1. Top
  2. » 日常
  3. » 黒人女性「誰に何と言われようと日本へ行く!私の揺るぎない日本への想い!」海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

黒人女性「誰に何と言われようと日本へ行く!私の揺るぎない日本への想い!」海外反応

スポンサードリンク



4835633113
アニメぴあ Shin-Q(シン・キュー) vol.1 (ぴあMOOK)



日本の英会話学校で働くことが決まり、もうじき引っ越し予定の投稿者さん(※現在、日本在住のようです)

日本に興味を持ち、日本語を学び始めた理由と、日本行きを心配する周りの人たちの反応を紹介しています。


「日本語を覚えたいと思ったのは、大抵の人と同じようにアニメから。

高2の時に、宿題を終えた後にカトゥーンネットワークの深夜枠で、小さい白い狐を連れた半人半犬のアニメを見てました。そう、皆さんご存知の犬夜叉にハマってたの。

毎晩ポップコーンを食べながら『マジ面白い!』って夜更かしして見てたし、ヤク中の人みたいになってました。

私はまだそれほど老けてないないけど、当時、家にテレビデオがあって、それで3ヶ月間録画するほど好きだった。

いつだったか兄弟が私のテープにカンフーテコンドー番組を上から録画して、マジで腹が立ったわ。
スポンサードリンク



当時は犬夜叉が日本のアニメだとは全く知らなかった。ある日、量販店のベストバイに行ったらなんとアニメコーナーに犬夜叉のDVDが売ってて、もう大興奮!

そして見てみると不思議な言葉が聞こえてきて、理解できないから英語字幕を付けてみた。

でも、また日本語に戻して見たら、英語よりも百倍、いや百一倍は良かったの。それから虜になり、字幕なしで犬夜叉を見てやろうと決意しました。

本屋で初級日本語の本を買い、大学で他の外国語サークルにも入りとても楽しかった。日本語が最初に好きになった外国語でした。

周りにはいつも私は日本へ行くし、日本に住んで日本を見てみたいと話してた。でも返ってくるのは『なんで日本? なんで黒人の母国じゃないの?』って反応。私が行きたいのはマザーランドじゃなくて、日本なのw!

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!

周りからは黒人で見た目も違うし、日本に溶け込めないと言われるけど、私は日本人になりたいとは思ってないし、黒人の自分が好きだし、ただ他の文化を経験して、どんな生活をしてるのか見てみたい。

女友達からは『日本に行ったら独りぼっちになるわよ。日本人の彼氏も出来ないわよ』っていつも言われるけど、そんなこと分からないし、アメリカ人の彼氏だっていないのに、どうなるか分からない。私はただオープンに、心を開くだけで。

他にも『日本の食べ物ばかりだとガリガリに痩せちゃうわよ』と。それは痩せるでしょうね。私はチーズやステーキやポテトが大好きだし、シーフードと野菜とお米を食べるのは一番大変だと思う。

それでも日本へ行くのが楽しみだし、私は運動もしないし、もっと体に良いものを食べて、健康的にならないといけないから。

親は安全面でちょっと取り乱してて、私がブラックマーケットで売り飛ばされるんじゃないかと心配してる。お父さんはそんな映画が大好きなの。

『気をつけるんだ。日本に行ったら連れ去られるぞ!』って。もう落ち着いてよ、誰も私を連れ去らないわ。

両親はもっと安心すると思う。日本は世界一安全な国だから」


Being Black in Japan...I'm On My Way!!!


以下、海外の反応
    ・まあ、私だけじゃなかったわ!良かった!


      ↑・投稿者|そうよ!あなたは一人じゃないw!+2



    ・犬夜叉は、私が1番好きなアニメなの。+4


    ・あなた最高に面白いわね。日本を楽しんで!私も必ず行くわ。+8


    ・私も家族に日本に住みたいと言ったら、why?って言われたわ。


    ・5:12「なんでマザーランドに行きたくないの?」って爆笑よ!!+8


    ・もっと視聴数があっていいよ。どういう訳か、日本にいる白人女子たちはどういう訳か視聴数が多いけど、君の動画は見てて楽しいよ。+9


    ・東海大学で一年留学してた。日本語は結構ペラペラに話せる。日本は最高に楽しいし、君も成功してほしいね。+4


    ・ちなみに白人だって溶け込めないよ。僕らみんなガイジンだから。自分のやりたいことをやるのはいい事だよ。98年に1年間、日本にいた。+3


      ↑・投稿者|そうですね。私たちはみんな外国人に見られますね。人種関係なくw。でも最高に楽しんでますよ。依然として素晴らしい場所であり、最高の経験をしてます :) +3



    ・私も似たような形で日本に夢中になったの。7年ほど前にアニメを通して。すぐに行動して、日本語を学び、引っ越すなんて凄いわ!+3


      ↑・投稿者|日本の生活は本当に気に入ってます!あなたも機会があれば、来たほうがいいですよ



    ・ホントそうなの。専攻はエンジニアリングで、日本語クラスを取ってることを話すと、なんで? なんで取ろうと思ったの?って聞かれるわ。+3


    ・理由?? 日本がサイコーだからよね!


      ↑・投稿者|アーメン(その通り) :)



    ・私はセーラームーンだったわ!ビデオに全話録画してた。ちょうどAEONに申し込んできました。上手くいくといいですが!


    ・犬夜叉は人生そのものでした! 私も毎回、録画してましたよ!

    最近ようやく日本語を始めました。アニメの日本語が分かってきたの。私は一体どれほどアニメを見てきたのかしら?

    でも周りは、黒人なら民族中心主義者でなければならないし、そうじゃないと民族を裏切ることになると常に思ってます。

    私は黒人で良かったし、他の人種になりたくありません。

    でも日本語...スペイン語...スワヒリ語...と他の多くの言語を学びたいと思ってます。 これはいけないことですか?


      ↑・投稿者|あなたは正しい道を進んでいると思いますよ。常に自分を見失わないで、他人がどう思うと気にしないこと!私もいろんな言葉を覚えるのが大好きです。

      もし願いを叶えてくれる魔法のランプがあれば、間違いなく世界中の言葉を覚えたいとお願いしますよ!変人ですねw



    ・僕はAKB48がそうだったw。akBingoが大好きで、ちょっと変だと思われても。もうすぐ日本語の勉強を始めるよ。


    ・私はセーラームーンを録画中に、兄妹がたまにチャンネルを変えて、ブチギレしてたわ!私も本当に日本へ行ってみたい!


    ・やった!ついに英語より自然な日本語のアニメを愛する人を見つけたわ。懐かしいわ~


      ↑・投稿者|絶対そうよ。英語吹き替えアニメは、永遠に禁止すべきだと思いますw



    ・あなたは本当に面白くて、刺激になるわ。私はとにかく、日本語を自信を持ってペラペラに話せる女子になりたいです。+2


      ↑・投稿者|あなたがやりたいことは、何だってできます! 継続して頑張っていれば、辿り着けますよ!+2



    ・わたしも大きくなったら日本に行きたいと言ったら、「なに言ってんの? なんで日本なんかに住みたいんだ? ツナミがいっぱい来るんだぞ!」って。

    それは知ってるけど、日本は面白いし、文化も大好きだから。まだ11歳だけど、18まであとたった7年。でも待ちたくない!+3


      ↑・投稿者|今からできるだけ勉強しなさいよ!本当よ!いっぱい勉強するのよ!!


      ↑・分かったわ、お母さん!



ゴージャス黒人女性「日本で暮らせて神に感謝!」黒人として日本に住んでみた印象は?
黒人男性「日本の嫌な所なんて一つもないよ!」在日外国人に日本人のことを聞いてみた!
黒人女性「私も丸くなりました♪ 日本に引っ越してから変わったこと」海外反応
黒人女性「チョ~特典がいっぱい♡日本で外国人が得すること♪」海外反応


以上です、ではまた。


B01JIFM5CI
SCHITEC USB カーチャージャー 2ポート LEDディスプレイ付き 電圧測定機能搭載 2連 シガーソケット分配器 Apple Android iPhone Samsung Galaxy Note GPS PDA MP3など対応

B00FJP0TMA
川西工業 クリーンベルズ 不織布使いきりヘアキャップ100枚入 ホワイト フリー 【使いきり】 #7045
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B075YPH5S7
見てわかる、断捨離 決定版

B00J0UQ6H2
ザ・鉄玉子 薄型

B01D2Y73XW
鳥部製作所 鉄分補給 お料理の鉄たまご 鉄の健康鯛

B078LVP8ZH
SATEOBA 柔らかい枕 枕 安眠 肩楽 快眠枕 熟睡 低反発枕 首・頭・肩をやさしく支える健康枕 頚椎サポート

プロ野球 ファミスタ エボリューション - Switch (【期間限定特典】(1)Nintendo Switch専用ダウンロードゲーム『スーパーファミスタレトロ2018』(2)ナムコスターズ4大選手セット(「やまもも」「たなはし」「えむしゆ」「ファミスタくん」)2点が手に入るダウンロード番号 同梱) 【Amazon.co.jp限定】ゲーム内で使える ナムコスターズ選手 「ワルキューレ」 が先行で入手できるパスワード 配信 付 B00BIYLPQU
パール金属 真空 断熱 ジョッキ 300ml ステンレス H-6053

B071FD316L
NURSAL 低反発まくら 人間工学設計健康まくら 肩こり 首こり 対策 頚椎サポート いびき防止 ストレス解消 頭痛改善 通気性良く 仰向き横向き対応 ヘルスケア枕 快眠安眠 洗えるまくら ピロー

B00N0ISSHQ
ブラウン オーラルB プラチナブラック 7000 電動歯ブラシ スマホアプリ連動 ブラック D365356X

B07BXC9SBL
デジタル顕微鏡 USB顕微鏡 電子顕微鏡 カメラ マイクロスコープ 最大500倍高倍率 高解像度 8LEDライト搭載 2.0MP CMOS付き USB接続 PC対応  肌チェック/生物観察/細かい部品チェック実験に

B06XHFRB5F
MUSON(ムソン)アクションカメラ 4K高画質【改良版】WiFi搭載 30M

B00NALNEP4
?Happy Life Co.,ltd?600万画素 超小型高性能 一眼レフ型カメラ 軽量ミニカメラ DVビデオ 一体型ビデオカメラ 超小型高性能カメラ 【Y2000】 KA8103497265

B01MED3A2I
RICOH 360度カメラ RICOH THETA SC (ピンク) 全天球カメラ 910741

4065122406
砕かれたハリルホジッチ・プラン 日本サッカーにビジョンはあるか? (星海社新書)

B076VDNTGG
歯磨撫子 重曹すっきり洗口液 200ml

B07C5PLXSJ
VRゴーグル「ウルトラマンゼロ VR バージョン」 360°動画コンテンツが楽しめる限定QRコード付き iPhone&Androidスマホ4~5.5インチサイズ対応

B00PPVIE2K
サーモス フレッシュランチボックス 2段式 815ml ブラック DSA-801W BK

B0747675WN
ELUTENG HDMI 延長 L型 4K 30Hz コネクタ 90度 + 270度 4点セット オス メス HDMI 中継 アダプタ HDMI2.0 変換 エクステンダー 下向き L 延長器 コネクター 金メッキ ミニプラグ

B07C1Z25TS
スター・ウォーズ ミレニアム・ファルコン(ランド・カルリジアンVer.) 1/144スケール プラモデル

B07C78QZ34
ツイン・ピークス:リミテッド・イベント・シリーズ Blu-ray BOX

B004L1PK0Y
激落ちワックスシート革用13枚

B01G3ERI6U
LANMU USB 5V-9V/5V-12V DC電源供給ケーブル 電源ケーブルUSB→DC(外径5.5mm内径2.1mm)電源供給ケーブル 長さ1m (5V To DC 12V)

4865371257
コアチョコ流Tシャツブランドの作り方

4092701306
ポケモンをつくった男 田尻智 (小学館版 学習まんがスペシャル)

B0090X7S3A
サンワダイレクト スタンドルーペ 拡大ルーペ 拡大鏡 LEDライト付 クリップ対応 レンズ径9cm 400-CAM019

B073N57Q44
NEGODA 睡眠 アイマスク 安眠 グッズ 軽量 遮光 アイマスク 3D立体型 仮眠 通気 睡眠 旅行 NGyz001

B01N2YAN7V
タニタ 手首式血圧計 ホワイト BP-212-WH

B078X9SJYX
赤外線温度計 非接触 温度計 温度測定 測定距離 5~15cm 人体 物体 温度測定 三段階バックライト LED大画面表示

B0764TQ9P1
【スマートグラス】正規品 メガネルーペ 拡大鏡 1.8倍  (Bタイプ ブラック)

B079N9VLQL
塩分計 WISH SUN【改良版】高精度 塩分濃度計 かんたん測定 気になる塩分管理に

B0795DM9DP
「ジャイロセンサー搭載」 PXN スイッチ コントローラー 任天堂 Switch 支持 コントローラー Bluetooth 接続 Switch Pro コントローラー スプラトゥーン2 ゼルダ マリオカート8 対応 (黒)

4845450135
健康長寿の医者が教える 人の名前が出てこなくなったときに読む本 (ロング新書)

4065122406
砕かれたハリルホジッチ・プラン 日本サッカーにビジョンはあるか? (星海社新書)

B071Y51TM8
AUKEY bluetooth スピーカー ポータブル ブルートゥース スピーカー デュアルドライバー 内蔵マイク搭載 SK-M32(ブラック)

B07BPVKLFY
キングジム 整理ケース かたづけマス ツール整理ブロック TB3415クロ

4864106029
腰痛がきえるWストレッチ

B07CB9MZ1B
ソニー SONY 完全ワイヤレスイヤホン Xperia Ear Duo XEA20JP : オープンイヤー ボイスアシスタント機能 クアッドビームフォーミングマイク搭載 2018年モデル ブラック XEA20JP B

B07979Q4YS
【国内正規品】 Ryze トイドローン Tello Powered by DJI

B0002HNLAW
京セラ セラミック ロールシャープナー RS-20BK(N)

B0777HB1DY
Aoonux 本立て ブックスタンド 伸縮自在 卓上収納 ファイル/雑誌/新聞/書類入れ 金属製 多機能 おしゃれ ブラック

B01JLLODSI
服に穴を開けない名札留め!! キッズクリップ ブルー ミニ SK-4973B

B00I2JAJAW cheero CLIP 万能クリップ (全色セット) B019VQR5ME
りんご ・ なし 皮むき器 りんごむけ~る MCK-11

B0791CKHC1
Easehold ミニクリーナー 清潔道具 キーボード掃除機 卓上クリーナー 強力除塵 卓上ブラシ USB充電式 2000mA電池搭載 毛髪収集可能 ハンディクリーナー

B003CF2WMY
サンスター はりトル PRO S4765800

B00G9144UG
レイメイ藤井 おどうぐばこ 先生オススメ ブルー RA70A

4763135694
動的ストレッチメソッド

B07BKFQG5Q
【Amazon.co.jp限定】ペルソナ5 1(1~6巻連動購入特典:「描き下ろしB2タペストリー」&全巻連動購入特典:「副島成記描き下ろし収納BOX」引換シリアルコード付)(完全生産限定版) [Blu-ray]

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad