米国イケメン留学生「もう脳がクラクラ！日本は全てがカルチャーショック！」海外反応The 訪日外国人！｜マグナム超語訳！

家族ほど笑えるものはない



札幌の高校で2週間ほど交換留学していたイーライくん(15才)。

この日は滞在二日目で、オリンピックミュージアムを見学した様子を紹介しています。

また、ちょうどカルチャーショックを経験中のようで、その心境を語っています。

母国とは全体的に色んなことが違っていて、脳がついていけない状態なのだとか。


ちなみに彼のファミリーはなんと11人家族(養子含む)で、ご両親が子供たちをホームスクーリングで教えながら、各地を旅して暮らしているそうです。

0:26「昨夜、本当に疲れてるって言ったけど、単に疲れてるだけじゃなく、カルチャーショックのせいだと思う。まさに今ちょっとカルチャーショックを受けてて、脳が混乱してて外側の世界に集中しにくい状態なんだよね。

何もかもが目新しくて、異国で変わってるから。きっと2日以内に治るとは思うけど。

でもカルチャーショックは面白いよ。脳がまだ日本にいることを受け止められてないけどね。今はそんな変な感じなんだ」


2:56「いま寮に戻ってきた。外は暑くてもうヘトヘト。札幌はそんなに暑い所じゃないから、ここはエアコンがなくて。

これからルームメイトか寮の誰かと出かけるか分からないけど、明日の朝食を買ってくるよ。日本のケロッグを。

ちょっと日本の食べ物に飽きちゃって。まだ来て2日だけど。で食べ慣れてるシリアルを買ってくる。英米で一般的な食べ物を」


3:56「全く新鮮で違う文化を目にするのは面白いよね。単に違うっていうか、そんなに大きな違いではないけど、細かい所で色々と。なんか上手くこれって言えなくて、ちょっと混乱してる。

あと日本語もあまり分からないのも辛いね。でも留学生仲間がいるし、いつも英語で話してるから大した苦労じゃないけど、シリアルとか欲しいものを買う時はちょうと大変かな。でも本当にすごく楽しんでるよ」


※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳！


5:41「まだ時差ボケもあって、今朝は5時に起きてかなり疲れてる。明日には治ると思うけど、ずっと疲れてるし、食欲もなくて。

明日は一日フリーなので、有名な大通公園とさっぽろテレビ塔に行ったり、買い物してきます。それではアディオス・アミーゴ！」




以下、海外の反応

・シリアルは日本ではお菓子みたいなものなんだよ。素敵だよね。なんて素晴らしい国なんだ。+12


・日本に4年いるけど、今でもショック受けてるわw +7


・カルチャーショックも楽しんで！こんな機会が持てるなんて、あなた最高に恵まれてるわよ。+4


・東京でオフ会とかやるの？？ +3



↑・投稿者｜残念ながら、東京では空港にしか寄らないんだ。



・「シェイムレス 俺たちに恥はない」のイアンにすごい似てる。+2






・食べてるものを見せてくれよ。文化の違いの話は、1つの動画に絞ってほうがいいよ +32


・きっと君は札幌のマクドナルドに行ったはず。話の内容からして、君が日本を楽しめるとは思えないね。

たった2日で日本食に飽きてるんだろ。日本にいて苦労すると思うね。でも、そうならないことを願ってるよ。


・どうすれば日本の食べ物に飽きるの？ アジアの食べ物より、英国の食べ物の方が退屈よ。ちなみに私は英国人です。


・札幌に2年住んでますが、この街がとても気に入ってますよ。天候が素晴らしいですし、街が綺麗ですから。それと大通公園は、間違いなくお気に入りの場所です。


・制服を着なくてはいけなかった昔を思い出すわ。でも毎日着る服を考えなくて済むけどね、アハハ


・日本の友達や物も紹介してほしい。どうか日本の人たちと交流してみて。寮のアメリカ人の友達だけじゃなく。



↑・投稿者｜ご心配なく。近日公開の動画はそうするよ。



・制服はもらったの？それとも買わないとダメ？


・ずっとカルチャーショックだカルチャーショックだって話してるけど、具体的に何も語ってないじゃないか。説明してくれよ



↑・投稿者｜そこが困った所で、具体的にこれだとなかなか言えなくて。ただ違うとしか言えないんだよね。



・日本人ハーフでもカルチャーショックを受けるわ。私も日本に戻るけど、どう行動したらいいか分からないし、私が慣れている世界とは全然違うから。+16


・てかシャツがちょっとシワシワよ


・アイロンがけしてないのね... +2



↑・投稿者｜かけたかったんだけどね。アイロン台やアイロンも見つからなくて。+2


↑・カーチャンがいなけりゃ、そんなもんだってw



・あなたはアジアで1番素晴らしい国にいるのよ。その違いを学び、エンジョイすればいいわ。


・最高の機会よ！あらゆる瞬間を楽しんで！

---

米国女子「私は日本で成長したのに、家族や友人は以前のままだから歯がゆくて！」帰国して逆カルチャーショックにイライラ！海外反応
ゴージャス黒人女性「日本で暮らせて神に感謝！」黒人として日本に住んでみた印象は？ 海外反応
米国女性「あらゆるものが気になっちゃう♪ 超新鮮だった日本カルチャーの数々！」海外反応
米国美女「もう興味が尽きない！日本で意表を突かれたカルチャーショックの数々♡」海外反応

以上です、ではまた。



Mifine アイマスク 睡眠アイマスク 睡眠 快眠 安眠グッズ 目隠し 3D 立体型 超ソフト 遮光 軽量 シルク 目に圧迫感なし 高通気性 形状記憶　疲れ目 旅行 昼寝 に最適


BRISIE LEDランタン 充電式 10000mAh モバイルバッテリー 連続点灯180時間 4つ調光モード IP65 防水&防塵認証 多機能 アウトドア＆キャンプ用品