1. Top
  2. » 食・グルメ
  3. » 頭から?しっぽから? 日本の「たい焼き」海外の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

頭から?しっぽから? 日本の「たい焼き」海外の反応

スポンサードリンク





ボリューミーですね。
スポンサードリンク




Looks Like a Fish in Japan!



シンガポール|おっきくておいしそ~!!

アメリカ|静止画像を一目見てタイヤキだって叫んじゃったわ!!

ドイツ|お好み焼きもたい焼きも大好きだ! お好みたい焼きなんて初めて見たよ。これは食べなきゃね!

アメリカ|夕飯食ったばかりなのに、うまそうなお魚を見たら第三の胃袋が鳴りだしたじゃないか...

イギリスa|小豆は不味いって聞いたけど、どんな味なんだ?

投稿者|ほのかに甘いです。たまに砂糖を入れたりするので。恐らく納豆のことを聞いたのでは...かなり癖がありますから。+20

イギリスa|ああ、腐った大豆のこと? 色んな食べ物があるもんだよね!

アメリカ|小豆のあんこは美味しいよ! 納豆はザワークラウト(※ドイツのキャベツの漬物)と同じように発酵させてあるんだ。私はまだ食べたとこないけど。

イギリスa|へぇ、ザワークラウト好きなんだよね。なんかイケそうじゃん。

ヘングステンベルク ザワークラウト 720ml



タイ|いいね。どんな味かは何となくわかるけど、特に中身がお好み焼きのやつは食べてみたい。

カナダ|チョコがないのが残念だわ

アメリカ|忠告:お腹すいてる時にこんな動画は見ちゃダメ

マレーシア|たい焼きは美味しいですよね~。残念ながら私がマレーシアで食べてたたい焼きは、ほとんどがアイスなんです。どこか売ってないかしら...

アメリカ|いつも出来たてのホヤホヤを食べたいと思ってるけどここは売ってないし、材料買って自分で作るしかないよね :-(

ベルギー|俺らはどうやったら食えるんだよ! 卑怯だぞオッサン、こっちで買えないのよ~く知ってるくせによ。

アメリカ|LAだってお好み焼きを売ってる移動販売車があるぜ。ミスタージャパンさんよ、いつもオレの腹をさんざん空かせやがって!! だか今回は復讐させてもらう。オレの住んでるLAには食い物が山ほどあってだな、あんたの愛してやまない日本の食い物だってあるのさ...どうだ参ったか、ブハハハハ! +6

アメリカ|ロスにいるなら、リトル東京のミツルカフェで今川焼きが食べられるよ。まったく同じ味だけど、形が魚じゃなくて小さくて丸い円盤型なんだ。窓から作ってる所を見れるし、超おいしいよ!!

アメリカ|つぶあんのたい焼きが一番! 一週間に一個は食べないと耐えられない。+3

・もぉぉぉ死ぬほど食べてみたい! 前に日系のスーパーで見つけたんだけど、超お金なくて買えなかったの。それ以来まだ親が連れて行ってくれないのぉ ;_;

ドイツ|うあ、本当に130~160円なの? この大きさにしてはかなり安いじゃん

アメリカ|あなたは頭から食べるほう? それともしっぽから? ^_^

アメリカ|モニターごと食べようかと思った

オランダ|オイシソオオオオ!!! kuchi samishiimon(口さみしいもん) :(

アメリカ|日本のゼリードーナツだ!!(※ジャム入りのドーナツ。ゼリードーナツってどんなものですか? - Yahoo!知恵袋)

アメリカ|ほとんどホットポケットみたいだ。(※ピザパンみたいな感じ。ホットポケット (HOT POCKETS®) - 関心空間)

日本在住|近所で売ってますね。何なのか気になってたんです。紹介してれてありがとう :)

アメリカ|クリームのやつが食べたい。豆はオナラが出ちゃうよ。

アメリカ|寒い日のたい焼きは格別ですよね。あんことチョコと抹茶とクリーム味を食べたことがありますが、どれも最高でした。

・日本にいたとき大好きでした。家の近所にお店があったんです。全種類買ってましたよ。

カナダ|日本に行ったら絶対食ってやる!

カナダ|タイヤキは間違いなく日本で一番好きなおやつです! これ見たら日本のことがとても恋しくなりました...素適な想い出が蘇ります。ありがとう!



以上です、ではまた。


B0057CU8G2
スドー 十勝産小豆100%つぶあん 750g
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B074JZTM68
Energy Lightning to HDMI 変換ケーブル iPhone画面をTVに転送 iPhone テレビ接続ケーブル 充電もできる 変換アダプタ プラグアンドプレイ HD1080P 高解像度 iOS11対応 設定不要

B017SLYC4S
シュアー モテナシベーカー ホットサンド メーカー 焼きおにぎり SMS-802S

B071JW98BY
SHADE3D Shade3D Standard ver.17 ガイドブック付

4905176271
FOREX NOTE 2018 / 為替手帳 (黒)

B075GL82C6
電子メモ 電子パッド 電子ペーパー LCDタブレット 子供プレゼント 落書き/難聴補佐/筆談ツール/お子様のお絵かき 8.5インチ (黒)

B018WU6QZM
AKRACING ゲーミングチェア PRO-X-GREY 灰

B074G2TLTS
新垣結衣 2018年 カレンダー 壁掛け B2

B01B2M676A
パネもく! 目録 高級黒毛和牛タオル【現物】

B00777SIAI
オート レターオープナー セラミックレターオープナー シロ CLO-500シロ

B01N356LAU
【Amazon.co.jp限定】【液晶保護フィルム多機能付き(任天堂ライセンス商品)】Nintendo Switch Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド+専用スマートポーチ(EVA)ブラック+マイクロファイバークロス

B01NCX1VU6
【Amazon.co.jp限定】【液晶保護フィルム多機能付き(任天堂ライセンス商品)】Nintendo Switch Joy-Con(L)/(R) グレー+専用スマートポーチ(EVA)ブラック+マイクロファイバークロス

B075G164Z8
Razer Panthera【正規保証品】RZ06-01690100-R3J1

B076HLL4V5
【Amazon.co.jp限定】 ギフトラッピングキット【小】 (BAG仕様:ピカチュウver.)

B00Y1V67PQ
痩せ箸(やせばし) STYMB60 ダイエット 箸 22cm 日本製

B07416FLBZ
【Newiy Start】音楽プレイヤー Bluetooth対応 HiFi超高音質 mp3プレーヤー マイクロsdカード対応 ボイスレコーダー FMラジオ機能搭載 タッチボタン デジタルオーディオプレーヤー NS-MP3-A78

B01N9WY5SM
スライヴ つかみもみマッサージャー 「もみたたき機能搭載」 ブラウン MD-500(BR)

B01KJTMFKE
Anker PowerPort Qi 10 (Qi対応 10W プレミアムワイヤレス充電器) iPhone / Galaxy / Nexus / Xperia他 Qi対応機種 A2513011

B01CKC79O0
MEKO スタイラス タッチペン2本 +交換用ペン先6個 iPhone iPad Android タブレット(ブラック/ブラック)

B0045Y0HP0
テスコム 毛玉取り器 グレー KD778-H

B01LXAN9VB
Starhealth エアブラシ キット トリガーアクション 3種類ノズル 0.2mm 0.3mm 0.5mm BT-166AK

B01LY8NPG5
アイリスオーヤマ シュレッダー P5GCX ブラック

B073N57Q44
3D立体型睡眠アイマスク 軽量 100%遮光 安眠グッズ 究極の柔らかい質感 通気 睡眠 旅行 男女兼用 ブラック NGyz001

B01CCOW1PI
Hashy にゃんこ計 (ミケネコ) EX-2873

B076SDH45W
ダンケルク プレミアム・エディション ブルーレイ&DVDセット(初回限定生産/3枚組/ブックレット付) [Blu-ray]

B01M7THTQ9
MUSON アクションカメラ 4K 防水[メーカー直販/1年保証付]2インチ液晶画面 WiFi搭載 170度広角レンズ ハルメット式 スポーツカメラ バイクや自転車、カートや車に取り付け可能 ウェアラブルカメラ HD動画対応 防犯カメラ MC2 ブラック

B002ZKPR3S
Like-it 靴ホルダー スリム 6個入 ベージュ 197449

B01MDNS3D1
パナソニック 単機能レンジ 22L ホワイト NE-EH229-W

B076Q99TT7
ラトックシステム スマート家電コントローラ スマホで家電をコントロール 外出先からいつでも自宅の家電製品を遠隔操作できる RS-WFIREX3

B00F4S7IK8
日本製 なかぎし 電気ひざ掛け毛布 140×82cm NA-055H-RT レッド [NA-052Hの新モデル] ナカギシ ホットブランケット

B01KUUDEES
eufy Humos Air 1.1 超音波加湿器 【自動湿度調整 / 超静音 / 最大26時間連続使用 / 自動停止機能 / アロマデフューザー機能搭載】 T31405N1

B01M3PV96T
eufy RoboVac 11 (ロボット掃除機)【静音&強力吸引 / 3つの清掃モード / 自動充電 / リモコン & 充電ステーション付属】(ホワイト)

B0017OP3WS
ぺんてる 静電気除去グッズ ビーシェイプ ホワイトパール EASB3-9 パール&ブルー

B075F1TG41
Nintendo Switch Proコントローラー ワイヤレスコントローラー ゲームパッド 無線 ニンテンドースイッチ,WIN XP/7/8/10,Mac OS,Android プラットフォーム,Steam対応 連射機能 感度調整 人間工学 上質手触り

B002LVQ22Q
リアライズ シンブンクリップ マンゴー

B01B2M676A
パネもく! 目録 高級黒毛和牛タオル【現物】

B074G3TWL8
卓上 本田望結 2018年 カレンダー 卓上 13×16cm

B007V8GDWI
シヤチハタ ペアネーム 印面付き 別注品 シルバー軸

B0156GGZ0Q
E-PRANCE 手挽きコーヒーミル セラミック ステンレス コーヒーミル手動 ブラシ付き

4344031849
身の丈にあった勉強法

B07678R13W
【SONYライセンス商品】リモートコントローラー for PlayStation4【PS4対応】

B000I8OKAU
キングジム ラベルライター テプラPRO SR330

B0773MHB52
逆輸入~航空局~(初回限定生産盤)

B073N6QYQZ
OuLe レーザーポインター 指示棒 プレゼンター ワイヤレスマウス操作 ボリューム調節 リモートコントロール PPTパワポ用 ハイパーリンク USB充電式 PowerPoint、Keynote、Google Slides PDF等対応 収納バック付き (ブラック)

B071K8L968
cheero Twintail 10050mAh 大容量 モバイルバッテリー Lightning / MicroUSB ケーブル一体型 出力3ポート MFi取得 急速充電 対応 ハイパワー出力 【AUTO-IC機能搭載】 CHE-089

B01CC7MYCA
Anker PowerPort 2 Quick Charge 3.0 (31.5W 2ポート USB急速充電器 QC3.0対応 PowerIQ搭載) iPhone、Android各種対応

B0763X71NJ
iPhone X ガラスフィルム 液晶保護フィルム フィルム 強化ガラス 日本製素材使用 3D Touch対応 硬度9H 気泡防止 Z-ga Japan

B0744H9THN
Goulerタッチペン極細スマホ タブレットスタイラスペンiPad iPhone Android金属製軽量約12.5gツムツムUSB充電式スタイラス タッチペン銅製極細ペン先1.8mm(シルバー)

B01LXP5TXI
Amazon イーサネットアダプタ [Fire TV Stick (New モデル)、Fire TV対応(2017年発売モデル)]

4198645051
株式、為替、商品、金利 金融マーケットの教科書 : アナリストの相場観に学ぶ、“勝つ"投資戦略

B017XB5U4Y
シャープ イオン発生機 トイレ用 プラズマクラスター25000搭載 ホワイト IG-HTA20-W

B01GUPMJMA
アイリスオーヤマ 超吸引 布団クリーナー ホワイト IC-FAC2

B01JS86WH4
フィリップス 鼻毛/耳毛カッター 本体丸洗い可 NT3162/10

B074KZ1BKN
Levana ジェルネイル 36W UVライト レジン UVランプ ジェル用UVライト タイマー付き ピンク&ホワイト2色 (ホワイト)

B01N0RK9T8
長谷川刃物 蒼山日菜監修 切り絵はさみ DSA-100

B071XL83HR
BONTIME クリーニングクロス 超極細繊維/マイクロファイバー【カメラレンズ/スマホ/ メガネ/ 液晶/楽器対応】20cm×18cm(8枚セット/個別包装)グレー&ブルー

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad