1. Top
  2. » 日常
  3. » 外国女性「日本は常に刺激的で、全く飽きない♪」日本に10年以上住み続けられたその理由!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

外国女性「日本は常に刺激的で、全く飽きない♪」日本に10年以上住み続けられたその理由!海外反応

スポンサードリンク



4103506911
移住女子



日本に移住して10年になるカナダ人のお二人が、これまでの経験を振り返り、ずっと日本に居続けられた理由や、日本とカナダの違いなどについて語り合っています。

楽しいことだけでなく、辛いことも沢山あったでしょうが、お二人の表情からは自信と達成感が窺えますね。


■きっかけは、二人とも日本で17歳で交換留学したこと。その後ワーホリを取って、英会話学校の先生として働いた。そこで研修を受けたことが、日本で暮らす上で後に大変役に立った。


■シャーラさん(右側)は、東日本大震災があった時はカナダの大学に在籍していたが、日本が心配になり日本に引っ越して日本の大学を卒業した。仕事はYouTuberや翻訳業など。


■ミカエラさんは福岡の音楽専門学校を卒業して、芸能事務所に数年所属。自分にあってないので辞めた。今年は彼氏と会社を作る予定。
スポンサードリンク



■長くいる理由として、日本では常に何かが起こるし、カナダにいたら得られないチャンスが沢山ある。翻訳やツアーガイドなど、またYouTuberをしてると色んな仕事のオファーがくる。


■地元の小さい町とは違い、東京だけでも広大だし、素敵な路地や面白いお店や人間観察も楽しい。オシャレでクールだし、とにかく飽きないし、刺激に満ちているし、全然退屈しない。日本の田舎も可愛いお寺や美しい山など、見るものが沢山あるし気に入っている。


■ミカエラさんがずっといた福岡は、若者たちが集まってくるし、今はスタートアップ文化が育ってきているし、世界的にも注目されている。スタートアップ用のビザもある。活気に満ちていてワクワクするし楽しい。


■また日本にいると他のアジアの国々に楽に遊びに行ける。カナダは巨大だが、バンクーバー、カルガリー、トロントにいようとそれほど変化はない。でも日本から韓国に行くだけでも言葉も文化も全然違って面白い。


■たとえ日本語を話せるようになっても常に学ぶことがあるし、普通に生活していても勉強になる。カナダは多文化でも、お祭りなどみんなが参加する行事はあまりない。


■食べ物も日本にいる理由!日本の食文化にハマって、自分でも作ってる。和食の繊細で複雑なところを学びたい。盛り付け方や食材選びにとても気を使うし、そこはカナダとは違うし、かなりの労力が注がれている。


10 YEARS LIVING IN JAPAN | Why Did We Stay?


以下、海外の反応
    ・まさにいま日本語を勉強して、日本で働ける機会を探してます。+53


    ・1月に福岡に行くわ!私も若いし、若者がいっぱいいるのは良いよね。


    ・本当に日本に引っ越したい。一ヶ月間滞在したけど、ホント衝撃でした。ずっと日本に行きたかったし、帰りたくなかったわ!+2


      ↑・ワーホリ使えば? 楽に一年は日本に滞在できるよ。



    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・英語圏生まれの人がホント妬ましい。遠く離れたアジアの国に飛んで、何の教育も必要なく英語の先生になれるんだもの。

    たとえ私がネイティブレベルで英語ペラペラだとしても、英語の先生になれないし、日本や韓国に住むのは相当遠回りしないといけないもの。


      ↑・ケンブリッジ英語検定のCPE(最上級)を取得すれば、英語の授業が受け持てるよ。少なくともここポルトガルでは。

      日本や韓国とか、アジアの国でもそうかもしれないから、ちょっと調べてみるといいよ。+2


      ↑・ほとんど日本の学校では、選考基準として英語圏生まれか、英語圏での在住歴が5〜10年の人を求めてる。流暢さは関係ないんだ。+5


      ↑・それは馬鹿げてるよ +2


      ↑・思いつきで「ちょっと遊びがてら英語の先生になってみるか」とか考えてる英語圏生まれの奴にはホント腹が立つよ。外国語を学んだ経験も一切ないくせにさ。+5



    ・大阪に1年と3ヶ月住んでました。人生で1番最高の経験でしたね。今アメリカに帰国して、日本がとても恋しいです! また今年戻りたいですし、関西以外の地域も探索したいです。+32


    ・日本の食べ物にハマりました。日本のスイーツのおかげで、すぐに日本の文化に恋に落ちました。で日本でパティシエになろうとも決めました。

    初めて日本のスイーツを見た日に、これが天職だと感じたし、心臓がドキドキしてすごく幸せを感じました。「日本のスイーツを勉強したい。パティシエになりたい」と宣言しました。

    いま日本語を勉強して、日本に移住する計画を立ててます(決めたのは12才から)。日本の伝統や文化や怪談など、何でも人に教えることができますよ。日本がとにかく大好きです。日本食のおかげですね。


    ・日本はとても素晴らしい国だが、5〜10年以上長期滞在してる外国人はほとんどいない。

    シャーラは帰国したら刺激がなくて退屈で日本が恋しくなるかもしれないし、でも、もうあまり日本に住みたくないとも思うかもしれないよ。


    ・日本を拠点に活動するユーチューバーの中には日本にウンザリしてて、ただユーチューブの収入に依存してるから日本にいるだけの人もいるって聞いたよ。

    日本を離れたら視聴数も稼げなくなるし、退屈な会社努めをしなくちゃいけなくなるのが分かってるから。この二人がそうだと言ってるんじゃないよ。二人は日本の生活を楽しんでるようだしさ。


    ・あなたまだ映画脚本の翻訳やってるの? ほら、日本人の俳優が英語で話す時に、脚本を訳す手伝いをしてたから。+7


    ・私の高校でも交換留学みたいなものがあってくれたら良かったのに...もう22だし、日本語わからないし、もう日本に住めないかもしれないから怖くて。でもいつか行ってみたい! +5


    ・学校で日本語を学べる機会がなかったし、本当に学びたいと思ってました。でも今は23にして独学で日本語を始めてます。小さい頃から覚えたかったので。

    婚約者とどこかで企業しようと考えています。もし彼のパラリーガル(弁護士補佐)の仕事が上手くいかなければ、私たちも日本で企業しようかと。 アメリカを離れたくてしかなくてw +4


    ・彼氏に世界を旅して色々と経験してこいって、尻を叩いてます(彼はあまり旅行しません)。私は常に日本に行きたいと思ってるし、私が育った所と比べたらホント別世界みたいだわ。+4


      ↑・ニューヨーク出身ですが、日本語は全く違う文化ですよね。興味深いカルチャーショックが沢山あるでしょうね。



    ・あと数年のうちに日本に行けて、英語を教えたり、できればいつかツアーガイドやホテルで働きたい!


    ・僕はトロント出身で、日本に移住して今年で9年目になる。家族はトロントにいるけど、日本が僕の故郷だと言えるし、9年経ってもワクワクすること、やり甲斐のあることが見つかるよ。帰国する予定もないね。

    日本で暮らすという夢を叶えるために、待遇の良いモントリオール銀行のIT系の仕事を辞めた。幸い今はマーケティング会社を作って、多くの素晴らしい日本の企業と仕事をしているよ。


    ・いつか日本を体験してみたい! 住むにはとても良い所みたいなので!あなた達が羨ましいわ!


    ・東京に住んでほぼ3年、CGアーティストとして働いてます。あなたたちのチャンネルなくして、私の今の生活はあり得なかったと思うわ!あなた達の動画に数えきれないほど助けられましたよ。

    10年前、あなた達には何の手引きもないのに、よくやってくれたわね。私には想像もできないw。二人には心から感謝してますよ。



海外「日本に行けば、本当の自分になれるはず!」日本に来て幸せですか?在日外国人に聞いてみた!
在日外国人「日本に住む前は平気だったのに....故郷に帰国して呆れ返ったこと!」海外反応
外国女性「自分でも驚きの大変身! 日本に住んだらこんなに立派になりました!」海外反応
米国男性「こんなに取れた!」日本の除湿剤で吸い取れる水の量に、外国人も驚愕!


以上です、ではまた。


B071VJJ8KF
OVER’s 誰でもカンタン・3ステップ【 らくらくクリップ 】(ガラスフィルム 専用) iPhone 6s / Plus / SE / ZenFone 3 ZE520KL / arrows F-03H / Galaxy S7 Edge / S6 / XPERIA XZ / X Compact / Performance【全スマホに対応】

B01JA5OG4Q
KINGSTAR(キンスター)LED電球RGB スピーカー内蔵 Bluetooth搭載 音楽再生 調光調色可能 スマホ操作 e26/e27通用口金 マルチカラー SMARTイヤレス ブルートゥース普段照明用 電球色 電球 照明パーティー専用(1年安心保証付き)
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B07HQHXM15
シャープ 4Kチューナー 新4K衛星放送対応 4S-C00AS1

B07KDKS4FK
Endurance カメラバッグ用カメラアクセサリー&スマホポーチ

B077RXVJZM
HOMESTEC 電子メモ帳 デジタルメモ10インチ 電子メモパッド ワンタッチ消去 手書きパッド 電池交換可能 筆談ボードLCD液晶パネル ペン付き 消去ロック機能搭載 学習 絵描き 打ち合わせ 伝言板 筆談ツール メモ取りなどに対応 (黒)

B0012R8QOC
コクヨ ハトメパンチ 15枚 穴径5mm ヒン-M200

B07HNMYB3S
Morease 耳かき カメラ 電子耳鏡 耳掃除 「2018最新改良版」 130万画素 LEDライト6灯付き Mac OS Android Windows対応 家庭用 多用途 一年保証(ブラック)

4046024267
予約のとれない女性専門トレーナーが教える 脚からやせる神トレ

B07G559WT6
Bluetooth イヤホン【最先端Bluetooth 5.0+EDR IPX7完全防水】 完全 ワイヤレス イヤホン 80 時間音楽再生 CVC+DSP 知能ノイズキャンセリング SBC / AAC対応 Hi-Fi 高音質 3Dステレオサウンド Bluetooth ワイヤレス イヤホン スポーツイヤホン 左右分離型 マイク内蔵 自動ペアリング 充電式収納ケース付き Siri対応 iPhone/ipad/Android適用

4781617336
しょぼい起業で生きていく

B00BWGV5FK
1食100円「病気にならない」食事 実践レシピ (講談社のお料理BOOK)

B07K2Y62LZ
スマートノート A6 半永久的に使える メモ 濡れた布で 消せる 防水 手帳 社会人が重宝する 未来のノート クラウド 保存可能 NANAMII 再利用 メモ帳 エコ おしゃれ 持ち運び 便利 1000回繰り返し使える 方眼

B0000ACBZJ
アマノ タイムカードAカード

B01M6DEU5C
グリーナー アルティメットファズリムーバー 毛玉取り器

B07CG5DGL4
AYO 枕 低反発 まくら 快眠枕 いびき防止 首・頭・肩をやさしく支える健康枕 肩こり対策 安眠 快眠 仰向き横向き対応 洗える ピロー

B07CGLYZDZ B005IUZH6O
小柳産業 晒(さらし) 踏竹 (珠入) 43089

B07BND11ZP
加湿器 上から注水 3L大容量加湿器 超音波卓上加湿器 水漏れ防止 麦飯石で水質浄化 12-18畳対応【2018革新的なデザイン!】 360度全方位出力 三つのミストモード ワンタッチ操作 自動オフ機能付き 一年間保証付き (3L)

B0749J8TYB Vinnic LR44 アルカリボタン電池 10個入りシート2枚 【20個】1.5V 水銀0%  LR44/G13 / L1154F B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07J1GLN9T
モバイルバッテリー 大容量 20000mAh Yoobao LEDディスプレイ 2USB出力ポート 3入力ポート(Type-C/Micro/Apple) 急速充電対応 持ち運び充電器 急速充電器 携帯充電器 iPhone/iPad / Android全機種対応 一週間使用でき 地震/防災する時の必要品

B07HK6TMCM
Oseamaid 毛布 マイクロファイバー シングル 140X200cm 柔軟軽量 洗濯可能 静電防止 抗菌防臭 (グレー)

B07H1BX2SM
コードフック ケーブルドロップ IDANA 30枚セット 4階段調整可能 最大直径10mm コード収納 ケーブルクリップ ケーブル収納 固定クリップ 接着ワイヤーコード 結束固定ベース 粘着シート付 ケーブル固定具 (1)

B07H955SCQ
ATTOOTRIC 鉛筆削り 電動 えんぴつ削り 鉛筆けずり 電池 自動 鉛筆シャープナー 木製鉛筆 色鉛筆けずり 安全保護センサー 替刃付き ミニ 小型 子供 学校 オフィス 事務用品 黒い

B07BZ1C987
DoriUp キーボードクリーナーゲルスティッキーゼリーラップトップコンピューターダストリムーバーフレキシブルソフトグルー!小さな隙間のホコリをキャッチ!強力粘着 変形 キーボード エアコンなどの細かい埃取り 繰り返し使える 掃除 車 パソコン PC スーパークリーン ゲル

SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン iPhoneX iphone8 7 6 6s plus 5 5s,Samsung S3 S4 S5 S6 S7,Galaxy S7 S6,Note 6 5, LG,Sony Xperia,Nexus(ゴールド)
SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン i(ゴールド)

湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)
湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)

もう、転職はさせない!  一生働きたい職場のつくり方
もう、転職はさせない! 一生働きたい職場のつくり方

B00CY2T4W2
刃物産地で作られた 日本製爪やすり

B075RB9BQC
山善 セラミックヒーター(1200W/600W 2段階切替) 木目 DF-J121(BM)

4800280435
3分巻くだけ! 顔たるみ引き上げ高機能バンド (TJMOOK)

B00EC8NNWI
オムロン 血圧計 上腕式 腕帯巻きつけタイプ HEM-7130

B01NATXYYL
防犯ライト 防犯グッズ/用品 屋内用 夜にテレビの光を偽装する装置、留守中も不審者を威嚇 (ACアダプター含め)

B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07C73K1RM
失敗図鑑 すごい人ほどダメだった!

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング