1. Top
  2. » サッカー
  3. » 海外「あまりにも無礼すぎる!」サッカー日本代表の国歌斉唱を妨害する北朝鮮サポーターに、外国人も激怒!
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「あまりにも無礼すぎる!」サッカー日本代表の国歌斉唱を妨害する北朝鮮サポーターに、外国人も激怒!

スポンサードリンク



B01MR4EKO5
新版 北朝鮮入門―金正恩体制の政治・経済・社会・国際関係



2011年11月15日に行われた、2014年ワールドカップ(W杯)アジア3次予選 北朝鮮代表 対 日本代表の試合映像から。この試合の異様な雰囲気は未だに覚えてます。

 北朝鮮の国営朝鮮中央テレビは15日夜、放送予定を変更し、北朝鮮代表が1―0で日本代表に勝ったサッカーの2014年ワールドカップ(W杯)アジア3次予選の試合の様子を、試合終了後に録画でノーカット放映した。ラヂオプレス(RP)が伝えた。

 番組は「今日の誇らしい成果は、強盛国家建設の最後の攻撃戦を展開している軍隊と人民に大きな信念と鼓舞をもたらした」とのナレーションで終わった。試合前の「君が代」演奏時には客席から大きなブーイングが起きたが、その場面は放送されなかった。

 16日朝の朝鮮中央放送も日本戦の勝利を引き続き報じた。ただ、北朝鮮メディアは同国代表が3次予選で敗退したことは、いまだに伝えていない。サッカー日本戦勝利「軍隊と人民鼓舞」 北朝鮮メディア


負けたら炭鉱労働所送り

ザックJAPANにとって、「究極のアウェー」の洗礼は試合前から始まっっていた。赤色で覆われた観客席に、鮮やかな黄色の人文字で「朝鮮勝て」。国歌斉唱ではブーイングでかき消されてしまった君が代に対し、北朝鮮国歌の大合唱が響く。

北朝鮮の選手には負けるわけにいかないないある事情があったという。前回のW杯南アフリカ大会でブラジルに2―1で惜敗した後、ポルトガル戦では7―0の惨敗。国の恥といわれ、監督、選手は炭鉱労働所へ送られたが、2014年のブラジル大会予選が始まることから現役復帰。しかし、アジア3次予選で敗退したため、再び炭鉱労働所へUターンが取り沙汰された。そこに登場したのがホームでの対日本戦。炭鉱労働を免除されたいなら「日本に勝つ」ことだった。

司会の小倉智昭「北朝鮮にしてみれば、日本は特別なんですね。日本は負けてよかったのかも」北朝鮮選手「日本に絶対勝たねばならなかったある事情」

スポンサードリンク



North Korea disturbs a Japanese national anthem by booing.


以下、海外の反応
    ・これはあまりにも無礼だよ。+29


    ・どこの国の国歌斉唱かは問題じゃない。これは倫理に反してる。+72


    ・アメリカ、カナダ、アイルランドの国歌にブーイングしたら、スタジアムでボコボコにされるぞ。+48


    ・政治的見解の違いや、嫌な過去の出来事があろうとなかろうと、これは失礼だろ!

    アメリカ人の国家斉唱にブーイングしてるロシア人はいないだろ! またはロシア人の国歌斉唱にブーイングするアメリカ人だっていないよ。+88


    ・北朝鮮代表はこの試合後、帰国して奴隷になる。+283


      ↑・これは本物の北朝鮮人じゃない。北朝鮮政府から金をもらってる中国人の扇動家だよ。+5


      ↑・この日は北朝鮮のホームだったけどな +5


      ↑・西側だって商業資本主義の奴隷と言えるのでは? +7



    ・アジア人みんなに共通していることが1つある。彼らは皆、互いに憎しみ合っている。+117


      ↑・アハハ、ほんとそうだ。なんで中国と韓国が互いに嫌ってるのか分からんが。でも誰もが日本を嫌っているのは分かるよ、アハハ +4


      ↑・日本は違う。日本人はゼルダやマリオやトヨタやセガやソニック、ドンキーコングや三菱やアニメや日産、でも特にスシを発明した。+2



    ・日本と日本人が世界で1番よ。+17


    ・ブーイングしたくなる北朝鮮は責められないね。+17


      ↑・この態度はないだろ。国家斉唱なんだから。+3


      ↑・韓国人だが、彼の言う通りだね。歴史の本を調べてみろ。何十年も前、朝鮮(当時は北も南もなかった)は日本の支配下だった。

      日本は朝鮮の皇后を暗殺して、日本が遥かに有利になるように取引したんだ。朝鮮人の気持ちになってみろ。今もどんな気持ちか分かるか?


      ↑・アホくさ。これサッカーの試合だっての。この試合がなにか歴史と関係ある? +5


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・日本の国歌に声援を送ってるように聞こえるけど... +165


    ・これはひどい。でももういいよ、北朝鮮は負けたから、全選手は処刑された。+15


      ↑・マジで? 冗談だろ...


      ↑・この試合、北朝鮮が勝ったぞ。



    ・北朝鮮は、この惑星で最も洗脳された社会だ。日本はこの地域では最も先進的な考え方をする国。

    国歌斉唱中の日本代表にブーイングするなんて民度が低すぎる。

    夜の北朝鮮の衛星写真を見れば、照明のない黒い点が見える。地球のどこにも、そこまでの暗闇を見つけることはできない。

    ほんと悲しいことだ。北朝鮮の人々は飢えに苦しんでるのに、政府の連中は良い暮らしを保障され、国民のことをまったく顧みない凶悪犯の集まりだ。吐き気がするね。+214


      ↑・西側の人たちは多分もっと洗脳されてるって。少なくとも北朝鮮の人たちは、テレビのニュースが政府に支配されている事は承知してるよ。

      一方、洗脳された西洋人は、ニュース番組は束縛されず自由に報道されてると思ってる。+22



    ・なぜ北朝鮮は、国際的なイベントに参加することを許されてるんだ? 自分たちに恩恵がある時だけ、やりたいことを選んで参加するなんて変だろ。+64


      ↑・北朝鮮代表も他の代表チームのように、国際大会に参加する権利があるのさ。北朝鮮はアンタよりも尊敬されてるよ :D +18


      ↑・あんな国が尊敬されてると思ってるなんて、お前マジでどうかしてるよ。+14


      ↑・同じ理由でイスラエルにも代表チームがある。



    ・なぜホームで試合をやれたんだ? 特に日本戦で。日本人は誘拐されたり、殺されたりする可能性が十分にありえたよ。(北朝鮮人はこれまで日本人にそうしてきた)

    日本の選手たちにとって、かなり不気味で非現実的な経験だったろうね。

    日本の国歌斉唱中にブーイングしないと刑務所に入れられるか死刑になると脅され、明らかに強制されてブーイングしてるサポーターに同情するよ。

    スポーツイベントの北朝鮮の観客はみんな政権と繋がってるし、プロバガンダ目的で配置されてる。+50


    ・もしこれをアメリカでやったら、木っ端微塵されて国に帰ることになるぞ。


    ・日本人はアジアでも優秀な人たちだ。比べようもないね。+85


    ・日本は最も尊敬される文化を持ち、誠実な人々がいる国だ。 北朝鮮と中国は自国民を抑圧し、日本を中傷している。

    だが西側社会の誰ひとり、彼らを尊敬していない。+265



海外「本当に申し訳ない...」ミラン退団を発表した本田圭佑をねぎらう海外サポたち!
海外「もうケルト神話だ!」中村俊輔の弾丸ミドルを見て、10年前のセルティック優勝を懐かしむ海外サポたち!
海外「かなり誤解してたよ!」中国人観光客に、自分の目で見た日本の印象について聞いてみた!
外国人夫婦「最高の決断でした!韓国から日本に引越して、ホントに良かったその理由!!」海外反応


以上です、ではまた。


B01I806R5K
DUTISON Bluetooth イヤホン ワイヤレス ヘッドセット 片耳 携帯電話 ハンズフリー 高音質 マイク内蔵 受話器回転可能 ブラック

B01KV77H5M
Eternal eye PB2.0 ボールペン型 隠し カメラ スパイカメラ 高解像度1920x1080p HD 16GB SDカード内蔵 録画 録音 筆記対応
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

また紹介して頂きました!

海外アンテナ新着
ad
amazon
B01MFFVLAN
USB 充電器 4ポート折り畳式プラグ 持ち運び便利 PCとiPhone&Androidとの互換性 110-240V

B016XQQYLI
Ewin® mini bluetooth キーボード 超小型 ミニキーボード ワイヤレス式 タッチパッド搭載 マウス一体型 日本語配列92キー バックライト USBレシーバー 付き 接続簡単【日本語説明書と一年の安心保証付き】ブラック

4163907289
影裏

B01EAJBARI
Vansky 51LED 紫外線ブラックライト UVライト懐中電灯 ペットのオシッコ汚れ対策に(ブラック)

B073TTRQND
【PS4対応】太鼓の達人専用コントローラー「太鼓とバチ for PlayStation (R) 4」

4946491260
生きかた上手

B01GKTCN2M
VersionTech usb扇風機 折り畳み式 携帯ファン 手持ち/卓上置き両用 usb充電/電池給電 角度調整と傘の中に装着可能 強風 6枚羽根 風量3段階調節 可愛いミニ扇風機(グリーン)

B00BIYLPS8
パール金属 真空 断熱 ジョッキ 450ml ステンレス H-6054

B071RD2ZDX
サイベナ Saiveina日傘 折りたたみ傘 UVカット99% ワンタッチ自動開閉 晴雨兼用 自動開閉折りたたみ日傘 ジャンプ傘 レディース傘 収納ポーチ付き

4062884364
縮小ニッポンの衝撃 (講談社現代新書)

4569819621
東大卒プロゲーマー (PHP新書)

B073P28WJ4
Anker PowerCore ピカチュウ 5200 (5200mAh モバイルバッテリー)【PowerIQ搭載 / オリジナルポーチ付属 / iPhone&Android対応】

B072MDYDPV
Anker SoundCore ピカチュウ ポータブル Bluetooth4.0 スピーカー 24時間連続再生可能【デュアルドライバー / ワイヤレススピーカー / 内蔵マイク搭載】

B01N41KV0P
iPad/タブレット用スタンド 折り畳み式 270°自由調整可能 Nintendo Switchにも対応 SILVER

B06XNMGDR5
ELUTENG Wii 2 HDMI 変換 アダプタ フルHD画質対応 Wii to HDMI Adapter 3.5mm オーディオ出力 ハイスピード Wii HDMI 変換 コンバーター すべてのWiiディスプレイモード対応

B0148G1BBS
10000mAH 大容量モバイルバッテリー(2017年改良版)急速充電可能ZVE 防水防塵 耐衝撃電子ライター懐中電燈付けるモバイルバッテリー 携帯充電器 アウトドア 旅行や緊急防災にも適用 iPhone / iPad / Xperia / Galaxy / Android対応【メーカー1年保証】

B01JA5OG4Q
KINGSTAR(キンスター)LED電球RGB スピーカー内蔵 Bluetooth搭載 音楽再生 調光調色可能 スマホ操作 e26/e27通用口金 マルチカラー SMARTイヤレス ブルートゥース普段照明用 電球色 電球 照明パーティー専用(1年安心保証付き)

B01N2587HN
SOWTECH HDMI切替器 4K,HDMIスイッチ3入力1出力 HDMI切り替え4K 1080p 3D対応 USB電源

B01HNVD1N6
RicoRich 真空断熱タンブラー まほうびん ふたつき ステンレス 二重構造 900ml ブラック (RRWB11-BK)

B01MQY0PB8
BESTEK 単機能電子レンジ 50Hz 東日本専用 17L 簡易操作型 BTOV001-50

B071VTKKY3
【国内正規品】 GoPro ウェアラブルカメラ HERO5 Session + アクセサリーケース他2点セット

B071V8D94M
メガネクリーナふきふき 眼鏡拭きシート 120入り(個包装タイプ)

B01N07V2WA
SSA Qi急速ワイヤレス充電器 /ワイヤレスチャージャー/GalaxyS8/S8+/S7/S7edge/Edge+/S6/Note5[並行輸入品]

B01N2AJWAS
XP-Pen キーボード カスタマイズ可能 ワイヤレス ホイール 便利なホットキー AC19 Shortcut Remote

B0713RJL4J
LyStar スマホ vr リモコン 【Android/iOS対応】 Bluetooth 4.0 ワイヤレス 万能リモコン 多機能 無線 コントローラ 音楽操作/ゲームパッド/自撮り スマホ、タブレット対応 (リング型)

B07354CFH8
Hellodigi T011 Bluetooth イヤホン 高音質 スポーツイヤホン カナル型イヤホン Bluetooth 4.1採用 ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 両耳

B073VH5LR5
PlayStation 4 Pro グレイシャー・ホワイト 1TB

B071SDNWSB
JVCKENWOOD JVC SDHCカード 32GB CLASS10 UHSスピードクラス1 CU-U11021

B01CEC2B4O
ドウシシャ 電動本格ふわふわ氷かき器 ブルー 2016年モデル DCSP-1651

B07353Z6TT
【Amazon.co.jpエビテン限定】電車でGO! PLUG & PLAY(プラグアンドプレイ)

B01AC1B56Y
レゴ (LEGO) シティ レゴ (LEGO)®シティの人たち 60134

B073P9MQRT
ブレードランナー ファイナル・カット <4K ULTRA HD&ブルーレイセット>(2枚組)スチールブック仕様(2049セット限定生産) [Blu-ray]

B003N17VGY
HORIC アンテナ2分配器 BS/CS/地デジ対応 全端子電流通過型 HAT-2SP911NB

4864105278
長友佑都のヨガ友(トモ) ココロとカラダを変える新感覚トレーニング

4478069409
会話もメールも 英語は3語で伝わります

B06XFQXJVY
携帯用カードリーダー SD/TF/type c対応 iOS・Android・PC用 写真/ビデオ/音楽転送 microusbカードリーダー

B01M8HZ4FO
アイリスオーヤマ ヨーグルトメーカー プレミアム 温度調節機能付き IYM-012-W

B06XBY7PJZ
Phoebe 充電式 脱毛器 多機能 4イン1 2スピード ムダ毛ケア 角質ケア 角質リムーバー 電動 4ヘッド 脱毛シェーバー レディース メンズシェーバー バリカン 水洗い 家庭用男女兼用 ボディ用 全身用脱毛器(パープル)

B01MT52WDA
YOMODA カメラ SDカードリーダー ライトニングー SDカードリーダー iPhone iPad対応可 (白)

B01MCW523I
Happon ミル ペッパーミル ソルトミル 調味料挽き ステンレス製 片手 ワンプッシュ式 手動 2個セット

B071P52CVB
Volador 卓上扇風機USB扇風機USBファン 二重反転ファン タッチセンサーで2段階風量切り替え 135度調節可能 静音

4309499686
にっぽん全国 犬猿バトル地図: あの市だけは、どうしても許せん! この県には、絶対に負けられない! (KAWADE夢文庫)

B072NH646X
IFLYING デジタル 置き時計 LED目覚まし時計 温度湿度表示 夜間照明LCDスクリーンと天気予報機能付き (アルバム型)

B072JLT4RF
VGA to HDMI変換アダプタ、Anble VGA入力→HDMI 出力 ビデオケーブル変換アダプタケーブル 1080P対応 テレビ PCノートパソコンなど用(給電用USBケーブル付属)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad