1. Top
  2. » 観光
  3. » 元留学生女子「風光明媚な日本の温泉街でリフレッシュ!お世話になったホストファミリーと感動の再会!」海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

元留学生女子「風光明媚な日本の温泉街でリフレッシュ!お世話になったホストファミリーと感動の再会!」海外反応

スポンサードリンク



B00BES2US2
【RAY-BAN】RB5017A 2000 伊達メガネ



以前、伊豆半島の高校に留学していた投稿者さんが、2年ぶりに伊東に戻ってホストファミリーと再会した様子を紹介しています。

名物の温泉に入ったり、のんびり街を歩いたり、可愛らしいお店を再訪したりと、とてもリフレッシュできたようです。


0:08「この街は温泉でとても有名です。昨日、温泉に入りましたよ!

でも東京から伊東に到着したのがかなり遅くて、どの温泉も閉まってましたが、ホストママの知り合いの旅館の庭に、すぐに飛び込めるような温泉があって、入ることが出来ました!最高でしたよ!

あと今日、お昼にお刺身を食べました。伊東は海の側なので海鮮料理が有名です。で今は食後に探索中というか、てかもうこの街のことは何でも知ってますけどねw」
スポンサードリンク



2:15「セミがかなりうるさいですw。私の声が聞こえるといいけど。

これらは全部サクラの木で、春には伊東で一番綺麗に咲く場所です。もし伊東に来たら、必ず寄ってみて下さい。本当に綺麗ですよ」


4:04「これからホストファミリーの家に置いてある荷物を取りに行き、電車に乗ってまた別のホストファミリーに会いに行きます。

伊豆半島の反対側に住んでるので、かなり時間がかかるかも」


5:14「(みんな寝てるので小声で)いまホストファミリーのお家に着きました。週末はこの部屋で過ごします。とても素敵で可愛い部屋ですね。

でもここは前に居た部屋ではありません。前は2階の娘さんの部屋にいて、彼女は東京の大学でいませんでした。

そこは洋室で、いま彼女は帰省してます。なので週末はこの素敵な部屋で過ごします」


6:15「ホストファミリーはみんな高校野球を観戦しに行きました。私は友達と会う予定があるので、一緒に行けません。

とにかくメッチャ暑くて、あまりお出かけする気分じゃありませんがw。

これから最高に可愛いカフェに行きます。この地域で一番美味しいケーキがあり、アメリカ人のALTとよく通ってましたね。とてもくつろげる場所でした。

また行くのがホント楽しみですし、2年前と変わってないか見てきます!」


Visiting my Host Families | A Weekend In Japan's Beautiful Countryside


以下、海外の反応
    ・とても可愛くて素敵な動画だわ。気に入りました!


    ・私にもアイスを半分ちょうだい


    ・3日前に地下鉄で君を見かけたよ!かなりコーフンしたね!+2


    ・お洋服が本当に素敵だったわ!頻繁に日本に行けるなんて最高ね!


    ・君は全ての動画で可愛く写ってるよ。君のことがとても好きだ


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・これは君の動画の中で最高傑作な気がするね。僕らを案内してくれて、旅ガイドやストリートビューwではまず見つからないようなものを紹介してくれるのがイイね。


    ・日本のデザートは最高だね。あのアップルパイはとても美味しそうだ。


    ・俺もあのカフェにメチャ行きたい。+2


    ・8:02 以前あなたがトイレの映像を投稿してた意味がいま分かったわ。


    ・私も日本に留学できたら良かったわ。もう高校は卒業しちゃったし、大学行くほど頭が良くないから。日本はとても良い所ですね!


    ・この旅は白昼夢のように素晴らしいですね。涙が出ちゃいます。相変わらずBGMが完璧! +2


    ・質問があります。日本に行くお金はどうやって稼いだんですか? あなたはいま大学生だと聞いてますが、バイトする時間はあるんですか? 私は学校が大変で、趣味の時間もありません。


      ↑・投稿者|語学学習のための奨学金を得ましたし、それで旅費と授業料は全て賄えます: ) 半年間バイトしてたお金がありましたし、それはほとんど使ってません。



    ・ねぇ、もしあなたが私たちに日本語を教えてくれるとしたら最高だわ!+16


    ・最初はホストファミリーとのコミュニケーションは大変だった?


      ↑・投稿者|大変でした!初めの2週間は何も分からなかったけど、すぐに良くなりましたよ。+31



    ・旅についてコメントをすべきなのは分かってるけど、あなたの素敵なメガネが気になっちゃう! どこで買ったの?


      ↑・投稿者|レイバンです :)



    ・僕は日本で留学したい。誰か日本のホストファミリーの見つけ方を教えて下さい。


    ・日本でホストファミリーと一緒にいても、外国人がバイトするのは難しいかしら? 学校が許してくれたとしても?


      ↑・投稿者|ごめんなさい、日本でバイトを探した経験がなくて。でも通常、バイトは学校で許可されてますよ。



    ・すごい。日本は本当に清潔でキレイな国だわ。お菓子の包みやゴミが道に1つも落ちてないわ。小川もとても澄んでるし。

    私の地元の人たちも規則正しく、ゴミを適切な場所に捨てて欲しいわ。+5


    ・結論。あなたを迎えてくれた町は、最高に可愛いものがあることが分かったわ。+3


    ・何もかもがステキ! 私もすぐに日本に戻りたい。

A post shared by Sophie (@stagedfaces) on



隅田川の花火大会にて。雨で浴衣がずぶ濡れになりながらも、いい思い出になったそうです。


ドイツ女子「もう感激!新宿で日本の友達と久しぶりの再開&夜の浅草はムード満点!」海外反応
ドイツ女子「またまたジャパンへ!メッチャ暑い夏の東京を大いに満喫!」海外反応
日系米国青年「東京でサイコーに大はしゃぎ!オレのギャグもさらに切れ味全開!」海外反応
米国女性モデル「いま日本にいることが信じられない!ついに念願の日本に到着!」海外反応


以上です、ではまた。


B07566X1SL
シワを伸ばす乾燥機 アイロンいら〜ず NRSHDRAB サンコーレアモノショップ

B06XWBP1CF
ツカモトエイム ポルト グラマラスエアー トリニティ (ピンク) AIM-FN033(PK)
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B01HLWOATQ
パナソニック エアーマッサージャー レッグリフレ ひざ/太もも巻き対応 温感機能搭載 ピンク EW-RA96-P

B07CTL95KP
Bluetooth スピーカー コンパクト Bluetooth4.2 8時間/マイク搭載/ワイヤレス ブルートゥース 黒

B07H98H9F4
加湿器 卓上 アロマ 2018最新 超音波式 加湿器 超静音 車用加湿器 除菌 10時間連続加湿 七色LEDライト ペットボトル 小型 空気浄化機 空焚き防止 部屋 車載 オフィス 乾燥/花粉症対策 200ML  (ホワイト)

B07559KXCR
AKARUI LEDライト デスクライト 卓上スタンド 折りたたみ充電式LEDライト 時計·アラーム·カレンダー·温度計搭載 ホワイト

B0793QS4VQ
HOMESTEC スマートノート B5 消せる機能のノート デジタルノート 電子文具 おもしろ 文房具 メモ 付箋 手帳 2018 おしゃれ 一瞬で消せる キャンパスノート 学習ノート 単語帳 筆談ボード 家計簿 (B5)

B01IQL4JBA
貝印 kai 【 包丁 ダイヤモンドシャープナー セット 】 関孫六 三徳包丁 165mm 10000CC AE5161 & ダイヤモンド & セラミックシャープナ

B07JF2Z1TQ
ポケモンセンターオリジナル ティッシュボックスカバー MOFU-MOFU PARADISE メリープ

4167903172
督促OL 修行日記 (文春文庫)

B07CHC57RX
MOMOS ドリンククーラー 車内やオフィスで好きな温度でドリンクを飲める アイス&ホット対応

B07HCFKBX3
JPSTAR 脱臭機 灰皿 空気清浄機 【3in1】スモークレス灰皿 2階段風量切替 高性能HEPAフィルター搭載 殺菌 耐久性 USB充電式 家族の健康を守る 日本語説明書付き 車/オフィス/卓上/玄関先/ホーム/トイレ

B00AL6GQDI
日本理化学 ダストレス おえかきチョーク DE-12 12本

B013S2V48I
Reodoeer ブックスタンド 筆記台 書見台 本立て 6段階調整 竹製

B017NY3CB4
カシオ 電卓 プレミアム S100

B00JK4K9ZI
キングジム スキャナ マウス型 MSC20 ブラック

B078Y2V248
ElleSye バスポリッシャー 電動お掃除ブラシ 風呂ポリッシャー 風呂掃除 充電式掃除ブラシ 掃除グッズ 三つのブラシ付 掃除時間短縮 防水仕様 手持ち式 充電式 無線操作 浴槽・台所・お手洗い・天井などの掃除に適用 母の日のプレゼント

4041071860
ニッポン2021-2050 データから構想を生み出す教養と思考法

B07GX8KM7C
電熱 ベスト 電熱ジャケット 防寒 USB 加熱 バッテリー給電 3段温度調整 5つヒーター 男女兼用 水洗いでき しわなし 臭くない ブラック

B002DP1KZY
キングジム 冷蔵庫ピタッとファイル A4S 見開きポケットタイプ A4S 2921 白

B07B9W6W97
[Mizuno] トレーニングウェア バイオギア シャツ ハイネック長袖 32MA8150 メンズ

B07G6GLJN1
AUKEY モバイルバッテリー 大容量 10000mAh スマホ充電器 Micro/Lightning入力 2ポート USB充電器 iPhone X/iPhone 8/iPhone 7 Plus/iPhone 7 / Samsung Galaxy/Huawei / Sony など対応 PB-N64

B000W9F9O6
ヤクルト 青汁のめぐり 225g(7.5g×30袋)

4262165663
コリと痛みの地図帳 プロが教えるマッサージの処方箋72

B07HP23MQ8
Photoshop Elements & Premiere Elements 2019 日本語版 通常版

B06WXX5ZXV
美ルル belulu skin checker スキンチェッカー 肌チェッカー

4297101742 ドラゴンクエストXを支える技術 ── 大規模オンラインRPGの舞台裏 B07FDP7XTG
KEDRON モバイルバッテリー Qi ワイヤレス充電 24000mAh 大容量 置くだけ充電 無線と有線 急速充電 2USB入力ポート 3USB出力ポート 4台同時充電でき Galaxy Note 8/S8/S7/Note 5/S6 Edge/iPhone 8/8 Plus iphoneX Galaxy Note8/S8/S8+/S7に対 応 (赤)

B07HHWQKKK
防災ラジオ ポータブルラジオ -【2018最新型】 1000mah内蔵バッテリー FM/AM/対応 手回し充電/太陽光充電/乾電池対応 サイレン機能 スマホ充電対応可能 日本語説明書付き (ブラック)

B0784SJ278
デジタル湿度計 温度計 LCD大画面 温湿度計 時間/月日/曜日/最高最低温湿度/温度傾向図表示 アラームタイム/センサー/バックライト機能あり PoPoWQ

B079QRQTCR
新登場 Fire TV Stick 4K - Alexa対応音声認識リモコン付属

B07HQTVQBQ
【任天堂ライセンス商品】置くだけ充電スタンドfor モンスターボールPLUS

B079TMWX1C
Amazon Echo Dot、ブラック + TP-Link WiFi スマートプラグ 直差しコンセント 音声コントロール

B01MA4W1YD
LinkJapan eRemote mini IoTリモコン 家でも外からでもいつでもスマホで自宅の家電を操作【Works with Alexa認定製品】MINI

406287007X
調べてみよう、書いてみよう (世の中への扉)

B0721JYQWB
プロ仕様 Max210℃ セラミックコーディング 3連バレルのウェーブアイロン ヘアアイロン (2段階20mm)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング