1. Top
  2. » 日常
  3. » 米国男性「こんなに取れた!」日本の除湿剤で吸い取れる水の量に、外国人も驚愕!
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着(直接)
当ブログ新着順

米国男性「こんなに取れた!」日本の除湿剤で吸い取れる水の量に、外国人も驚愕!

スポンサードリンク



B01C746TFG
備長炭ドライペット 除湿剤 使い捨てタイプ 420ml×3個パック



日本に住んでまだ半年未満の投稿者さんが、アパートの押入れやクローゼット、洗濯室などに幾つか置いていた除湿剤の水の取れ具合を紹介しています。

世界では大変乾燥している地域も多いせいか、たっぷり溜まった水の量に驚きの声が多数寄せられていました。


「日本で暮らす上で最大の敵は湿気とカビなんです。主な対策としては、押入れや洋服ダンスや下駄箱など、湿気が溜まりやすい場所には除湿剤を置いておくと、空気中の水分を吸い取ってくれます。100円ショップなどで買えます。

あまりお見せしたくないですが、洗面所や風呂場などの四隅にはカビが生えやすいですね。3:50 カビ取り用の漂白剤はどこでも売ってますが、他のトイレ用洗剤と混ぜると塩素ガスが発生して、死んでしまうほど危険なものなので取り扱いには注意が必要です。

冬場はずっと空気は乾燥しますが、たぶん室内はずっと窓を閉めきって過ごすので、冬でも湿気がこもってカビが生えて、除湿剤はあちこちに必要になると思います」
スポンサードリンク



Living in Japan - Ep.5: Humidity and Mold

※除湿剤は1:30、2:30、4:15に登場


以下、海外の反応
    ・アメリカ|うおぉ、これはヤバイだろ! そんなにジメジメしてるとは知らなかった。


      ↑・投稿者|私の地元のコロラドとは全く違いました!



    ・オーストラリア|そっちは湿気がかなり大変だって聞いたよ。その除湿剤は何日くらいもつの? こっちはずっと乾燥してるから、どのくらい酷いのか見当もつかないんだ。


      ↑・投稿者|それほどひどくありませんよ。あの除湿剤は使って1ヶ月くらいです。だいたいひと月ごとに取り替えますね。毎月恒例の雑事になってます。

      私の出身コロラドは常に乾燥してますし、こっちと全く逆でした。でも慣れましたよ。ちょっと生活スタイルが変わるだけです。(※コロラド州は砂漠地が多いようです)



    ・イギリス|まあ、そんなに水が取れるなんてありえない! 毎月どのくらいかかるのかしら?


      ↑・投稿者|本当に驚く程、ここの空気は水気を含んでます。普段でも外は湿度50%を下回ることはありません。大きい容器は105円で、小さいのは2つで105円でした。月々のカビ対策費は420円です。大してかかりません。



    ・日本在住|エアコン使えばいいじゃないか! そんなにかからないよ。私の所は使うと2千円上がるだけさ。


      ↑・投稿者|そうなんですが「節約」してるもので。



    ・カナダ|日本に除湿機ってないの?


      ↑・投稿者|ありますよ。ほとんどのエアコンには除湿機能が付いてます。でも電気代がかかりますし、ここはアメリカの2倍はします。



    ・イギリス|ご容器をたくさんお持ちなのねw! そっちは本当にお暑いでしょう


    ・部屋の掃除はあなたの義務です。夏場は毎日2時間ほど窓を開けましょう。


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・オーストラリア|私も日本に住んでて、洋服ダンスに置いてる。カメラ機材はドライボックスに入れてるし、レンズの中はカビてないよ。


    ・アメリカ|靴もカビちゃうのかよ! やだな~。


      ↑・投稿者|そうなんです。私のはカビてませんが、そうなるって聞きましたし、なったら最悪です!



    ・アメリカ|屋根裏部屋だけはそういうの置いたりするって聞いたな。カビの巣窟だから。そんな小さい除湿剤は初めて見たよ。下駄箱用に買おうかな。


    ・アメリカ|日本の夏はとても蒸し暑いのは知ってる。ここフロリダの夏と比べてみたいね。湿度100%近くにもなって、気温だって30度もあるんだろ。まあそっちで首尾よくやってほしいね。乾燥がんばれよ。


      ↑・投稿者|同僚が言うには、今年の夏はいつもより快適なんだそうです。普段は気温30度で湿度80~100%くらいあるんですって。むろん住む場所よって違うでしょうが。私が住んでる所はだいたい気温30度で湿度80%ほどですし、それほど酷くはありません。



    ・日本在住|アメリカとの最大の違いは、家全体の空調システムがなくて家屋に断熱材を使ってないことなんだ。日本では部屋ごとに冷やしたり温めたりしてるんだよ。


    ・アメリカ|動画の最後でさ、天井の隅がカビてない?


    ・デンマーク|わたしはカビアレルギーなもので、南アジア方面に旅行しても大丈夫なのか気になってまして...


      ↑・投稿者|それなら夏の日本はお勧めしかねます。冬はもっと乾燥してますが、湿気やカビがないわけではありません。都会のレストランでさえカビの臭いは感じます。中国内陸部の方がよいかと思います。ですが日本を堪能できないなんて、あまりにもったいないですよ。冬場に来てみて下さい!



    ・オーストラリア|あんたのアパートすげぇ広いな! 見た感じ。


    ・日本在住|湿気はここひと月が山場だけど、冬になると物凄く乾燥して病気にかかりやすくなるから、加湿器が必要になるよ。その辺を理解するのに自分は数年かかった。ではでは


      ↑・投稿者|そうなんですか? そこまで乾燥するんですね。ご忠告ありがとうございます!



    ・私もリビングとお風呂場と洗濯室に置いてますよ。でも取れると、なんか気持ちいいですよね。


    ・アメリカ|新しい友だちは漂白剤ってわけね ;P


      ↑・投稿者|ホント冗談でなく!



    ・アメリカ|サンクス。とても参考になったよ!


      ↑・投稿者|いえいえ。お役に立てて光栄です :)



海外「日本は戦隊ヒーローが守ってくれるんだよ!」 一人で電車通学する日本の小学生に世界も仰天!
在日米国人「日本で暮らしながら、なぜ日本を非難する外国人がいるのか?それは自分で何の努力もしてこなかった結果だ!」
海外「日本人は常に実用的!」日本のあいさつ回りの贈り物に感激する豪州男性!
外国女性二人「もうすっかり日本人♪ 日本に長く居すぎたな~って思う瞬間」海外反応


以上です、ではまた。


B01NAS3498
くつ乾燥機 TINYPONY 智能予約機能 可伸縮 オゾン抗菌・消臭機能付き シューズドライヤー スニーカー 乾燥機 PSE認証済み

B06W5WFVPG
AVANTEK 鼻毛カッター エチケットカッター 超軽量 水洗い可 電池式 ブラック NHT-2B
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

また紹介して頂きました!

海外アンテナ新着
ad
amazon
4046019956 体がかたい人でもラクに開脚できるようになる本 (中経の文庫) B01M7UB442
スマホ スタンド 角度調整可能, Lomicall iphone スタンド : 充電スタンド, ホルダー 対応 Nintendo Switch, 携帯電話, アイフォン, iPhone 7 6 6s plus 5 5s ,Samsung S3 S4 S5 S6 S7, Galaxy S7 S6, Note 6 5, LG, Sony Xperia, Nexus - 銀

B00CB6D8J6
3DS 補修パーツ LRボタンフレキケーブル 純正同等品

B01D9QK1UA
Canbor マウスパッド レーザー&光学式マウス 対応 滑り止め マウスパッド ブラック PC ラップトップ MacBook pro/DELL/HP/SAMSUNG などに

B06ZZ5R8QN
PowerLead新しいハンドヘルド美容USB充電マッサージ給水装置超音波振動ポータブルミニ加湿器(色がランダム)

B071HTZQ45
AndMesh MacBook Pro ケース 13インチ メッシュケース ゴム足付き 放熱対策【Amazon.co.jp限定】ブラック AMMBC101-BLK [対応モデル:A1706/A1708 2016年/2017年 (Touch Bar有り無し両対応)]

B07319GBVH
Newニンテンドー2DS LL ブラック×ターコイズ

B01LWO9LPO
U-miss 腰痛 坐骨神経痛 クッション 姿勢矯正 骨盤サポート 高反発 車椅子 デスクチェア用 座布団 ブラック

B001T1BD28
及源 南部鉄器 ザ・鉄玉子 K25

B06XG6DL1B
BESTEK ロボット掃除機 MAPi スマートマッピング機能搭載 高知能ロボット型クリーナー お部屋をスキャンして、最短コースでお掃除 効率を倍増できる自動掃除機ロボット アプリ対応 リモコン付き グレー BTA9

B06WVNJ5WH
アイリスオーヤマ タワーファン 風量3段階 TWF-D81

B01GNQKSOC
PLEMO 立体型睡眠アイマスク 超ソフト 優れる通気性 フィット感 快眠グッズ 男女兼用 睡眠補助 睡眠 旅行に最適 2色 (グレー)

B06Y65GQ96
ゴースト・イン・ザ・シェル ブルーレイ+DVD+ボーナスブルーレイセット [Blu-ray]

4798050946
GarageBandではじめる楽器演奏・曲作り超入門 iPhone/iPad対応

B06Y4526BV
子供専用ヘッドホン ダイナミック密閉型 折りたたみ式 Anble キッズヘッドフォン

B06XG9RGL5
iHOVEN スマートLED電球RGBワイヤレススピーカー内蔵Bluetooth4.0LEDライト 音楽再生 調光調色可 スマホ操作 E26/E27口金対応 スマートマルチカラー 普段照明用 LED超省エネ電球 多彩音楽電球APPコントロール 色彩変化と明度調整可能 Android/Apple IOSスマートフォンに適用 電球色 電球型 照明パーティー専用 目覚まし時計(1年安心保証付き)

B01D9GVFFK
【RAINYEAR】 高速充電多ポートUSb充電器 7ポート多用途アップル携帯タブレット共用コンセントアダプタ多穴5v2A

B01N22264E
Seneo アロマディフューザー 超音波式 空気清浄機 卓上加湿器 ムードランプ 空焚き防止機能搭載 時間設定 生け花 部屋 会社 ヨガなど各場所用

B06XHGJYL5
MUSON (ムソン)【メーカー直販/1年保証付】 Bluetooth ブルートゥース トランスミッター レシーバー 受信機+送信機 ワイヤレスオーディオレシーバー オーディオトランスミッタ 一台二役 2台同時接続 オーディオデバイスに対応 連続転送6時間 充電しながら使用可 MK1 ブラック

B01LL1A9C0
USB3.0 ハブキット 4ポート高速 USB3.0対応+1充電専用ポート (セルフパワー電源付き、個別電源スイッチ付き、1m USB3.0 延長ケーブルコード)

4798614971
大胆なポーズの描き方 基本の動き・さまざまな動作 とアングル・迫力あるポーズ

B01MYLXC2T
サーモス 保冷ショッピングバッグ 22L ライトブルー RDL-022 LB

B01NCX3W3O
Nintendo Switch Proコントローラー

B07211LKG8
フィギュアライズバスト 初音ミク 色分け済みプラモデル

B016ZZIS2U
マイクロソフト Surface Pro 4 CR3-00014 Windows10 Pro Core i5/8GB/256GB Office Premium Home & Business プラス Office 365 サービス 12.3型液晶タブレットPC

B00G8SSKXW
オムロン レッグマッサージャ ブラウン HM-252-BW

B072N597WX
【Amazon.co.jp限定】チア☆ダン~女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話~ DVD 通常版(早期購入特典:マグネットクリップ JETSユニフォーム3種セット付)(オリジナル特典:チア☆ベア付き)

4798050938
辛くならない絵の描き方

4798047880
心にのこる絵の描き方 -強い印象を与えるための35の方法-

B06XC6BCW9
顔ニモマケズ─どんな「見た目」でも幸せになれることを証明した9人の物語

4833421275
【新装版】論語の活学―人間学講話 (安岡正篤人間学講話)

B01N4V4X5M
Anker SoundCore Boost (20W Bluetooth4.2 スピーカー スタイリッシュデザイン)【迫力ある低音 / IPX5防水規格 / モバイルバッテリー機能搭載】

B06WRMX9VV
CrayonPalme 折りたたみ傘 ワンタッチ 自動開閉 8本骨 革製グリップ 折り畳み可能な収納ケース付

B010B5WWZE
象印 マット・ホース不要布団乾燥機 RF-AB20-CA

B06XC37ND4
グリーンハウス 缶ビール 用 超音波式 ハンディ ビールサーバー 350ml / 500ml / 250ml 缶対応 2017年 モデル ブラック GH-BEERI-BK

B00TEYRP2O
アイリスオーヤマ 布団乾燥機 カラリエ パールホワイト マットなし FK-C1-WP

B071Z2HRYJ
YIEASY 車載ホルダー 吸盤式ホルダー クリップ式ホルダー スマホホルダー スマートフォンホルダー 粘着ゲル吸盤 360度回転可 フロントガラス ダッシュボード エアコン吹き出し口取り付け ブラック

B06WWM714D
HAPIROLL (ハピロール) アイスクリームメーカー 自宅でロールアイス シャーベット ブラウン ドウシシャ DHRL-17BR

B00SF4PNFA
Peleg Design エッグセパレーター ヨークピッグ 4992831913412

B00BAOATQA
タオルハンガー & 補助テーブル 1304583

B06WGP22T4
イヤホンパッド ハイブリッド イヤーピース 交換用 低反発 遮音性 メモリーパッド イヤホンキャップ 12個入り2色 (ブラック/レッド)

B06Y62FK72
Vsllcasu HDMI切替器 4入力1出力セレクター PIP機能付き 4K 3D対応 リモコン付 Xbox/PS4/Blu-ray/パソコン/ゲーム機など対応

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad