ドイツ女子「一生ここに居たい♪ 見学した日本の高校が、最高にゴージャスだった！」海外反応海外の反応｜マグナム超語訳！

『ペルソナ5』オリジナル・サウンドトラック



米国で留学中、親友になった大阪の高校生の元でホームステイしていた投稿者さん。

この日は放課後に、友達の学校や部活を見学させてもらったようです。

最初は違う学校に行ってしまい、予定より25分遅れてしまった彼女ですが、日本の高校生と触れ合い、とても楽しかったと感想を述べています。



■1:08 教室で質問に答える彼女

男子「ここにはいいオトコたちがいます。とりわけ僕が。彼氏にするなら誰がいいですか？」
投稿者「みんなステキで選べません」

男子「ドイツに行ったことがあります」
投稿者「そうなの？すごい。どこ行きました？」
男子「空港！」

2:26「みんな最高に可愛くてラブリーだわ！」

■2:38 窓から景色を眺めながら

投稿者「最高の眺めだわ。ルカがホント羨ましい。夏とかにもっと長く(それか一生？)滞在してもいい？」
友達「もちろん」

投稿者「あそこはKドラマに出てくるキスする場所みたい！」
友達「でも私たち日本人だから」
投稿者「そうだけど、あなた屋上でキスしないの？」
友達「しません。キスなんてしないわよ」
投稿者「それ悲しい。てか男子と碌に話してさえないんだけどｗ」


■3:35 部活を見学しながら

投稿者「剣道部に入るには、坊主にしないといけないんだって」
友達「野球も。あとサッカーもそう」


■3:52 学食の券売機の前

友達「ここで食券を買って、あっちで渡すの」
投稿者「ボタンに料理の名前が書いてあるのね」
友達「そう。うどんとか」
投稿者「私はたぶん餓死するかも。なに買っていいか分からないからｗ」


■5:10 軽音部の終わりで

男子「(この中で)誰が一番カッコいい？」
投稿者「なんかいつも同じ質問なんですけどｗ」


■5:20 帰宅中

投稿者「日本の学校がとても気に入ったわ！できればずっとここに居たい。かなりいい所だわ。あ～、ほんとゴージャス！」




以下、海外の反応

・スゲェ、日本の学校って、相当広いんだな。いろんな部活動があるし、最高だって！ ＋56


・とても良い学校みたいだわ。男子もかっこいいし +34


・このアニメ、なんてタイトル？ +929



↑・鬼父だと思う +30 (※エロゲのようです)



・「どこ行ったの？」「空港」って。
シリアル吹き出したわw +714


・いつも「この中で誰が1番カッコいいか」って質問されてて笑ったわ +1271


・メッチャ羨ましい。ホント楽しそう！+188


・まぁ、日本はなんて興味深い国なの！私も経験してみたい。日本の学校や、特に教育制度は私たちとは相当違うはずよ！+110


・「オシエテヨ オシエテヨ」+144



↑・「ボクノナカニ ダレガイルノ？」+19


・あたし日本と韓国の大ファンなのよね。なんでドイツの学校はこんなに退屈なの？ +62


・ピアスしてて変にジロジロ見られなかった？


・君の鼻ピアスとか目にして、先生たちは怒ってたんじゃない？ +294



↑・投稿者｜私がこの学校の生徒であれば、ピアスや染髪はムリです！



・キスさえしないの？ 日本の文化って結構普通なのね。アニメと違ってw +117



↑・彼らは本当にシャイなのよ

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳！


・てか黒人が子作りしない限り、あと数年で日本の学校は誰もいなくなりそうだな。+15



↑・いやマジで +3



・黒人も日本の学校に通えるのかな？+6


・BGMがいいね。ペルソナみたいで。


・面白いけど、日本の学校は、ワタシみたいな怠け者には合わないわ。


・スカートがめっちゃ長いんだけど！！+11


・制服にガッカリしたね。アニメと似てなくてw +11



↑・学校ごとで制服は違うのよ。とても可愛い所もあるわ +9



・マジでアニメみたいだ〜〜！俺も連れてってくれ +73



↑・アニメが理由で日本に行きたいなら、やめとけ。子供たちはめちゃくちゃ勉強してるし、変に美化しない方がいい。

日本の学校に行きたいなら、ちゃんとした理由が必要だよ。+13



・これが教育だって。だから西洋社会は衰退してるんだよ。大抵甘いし、伝統的な教育をせずに、政治やポリコレに気を使ってさ。

欧米で生徒が部活で髪を切らされたら、フェミニストや正義厨とかが出てきて、人種差別だとか、女性蔑視だとか、男性的白人至上主義的な教育システムだとか、色々とおかしな理由で難癖をつけてくる。別に誇張してるわけじゃないよw +230


・書道部が本当にステキ！






・フランスも部活があればいいのに +26


・日本の学校の1番うらやましい所は、屋内体育館だよ。僕も屋内でバレーボールをしてみたい +127


・日本の生徒はずっと親切だし、互いに相手を尊重してますね。ここドイツの学校ではあまり目にしません...


・これはグレートな動画だ +13


・このアニメは想像以上にリアルだわ


・羨ましくて仕方ないよ。オレも日本の学校でやり直したい +797

---

海外「自分が惨めになる(T_T)」日本で体験留学する米国留学生が最高に楽しそう！
宇多田ヒカル大好きな外国美人講師「私が日本に来た理由♪」海外反応
女子留学生「アニメじゃないのよ！日本の高校の体育祭を初体験♪」海外反応
女子留学生「青春の輝き！これが日本の学園生活！」海外反応

英語ペラペラでギター弾き語りできるなんて、カッコいい友達ですね。

以上です、ではまた。



Ewin® 新型 超小型 2.4GHz ミニキーボード ワイヤレス式 無線 日本語JIS配列 マウスセット一体型 多機能ボタン タッチパッド搭載 USBレシーバー付属 汎用MicroUSB充電ケーブル付き Amazon fire TV、PS3、PS4、PS4 Pro、Raspberry PI、TV Box、Pro、HTPC、Google Smart TV、Andriod Smart TV、IPTV、Laptop、PC、Pad等対応 【日本語説明書＆1年保証付き】


Zsizs LED ランタン USB充電式ランタン 10000mAh モバイルバッテリー 5調光モード 連続点灯200時間 IP65防水&防塵 携帯便利 多機能テントライト アウトドア＆キャンプ用品 震災 津波 停電 緊急対策 キャンプライト

関連記事

• 海外「日本では働くな？！いや事前にちゃんと調べよう！外国人講師が語る日本のブラック英会話学校体験談」
• 豪州女子高生「大歓迎されました！日本の姉妹校で交換留学！」海外反応
• 「日本の中学生は宿題がいっぱいで大変です！」海外反応