1. Top
  2. » 仕事・技術
  3. » 海外「極限美のアクアリウムだ!」日本の天才水槽デザイナーに心酔する外国人たち!
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「極限美のアクアリウムだ!」日本の天才水槽デザイナーに心酔する外国人たち!

スポンサードリンク



B01MZAOHWR
電子式魚自動給餌器 JOOCII 150ML大容量水族水槽魚エサやり器 バッテリ給電 タイム給餌器 やり器 (日本語取説付き)



水景(アクアスケープ)クリエイターの天野尚氏の作品ギャラリーを紹介した映像から。

彼の作品に憧れるファンが世界中にいらっしゃるようです。

天野 尚(あまの たかし、1954年7月18日 - 2015年8月4日)は、日本の写真家、実業家、元競輪選手。新潟県西蒲原郡巻町(現・新潟市西蒲区)出身。アクアデザインアマノの創業者で、ネイチャーアクアリウムを提唱した。また写真家としては、アマゾン、ボルネオなどの熱帯雨林の撮影に力を注いでいた。

2012年5月にオープンしたすみだ水族館の水草水槽のレイアウトを手掛けたほか、2015年にはポルトガルのリスボン海洋水族館で淡水としては世界最大の全長40メートルのネイチャーアクアリウム水槽のレイアウトを完成させ、水景クリエーターとして世界中のアクアリストからも高い評価を得た。2015年8月4日、癌から併発した肺炎のため西蒲区の自宅で死去。61歳没。天野尚 - Wikipedia



ADAのPR映像
スポンサードリンク



Takashi Amano's Gallery in Japan - Part 1


以下、海外の反応
    ・なんだこれは? 魚の天国? +16


    ・マジでこれは...新しい趣味を見つけたそ +18


    ・アマノは神!


    ・匠の作品だ。見事な水槽だよ。+8


    ・いつか、せめて1つでもアマノと同じくらい素晴らしい水槽を手にしてやる。+5


    ・こりゃまたクソみたいな音楽に台無しにされたいい映像の見本だな。+114


    ・音楽がひど過ぎる。この美しい水槽にこんな音をつける奴がいるなんて。音を消して見るんだ! +4


    ・Alphaville -Big in Japanのリミックスだよ。+4




    ・5:14 史上最高のドアだよ +16


      ↑・あのドアは平均的なアメリカ人には狭すぎるよw



    ・これほど美しいアクアリウムは見たことない。私は岩礁好きだから、今から作ってみるよ。+2


    ・3:55 右上の素敵なエサやり器具はどこで買えるの? +2


    ・水面下のとてもいい眺めだ。


    ・全てにおいてバランスが的確。


    ・要は自然に見える環境を作り上げること。魚が小さいと何でも大きく見えるし、魚が小さい分、植栽を掘ったり乱したりすることはまずないと思う。+2


    ・4:30の水槽だが、フランジもなくてどうやって形を維持してるんだ? 巨大だろ! どうしてガラスがたわんだり、継ぎ目がズレたりしないのか分からない。


      ↑・それほど大きな水槽じゃないよ。もっと大きくて深い水槽だと水圧が増すから、もっと支えが必要になるけど。



    ・これは最高に刺激を受ける。紹介してくれてありがとう。


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・ADA製品は高価だし、アマノ本人にアクアスケープを設計してもらうと一財産が必要だよ!

    彼を雇うことは、彼の全商品をセットで購入することを意味するからだ! 東京の大学が巨大なアクアスケープを作るために大金を払って彼を雇ったと聞いたよ。

    さらにアクアスケープに慣れてない人は、水槽をメンテナンスをするスタッフを雇わないといけないからね!一生支払わないといけないし、だから彼はリッチで天才なんだよ!

    彼は日本でとても有名だし、アクアリストはみんな彼の商品を買ってる。あと彼がやる気のある若手を育ててることも知ったよ!


    ・自分でアクアスケープを作ってる。大掛かりな装置はなくてもね。商品を全部買って作るより満足感があるよ。「美しさに高価なものは必要ない」+5


    ・タカシ アマノの名前を知るのが遅すぎた。


    ・なんと、彼が亡くなってたなんて知らなかったよ。どうか彼の技術は消えないで欲しい。+2


    ・水晶のような澄んだ水だ


    ・この水槽全部の管理することを想像してみろ


    ・これフィルター付いてる? あるのは二酸化炭素の添加装置だけだよね? フィルターは付けたほうがいいじゃないの?


    ・なんでフィルターやヒーターを使ってないの? 植栽だと必要ないの?


      ↑・魚の通る道が少なくて、健康的な水草のある水槽はフィルター要らずなのさ。フンと水草のバランスを見てればいいんだよ。

      面白いね、こういう水槽は常に温度が安定してるのか、それともどこか見えない所にヒーターがあるのかも。



    ・魚になって、あんな水槽に住みたい


    ・なんで日本人はこういう事にかけては、どれもメチャクチャ優れているんだ? ボンサイや庭園とかも。ホント驚くよ +9


    ・これほど美しくて静寂を感じる水景が存在するなんて知らなかった。極限の美しさだよ!彼は天才だ!!


    ・天野尚氏のご冥福をお祈り致します +9



海外「なんて善良なんだ!てか、なぜ日本人は物を盗まないんだ?!」日本の日常的な光景は、外国人には理解不能?!
海外「日本人にしか作れない!」日本の高度なモノレール分岐システムに外国人も仰天!
海外「地上の奇跡だ! ハーバードも認めた日本の新幹線清掃に世界が絶賛!」
海外「ビッグオファー!日本のTVドラマのヒロインに大抜擢されたカナダ美少女が語るつらい過去...」


以上です、ではまた。


4140815728
2100年の科学ライフ

B01MYPY3DF
ZNT 萌えニャンコ呼吸ランプ ベッドサイドランプ LED デスクライト 24連続照明 間接照明 猫ランプZNT-C101
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07GC488KH
BOSE SOUNDBAR 500 ワイヤレスサウンドバー Amazon Alexa搭載

B00IBQI1W4
パイオニア Pioneer SE-M521 ヘッドホン 密閉型/オーバーイヤー ブラック SE-M521 【国内正規品】

B07KV44L56
クロームキャスト グーグル 第2世代 Google Chromecast ワイヤレスHDMI ミラーリング Wi-Fi WiFi(Android iPhone iPad Mac Windows Chromebook 対応) YouTube NETFLIX hulu dTV GYAO などを楽しめます【正規品】

B07BVFWQNX
ThermoPro 湿度計 デジタル温湿度計 室内温度計 最高最低温湿度値表示 バックライト機能付き TP53

B0791XL95F
dretec(ドリテック) 体温計 赤外線 赤ちゃん お年寄り 検温時間2秒 おでこ 耳 TO-300BLDI (ブルー)

B075HRJTPF
siroca 速暖マイカヒーター SH-M121 ブラック[タオルハンガー&シューズハンガー付/360度熱放射/遠赤外線/タイマー/チャイルドロック]

B07CLV4TWS
Graphene Times 首 サポーター 頸椎 USB 首サポーター 首 肩 温め ホット首サポーター 首こり解消 血行促進 3段階温度調節 洗えるカバー 男女兼用 軽量 無味 安全 ブラック

4040653734
勉強大全 ひとりひとりにフィットする1からの勉強法

B07L41X6GV
【2個セット】LED電球 人感センサー付E26 40W(485lm) 電球色 LDR5L-H-S6

B01N477NBD
株式会社TKS マイクロナノバブルシャワーヘッド「Bollina Wide(ボリーナ ワイド)」 (シルバー)

B07L1G4KPV
DeepDream 5W / 7.5W / 10W 急速 ワイヤレス充電器、Qi認定無線充電ボードはiPhone XS Max/XS/XR/X / 8 /8 Plus、Galaxy S9 / S9+ / S8 / S8+ / S7 / Note 9 その他Qi対応機 種 各種対応

B07FVSLRC3
枕 安眠 人気 肩こり対策 低反発 まくら 安眠枕 快眠枕 いびき防止 熟睡 頚椎安定 呼吸が楽 通気性抜群 抗菌 防臭 50*30cm 洗えるマクラ ホワイト

B07JKS2YQ6
Duduma ブルーライトカットパソコン用メガネ UVカット 紫外線99%カット (ブラック)

B016ZLI1P8
エチケットブラシ ぱくぱくローラー アイボリー N76C

B075R4MDGL
RAINLAX 美容器 毛穴吸引器 毛穴クリーン フェイスケア美顔器 黒ずみ吸出し 角質ケア

4344027531
一〇三歳になってわかったこと 人生は一人でも面白い

B07H7YHLQH
モバイルバッテリー Hokonui ワイヤレス充電器 10000mAh 大容量 Qi 急速充電 無線充電器 置くだけ 充電 2USBポート 3台同時充電 ケーブル不要 スタンド機能付 持ち運び 無線と有線両用 iPhonex iPhone8 Plus Galaxy note8 S8 S8+ S7 S7 android各種他対応 (ブラック)

B078YP4K82
スーパーストーンバリア包丁 (ペティ130mm)

B07CBQ3Q2M
半永久的に使えるノート A5 スマートノート 耐水 濡れた布で消せる Everlast 電子ノート 消せるノート 文房具 おもしろ NEWYES ドット入り罫線 データ管理機能付き エコ 500回繰り返し使える 一年保証付き (A5)

B07BZHYDF6
Kiranic 本立て 伸縮本立て ブックスタンド 伸縮型 仕切りブックエンド オフィス 卓上収納 雑誌/新聞/書類入れ 事務用品 ブラック

B078Y3GZ5C
レンコス(Lemcos)動物の足 ソックス 立体 靴下 防寒 レディース・メンズ Unisex 男女兼用 大人 ファッション (イーグル)

B07JZ5NPLH
通販生活の「のどミスト」(1本)●風邪の季節に『医療機器認証』の携帯用吸入器。競合品の中で最小の10㎛のミストがうがいでは届かない奥の粘膜まで潤す/5年間無料修理/風邪・乾燥対策/のど専用加湿器/カタログハウス

B00BG0ZRAQ
デスクサイドマルチシュレッダー Silent-Duo ノーブルホワイト KPS-MX100W

4048961241
メタル脳 天才は残酷な音楽を好む

B016CK09NO
インターネット VOCALOID 4 SP Megpoid V4 Complete

B00LHADDFG
メーカー組立完成品 エルゴヒューマン プロ オットマン内蔵型 Ergohuman Pro Ottoman EHP-LPL KM-11 ブラック EHP-LPL-KM-11

B004AOKRZK
滝田商店ブランド 座禅布団(座布) 綿 1.1尺(直径33cm)◆坐禅用のふとん・坐布・座蒲・坐蒲・座禅専用の座布団【滝田商店発行 証明書付】

4800288649
神様と仏様から聞いた 人生が楽になるコツ

4774517488
根本治癒!脳が教えてくれる「見えないトラブル」 腰痛、肩こり、ひざの痛み、関節リウマチ、うつ病、アレルギー性疾患……その背後に隠された本当の原因は何か?

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad