1. Top
  2. » サッカー
  3. » 海外「あまりにも無礼すぎる!」サッカー日本代表の国歌斉唱を妨害する北朝鮮サポーターに、外国人も激怒!
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「あまりにも無礼すぎる!」サッカー日本代表の国歌斉唱を妨害する北朝鮮サポーターに、外国人も激怒!

スポンサードリンク



B01MR4EKO5
新版 北朝鮮入門―金正恩体制の政治・経済・社会・国際関係



2011年11月15日に行われた、2014年ワールドカップ(W杯)アジア3次予選 北朝鮮代表 対 日本代表の試合映像から。この試合の異様な雰囲気は未だに覚えてます。

 北朝鮮の国営朝鮮中央テレビは15日夜、放送予定を変更し、北朝鮮代表が1―0で日本代表に勝ったサッカーの2014年ワールドカップ(W杯)アジア3次予選の試合の様子を、試合終了後に録画でノーカット放映した。ラヂオプレス(RP)が伝えた。

 番組は「今日の誇らしい成果は、強盛国家建設の最後の攻撃戦を展開している軍隊と人民に大きな信念と鼓舞をもたらした」とのナレーションで終わった。試合前の「君が代」演奏時には客席から大きなブーイングが起きたが、その場面は放送されなかった。

 16日朝の朝鮮中央放送も日本戦の勝利を引き続き報じた。ただ、北朝鮮メディアは同国代表が3次予選で敗退したことは、いまだに伝えていない。サッカー日本戦勝利「軍隊と人民鼓舞」 北朝鮮メディア


負けたら炭鉱労働所送り

ザックJAPANにとって、「究極のアウェー」の洗礼は試合前から始まっっていた。赤色で覆われた観客席に、鮮やかな黄色の人文字で「朝鮮勝て」。国歌斉唱ではブーイングでかき消されてしまった君が代に対し、北朝鮮国歌の大合唱が響く。

北朝鮮の選手には負けるわけにいかないないある事情があったという。前回のW杯南アフリカ大会でブラジルに2―1で惜敗した後、ポルトガル戦では7―0の惨敗。国の恥といわれ、監督、選手は炭鉱労働所へ送られたが、2014年のブラジル大会予選が始まることから現役復帰。しかし、アジア3次予選で敗退したため、再び炭鉱労働所へUターンが取り沙汰された。そこに登場したのがホームでの対日本戦。炭鉱労働を免除されたいなら「日本に勝つ」ことだった。

司会の小倉智昭「北朝鮮にしてみれば、日本は特別なんですね。日本は負けてよかったのかも」北朝鮮選手「日本に絶対勝たねばならなかったある事情」

スポンサードリンク



North Korea disturbs a Japanese national anthem by booing.


以下、海外の反応
    ・これはあまりにも無礼だよ。+29


    ・どこの国の国歌斉唱かは問題じゃない。これは倫理に反してる。+72


    ・アメリカ、カナダ、アイルランドの国歌にブーイングしたら、スタジアムでボコボコにされるぞ。+48


    ・政治的見解の違いや、嫌な過去の出来事があろうとなかろうと、これは失礼だろ!

    アメリカ人の国家斉唱にブーイングしてるロシア人はいないだろ! またはロシア人の国歌斉唱にブーイングするアメリカ人だっていないよ。+88


    ・北朝鮮代表はこの試合後、帰国して奴隷になる。+283


      ↑・これは本物の北朝鮮人じゃない。北朝鮮政府から金をもらってる中国人の扇動家だよ。+5


      ↑・この日は北朝鮮のホームだったけどな +5


      ↑・西側だって商業資本主義の奴隷と言えるのでは? +7



    ・アジア人みんなに共通していることが1つある。彼らは皆、互いに憎しみ合っている。+117


      ↑・アハハ、ほんとそうだ。なんで中国と韓国が互いに嫌ってるのか分からんが。でも誰もが日本を嫌っているのは分かるよ、アハハ +4


      ↑・日本は違う。日本人はゼルダやマリオやトヨタやセガやソニック、ドンキーコングや三菱やアニメや日産、でも特にスシを発明した。+2



    ・日本と日本人が世界で1番よ。+17


    ・ブーイングしたくなる北朝鮮は責められないね。+17


      ↑・この態度はないだろ。国家斉唱なんだから。+3


      ↑・韓国人だが、彼の言う通りだね。歴史の本を調べてみろ。何十年も前、朝鮮(当時は北も南もなかった)は日本の支配下だった。

      日本は朝鮮の皇后を暗殺して、日本が遥かに有利になるように取引したんだ。朝鮮人の気持ちになってみろ。今もどんな気持ちか分かるか?


      ↑・アホくさ。これサッカーの試合だっての。この試合がなにか歴史と関係ある? +5


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・日本の国歌に声援を送ってるように聞こえるけど... +165


    ・これはひどい。でももういいよ、北朝鮮は負けたから、全選手は処刑された。+15


      ↑・マジで? 冗談だろ...


      ↑・この試合、北朝鮮が勝ったぞ。



    ・北朝鮮は、この惑星で最も洗脳された社会だ。日本はこの地域では最も先進的な考え方をする国。

    国歌斉唱中の日本代表にブーイングするなんて民度が低すぎる。

    夜の北朝鮮の衛星写真を見れば、照明のない黒い点が見える。地球のどこにも、そこまでの暗闇を見つけることはできない。

    ほんと悲しいことだ。北朝鮮の人々は飢えに苦しんでるのに、政府の連中は良い暮らしを保障され、国民のことをまったく顧みない凶悪犯の集まりだ。吐き気がするね。+214


      ↑・西側の人たちは多分もっと洗脳されてるって。少なくとも北朝鮮の人たちは、テレビのニュースが政府に支配されている事は承知してるよ。

      一方、洗脳された西洋人は、ニュース番組は束縛されず自由に報道されてると思ってる。+22



    ・なぜ北朝鮮は、国際的なイベントに参加することを許されてるんだ? 自分たちに恩恵がある時だけ、やりたいことを選んで参加するなんて変だろ。+64


      ↑・北朝鮮代表も他の代表チームのように、国際大会に参加する権利があるのさ。北朝鮮はアンタよりも尊敬されてるよ :D +18


      ↑・あんな国が尊敬されてると思ってるなんて、お前マジでどうかしてるよ。+14


      ↑・同じ理由でイスラエルにも代表チームがある。



    ・なぜホームで試合をやれたんだ? 特に日本戦で。日本人は誘拐されたり、殺されたりする可能性が十分にありえたよ。(北朝鮮人はこれまで日本人にそうしてきた)

    日本の選手たちにとって、かなり不気味で非現実的な経験だったろうね。

    日本の国歌斉唱中にブーイングしないと刑務所に入れられるか死刑になると脅され、明らかに強制されてブーイングしてるサポーターに同情するよ。

    スポーツイベントの北朝鮮の観客はみんな政権と繋がってるし、プロバガンダ目的で配置されてる。+50


    ・もしこれをアメリカでやったら、木っ端微塵されて国に帰ることになるぞ。


    ・日本人はアジアでも優秀な人たちだ。比べようもないね。+85


    ・日本は最も尊敬される文化を持ち、誠実な人々がいる国だ。 北朝鮮と中国は自国民を抑圧し、日本を中傷している。

    だが西側社会の誰ひとり、彼らを尊敬していない。+265



海外「本当に申し訳ない...」ミラン退団を発表した本田圭佑をねぎらう海外サポたち!
海外「もうケルト神話だ!」中村俊輔の弾丸ミドルを見て、10年前のセルティック優勝を懐かしむ海外サポたち!
海外「かなり誤解してたよ!」中国人観光客に、自分の目で見た日本の印象について聞いてみた!
外国人夫婦「最高の決断でした!韓国から日本に引越して、ホントに良かったその理由!!」海外反応


以上です、ではまた。


B01I806R5K
DUTISON Bluetooth イヤホン ワイヤレス ヘッドセット 片耳 携帯電話 ハンズフリー 高音質 マイク内蔵 受話器回転可能 ブラック

B01KV77H5M
Eternal eye PB2.0 ボールペン型 隠し カメラ スパイカメラ 高解像度1920x1080p HD 16GB SDカード内蔵 録画 録音 筆記対応
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B07HNMYB3S
Morease 耳かき カメラ 電子耳鏡 耳掃除 「2018最新改良版」 130万画素 LEDライト6灯付き Mac OS Android Windows対応 家庭用 多用途 一年保証(ブラック)

4046024267
予約のとれない女性専門トレーナーが教える 脚からやせる神トレ

B07G559WT6
Bluetooth イヤホン【最先端Bluetooth 5.0+EDR IPX7完全防水】 完全 ワイヤレス イヤホン 80 時間音楽再生 CVC+DSP 知能ノイズキャンセリング SBC / AAC対応 Hi-Fi 高音質 3Dステレオサウンド Bluetooth ワイヤレス イヤホン スポーツイヤホン 左右分離型 マイク内蔵 自動ペアリング 充電式収納ケース付き Siri対応 iPhone/ipad/Android適用

4781617336
しょぼい起業で生きていく

B00BWGV5FK
1食100円「病気にならない」食事 実践レシピ (講談社のお料理BOOK)

B07K2Y62LZ
スマートノート A6 半永久的に使える メモ 濡れた布で 消せる 防水 手帳 社会人が重宝する 未来のノート クラウド 保存可能 NANAMII 再利用 メモ帳 エコ おしゃれ 持ち運び 便利 1000回繰り返し使える 方眼

B0000ACBZJ
アマノ タイムカードAカード

B01M6DEU5C
グリーナー アルティメットファズリムーバー 毛玉取り器

B07CG5DGL4
AYO 枕 低反発 まくら 快眠枕 いびき防止 首・頭・肩をやさしく支える健康枕 肩こり対策 安眠 快眠 仰向き横向き対応 洗える ピロー

B07CGLYZDZ B005IUZH6O
小柳産業 晒(さらし) 踏竹 (珠入) 43089

B07BND11ZP
加湿器 上から注水 3L大容量加湿器 超音波卓上加湿器 水漏れ防止 麦飯石で水質浄化 12-18畳対応【2018革新的なデザイン!】 360度全方位出力 三つのミストモード ワンタッチ操作 自動オフ機能付き 一年間保証付き (3L)

B0749J8TYB Vinnic LR44 アルカリボタン電池 10個入りシート2枚 【20個】1.5V 水銀0%  LR44/G13 / L1154F B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07J1GLN9T
モバイルバッテリー 大容量 20000mAh Yoobao LEDディスプレイ 2USB出力ポート 3入力ポート(Type-C/Micro/Apple) 急速充電対応 持ち運び充電器 急速充電器 携帯充電器 iPhone/iPad / Android全機種対応 一週間使用でき 地震/防災する時の必要品

B07HK6TMCM
Oseamaid 毛布 マイクロファイバー シングル 140X200cm 柔軟軽量 洗濯可能 静電防止 抗菌防臭 (グレー)

B07H1BX2SM
コードフック ケーブルドロップ IDANA 30枚セット 4階段調整可能 最大直径10mm コード収納 ケーブルクリップ ケーブル収納 固定クリップ 接着ワイヤーコード 結束固定ベース 粘着シート付 ケーブル固定具 (1)

B07H955SCQ
ATTOOTRIC 鉛筆削り 電動 えんぴつ削り 鉛筆けずり 電池 自動 鉛筆シャープナー 木製鉛筆 色鉛筆けずり 安全保護センサー 替刃付き ミニ 小型 子供 学校 オフィス 事務用品 黒い

B07BZ1C987
DoriUp キーボードクリーナーゲルスティッキーゼリーラップトップコンピューターダストリムーバーフレキシブルソフトグルー!小さな隙間のホコリをキャッチ!強力粘着 変形 キーボード エアコンなどの細かい埃取り 繰り返し使える 掃除 車 パソコン PC スーパークリーン ゲル

SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン iPhoneX iphone8 7 6 6s plus 5 5s,Samsung S3 S4 S5 S6 S7,Galaxy S7 S6,Note 6 5, LG,Sony Xperia,Nexus(ゴールド)
SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン i(ゴールド)

湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)
湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)

もう、転職はさせない!  一生働きたい職場のつくり方
もう、転職はさせない! 一生働きたい職場のつくり方

B00CY2T4W2
刃物産地で作られた 日本製爪やすり

B075RB9BQC
山善 セラミックヒーター(1200W/600W 2段階切替) 木目 DF-J121(BM)

4800280435
3分巻くだけ! 顔たるみ引き上げ高機能バンド (TJMOOK)

B00EC8NNWI
オムロン 血圧計 上腕式 腕帯巻きつけタイプ HEM-7130

B01NATXYYL
防犯ライト 防犯グッズ/用品 屋内用 夜にテレビの光を偽装する装置、留守中も不審者を威嚇 (ACアダプター含め)

B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07C73K1RM
失敗図鑑 すごい人ほどダメだった!

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング