1. Top
  2. » 日本のトップ10
  3. » 豪州美女「この楽しさ、一生に一度きりよ!」東京に行ったら絶対に体験すべきことトップ6!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着(直接)
当ブログ新着順

豪州美女「この楽しさ、一生に一度きりよ!」東京に行ったら絶対に体験すべきことトップ6!海外反応

スポンサードリンク



B015CWN8PE
(フォーパリー) Foppery ネックピロー 首まくら 心地良い 低反発 コンパクト 手のひらサイズ スーツケース 取り付け 可能 持ち運びに 便利 旅まくら (ワイン)



世界中を旅するトラベル・ライターの投稿者さん(豪州出身)が、東京の断然オススメのプレイスポットを6つ、元気に紹介しています。

「東京は大人の遊び場みたいな所。楽しめるものが大量にあるし、みんな何を食べても着てもいいし、アニメにハマってもコスプレしたって恥ずかしがる必要もない。誰もが最高に楽しんでるし、私の性に合ってる」と語っています。


1.動物のいるカフェ

「念願の猫カフェに行ってきた。とてもいい所だったが、猫がちょっとお眠で遊ぶのを拒否られた(T_T)。

うさぎカフェにも行って、抱っこしたり餌をやったりして最高に柔らかくて可愛かったです。

あとスーツを着た昼休み中のサラリーマンが、デカいニコンのカメラでうさぎの写真を撮ってましたよ」


2.ロボットレストラン

「ホント最高だった。ドリップアドバイザーで否定的なコメントを見たけど、その人たちはどこか具合でも悪いのかしら?

激しい照明や煙の中で声援を上げて、ずっと笑いっぱなしでほっぺたが取れそうだった。

一生に一度ってくらい楽しかったし、絶対に行くべき。東京に行ったらマストよ!」
(※ちなみに年々入場料が値上がりしています)


3.野獣のように食べまくれ!

「日本では美味しいものいっぱい食べるように。私は日本食がホント大好き!ワールドクラスの刺身が最高だった。ミシュランの星付きの店もある。

予算が気になるなら、焼き鳥や天ぷらの店に行けば間違いない。私みたいにベジタリアンでも、それ用があるしお腹いっぱい食べられる。

あと滑走スシ(回転寿司の魚べい)も。スシ電車は子供だまし。滑走スシ(chute sushi)とは何かって? 2015年、時代は滑走スシよ!

モニタを押して注文し、注文した品を載せた皿が滑走して来て、目の前で停まってくれるの。注文したものは、全部あなたの許へとまっしぐら。

これは説明できないくらい最高にクールなものよ!世界一美味しいスシとは言わないけど、マジ超クールなスシだわ!必ず試して」
スポンサードリンク



4.日曜の代々木公園

「ステキな人たちが沢山集まってる。コスプレしてる人たちや、カタナで戦ってる人たちや、音楽に合わせて歌ったり踊ってる人たちがいます。

私たちが行った時は、何人かの女子たちがバトンの練習をしていた。自分を表現してる人たちってみんな、見ていてとてもカッコイイわ。やっぱり自分らしくなくちゃ」


5.カラオケ

「カラオケはあまり好きじゃないし歌も下手だけど、そんなの関係ねーだわ。別に探さなくても、歩いてるとすぐに見つかる。

5分くらい暇つぶししたい時、私はカラオケに行く。あらゆる曲が揃ってるし、最高にノリまくれる。

ビールも食べ物も注文できるし、数時間楽しめる。連れのマットは一度服を脱ぎだした。

必ずカラオケに行って、数杯飲んで数時間我を忘れてみて。もう只ただ楽しいから」


6.銀座で自転車レンタル

「小さい自転車に乗って回るのはとても楽しい。電車内に閉じ込められずに済むし、私たちは自転車で築地の魚市場に行き、エリア全てを探索した。しこたま食べて得たカロリーも燃焼できたわ。


他にもランキング外の特別賞的なものが3つあって、買い物好きならドン・キホーテと東急ハンズはとても有名なお店。

もう一つはオスローバッティングセンター。バットを渡され、お金を入れてボールが飛んでくるボールをひたすら打つ。

お台場は電車で行けるし、ちょっと離れた場所にあり、とてもステキなところです。巨大なロボットが立ってるし、オタク心に火がついて興奮すること請け合いよ(※彼女はかなりのロボット好きとのこと)。他にもレトロなゲームが遊べるゲーセンもあります」


6 cool things to do in Tokyo


以下、海外の反応
    ・君はとっても陽気だね!こっちまで元気になるよ。


    ・てか、どうやって世界中旅する金を工面すりゃいいんだ? ご指導たのむ。


    ・ロボットレストランは事前にチケット買えるの?


      投稿者|その必要はないと思います。でも私は予約しましたが。どうしても見逃したくなかったので。最高に楽しんでね!



    ・すばらしいアドバイスです。私も4月に初めて行きます。運が良ければ、桜が見れるでしょう。


    ・ロボットレストランは行くつもりはなかったですが、この次、東京に行った時は行ってみないといけないですね!


      投稿者|行ってください!偏見を持たずに。ほんとバカバカしくても、大好きになりますよ!



    ・前の上司が、インスタントラーメンの入ったスーツケースを持ってきてたよ。女の子のいる店に行くために、そうやってお金を節約していた。


    ・これ女性をターゲットにしてるの? どこも行ってみたいと思わなかったわ。


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳


    ・女ひとりで東京や他の場所をブラブラしても安全かしら?


      投稿者|東京は歩いてて安全に感じましたよ。ほんのちょっと不安になったのは、夕暮れにゴールデン街近くを歩いていた時でした。数人かなり飲んだくれた観光客がいたので。でも地元の人で、怪しいと感じた事は1度もなかったです。



    ・ふくろうカフェは鳥にとって最善の環境じゃないわ。動物を大切に思うのなら、行くのは勧められないわ。+2


      投稿者|全然考えもしませんでした。教えてくれてありがとう。単純に問題ないと思ってました。



    ・あなたの定番ソングに吹いたわw


      投稿者|アハハ、楽しんでくれました?



    ・素晴らしいリストだ!数年前に低予算で日本を一人旅したよ。たいした寝床にもありつけず、おにぎり(覚えてる?)ばかり食ってたよ。

    でも自由時間はしこたまあったから、いつもタダで出来ることを探して歩き回ってた。


    ・オレたちも4月に行くよ。オレもロボットが大好きだし、本当に楽しみだね。オレもひどい音痴だが、カラオケで数曲がなり倒してくるよ。


      投稿者|アハハ。私なんてカバンいっぱい詰め込まれた猫みたいな声ですよ。大いに楽しんで下さい!



    ・君は観光客と旅人の間にある違いを明確にしてくれたね。お見事でした。


    ・よかったです!私は日本に住んでて動画を作ってます!とても面白いセレクションですね :D


      投稿者|ありがとう!100%日本が大好きです!



海外「最高にユニーク!外国人旅行者が衝撃を受ける、日本の習慣トップ11!」
黒人女性「充実してます♪ 日本の大好きな所、苦手な所トップ5!」海外の反応
ブロンド美女「こんなステキな国は初めて!日本の素晴らしい所トップ10!」海外反応


以上です、ではまた。


B01DCYYDN0
AUKEY Qi ワイヤレス充電器 置くだけ充電 Galaxy S6 / S6 edge Nexus 4 / 5 / 6 / 7 (第2世代 2013)など対応 Qi充電パッド 無接点充電器 コンパクト軽量 無線チャージャー 携帯スマートフォン スマホ充電器 ワイヤレスチャージャー (ホワイト) LC-C2

B01MS8OGU1
Joy-Con (L) グレー Nintendo スイッチ
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

また紹介して頂きました!

海外アンテナ新着
ad
amazon
B0000C239O
It's All About Love

B01LWMOL61
シューズ洗濯ネット/スニーカー 靴 スリッパ 上履き サンダル

4768308651
SDガンダム デザインワークス

B06XKXCW88
Smato 指スピナー スピン ウィジェット フォーカス 玩具 ハンドスピナー Hand spinner Fidget Spinner Toy EDC ADHD ストレス解消 暇つぶし 脳トレー ボールベアリング (ゴールド)

1506705537
The Art of Overwatch Limited Edition

B06XX8SBDM
AmazingJP フットレスト 飛行機 足置き 旅行 便利グッズ ブラック 長距離移動適用

B01N9CTFZD
SUPERS アップグレード版小型カメラ6灯 HD 1080P 暗視撮影、動作検知搭載 (ブラック)

B06XPW37W9
空調服 空調リュック COOL PACK KRKS01 (リュックは含まず) 8209306

B01DF2483E
三和電子 基板タイプジョイスティックレバー 朱色 JLF-TP-8YT-SK-VER

B071D1GYHB
【一流デザイン、見た事のない美しさ】 Relohas USB扇風機 卓上ファン 二重羽根反転 静音 タッチスイッチ 風量2段階調節 パワフル送風 クリエイティブ付き ホワイト

B01MRNQ538
HotTime LED キャンドルライト〔6個セット〕揺らぐ炎 リアル感 リモコン付き 間接 照明 スタンド 電気ろうそく クリスマス/結婚式/誕生日などに最適

B06ZY37W3H
LifeBasis UV光源吸引式捕虫器 蚊取り器 虫除け 殺虫器 虫退治 害虫駆除 静音 省エネ 環境に優しい 屋外

B071DN68DK
SUPTEMPO 電気蚊取り器 殺虫ライト

B012QXB7ZK
EPSON プロジェクター EB-S04 3000lm SVGA 2.4kg

B01J94TYJK
Fire HD 8 タブレット (Newモデル) 32GB、ブラック

B06XJ4T3Y3
【Nintendo Switch対応】プレイスタンド for Nintendo Switch Mothca 折りたたみ式 4段階角度調整可能 充電しながら遊べる テーブルモードに最適

B072BX6FMJ
ウイニングイレブン2018 【Amazon限定特典】アイテム未定 付

B06ZZX1YNZ
ゲームコントローラ型ホルダー Darway スマーフォン散熱器 冷却クーラー 2000mAhバッテリー内蔵 スマホ 発熱対策 4-6インチ iphone6s/7/7plusなど 多機種対応 (黒)

B06XG6DL1B
BESTEK ロボット掃除機 MAPi スマートマッピング機能搭載 お部屋をスキャンして、最短コースでお掃除 効率を倍増できる高知能ロボット型クリーナー アプリ対応 リモコン付き BTA9 (ダークグレー)

B06WVL73JN
24K 純金箔 拾億円札 じゅうおくえん!【LUCKY88888888】 招福開運ブラックケース入り 豪華カラーバージョン 良番ゾロ目 末広がり8が8個!

B06XPYYV88
デジタル温湿度計 温度計 湿度計 目覚まし時計 時計 最高最低温湿度表示 TP50

B00M1ECT02
サーモス 真空断熱フードコンテナー 0.5L グリーン JBM-500 G

B071HHRH1V
Dr.meter 赤外線放射温度計 非接触 デジタル 測定器 ホルスター付き バッテリー付属 IR-60

B00MQR93D0
RC-5 USB温度データーロガー 温度記録計 データレコーダー 32000ポイント 簡単に温度を記録し、解析できるデータロガー ブルー

B01985FDA4
ミニガスバーナー・クッカーセット Wolfyok(TM) 12点セット 圧電点火装置付 アウトドアキャンプ鍋セット 登山用キャンピング調理器具 ワイヤーソー 懐中電灯付き

B01FJAC2BU
パラディニア(Paladineer)ファーストエイドキット 救急セット 18種類53点セット 応急処置工具 取り扱い説明書付き ブラック

B06WWNLWL3
Alterego スポーツ 薄型 膝サポーター 膝固定 関節 サポート ランニング バスケ 登山 3サイズ 怪我防止 2個セット

B071VJJ8KF
OVER’s 誰でもカンタン・3ステップ【 らくらくクリップ 】(ガラスフィルム 専用) iPhone 6s / Plus / SE / ZenFone 3 ZE520KL / arrows F-03H / Galaxy S7 Edge / S6 / XPERIA XZ / X Compact / Performance【全スマホに対応】

B06W9LS52M
USB電流電圧テスター チェッカー 3-30V/0-5.1A 急速充電など対応 (ブラック)

B01K1PR5XI
Volador USB内視鏡 スネークカメラ HD 200万画素 10mホース IP67防水仕様 USBポート2in1 先端にLEDライトを搭載 8.5mmレンズ Android4.0以上とPC対応

4763135732
夢をかなえる読書術

B06XBZHH9X
【Amazon.co.jp限定】【液晶保護フィルム多機能付き(任天堂ライセンス商品)】Nintendo Switch Joy-Con (L) ネオンブルー/ (R) ネオンレッド+HARD CASE for Nintendo Switch ブラック+マイクロファイバークロス

B019II9E92
Seneo Qiワイヤレス充電器 スタンド型 3つのコイル Nexus 4 / 5 / 6 / 7(2013),Galaxy S6/S7/S6 Edge/S7 Edge,SHARP,富士通,Kyocera,Panasonic,Motorola,Nokiaその他QI対応機種(ブラック)

B06XZ87K1Y
SUMTOM ビニール傘 桜花柄 透明 肩に濡れない傘 ドーム型 婦人ビニール傘 長傘 自動開き 丈夫 軽量 3カラー (ピンク)

B00FAYL1YU
Amazonベーシック 一脚 170cm 4段 中型 アルミ (キャリングバッグ付)

B071YPZKJ2
ソニー SONY Ultra HDブルーレイディスク/DVDプレーヤー 4Kアップコンバート Bluetooth(LDAC)対応 UBP-X800

B071NLPMZ5
【Amazon.co.jp限定】「君の名は。」Blu-rayコレクターズ・エディション 4K Ultra HD Blu-ray同梱5枚組 (初回生産限定)(早期購入特典:特製フィルムしおり付き)(オリジナル特典:描き下ろしA4特製フレーム[高画質印刷]+特殊加工ポストカード2枚組付き)

B07258TWJT
【Amazon.co.jp限定】「君の名は。」Blu-rayスペシャル・エディション3枚組(早期購入特典:特製フィルムしおり付き)(オリジナル特典:描き下ろしA4特製フレーム[高画質印刷]+特殊加工ポストカード2枚組付き)

B072F21BSH
【Amazon.co.jp限定】「君の名は。」Blu-rayスタンダード・エディション(早期購入特典:特製フィルムしおり付き)(オリジナル特典:特殊加工ポストカード2枚組付き)

B071VCCG8Y
【Amazon.co.jp限定】「君の名は。」DVDスタンダード・エディション(早期購入特典:特製フィルムしおり付き)(オリジナル特典:特殊加工ポストカード2枚組付き)

B071NFKD4X
Titime 指スピナー spinner ハンドスピナーボールベアリング 1~6分平均スピン フォーカス玩具最流行 fidget Hand EDCtoy, 母、父の日のギフト

B06ZYB2KHW
Olycism 指スピナー ボールベアリング ハンドスピナー 三角指スピナー 指先のこま おもちゃ フォーカス玩具 おもちゃ デスク玩具 ストレス解消(ブラック&グリーン)

B06XZ1K2C4
RayCue Hand Spinner Fidget Spinner ハンドスピナー 指スピナー ストレス解消 独楽 フォーカス玩具 おもちゃ ボールベアリング トルクバー 超耐久性の高速度 4〜6分平均スピン 最流行 (ゴールド)

B01K1HVLX6
スイスダイヤモンド 電子レンジ ホットサンドメーカー ベイクイット HS-OR

B01N7JM72B
MONGOO スポーツ アームバンド ケース ランニング【大容量/通気性/調節可能】iPhone7 plus/6s plus/6 plusなど5.5インチまでのスマホに対応(黒 5.5インチ))

B00UT34UQI
Kenko 顕微鏡 Do・Nature 60-120倍 LEDライト内蔵 コンパクト携帯型 STV-120M

超 暇つぶし図鑑
超 暇つぶし図鑑

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad