米国イケメン留学生「もう脳がクラクラ！日本は全てがカルチャーショック！」海外反応

2017-09/07 (Thu)
日本でカルチャーショック

スポンサードリンク

札幌の高校で2週間ほど交換留学していたイーライくん(15才)。

この日は滞在二日目で、オリンピックミュージアムを見学した様子を紹介しています。

また、ちょうどカルチャーショックを経験中のようで、その心境を語っています。

母国とは全体的に色んなことが違っていて、脳がついていけない状態なのだとか。

ちなみに彼のファミリーはなんと11人家族(養子含む)で、ご両親が子供たちをホームスクーリングで教えながら、各地を旅して暮らしているそうです。

ホームスクーリングの様子

スポンサードリンク

0:26「昨夜、本当に疲れてるって言ったけど、単に疲れてるだけじゃなく、カルチャーショックのせいだと思う。まさに今ちょっとカルチャーショックを受けてて、脳が混乱してて外側の世界に集中しにくい状態なんだよね。

何もかもが目新しくて、異国で変わってるから。きっと2日以内に治るとは思うけど。

でもカルチャーショックは面白いよ。脳がまだ日本にいることを受け止められてないけどね。今はそんな変な感じなんだ」

2:56「いま寮に戻ってきた。外は暑くてもうヘトヘト。札幌はそんなに暑い所じゃないから、ここはエアコンがなくて。

これからルームメイトか寮の誰かと出かけるか分からないけど、明日の朝食を買ってくるよ。日本のケロッグを。

ちょっと日本の食べ物に飽きちゃって。まだ来て2日だけど。で食べ慣れてるシリアルを買ってくる。英米で一般的な食べ物を」

3:56「全く新鮮で違う文化を目にするのは面白いよね。単に違うっていうか、そんなに大きな違いではないけど、細かい所で色々と。なんか上手くこれって言えなくて、ちょっと混乱してる。

あと日本語もあまり分からないのも辛いね。でも留学生仲間がいるし、いつも英語で話してるから大した苦労じゃないけど、シリアルとか欲しいものを買う時はちょうと大変かな。でも本当にすごく楽しんでるよ」

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳！

5:41「まだ時差ボケもあって、今朝は5時に起きてかなり疲れてる。明日には治ると思うけど、ずっと疲れてるし、食欲もなくて。

明日は一日フリーなので、有名な大通公園とさっぽろテレビ塔に行ったり、買い物してきます。それではアディオス・アミーゴ！」

I have total culture shock! Japan Day 2: Sapporo Olympics museum