないの?今日の放課後に三時間、私と居残り勉強ですよ!」


■お昼

アメリカ:ランチタイムは30分のみ。

日本:ランチタイムは30分でも、その後に45分自由時間がある。


説明欄「他にも違う点が大量にあります!日本の学校にはプールがあるし(体育に水泳の授業があるため)、米国にはないです。

修学旅行にはディズニーランドなどに行きますが、アメリカの学校では行きませんw♡」
スポンサードリンク



DIFFERENCE BETWEEN AMERICAN SCHOOL AND JAPANESE SCHOOL


以下、海外の反応
    ・あなた面白いわw


    ・日本の学校はかなり楽しそうじゃん!+3


    ・日本の学校はそんなに楽ちんじゃないよ... +18


      ↑・投稿者|私の学校はそうですが



    ・アメリカの学校も制服はあるわよ +9


      ↑・投稿者|私の通ってた学校はなかったです。



    ・アメリカの公立校だと服選びがメチャ大変、ってこともないけど、時間を取られるわよね


    ・アメリカの学校はこんなんじゃないと思う。中二だけどこんなに辛くないわよ。+7


      ↑・投稿者|私の通ってたアメリカの学校は、こんなでした。



    ・うちの学校は理解できないわ(ポーランド)。学校を変えないと、先生に人生を台無しにされちゃうわ +2


    ・全くその通りです!私の日本の学校もこんな感じです!掃除の後に給食ですが休み時間はいつも外で遊びます +2


    ・アメリカの学校が、どんな感じかは知ってるわよ。まあ酷いっていうか、私は日本に引っ越すつもり。


      ↑・うん、アメリカの学校はケンカばかりよ


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・私の日本の学校は、宿題をしない生徒や注意散漫な生徒には優しくないわよ。+2


    ・うちの日本の学校はサイテーだし、校則だらけで「髪が長すぎるから切りなさい!」って先生に言われる。アメリカの学校に戻りたいわ。


    ・日本人でインターナショナルスクールに通ってるよ。基本的に日本の学校はとにかく厳しいよ。宿題を忘れたら居残りさせられるか、先生からかなり怒られる。


    ・最高にラッキーなあなたが憎いわ。アニメをすぐに見れるんだもん


    ・実は居残りは、もうほとんどの学校でやってないよ。


    ・アメリカの学校が大嫌い。私は高2です。カッコつけてタバコ吸ってる12歳くらいの子供とか沢山見てるわ。


    ・日本の学校は全然こんなじゃないよ。1日の最後に学校中を掃除して、出された食べ物は全て食べないといけない。特に米はね。

    宿題だって沢山ある。個人的にはアメリカの学校の方が好きだし、この動画とは全く違う。


      ↑・投稿者|私の学校はこうですよ。掃除はしますが、全部食べなくても大丈夫です。宿題もそれほどないです。あなたは厳しい学校に通ってたんでしょう。どの学校にも幾分違いがあります。+2



    ・日本人はアメリカ人よりも責任感がありますよね。


    ・結論: 日本に移住したい。+8



海外「自分が惨めになる(T_T)」日本で体験留学する米国留学生が最高に楽しそう!
海外「なんの目的で日本語を勉強してるの?」外国人の日本語を学ぶ理由が、サイコーに興味深い!
海外「だからおデブがいないのか!」日本の高校の校内マラソン大会が、楽しげで気持ち良さそう!
美少女留学生「 もう気分は超セレブ!登校初日、日本の高校でいきなり人気者に♪」海外反応


以上です、ではまた。


4864715653
どんなに硬いカラダも“ピンク色"を1分間見るだけ! グニャーッと曲がり健康になる ピンク色のすごい魔法

B0146KQH24
曙産業 たまごやきの達人 レッド CH-2053




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07MV6CBFR
Homwarm 枕 安眠 人気 肩こり 高反発枕 ホテル仕様 高さ調節可能 丸洗い可能 (ホワイト, 63*43*20cm)

B074WBMJ1D
ボッシュ(BOSCH) 高圧洗浄機 UA125

B07GNCKBFQ
【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mahスマホ充電 8つ点灯モード ip65防水 防災 らんたん キャンプledランタン 防災用品 照明 アウトドア 明るい SOS点滅付き非常灯

B0778CLY55
Paitree 砥石 両面砥石 #1000 #6000 家庭用砥石 包丁砥石 包丁研ぎ 研ぎ専用 仕上げ用の砥石 中砥石 レッド 日本語説明書付き

B01J59SGCK
岩谷産業 ジュニアコンパクトバーナー CB-JCB

B072C98SCT
enkeeo 電撃殺虫器 UV光源誘引式 薬剤不要 赤ちゃんやペットにも安心 LEDランタン&誘虫灯 蚊取り&照明両用 2000mAh容量 USB充電式 IPX6完全防水 SB-6057【メーカー保証】(グリーン)

B003PHFGK4
SANEI パイプクリーナー 5メートル PR80-5M

B005MGW3Y8
パイプ洗浄剤 ピーピースルーF 600g 業務用排水管洗浄剤

B06ZYR6FT5
アイホン ワイヤレステレビドアホン WL-11

B00J2Q12V4
カダン ハチ捕獲器 激取れ 2個入

B07DGHG7V9
作業マット シリコンゴム材質 耐熱(500℃) 断熱 耐腐食 絶縁 毒成分なし マグレット付き 半田付け 電子分解修理などに大活躍な耐熱マット

B00BP2XELE
カダン 除草剤 粒タイプ オールキラー 3kg(約180坪《600㎡》分)

B00ICFK03C
高儀 GREEN ART 電動耕うん機 菜援くん 800W GCV-110

B07JKRL4VW
MPOW 防音イヤーマフ 遮音ヘッドホン 遮音値34dB 超弾力性ヘッドバンド ANSI S3.19&CE EN352-1認証済み 聴覚保護 騒音対策 ブラック

4416619014
はじめてのどーる 布服レシピ: ねんどろいどどーるサイズが作れる

B07KXRPRJC
体重計 体脂肪計 体組成計 体重・体組成計 ヘルスメーター Bluetooth 体重計 デジタル 180KGまで計れる 強化ガラスパネル 高精度センサーと 厚さ20mmの薄型設計 体重/BMI/体脂肪率/筋肉量/推定骨量/基礎代謝/骨格筋率/体脂水分 iPhone/Androidアプリで健康管理 日本語対応APP T-ROUTE

B07B9V5CKL
WOBEECO スマートノート デジタルノート 一瞬で消える 電子メモ帳 ドット入り罫線ノート 電子メモ 大学ノート B5 キャンパスノート 学習ノート スケッチブック 文房具 面白い 社会人に重宝する 終身使用 簡単にクラウド化 ペン2本セット

475716081X
1億3000万人のためのeスポーツ入門

B07F83JNXT
MaxTeck携帯電話望遠鏡 単眼鏡12X42 ハイパワープリズム 昼夜兼用 三脚 付き クリップ と アウトドア旅行/観光/狩猟/登山/スポーツ観戦 - 防水防水耐衝撃スコープ-BAK4プリズムFMC鳥の鑑賞ハンティングキャンプ

B06XRVZGZ5
グリーンライフ(GREEN LIFE) 散水ノズル スーパージェットロングノズルII SJN-80N 角度調整機能付き 奥行5.0×高さ80.0×幅5.0cm

B07PPQDP43
平成31年進化版 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 電池給電&USB充電&LED強力フラッシュライト IPX4防水防塵 日本語マニュアル (2019進化版)

B07MH6RYYG
掃除機 17000Pa 600W MooSoo 最強吸引力 1.5kg超軽量 サイクロン式 スティッククリーナー 2Way 5mコード D600

B01KXCX44I
F-TUBAME® サイクリンググローブ 夏 3D 立体 サイクルグローブ 自転車 手袋 衝撃吸収 耐磨耗性 換気性 通気性 速乾性 滑り止め付き 5色 男女兼用

B07BLX567N
E-PRANCE 多機能 折りたたみ カッターナイフ ユーティリティナイフ 6枚替え刃付き 自動ロック 滑り止め設計 箱切り カーペット 壁紙 段ボール 革 プラスチックなどに使用

B07BLD248Q
日清 カップヌードル 味噌 ミニ 42g×15個

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad