黒人女性「誰に何と言われようと日本へ行く！私の揺るぎない日本への想い！」海外反応The 訪日外国人！｜マグナム超語訳！

アニメぴあ Shin-Q(シン・キュー) vol.1 (ぴあMOOK)



日本の英会話学校で働くことが決まり、もうじき引っ越し予定の投稿者さん(※現在、日本在住のようです)。

日本に興味を持ち、日本語を学び始めた理由と、日本行きを心配する周りの人たちの反応を紹介しています。


「日本語を覚えたいと思ったのは、大抵の人と同じようにアニメから。

高2の時に、宿題を終えた後にカトゥーンネットワークの深夜枠で、小さい白い狐を連れた半人半犬のアニメを見てました。そう、皆さんご存知の犬夜叉にハマってたの。

毎晩ポップコーンを食べながら『マジ面白い！』って夜更かしして見てたし、ヤク中の人みたいになってました。

私はまだそれほど老けてないないけど、当時、家にテレビデオがあって、それで３ヶ月間録画するほど好きだった。

いつだったか兄弟が私のテープにカンフーテコンドー番組を上から録画して、マジで腹が立ったわ。

当時は犬夜叉が日本のアニメだとは全く知らなかった。ある日、量販店のベストバイに行ったらなんとアニメコーナーに犬夜叉のDVDが売ってて、もう大興奮！

そして見てみると不思議な言葉が聞こえてきて、理解できないから英語字幕を付けてみた。

でも、また日本語に戻して見たら、英語よりも百倍、いや百一倍は良かったの。それから虜になり、字幕なしで犬夜叉を見てやろうと決意しました。

本屋で初級日本語の本を買い、大学で他の外国語サークルにも入りとても楽しかった。日本語が最初に好きになった外国語でした。

周りにはいつも私は日本へ行くし、日本に住んで日本を見てみたいと話してた。でも返ってくるのは『なんで日本？ なんで黒人の母国じゃないの？』って反応。私が行きたいのはマザーランドじゃなくて、日本なのｗ！

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳！

周りからは黒人で見た目も違うし、日本に溶け込めないと言われるけど、私は日本人になりたいとは思ってないし、黒人の自分が好きだし、ただ他の文化を経験して、どんな生活をしてるのか見てみたい。

女友達からは『日本に行ったら独りぼっちになるわよ。日本人の彼氏も出来ないわよ』っていつも言われるけど、そんなこと分からないし、アメリカ人の彼氏だっていないのに、どうなるか分からない。私はただオープンに、心を開くだけで。

他にも『日本の食べ物ばかりだとガリガリに痩せちゃうわよ』と。それは痩せるでしょうね。私はチーズやステーキやポテトが大好きだし、シーフードと野菜とお米を食べるのは一番大変だと思う。

それでも日本へ行くのが楽しみだし、私は運動もしないし、もっと体に良いものを食べて、健康的にならないといけないから。

親は安全面でちょっと取り乱してて、私がブラックマーケットで売り飛ばされるんじゃないかと心配してる。お父さんはそんな映画が大好きなの。

『気をつけるんだ。日本に行ったら連れ去られるぞ！』って。もう落ち着いてよ、誰も私を連れ去らないわ。

両親はもっと安心すると思う。日本は世界一安全な国だから」




以下、海外の反応

・まあ、私だけじゃなかったわ！良かった！



↑・投稿者｜そうよ！あなたは一人じゃないｗ！+2



・犬夜叉は、私が1番好きなアニメなの。+4


・あなた最高に面白いわね。日本を楽しんで！私も必ず行くわ。+8


・私も家族に日本に住みたいと言ったら、why？って言われたわ。


・5:12「なんでマザーランドに行きたくないの？」って爆笑よ！！+8


・もっと視聴数があっていいよ。どういう訳か、日本にいる白人女子たちはどういう訳か視聴数が多いけど、君の動画は見てて楽しいよ。+9


・東海大学で一年留学してた。日本語は結構ペラペラに話せる。日本は最高に楽しいし、君も成功してほしいね。+4


・ちなみに白人だって溶け込めないよ。僕らみんなガイジンだから。自分のやりたいことをやるのはいい事だよ。98年に1年間、日本にいた。+3



↑・投稿者｜そうですね。私たちはみんな外国人に見られますね。人種関係なくw。でも最高に楽しんでますよ。依然として素晴らしい場所であり、最高の経験をしてます :) +3



・私も似たような形で日本に夢中になったの。7年ほど前にアニメを通して。すぐに行動して、日本語を学び、引っ越すなんて凄いわ！+3



↑・投稿者｜日本の生活は本当に気に入ってます！あなたも機会があれば、来たほうがいいですよ



・ホントそうなの。専攻はエンジニアリングで、日本語クラスを取ってることを話すと、なんで？ なんで取ろうと思ったの？って聞かれるわ。+3


・理由？？ 日本がサイコーだからよね！



↑・投稿者｜アーメン(その通り) :)



・私はセーラームーンだったわ！ビデオに全話録画してた。ちょうどAEONに申し込んできました。上手くいくといいですが！


・犬夜叉は人生そのものでした！ 私も毎回、録画してましたよ！

最近ようやく日本語を始めました。アニメの日本語が分かってきたの。私は一体どれほどアニメを見てきたのかしら？

でも周りは、黒人なら民族中心主義者でなければならないし、そうじゃないと民族を裏切ることになると常に思ってます。

私は黒人で良かったし、他の人種になりたくありません。

でも日本語...スペイン語...スワヒリ語...と他の多くの言語を学びたいと思ってます。 これはいけないことですか？



↑・投稿者｜あなたは正しい道を進んでいると思いますよ。常に自分を見失わないで、他人がどう思うと気にしないこと！私もいろんな言葉を覚えるのが大好きです。

もし願いを叶えてくれる魔法のランプがあれば、間違いなく世界中の言葉を覚えたいとお願いしますよ！変人ですねw



・僕はAKB48がそうだったｗ。akBingoが大好きで、ちょっと変だと思われても。もうすぐ日本語の勉強を始めるよ。


・私はセーラームーンを録画中に、兄妹がたまにチャンネルを変えて、ブチギレしてたわ！私も本当に日本へ行ってみたい！


・やった！ついに英語より自然な日本語のアニメを愛する人を見つけたわ。懐かしいわ～



↑・投稿者｜絶対そうよ。英語吹き替えアニメは、永遠に禁止すべきだと思いますｗ



・あなたは本当に面白くて、刺激になるわ。私はとにかく、日本語を自信を持ってペラペラに話せる女子になりたいです。+2



↑・投稿者｜あなたがやりたいことは、何だってできます！ 継続して頑張っていれば、辿り着けますよ！+2



・わたしも大きくなったら日本に行きたいと言ったら、「なに言ってんの？ なんで日本なんかに住みたいんだ？ ツナミがいっぱい来るんだぞ！」って。

それは知ってるけど、日本は面白いし、文化も大好きだから。まだ11歳だけど、18まであとたった7年。でも待ちたくない！+3



↑・投稿者｜今からできるだけ勉強しなさいよ！本当よ！いっぱい勉強するのよ！！


↑・分かったわ、お母さん！

---

ゴージャス黒人女性「日本で暮らせて神に感謝！」黒人として日本に住んでみた印象は？
黒人男性「日本の嫌な所なんて一つもないよ！」在日外国人に日本人のことを聞いてみた！
黒人女性「私も丸くなりました♪ 日本に引っ越してから変わったこと」海外反応
黒人女性「チョ～特典がいっぱい♡日本で外国人が得すること♪」海外反応

以上です、ではまた。



SCHITEC USB カーチャージャー 2ポート LEDディスプレイ付き 電圧測定機能搭載 2連 シガーソケット分配器 Apple Android iPhone Samsung Galaxy Note GPS PDA MP3など対応


川西工業 クリーンベルズ 不織布使いきりヘアキャップ100枚入 ホワイト フリー 【使いきり】 #7045