ラトビア＆ジャマイカ女子「もの凄い衝撃！日本と韓国が全然違ってた！」海外反応

スポンサードリンク

アンテナ系新着

翻訳ブログ新着

当ブログ新着順

ラトビア＆ジャマイカ女子「もの凄い衝撃！日本と韓国が全然違ってた！」海外反応

2017-07/08 (Sat)
伝統・文化・歴史

スポンサードリンク

KYG カットシザー　散髪用はさみ　散髪ヘアカット美容師理容師プロ用高級シザーハサミスキハサミベーシックセニング高級はさみ2本セット　収納シザーケース付き

まずは日本在住(※当時)のラトビア人の投稿者さんの動画から。韓国へ行ってきて、日本との違いにかなりの衝撃を受けたようです。

Differences between Korea and Japan

■韓国は座席が金属製

初めは理解できなかった。なんで金属なの？なんでクッションを付けないの？って。金属に座ったらお尻が痺れちゃうわ。それに夜になるとかなり冷たいでしょ。

でもその理由が分かったの。シートが温かくなるんです！地下鉄の温かいシートはもうサイコー！本当に恋しいです。どうか日本もお願いできません？

■床暖房

韓国は床があったかくてサイコー。エアコンより遥かにいいです。エアコンは目が乾燥してしまうし、日本にはエアコンしかない。靴下は履かないで歩き回れるし、本当にあの床暖房が恋しい。

スポンサードリンク

■なんでも安い

日本に来た時、日本は安いと思ってたが、韓国はさらに安かった。あらゆるものがかなり安いし、化粧品など大量に買い込んだし、ほかにもいろいろ買った。スーパー安い！

■でも無理やり買わされる

いっぱい買ったけど、あまり欲しくないものもあったが、結局かなり買ってしまった。理由は韓国の店員がかなり強引だったから。

歩いてたら友達が女性店員に腕を掴まれた。そして腕を組まれて彼女の店に連れていかれた。本当に困ったし、何が起こったのか分からなかった。

友人でもなんでもないし、私も友達も知らない人だったから。店員が本当に強引。断っても、しつこく売り付けてくるし「これも、これも、これも欲しいでしょ？」と言ってくる。

断るのが本当に大変。韓国で育った人なら慣れてるし、平気で断れるでしょうけど。日本の人たちは直接ノーとは言わないし、角が立たないようにするやり方がとても沢山ある。

でも韓国ではノーと言わなくてはいけない。じゃないといっぱいあれこれ買わされてしまう。私みたいに！

でも買った商品はとても良い品だった。買ったマスカラのパッケージがすごいの！(4：40) 3D恐竜ワールドみたいで凄いの！

■英語が上手な人が沢山いる。

韓国はかなりの人たちが英語ペラペラで驚いた！海外に行ったこともない人もいたし、ほとんど訛りもなかったから、これは本当に衝撃だった。

話しかけて英語があまり話せない人の方が少なかった。でも首都のソウルだからそうなのかも。でも東京と比べても、個人的には流暢な人が多いと感じた。

Differences Between Korean & Japan

BOSU バランストレーナー

次は、3日ほど日本に遊びに来ているジャマイカ人の投稿者さんが、日本と韓国の違いについて、幾つか紹介している動画から。

これで訪日3度目とのこと。韓国にも友達がいて、何度か行かれたことがあるそうです。

1.日本より韓国の地下鉄の方が進んでるかも。とても新しいし、とにかく広い。混んでないからかなり広く感じる。

2.韓国人は自信を持って力強く話す。日本人は反対にふんわりと話し、メリーゴーランドのように言いたいことの周りをぐるぐる遠回しに話す。

そのメガネはあまり見た目が良くないと言いたいのに、世界の政治の話をしだして、それからやっとメガネのことを話す感じ。

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳！

3.韓国は日本よりもずっと暑い。自分はジャマイカ人だから暑さには慣れてるが、韓国の暑さはありえない。毎日毛穴が沸騰してるように感じた。

4.日本と韓国はかわいいファッションで有名だが、その可愛らしさのスタイルは全然違う。韓国はパステル調な可愛らしさ。

一方日本は、顔中で叫んでるような可愛らしさ。この違いはとてつもなく大きい。どちらが好きかは言えないが、その中間くらいが好き。たまに超カワイイ系にしたり、クール系に切り替えるのが好き。

5.日本はキャラクター文化がハンパない。間違いなく韓国よりも目にする。韓国にもあるけど日本ほどではない。

6.日本は韓国より家賃やホテル代や交通費、オシャレな靴とかもあらゆるものが高い。でも食べ物はとても安い。

もちろん高い食べ物もあるが、歩けば近場に4〜5軒は5ドル以下でランチや朝食が買えるお店がある。

一方韓国は交通費や家賃は全然安いが、食べ物は高い。毎日、各食事に6〜7ドルはかかるから残念。

7.日本は菓子パン文化がある。パン屋があちこちにあるし、韓国ではあまり見たことのない中にクリームが詰まった可愛らしいものがある。

もちろん素晴らしいデザートは世界中にあるけど、日本は可愛い動物の形をした食べ物を作るのが大変盛ん。

8.日本は韓国よりもファッションに多様性がある。必ずしも上だとは言わないが、ロリータ、カジュアル、洋風や日本風も。

それから黒人たちが着ているようなギャング系ファッションなど本当にバラエティ豊富。

一方、韓国はどこも似たものを売っている。それは別に悪いことじゃないし、服も可愛い。でもみんな足並み揃えて同じ流行を追っているように見えた。

海外「ほとんど韓国ディスってる！」日本と韓国の文化的違いについて語る外国女性
海外「かなり誤解してたよ！」中国人観光客に、自分の目で見た日本の印象について聞いてみた！
海外「憎しみを煽って何の意味がある？！」日本を毛嫌いする中国人を意図的にまとめた動画に、外国人も激怒！
海外「日本人の本音にショック？！日本人は中国人のことをどう思ってるの？」

以上です、ではまた。