1. Top
  2. » 日常
  3. » 外国女性「オカーサンの優しさが身に沁みる!」日本の農家でホームステイ体験! 海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

外国女性「オカーサンの優しさが身に沁みる!」日本の農家でホームステイ体験! 海外反応

スポンサードリンク



週末は田舎暮らし---ゼロからはじめた「二地域居住」奮闘記
週末は田舎暮らし---ゼロからはじめた「二地域居住」奮闘記



カナダ出身の投稿者さんが、秋田の農家で農業体験をさせてもらった様子を紹介しています。

収穫を手伝ったり、採れたての新鮮な野菜や果物を使った夕食をご馳走になっています。

日本に来た当初、岩手の農家でも2週間ホームステイしたことがあるそうで、そのせいか収穫作業も手慣れたものです。

最後に泊めてくれたお母さんへの感謝のお手紙に、視聴者から感動の声が多数寄せられていました。
スポンサードリンク



MY JAPANESE HOMESTAY EXPERIENCE [Pt. 1]


以下、海外の反応
    ・あのおばあさんは、本当にいい人みたいだわ。+23


    ・あの親切なお婆さんにハグしたい! +18


    ・ホント楽しそうだね!! +8


    ・日本は外国人が読めるように看板に英語を載せてるところが素適だわ。欧州の多数の国はそうじゃないから。素晴らしい国よ、日本は。+40


    ・とても素敵な思い出が蘇ります。昨年、岡山県でホームステイみたいなことをしまして(ちょっとしたお菓子作りと農場での仕事をボランティアで手伝い、代わりに食べ物や宿の面倒をみて頂きました)。

    あそこの食べ物は今まで食べた中で1番美味しかったです。あとお米も収穫しましたよ! ああ、いい思い出です。+50


    ・日本の文化を垣間見れて最高です。オカーサンはとても親切で料理も美味しそうだし、ヨダレが出ちゃう! +7


    ・君のために料理全てベジタリアン用にしてくれたの? それともいつもそうしてるのかな? +8


      ↑・投稿者|完全ベジタリアン食は初めてだったけど、普段の食事とそれほど変わらないと言ってました! 出汁を魚からキノコに変えてましたが、彼女にとってそこが一番の違いだったと思います。+2



    ・日本は昔、肉を食べる前は菜食主義な国だったよ。肉を食べだしてから、たった100~150年くらいだよ。+5


    ・私はホームステイをするには、あまりに好き嫌いが激しいような気がする。+79


    ・日本の文化のあらゆる点が本当に好きです。でも食べ物に関しては、私はかなり好き嫌いがあります。正直、テーブルに並んでいるものはどれも美味しそうには見えません。

    悪気はないですし、日本人が一生懸命作ってるのは分かりますし、あの料理を楽しめる人たちが羨ましいです。でも私はあの料理を自分の口の中に入れることが想像できません。+5


      ↑・もったいないわよ。私は新しい食べ物を試すのが大好きだし、特に他の国に行ったら何でも試してる。自分にとって新しい食べ物だし、好きかどうか分からないじゃない。+3



    ・7:00 あなたの頭巾姿は90年代のアニメキャラみたいだわ +9


    ・アニメに出てくる料理も美味しそうなって思ってた +8


    ・泊めてくれた人も、あなたと一緒にいて楽しんでたのが分かるわ。娘が出来たみたいで嬉しかったでしょうね。+43


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・すごい日本に行きたいし、15歳から夢見てます!+41


      ↑・間違いなくお金はかかるけど、その価値はあるわよ。最高に楽しいし、一度行ったら、もう帰りたくなくなるわ、アハハ。

      バカンスで2012年に日本に行きました。東京、京都、奈良、大阪など人気の都市は全部行きました。

      最高の経験でしたし、とても楽しかったです。来年また日本に行こうと思いますし、今度は北海道に行きます。

      いつか日本で暮らしたいです。日本語はうまく話せませんが、うまく話せるようになるのが暫く日本に住みたい理由の1つです。



    ・素晴らしい時間を過ごせたみたいだね。普通とは違う日本の場所と、ユニークなライフスタイル が見れて最高によかった。日本の田舎はいいもんだね +23


    ・YouTubeの動画はすべてこうあるべきだ。経験を共有し、文化について学び、彼らのありのままを受け入れること。

    こういう動画は本当にありがたいわ。きっとみんなが私の意見に同意してくれると思う。農作業の様子が見れたのは本当に貴重でした。どの場面も最高に良かったです! +22


    ・もうやめて。日本のあらゆる場所に行きたくなってしまうわ。大金が必要になるでしょ! +20


    ・ぜひ東北でホームステイしたい! 秋田弁は全然分からないけど。私は九州弁に慣れすぎちゃってるもんでw +7


    ・日本に行きたいけど、私は乳製品が食べられないの。乳成分が入ってると気持ち悪くなるし、日本でベジタリアンでも大丈夫な所はあるのかしら?


      ↑・日本食のほとんどは乳成分は含まれてませんよ。洋食にはかなり含まれてるけど、日本の昔ながらの料理は心配いりません。+7



    ・オカアサンがとても良い人ですね。なんて素晴らしい経験でしょう。+15


    ・最後の手紙でめっちゃ泣きそうだった +73


    ・自分の家族のような気分になりました。


    ・カワイイ ファミリーだね +43



号泣米国人「家族にもこれほど優しくされたことはない(T_T)」心から日本に感謝するその理由!海外反応
米国男性「超充実!これが日本の郊外暮らしだ!」海外反応
在日外国人「日本に住む前は平気だったのに....故郷に帰国して呆れ返ったこと!」海外反応


以上です、ではまた。


B017ATIVHC
スコッチブライト お掃除パーフェクトセット お掃除グッズ5点

B01ACVXOCW
フィリップス マルチチョッパー ブラック HR2509/95
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
447810221X
医者が教える食事術 最強の教科書――20万人を診てわかった医学的に正しい食べ方68

B07B9PTYCY
scorel ニンテンドースイッチ コントローラーアダプター ブルートゥース接続/USBケーブル接続 操作簡単 PS3/PCにも対応 日本取扱説明書付き

4763136925
ゼロトレ

4864511683
あなたという習慣を断つ ― 脳科学が教える新しい自分になる方法

B016M90DTA
cheero Power Plus 10050mAh DANBOARD Auto-IC機能 モバイルバッテリー オリジナルカラー CHE-066

B07BZDCGTJ
シンプル・レーザーポインター 使いやすい単4電池1本タイプ 国内規格(PSC)認証品の安心品質

B074M3FYF8
パソコンスタンド Elekin PCスタンド 折りたたみ式 放熱 携帯便利 長時間のパソコン作業 猫背 肩こり ラップトップスタンド PCアクセサリー ノートパソコン スタンド 15.6インチまで対応/タブレット/ipad/macbook

B01KTENVK2
(JPRiDE) JPT1 Bluetooth トランスミッター & レシーバー ( 受信機 + 送信機 一台二役 ) AAC APT-X 対応 送受信両対応 高音質 CDクオリティ 2台同時接続 13時間連続運転 充電しながら使用可 【メーカー正規品】

B074M8J4NP
水切りラック 折りたたみ 食器水切り GINIHOME キッチン食器 トップ医療用シリコーン 強化食品ステンレス

4909456015
PASHA STYLE Vol.2

B06XSGR1M5
VOOPH ペットクールマット 犬猫用 多用途 ひえひえ爽快 冷却マット 涼感冷感マット パッド ひんやり

B077JFG4WV
WEMO ウェアラブルメモ 消せるタイプ 白

B077859J4Y
マグネットピン 超強力 Ninonly 透明 30個セット エコ素材 地図や冷蔵庫や掲示板に最適 オフィス、学校用 …

B01AHKYIRS
【2個セット】Anker USB-C & Micro USB アダプタ (Micro USB → USB-C変換アダプタ / 56Kレジスタ使用 / Quick Charge対応) 新しいMacBook、ChromeBook Pixel、Nexus 5X、Nexus 6P、Nokia N1、OnePlus 2 他対応 (ブラック)

B06X42SCNW
ワインオープナー ギフト包装,エアーポンプ式 栓抜き 4点セットコルク抜きホイルカッター ワインポアラー 実用酒栓

B071H93CBG
Apple Watch Series 3充電スタンド Oittm 多機能充電スタンド スマートフォン アップルウォッチ両用充電クレードル 5in1 USB充電器 同時充電可能 Apple Watch Series 3/2/1、iPhone X、iPhone8/8 Plus、iPhone7/7 Plus、Apple Pencil、iPod、iPad等のスマホ、タブレットに対応 (シルバー)

B07D141FP9
Minecraft (マインクラフト) - Switch (【Amazon.co.jp限定】オリジナルマイクロファーバークロス 同梱)

B01FIG3SMC
Kindle Paperwhite マンガモデル、電子書籍リーダー、Wi-Fi 、32GB、ブラック、キャンペーン情報つきモデル

B07BNGJXGS
BOOX Note 10.3

B079ZJRBT9
Audin sound アウトドアスピーカー SP-03 ブラック Bluetooth 防水 IPX7

B077XRMGMZ
CD・AM/ワイドFMラジオカセットプレーヤー

B07BRR6476
Anker Roav DashCam C1(高性能ドライブレコーダー)【 WiFi内蔵&アプリ対応/Gセンサー搭載/LED信号機対応/2ポートカーチャージャー付属】

B0791Z72G9
Anker PowerWave 7.5 Stand(7.5W ワイヤレス充電器)【Quick Charge 3.0対応急速充電器付属】iPhone X / 8 / 8 Plus、GalaxyおよびNexus各種対応

B075XLGXR2
FREDI 超小型 隠しカメラ WiFi 長時間録画対応 防犯カメラ 1080P 小型ビデオカメラ 高画質 録音 動体検知 暗視機能 P2P対応 4分割画面 iPad / iPhone / Android 対応 (L17-1080P, ブラック)

B0060Y3MAU
レイメイ藤井 地球儀 しゃべる国旗付 OYV400

B07BDJ64W2
Smilemall メガネ型 拡大鏡 両手が使える 1.8倍 ルーペ 7点セット (1.8倍)

B07C25ZC11
きざむ 名入れ 桜 カラー タンブラー 420ml 母の日 限定 お茶付 ギフト セット ピンク 英数字のみ

B01K7B0CMW
Bluetoothアンプ ELEGIANT ステレオ スピーカー パワーアンプ デジタルアンプ ベース 増幅器 HI-FI 音質 100W 大出力 超小型

京都医療センター メタボ外来の3か月で確実! やせるレシピ B07968QT4G
Wavlink ワイヤレス-N 無線LAN中継機 11n/g/b 300Mbps対応 AP/リピータ 2.4GHzコンセント直挿型 ブラック

B00H7NH0LA
ロングブレスピロピロ 2個組 腹式呼吸でエクササイズ

B074QJW62K
YEMENREN 8GB ボイスレコーダー ICレコーダー 録音機 (内蔵スピーカー 高音質 1年保証&日本語説明書付き)

B071HN6L84
ソニー SONY CDラジオ Bluetooth/FM/AM/ワイドFM対応 語学学習用機能 電池駆動可能 ブラック ZS-RS81BT

B018RSTIEU
AUKEY USB充電器 ACアダプター 2ポート 超小型 折りたたみ式 軽量 コンパクト スマホ急速充電 AiPower機能搭載 iPhone X / iPhone 8 / iPhone 7 / iPhone 7 Plus / iPhone6s / 6s Plus / iPhone6 / 6 plus / iPhone SE / iPod / iPad / iPad Air / Xperia / GALAXY / ゲーム機等対応 (ブラック)PA-U32

4802611404
アルツハイマー病 真実と終焉"認知症1150万人"時代の革命的治療プログラム

B07516S773
アイリスオーヤマ 衣類乾燥除湿機 スピード乾燥 除湿量 5.0L サーキュレーター機能付 デシカント式 DDD-50E

B07BTDH5W8
BRISIE LEDランタン 暖色 電球色 USB充電式 モバイルバッテリー IP65 防水&防塵 5つ調光モード マグネット式 アウトドア&防災用品 【196ルーメン/連続点灯50時間】

B077LLMNJW
Coolli 卓上クリーナー 卓上そうじ機 卓上掃除機 強力吸引 ミニクリーナー 消しゴムかす ゴミやホコリ 食べこぼし 勉強机 リビング学習 ミニ 掃除機 おしゃれ コンパクト デスクトップ コードレス 電池式 事務用品 文房具 ステーショナリー

B003TE3NZI
プラス 個人情報保護スタンプ ローラーケシポン ブルー IS-500CM-B 37-647

B014P9AL32
パイロット 消せる3色ボールペン フリクションボール3 0.38 グレー P-LKFB-60UF-GY

B019IKYDR8
tone フットブラシ お風呂で使える角質ケアブラシ ピンク TR-15

B078J6H78F
EnacFire 折り畳み傘 ワンタッチ自動開閉 Teflon加工 210T高強度グラスファイバー 10本傘骨 梅雨対策 晴雨兼用 118cm 軽量楽々 耐風撥水 収納ポーチ付き ブラック

4788914689
プロトレイルランナーに学ぶ やり遂げる技術

483873008X
【Amazon.co.jp限定】漫画 君たちはどう生きるか(Special Note付き)

4046024194
日本一売り上げるキャバ嬢の 指名され続ける力

B071VKBPDG
Kingstar ひんやり枕 クールマット枕 ひんやりジェルマット 枕パッド 30*55cm ソフトジェルクールパッド 敷きパッド 発熱用 ひんやり マット 冷却マット 多用途 ひえひえ爽快 冷却マット 涼感冷感マット パッド シート 冷えマット 冷たいパッド エコクーラー 夏 ひんやりグッズ クールジェルマット 夏 涼感パッド 冷えマット 熱中症暑さ対策 柔らかいマット 折り畳めるマット コンパクト 車用 犬猫用 ペット用 座布団 ノートPC用 冷却ジェルシート 枕カバー 人専用・愛犬・愛猫でも使用可能

B073WX8DNB
やせたいなら!健康でいたいなら!肛筋を鍛えなさい

B079GQ5H97
折り畳み傘 ワンタッチ自動開閉 おりたたみ傘 梅雨対策 メンズ 軽量 頑丈な10本骨 116cm 210T高強度グラスファイバー晴雨兼用 耐風撥水 持ちやすい長柄 収納ポーチ付き(ブラック) by Citywalker  

B01M8PUUZL
万能 クリップ Idealeben ケーブル・イヤホン・マネークリップ スマフォンスタンド イヤホンホルダー 多機能 マグネット クリップ  6本カラーセット

B00K1OT6Z0
レイメイ藤井 顕微鏡 ハンディ ZOOM グレー RXT203N

4866510595
失敗図鑑 すごい人ほどダメだった!

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad