米国女性モデル「いま日本にいることが信じられない！ついに念願の日本に到着！」海外反応The 訪日外国人！｜マグナム超語訳！

コスプレ撮影テクニカルブック (玄光社MOOK)



モデル兼コスプレイヤーで人気ユーチューバーでもあるメグさんが、到着したばかりの日本のホテルにて、今の状況を視聴者に報告しています。

ついに日本に到着し、ホテルでほっと一息ついた途端、嬉しさがこみ上げて来たのか、感極まってしまったようですね。



「ちょうど今、日本のホテルに着いたばかりで、まだ髪も整えてないし、汗も拭いてないけど、今の自分の考えや気持ちを記録しておきたくて。

ホテルを見つけるのに、2時間余計にかかっちゃった。成田に着いて電車に乗ったはいいけど、違う駅で降りてしまい、かなり迷っちゃって。

日本の人は7年間、必修で英語を勉強してることは知ってますが、なぜか誰も英語を使いたがりません。

でも大丈夫、私は少しだけ日本語が話せるので。バリバリに話せる訳じゃないけど、ちょっとだけでも話せて本当によかったわ。

全然英語は使われてないし、誰からも助けてもらえないし、案内所に行く度にアイドンノーとか言われたり。

でも空港からホテルまでは、日本語を一切使わなくても簡単に行けるので、それはとても驚きました。でも受けた指示や案内は日本語だったから、日本語を教えてくれたモリウチ先生には感謝してます。

重いスーツケースを移動中ずっと運ばなければいけなかったし、階段も上り下りして、もうクタクタで腕が痛いです。

とにかく、私たちは日本にいます！でも窓から外を眺めてみても、あまり実感が沸かなくて。まだ東京にいる気がしないの。あまり街を見てないし、一日ずっと地下鉄に乗ってたので。

でもなぜか、疲れてるせいかもしれないけど、もう涙が出ちゃいそうで。ずっと長い間、日本に来たいと思ってたから... 実現したことが本当に信じられなくて(半泣き)... 私ったらホント恥ずかしいわ...もう何か食べてシャワーを浴びないと。みんな愛してるわ、バイ！」




以下、海外の反応

・あなたが日本に行くことが出来て、私も嬉しくなるわ！


・日本に行った時を思い出します。人生で1番素晴らしい体験だったし、また戻りたいといつも思ってますし、その機会を願ってます。


・あなたはとても可愛らしいし、こみ上げてくる気持ちも凄く分かる。きっとフライト時間も長く、やっと着いたって感じだったでしょうから。私だって、日本へ行ったらそうなるわ！


・来年、僕も日本に初めて行ってくるよ。僕のセンセイが招待してくれて、彼女の家族と一緒に数週間過ごすんだ。君と同じように感極まると思うね！待ちきれない！


・オイラも日本へ行ける金があればいいのに


・君は生を実感してるんだよ。本当に素晴らしいね。スレた大人になっちゃダメだよ。






・ぜんぜん恥ずかしくないわよ！多くの視聴者だって共感してるわ。私は日本に行った時は、たぶん川のように泣きじゃくるでしょうね。


・うん、日本語あまり知らないと本当に最悪だよ。初めて友達と行った時がそうだった。

1日目はホテルを朝5時に出たのに、3時間以上迷ってたw。行く前に日本語を学ぶことを勧めるね。その方がずっと良い経験ができるよ。


※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳！


・世界の多くの国では外国人観光客を受け入れるのに慣れてるし、かなりの人が多少の英語は話すけどね。



↑・投稿者｜私の考えが甘かったんです。英語で助けてくれるものと思ってたので！ でも私が日本語を話すと、皆さんとても親切にしてくれましたよ。



・本当に不思議よね。私は日本を旅した時、東京は超ラクチンに回れたわ。日本人の英語は下手ですが、私はコツを見つけました。

あなたも楽しんでね。日本は素晴らしい国ですよ！ あとヒロシマと、凄い竹林のトンネルを見てくるといいわよ。場所は...どこだったかしらw


・昨年、日本で留学してたけど、それほど問題はなかったよ。でも2年前、大阪に1ヶ月ほどいた時は、6時間もセブン銀行を探す羽目に！

セブンイレブンとセブン銀行に行きたいと日本人に聞いたんだけど、他のコンビニに連れてかれちゃったよ！


・私も東京で初めて電車に乗った時、どこに行けばいいのかとても迷ったわ。あなたは少し日本語が話せて良かったですね。簡単な質問でも、間違いなく役に立ちますよね。



↑・投稿者｜コーディネーターの方に本当に救われました。1番ありがたかったのは、まず私に日本語で話をさせてくれて、通じないときに彼が手をかしてくれました。おかげで安心して日本語を使うことができましたよ！







・キミはトーキョーにいるんだから。苦労するだけの価値はあるさ。


・日本の凄いものは、アニメだけじゃないんだから。他にも、もっと驚くものがあるよ...


・年越しで日本に行ってきたわ。あなたと全く同じで、長年ずっと日本に行きたいと思ってたの。ガッカリすることもなかったわ。

地図とにらめっこしてホテルを見つけられたけど、誰にも聞けなくて数キロ歩いたわ。それでも人生で最高の旅でしたね。神様、また日本に戻りたいです。


・夢が叶って良かったですね！もし何か問題があれば躊躇せずに誰かに聞いたり、交番に寄ってみて下さい。助けてくれますよ。



↑・投稿者｜全くその通りです。私が日本語を話すとすぐに、手助けしようと英語で頑張ってくれたり、分かりやすくゆっくり日本語で話してくれましたよ。



・泣いたって恥じることはないって。ついに日本に辿り着いた喜びが伝わってくるよ！


・泣きそうなあなたも、最高にキュートよ。私もいつか日本に行きたいし、着いたら大泣きすると思うわ。


・君はとても素敵だ！どうか日出づる国て楽しい時を過ごしてね！

---

海外「日本のシェア・アパートが豪華すぎる！」ゴキゲンな日本暮らしに夢を膨らませる外国人たち！
海外「もう大満足！日本は期待を裏切らない！」来てみて日本はイメージ通りだった？訪日外国人に聞いてみた！
外国美女モデル「女だって冒険したい！日本では女性が一人で夜の歓楽街を歩いてもチョー安全！」海外反応
外国人家族「最高のしあわせ見つけた♪ 日本でマジカル家族旅行！小さい娘も大はしゃぎ！」海外反応

以上です、ではまた。



POWERS OF TWO 二人で一人の天才


アイリスオーヤマ リクック熱風オーブン FVX-M3A-W