1. Top
  2. » 日常
  3. » 黒人女性「誰に何と言われようと日本へ行く!私の揺るぎない日本への想い!」海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

黒人女性「誰に何と言われようと日本へ行く!私の揺るぎない日本への想い!」海外反応

スポンサードリンク



4835633113
アニメぴあ Shin-Q(シン・キュー) vol.1 (ぴあMOOK)



日本の英会話学校で働くことが決まり、もうじき引っ越し予定の投稿者さん(※現在、日本在住のようです)

日本に興味を持ち、日本語を学び始めた理由と、日本行きを心配する周りの人たちの反応を紹介しています。


「日本語を覚えたいと思ったのは、大抵の人と同じようにアニメから。

高2の時に、宿題を終えた後にカトゥーンネットワークの深夜枠で、小さい白い狐を連れた半人半犬のアニメを見てました。そう、皆さんご存知の犬夜叉にハマってたの。

毎晩ポップコーンを食べながら『マジ面白い!』って夜更かしして見てたし、ヤク中の人みたいになってました。

私はまだそれほど老けてないないけど、当時、家にテレビデオがあって、それで3ヶ月間録画するほど好きだった。

いつだったか兄弟が私のテープにカンフーテコンドー番組を上から録画して、マジで腹が立ったわ。
スポンサードリンク



当時は犬夜叉が日本のアニメだとは全く知らなかった。ある日、量販店のベストバイに行ったらなんとアニメコーナーに犬夜叉のDVDが売ってて、もう大興奮!

そして見てみると不思議な言葉が聞こえてきて、理解できないから英語字幕を付けてみた。

でも、また日本語に戻して見たら、英語よりも百倍、いや百一倍は良かったの。それから虜になり、字幕なしで犬夜叉を見てやろうと決意しました。

本屋で初級日本語の本を買い、大学で他の外国語サークルにも入りとても楽しかった。日本語が最初に好きになった外国語でした。

周りにはいつも私は日本へ行くし、日本に住んで日本を見てみたいと話してた。でも返ってくるのは『なんで日本? なんで黒人の母国じゃないの?』って反応。私が行きたいのはマザーランドじゃなくて、日本なのw!

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!

周りからは黒人で見た目も違うし、日本に溶け込めないと言われるけど、私は日本人になりたいとは思ってないし、黒人の自分が好きだし、ただ他の文化を経験して、どんな生活をしてるのか見てみたい。

女友達からは『日本に行ったら独りぼっちになるわよ。日本人の彼氏も出来ないわよ』っていつも言われるけど、そんなこと分からないし、アメリカ人の彼氏だっていないのに、どうなるか分からない。私はただオープンに、心を開くだけで。

他にも『日本の食べ物ばかりだとガリガリに痩せちゃうわよ』と。それは痩せるでしょうね。私はチーズやステーキやポテトが大好きだし、シーフードと野菜とお米を食べるのは一番大変だと思う。

それでも日本へ行くのが楽しみだし、私は運動もしないし、もっと体に良いものを食べて、健康的にならないといけないから。

親は安全面でちょっと取り乱してて、私がブラックマーケットで売り飛ばされるんじゃないかと心配してる。お父さんはそんな映画が大好きなの。

『気をつけるんだ。日本に行ったら連れ去られるぞ!』って。もう落ち着いてよ、誰も私を連れ去らないわ。

両親はもっと安心すると思う。日本は世界一安全な国だから」


Being Black in Japan...I'm On My Way!!!


以下、海外の反応
    ・まあ、私だけじゃなかったわ!良かった!


      ↑・投稿者|そうよ!あなたは一人じゃないw!+2



    ・犬夜叉は、私が1番好きなアニメなの。+4


    ・あなた最高に面白いわね。日本を楽しんで!私も必ず行くわ。+8


    ・私も家族に日本に住みたいと言ったら、why?って言われたわ。


    ・5:12「なんでマザーランドに行きたくないの?」って爆笑よ!!+8


    ・もっと視聴数があっていいよ。どういう訳か、日本にいる白人女子たちはどういう訳か視聴数が多いけど、君の動画は見てて楽しいよ。+9


    ・東海大学で一年留学してた。日本語は結構ペラペラに話せる。日本は最高に楽しいし、君も成功してほしいね。+4


    ・ちなみに白人だって溶け込めないよ。僕らみんなガイジンだから。自分のやりたいことをやるのはいい事だよ。98年に1年間、日本にいた。+3


      ↑・投稿者|そうですね。私たちはみんな外国人に見られますね。人種関係なくw。でも最高に楽しんでますよ。依然として素晴らしい場所であり、最高の経験をしてます :) +3



    ・私も似たような形で日本に夢中になったの。7年ほど前にアニメを通して。すぐに行動して、日本語を学び、引っ越すなんて凄いわ!+3


      ↑・投稿者|日本の生活は本当に気に入ってます!あなたも機会があれば、来たほうがいいですよ



    ・ホントそうなの。専攻はエンジニアリングで、日本語クラスを取ってることを話すと、なんで? なんで取ろうと思ったの?って聞かれるわ。+3


    ・理由?? 日本がサイコーだからよね!


      ↑・投稿者|アーメン(その通り) :)



    ・私はセーラームーンだったわ!ビデオに全話録画してた。ちょうどAEONに申し込んできました。上手くいくといいですが!


    ・犬夜叉は人生そのものでした! 私も毎回、録画してましたよ!

    最近ようやく日本語を始めました。アニメの日本語が分かってきたの。私は一体どれほどアニメを見てきたのかしら?

    でも周りは、黒人なら民族中心主義者でなければならないし、そうじゃないと民族を裏切ることになると常に思ってます。

    私は黒人で良かったし、他の人種になりたくありません。

    でも日本語...スペイン語...スワヒリ語...と他の多くの言語を学びたいと思ってます。 これはいけないことですか?


      ↑・投稿者|あなたは正しい道を進んでいると思いますよ。常に自分を見失わないで、他人がどう思うと気にしないこと!私もいろんな言葉を覚えるのが大好きです。

      もし願いを叶えてくれる魔法のランプがあれば、間違いなく世界中の言葉を覚えたいとお願いしますよ!変人ですねw



    ・僕はAKB48がそうだったw。akBingoが大好きで、ちょっと変だと思われても。もうすぐ日本語の勉強を始めるよ。


    ・私はセーラームーンを録画中に、兄妹がたまにチャンネルを変えて、ブチギレしてたわ!私も本当に日本へ行ってみたい!


    ・やった!ついに英語より自然な日本語のアニメを愛する人を見つけたわ。懐かしいわ~


      ↑・投稿者|絶対そうよ。英語吹き替えアニメは、永遠に禁止すべきだと思いますw



    ・あなたは本当に面白くて、刺激になるわ。私はとにかく、日本語を自信を持ってペラペラに話せる女子になりたいです。+2


      ↑・投稿者|あなたがやりたいことは、何だってできます! 継続して頑張っていれば、辿り着けますよ!+2



    ・わたしも大きくなったら日本に行きたいと言ったら、「なに言ってんの? なんで日本なんかに住みたいんだ? ツナミがいっぱい来るんだぞ!」って。

    それは知ってるけど、日本は面白いし、文化も大好きだから。まだ11歳だけど、18まであとたった7年。でも待ちたくない!+3


      ↑・投稿者|今からできるだけ勉強しなさいよ!本当よ!いっぱい勉強するのよ!!


      ↑・分かったわ、お母さん!



ゴージャス黒人女性「日本で暮らせて神に感謝!」黒人として日本に住んでみた印象は?
黒人男性「日本の嫌な所なんて一つもないよ!」在日外国人に日本人のことを聞いてみた!
黒人女性「私も丸くなりました♪ 日本に引っ越してから変わったこと」海外反応
黒人女性「チョ~特典がいっぱい♡日本で外国人が得すること♪」海外反応


以上です、ではまた。


B01JIFM5CI
SCHITEC USB カーチャージャー 2ポート LEDディスプレイ付き 電圧測定機能搭載 2連 シガーソケット分配器 Apple Android iPhone Samsung Galaxy Note GPS PDA MP3など対応

B00FJP0TMA
川西工業 クリーンベルズ 不織布使いきりヘアキャップ100枚入 ホワイト フリー 【使いきり】 #7045




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
4163907912

月曜断食 「究極の健康法」でみるみる痩せる!

B07TVMSFKJ

キーボード掃除 PCキーボード掃除機 卓上クリーナー エアダスター 集塵装置 掃除 強力吸引 二通りの電源モード 多機能 便利 キートップ引き抜き工具が付く【2019新型】

B07SPL4GQX

【2019 最新版】ボイスレコーダー ICレコーダー 録音機 小型 1536kbps高音質 録音レコーダー 8GB 長時間録音 大容量 簡単操作 液晶画面 定時録音 変速再生 パスワード保護 usb充電式「 2年保証&日本語説明書付き」

B07QLRG6M2

【正規輸入品】Oculus Quest (オキュラス クエスト)- 64GB

B07KM77ZGP

【正規輸入品】Oculus Go (オキュラスゴー) - 64 GB

B07D5522F7

HappyGO 傘 長傘 耐風傘 特大ビジネス傘 190T高強度広い傘面 撥水加工 60cm/16本強化グラスファイバー傘骨 耐强風 大きくて握りやすいハンドル付き 男女兼用

B079GNL253

Houzetek 卓上空気清浄機交換用フィルター HEPAフィルター/アロマフィルター 2個セット

B07Q6Y75ZM

Hbada オフィスチェア デスクチェア 椅子 コンパクト メッシュチェア 組み立てる簡単 約120度ロッキング 肉厚クッション 静音PUキャスター 通気性 360度回転 「一年無償部品交換保証」

B07PM74V7N

Famisafe ネットワークカメラ 防犯 監視 IPカメラ 200万画素 1080Pフル解析度 スマートHDR機能搭載 WiFi接続 ワイヤレス録画 スマホ遠隔操作 暗視 赤外線撮影対応 双方向音声通信 円筒型 ホワイト

B07CGMHP24

ノートパソコン 熱対策 冷却パッド 冷却台 超静音 五つ冷却ファン17.3インチ型まで対応4段階角度調整 スタンド 2口USBポート付き ブルーLED搭載 折りたたみ ノートPCクーラー AICHESON

B07P1T94P3

ADICCO 新世代 ランバーサポート 低反発 腰クッション 背あて 腰あて 背もたれ 腰サポーター 腰まくら オフィス デスクワーク 車用 椅子 シートクッション 腰楽 体圧分散 背当て クッション ブラック

B07H6Q8Q19

巻き取り式 ケーブルクリップ USBケーブル 卓上ホルダー Aiueo 猫爪型 万能クリップ コードクリップ ケーブル類整理 配線アクセサリーホルダー リール式收納 3本固定 クリップ式 取外自由 S型 両面挿し 厚薄兼用 各種対応 SIMカード リリースピン 付き

4835640926

ぴあMUSIC COMPLEX(PMC) Vol.15 (ぴあ MOOK)

B07QMBJXRH

Aiper ソーラーチャージャー 60W ソーラーパネル【DC.USB出力/折畳み式/Smart-IC/保護回路搭載/防水】単結晶で高変換効率 薄型 超軽量

B011T9B6PS

ベスト スベル&止まる いすあしPAD 丸・角共用 20~25ミリ 4個入り 10-450

B07JQQFL9K

Seneo ポータブル電源 S265 167Wh(3.7V 45000mAh) AC(150W) DC/USB出力 ソーラーチャージャー 三つの充電方法

B07Q611CNV

Ninonly CDプレーヤー 置き&壁掛け式 1台多役 PSE認証済み Bluetooth USB対応 microSD LEDディスプレイ

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad