1. Top
  2. » 観光
  3. » 海外「日本で夢を叶えるなんてスゴイ!」初めて訪日した時の忘れられない思い出を語るカナダ女性!
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「日本で夢を叶えるなんてスゴイ!」初めて訪日した時の忘れられない思い出を語るカナダ女性!

スポンサードリンク



B00509LO38
想い出のアニメライブラリー 第15集 花の子ルンルン DVD-BOX デジタルリマスター版 Part1



日本で人気ユーチューバーとして活動する投稿者さん。

カナダに帰省中のようで、初来日した時の写真をご実家で見つけて、その時の思い出を振り返っています。

当時は16才頃で、高校の日本語クラスの仲間たち約15人と一緒に訪日したとのことです。



7:02「初めてカラオケボックスに行った時の写真です。真ん中が私で、左端が元カレ。歌った曲は覚えてますよ。エヴァの『残酷な天使のテーゼ』とガクトの『君のためにできること』を歌いました。

右端の友達も私の動画を見てるので、ほら、昔の私たちよ!この日のことは覚えてます。知らない人の前で歌うのは嫌いだったから、カラオケボックスは最高の気分でしたね。

後ろにいるのは科学の先生と奥さん。本当に楽しかったです」


7:45「ホームステイ先の家族の写真です。真ん中は娘さんの一人で、よく一緒にいた子です。

本当に素敵な家族で、岩手の北部に住んでいて、かなりの農家でした。牛や鶏を飼っていて、毎朝、鶏の声で起きてました。本当に楽しい時間が過ごせました」
スポンサードリンク




8:22「これは初めて温泉に入る時の写真です。ホント恐怖で最高に緊張してました。友達二人と科学の先生の奥さんと一緒に入りました。

先生の奥さんの前で裸になるなんて、ちょっと思いもよらない出来事でしたね。泣きそうでしたよ、アハハ」



9:00「訪日した頃の自分の部屋の写真を見つけました。17才頃は、壁中に山Pの写真を貼ってました。当時の私はキモいファンでした。

私の新しい仕事紹介の動画でも話したけど、彼に英語を教えました。まさかそんなことになるなんて、夢にも思わなかったですね。本当に人生なにが起こるか分かりませんw」


Pics & Stories from My First Time in Japan


以下、海外の反応
    ・最高の写真よ!もっと見せて!+2


    ・日本に初めて行った時の話をもっとして!もし他の写真は見せられなくても、当時のストーリー動画を作るべきよ。ぜひ見たいわ!+11


    ・キャ〜、山Pの写真だわ!私と妹もその特殊な髪型の写真を持ってますよ!+7


    ・すごい、外見が同じだわ。あなた全然老けないわね


    ・なぜ日本に住みたいと思ったの? 気になる +7


      ↑・アニメだよ +5


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・ちょっと!クラスの男子は先生と一緒に温泉に入ったの? 裸で?

    あなたが先生の奥さんと一緒に入るのはなんか気まずいとは思うけど、少なくとも学校で顔を合わせる事はないでしょ。ほら、アソコを見た後に、どうして学校で顔を合わせられるの? +79


      ↑・男女別々に分かれてるんだよ、きっと。+3


      ↑・先生は男だから、男子生徒たちと一緒に温泉に入ったのかと聞いてるの。彼女が奥さんと入ったんだから、先生も入ってるはずよ。


      ↑・投稿者|一緒に入ってましたよ!どれだけ気まずかったかは想像できませんね! 大好きな先生でしたが、私も奥さんの裸を見た手前、先生と顔を合せられませんでしたよ!+85


      ↑・性器を見てが変だとか気まずいとか思うのは君らの文化だよ。欧州のかなりの国では、裸の人を見るのは普通だよ。見知らぬ人や知人でもね。少なくともドイツではそうだよ。+5


      ↑・ドイツ人だけど、人の裸を見るのは変な感じだし、集団でシャワーを浴びたりするのは全然落ち着かないよ。ヘンだと思う人もいれば、普通に思う人もいるよ。+16



    ・高校の時、修学旅行で日本に行き、先生の奥さんと一緒に裸で温泉に入りましたよ。

    年配の裸の日本人女性が私たちに話しかけてきて(ほぼ身振り手振りで)、30分くらい、外国人の肌と下の毛は実に興味深いと話してました。メッチャ気まずかったです!+31


    ・4:23「あんた何で私を登録してないのよ?」アハハ


    ・ウケる、妹さんがあなたのチャンネルを登録してないなんてw!


    ・そうだよ、もっと昔の日本の話が聞きたいよ!!+52


    ・あなたが山Pファンだったなんて信じられない!あとグレイズ・アナトミーも。+4


    ・世間は狭いと思わない? 10代の頃に夢中になっていた人に、英語を教えることになるなんて!+3


    ・大人のKISS英語を見てるから、どうして
    彼の英語が上手くなったのか気になってたの。あなたも彼に教えてたのね!私もファンです。


    ・あなた今でも俳優や女優に英語指導したり、脚本を翻訳したりしてるの?


    ・私の学校にも日本語クラスがあってほしかったわ!若い頃にぜひ日本語を学びたかった。でも一応いま勉強してるけどね!

    友達と日本へ行った時、温泉がとても良かったです!初めはちょっと気まずかったけど、一度素晴らしいお湯に入ってしまえば、とても気持ち良いですし、気にならなくなります。


    ・素敵な思い出でしたよ!私も9月の後半に初めて日本く予定なの。超ワクワクしてますよ!


    ・日本が大好きになって、夢を実現したのは最高に素敵なことだわ。



在日外国女性「ジャニーズの山Pはチョ~良い人♪ 日本で超ビッグな映画のお仕事!」海外反応
ドイツ女子「またまたジャパンへ!メッチャ暑い夏の東京を大いに満喫!」海外反応
海外「日本のシェア・アパートが豪華すぎる!」ゴキゲンな日本暮らしに夢を膨らませる外国人たち!
米国女性「日本は本当に魔法の国だった!次の夢はもちろん、日本に住むことです!」海外反応


以上です、ではまた。


B01GZI7ISM
AUKEY USB充電器 Quick Charge 3.0搭載 ACアダプター 10ポート 70W 10台同時急速充電可能 AiPower搭載 iPhone 7 iPhone 7 Plus iPad Galaxy S6 Edge Xperia Compact LG G5 Huawei P9などに対応 (ホワイト)PA-T8

B06Y4535ZF
WOVTE PS2 to HDMI コンバーター テレビ PC接続コネクター 変換アダプター 小型軽量 携帯便利PS2復活PS2 TO HDMI COVERTER (ハイスピードUSBケーブル+HDMIケーブル+日本語取扱説明書付き)




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

B07WHZCMGV

アップルウォッチ 充電器, Apple Watch iWatch 充電器 XUAN 磁気ポータブルワイヤレス ケーブルなし Apple Watchシリーズ1 2 3 4 in 38mm 40mm 42mm 44mm対応

4864767076

誰もが輝く! 魔法のノート

B07WBX2J79

疲れたら動け!

B07TVR9977

「2019年夏デビュー」二年間保証 アイマッサージャー 最新グラフェン加熱技術 目元マッサージャー 5つモード 多周波振動 日本語音声サポート 温め機能 知能温度

B00HLTXQ0Y

伊藤忠紙パルプ 高白色 コピー用紙 ブランコ A4(500枚)

B07JP3LZH4

頭が良くなり、結果も出る! モテる読書術

B07MFSGRMW

【2019最新型】頭皮マッサージ Vpcok 電動頭皮ブラシ 3D指圧揉捏 ヘッドマッサージ マッサージャー日本技術 頭皮ケア 抜け毛防止 発毛促進 血行促進 睡眠 頭痛改善 ヘッド 首 肩 全身 防水 USB充電式 正規品

B07VSS5J5Q

WINGELSCOUT 無重力クッション ゲルクッション アップグレード 二重ハニカム構造二重 座布団 通気性抜群 超柔らかい 腰痛対策 痔防止 体圧分散 腰楽ゲルシートクッション 涼しい 滑り止めカバー付き 自宅用 椅子 車 オフィス (ブルー)

B07TVMSFKJ

キーボード掃除 PCキーボード掃除機 卓上クリーナー エアダスター 集塵装置 掃除 強力吸引 二通りの電源モード 多機能 便利 キートップ引き抜き工具が付く【2019新型】

B07NSSMNPY

MORTENTR トランスレーター デバイス スマート ボイストランスレーター 2.4インチ HD タッチスクリーン 70言語対応 旅行 ビジネス ショッピング ホワイト

B07PPGKPG1

VORMOR MINITALK T2S(ボルモル ミニトーク T2S) 世界70言語 186ヵ国対応 双方向瞬時音声翻訳機 オンライン式 音声通訳機 翻訳機 中国語 英語翻訳 0.3秒瞬間 (ホワイト)

B00ED7S8P0

ライク・ア・ヴァージン

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク