1. Top
  2. » 日常
  3. » 外国人夫婦「最高の決断でした!韓国から日本に引越して、ホントに良かったその理由!!」海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

外国人夫婦「最高の決断でした!韓国から日本に引越して、ホントに良かったその理由!!」海外反応

スポンサードリンク



4062883910
げんきな日本論 (講談社現代新書)



日本に引っ越してちょうど丸1年になる人気ユーチューバーご夫婦の動画から。

「韓国と日本、どちらが住みやすいか」と視聴者から頻繁に聞かれるので、今回その質問に答えています。


ご夫婦「これまでのすべての情報から判断して、答えるのはとても簡単。韓国より日本を選ぶよ。

どうか怒る前に説明させて下さい。ちゃんとした理由があるんだ。韓国にいた月日と故郷カナダにいた月日を思い出してみても、今年が全人生で一番最高だった。日本でほんとハッピー! 笑うのが好きだし、笑顔が一番!

なにが気に入ってるか? まずは隣近所と騒音のこと。日本に来る前は「日本人はとても冷たくて内気で私たちを歓迎してくれないし苦労するよ」と多くの人たちに言われたが、私たちのご近所さんはとても暖かくて親切なので驚いた。これは一人だけじゃない。

自転車に乗って彼らとすれ違うときにお喋りするのが好きだ。ご近所さんの右から左までお喋りしてる。その中の一人は、私たちの家にやって来て夕食に誘ってくれたし、最高に嬉しくて感動した。韓国でいろんな所に住んだが、これほどご近所に親切にされたことはなかったし、本当のお隣さんが持てたことがとにかく嬉しい。

家の外にクリスマスのイルミネーションを飾ったら、近所の人が「おお、クリスマス」と反応してくれて、気持ちが暖かくなり、とても歓迎されてる気がする。韓国では歓迎されてるとは感じなかった。
スポンサードリンク



あと近所がとても静か。これは私たちにとって、とても重要なこと。夜中に目を覚まさずにグッスリ眠れる。韓国ではどこへ行っても毎朝車のクラクションや人の話声や叫び声で目を覚ましていた。終わりのない音の集中砲火のようだった。日本ではしっかりと眠れる。韓国はニューヨーク以上に眠らない街だった。眠るのが大好き!

韓国では喫茶店や店や他のとこでも、私たちを見ると「Oh,no!」と怖がられ、韓国語で注文しても「わからない!」と言われた。日本語より韓国語の方が出来るのに。日本ではそんな風に感じたことはない。誰も怖がらないし、自分たちのメチャクチャな日本語を理解してくれる。

韓国ではお店に入ると、自分が病人か気持ちの悪い宇宙人のように何度も感じたし、それが本当に堪えた。日本では近所だけでなく、どこへ行っても歓迎さてるように感じる。

仕事状況も気に入ってる。韓国でフルタイムユーチューバーは大変だった。仕事として申請するために、家とは別にオフィスが必要で、人を雇わなくてはいけないし、経理担当も必要でスタジオ代や維持費などが相当のストレスだった。それで元気なフリして動画を作らなければいけなかったし、クリエイターと同時にボス役はかなり大変だった。

外国人が韓国で働くのもまた厄介で、私たちが違法に働いてると誰かに通報され、入国管理局がドアをノックしてやってきて、全ての書類を要求された。私たちのKポップに対する冗談を気に食わない人たちがいて、私たちを国外追放しようとした。Kポップのせいで! これはかなり辛かった。日本で仕事するのはずっと楽。

あと車の運転! 韓国での運転の荒さには馴染めなかった。そこらじゅうクラクションを鳴らし、どこでも違法駐車も慣れなかった。韓国に8年いて車に轢かれた知り合いが沢山いた。知人が酔ったドライバーに轢かれて、目の前で死にそうになったことも。これはトラウマになってる。

これが韓国の全てじゃないけど、あまりに大変でストレスだった。トラウマ的な体験だったから、ただそこから逃れたかった。日本でそんな経験はしてないし、タクシーに乗っても平気だ。雨や雪の日でもタクシーに乗れるし、車がスピンすることもない。

脇道では速度を落として道を譲ってくれるし、落ち着きがある。これは安全だし嬉しくなる。日本は冷静で、韓国は怒りのエネルギー。私たちは冷静な方が好きだ。

とはいえ、韓国にいた事は後悔してないし、韓国の高校での経験は最高の思い出。韓国でとても楽しく過ごせた。日本に最初に行ってたら、日本が嫌いになって韓国が好きになっていたかもしれない。

つまり結論として、私たちの仕事は特殊だし、私たちの韓国の印象は君たちとは違うし、私たちの日本の印象も君たちと違う。日本で暮らして息苦しくて、韓国のエネルギッシュさの方が好きだという知り合いもいる。

でも私たちは最高の決断をしたし、年齢的にもいいタイミングで日本に来れたと思っている。最後にまとめると、個人的にも仕事面でも私たちの生活は、日本に来て向上しています」



Japan or Korea: Did We Make the Right Choice?


以下、海外の反応
    ・うああ、これは韓国に行くのがかなり怖くなったわ... +6


    ・韓国にいるから...韓国であってほしかった...でも理解は出来ます :( +6


    ・静かな場所ならどこだって、静かじゃない場所よりも上よ。正しい決断だったわね。+3


    ・日本でより幸せに暮らせるようで嬉しいよ。それが一番重要だ。+6


    ・日本は食べ物、文化とライフスタイルなどが、よりあなた達に合ってるわ。+5


    ・本当にショックです。ワタシの韓国に対するイメージは正反対だったから(韓国ドラマで見たものと)...あなたたちが話したことは全部ここカタールと同じです(車の運転)。考えが変わりました。私は日本へ行きたい♡ +18


    ・運転が危なくて、怒りに満ちてて、現地の言葉を話してるのに馬鹿にするって...おいおい、韓国は東アジアのフランスだな。+59


    ・それはオレが言おうとしてたことだよ。日本>>>>韓国だし、韓国にはKポップしかない +33


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。


    ・君たちのKポップに対する発言が気に入らないから、国外追放しようとしていただと? おいおい、マジで頭がどうかしてるよ。+594


    ・なんだって?ジョークを言っただけで、入管に通報されただと? なんてこった!+701


      投稿者|真面目な話です。入国管理局でこの件について聞いたら、マイアミに居る人からのタレコミだと言われました。マイアミ? どうして彼らはマイアミの人の話を真に受けるんでしょうかね? だってマイアミに居る人に、私たちの韓国でやってることが分かると思います? +127


      ・Kポップファンはマジで狂気じみてるんだから。+99


      ・ハードコアKポップファンは怖いよ。軽いジョークだって危険なんだ。+9



    ・君たちの意見は完全に理解できる。僕はアメリカ人で毎年夏、日本を訪れてるしね。いつも気分が快適だし、沢山の幸せを発見してるよ。

    韓国で働いて6年になるが、かなりの文化的な違いを学んでる。韓国の生活を楽しんでるけど、日本は僕の中では特別の場所なんだ。君たちがハッピーで僕も嬉しい!+8


    ・君たちが日本で幸せで嬉しいです。過去の方が幸せであるより、今が幸せの方が理想的だわ。あなたたちが前よりもずっと幸せそうなのに気づいてましたよ。私もいつも以上にワクワクして動画を見ています。+7


    ・私もずっと日本の方が好き。行った中で最高に良かった場所よ(タイの次に)。韓国では本物の宇宙人になった気分でした。+50


    ・なんか今、韓国に行きたい気持ちが怪しくなってきた。+164


      ・それでも彼らは行くべきだって賛成してくれると思うわ。だって韓国は沢山いい所があったから、彼らが8年もいたホームだったわけだし、単に日本の方が好きだって話よ。+4



    ・韓国人ですが、韓国は変わる必要がありますね +91


    ・韓国に4年住んでましたが、私はそんな経験は一度もなかったです。韓国の人たちと楽しい経験が持てましたよ。でも運転は全く同意します...最高にクレイジーですよ。+21


    ・てかさ、なんでいつも日本と韓国を比べる必要があるんだ? 日本は韓国よりも発展してることは誰もが知ってるし、日本は内戦で国全体が破壊されたこともない。これは瀕死の馬に鞭打つような行為だよ。申し訳ないが、こういうのはたまに嫌気がさすね。+26


    ・2つの国を比べて、ちょっと傷ついたわ。あなたのチャンネルを人気にしたのは韓国の文化だし、あなた達は韓国に借りがあるでしょ。+33


      ・国同士を比べてはないだろ。個人的な経験を比べてるだけでさ。だから最後に日本より韓国の生活の方が気に入ってる友達を紹介したんだから。その国の文化に馴染めるかは個人の性格次第だよ。+66



    ・日本を選んだことに文句はないけど、正直、昔よりも動画の内容が面白くなくなったよね。+68


      ・そうか? オレは前よりも内容がずっと豊かで成熟して面白くなったと思うけど。+76



    ・日本のクリスマスはKFCを食う話をやってくれぇ +352


      ・クリスマスに食べたいなら、少なくとも10月には予約しないといけないのよ。日本で確実にクリスマスにKFCを食べたい人は、2ヶ月前に予約しないといけないって、記事で読んだわ。+7


      ・何だって?!KFCはファーストフードだし、ミシュランの星付きレストランじゃないんだぞ! クレイジーだ。+4


      ・10月には予約しとくの。クリスマスのスペシャルセットはすぐに売り切れちゃうのよね :( +7



    ・あなた達が日本へ引っ越して悲しかったです。でも日本の方が好きなのは理解できますし、私も行きたくなります! でも韓国の文化を忘れないで、また来て下さい。+260


    ・日本には2回行ったが、3回目が待ち遠しいよ。日本は心から探索すべき魅力的な場所だ。旅先として日本にはワクワクすることが大量にあるし、個人的な経験からも、その興奮は100%本物だよ。+3


    ・実は二人は韓国のことを嫌ってるね。これは日本の方が好きなことを、彼らなりに丁寧に話してるんだよ。+2


      投稿者|ぜんぜん韓国は嫌いじゃないですよ!嫌いなら8年もいられません。でもどの国と同じで嫌いな点はあります。きっと日本でも数年経てば気に入らない所が出てくるでしょう。でも当面は、日本は私たちにピッタリです :) +2



    ・ちょうど8月に日本へ引っ越しましたし、ここが気に入ってます! 日本が大好きな理由はホント理解できますよ。日本で1周年おめでとう~ +28



海外「ほとんど韓国ディスってる!」日本と韓国の文化的違いについて語る外国女性
外国人夫婦「韓国から日本へ引っ越します!難病が進行する前に、ぜひとも日本を沢山見ておきたい!」
海外「昔のだらしない自分が信じられない!外国人が日本へ引っ越してから変化したこと♪」


以上です、ではまた。


B01M330CFW
PlayStation 4 ジェット・ブラック 500GB(CUH-2000AB01)+ ファイナルファンタジー XV

4063650111
TRIBUTE TO OTOMO
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B07DPBZD4Z
2018最新版 VIFLYKOO DVD/CDプレーヤー 置き&壁掛け式 dvdプレーヤー hdmi対応 1台多役 Bluetooth USB対応 線を引っ張るだけ ステレオ音楽システム 防塵カバー付き 日本語説明書付き

4065146550
生田絵梨花写真集『タイトル未定』

B07JNGQB8B
VOICEROID2 東北イタコ ダウンロード版

B07H5KVQ6N
iPhone USBメモリ 32GB SADIKU iOS USBフラッシュドライブ 3in1 USBメモリ iPhone・iPad 容量不足解消 一本三役 フラッシュメモリ Lightning&Micro USB OTG機能 高速データ転送 360度回転式 持ち運び便利 iPhone / Android / Macbook / PC パソコンに対応 iOS11.0対応 亜鉛合金(グレー)

B07FWSWWSK
NOVA 無線HDMIアダプター iphoneテレビ接続 Androidテレビ接続 iphoneテレビチューナー iphoneをテレビに映す

B07KCVB299
頭皮・ヘッドマッサージャー(新揉捏法) 電動 ヘッドマッサージ器 頭皮マッサージ器 音波振動

4344920392
「節税・無借金」経営は今すぐやめなさい

B07HQHXM15
シャープ 4Kチューナー 新4K衛星放送対応 4S-C00AS1

B07KDKS4FK
Endurance カメラバッグ用カメラアクセサリー&スマホポーチ

B077RXVJZM
HOMESTEC 電子メモ帳 デジタルメモ10インチ 電子メモパッド ワンタッチ消去 手書きパッド 電池交換可能 筆談ボードLCD液晶パネル ペン付き 消去ロック機能搭載 学習 絵描き 打ち合わせ 伝言板 筆談ツール メモ取りなどに対応 (黒)

B0012R8QOC
コクヨ ハトメパンチ 15枚 穴径5mm ヒン-M200

B07HNMYB3S
Morease 耳かき カメラ 電子耳鏡 耳掃除 「2018最新改良版」 130万画素 LEDライト6灯付き Mac OS Android Windows対応 家庭用 多用途 一年保証(ブラック)

4046024267
予約のとれない女性専門トレーナーが教える 脚からやせる神トレ

B07G559WT6
Bluetooth イヤホン【最先端Bluetooth 5.0+EDR IPX7完全防水】 完全 ワイヤレス イヤホン 80 時間音楽再生 CVC+DSP 知能ノイズキャンセリング SBC / AAC対応 Hi-Fi 高音質 3Dステレオサウンド Bluetooth ワイヤレス イヤホン スポーツイヤホン 左右分離型 マイク内蔵 自動ペアリング 充電式収納ケース付き Siri対応 iPhone/ipad/Android適用

4781617336
しょぼい起業で生きていく

B00BWGV5FK
1食100円「病気にならない」食事 実践レシピ (講談社のお料理BOOK)

B07K2Y62LZ
スマートノート A6 半永久的に使える メモ 濡れた布で 消せる 防水 手帳 社会人が重宝する 未来のノート クラウド 保存可能 NANAMII 再利用 メモ帳 エコ おしゃれ 持ち運び 便利 1000回繰り返し使える 方眼

B0000ACBZJ
アマノ タイムカードAカード

B01M6DEU5C
グリーナー アルティメットファズリムーバー 毛玉取り器

B07CG5DGL4
AYO 枕 低反発 まくら 快眠枕 いびき防止 首・頭・肩をやさしく支える健康枕 肩こり対策 安眠 快眠 仰向き横向き対応 洗える ピロー

B07CGLYZDZ B005IUZH6O
小柳産業 晒(さらし) 踏竹 (珠入) 43089

B07BND11ZP
加湿器 上から注水 3L大容量加湿器 超音波卓上加湿器 水漏れ防止 麦飯石で水質浄化 12-18畳対応【2018革新的なデザイン!】 360度全方位出力 三つのミストモード ワンタッチ操作 自動オフ機能付き 一年間保証付き (3L)

B0749J8TYB Vinnic LR44 アルカリボタン電池 10個入りシート2枚 【20個】1.5V 水銀0%  LR44/G13 / L1154F B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07J1GLN9T
モバイルバッテリー 大容量 20000mAh Yoobao LEDディスプレイ 2USB出力ポート 3入力ポート(Type-C/Micro/Apple) 急速充電対応 持ち運び充電器 急速充電器 携帯充電器 iPhone/iPad / Android全機種対応 一週間使用でき 地震/防災する時の必要品

B07HK6TMCM
Oseamaid 毛布 マイクロファイバー シングル 140X200cm 柔軟軽量 洗濯可能 静電防止 抗菌防臭 (グレー)

B07H1BX2SM
コードフック ケーブルドロップ IDANA 30枚セット 4階段調整可能 最大直径10mm コード収納 ケーブルクリップ ケーブル収納 固定クリップ 接着ワイヤーコード 結束固定ベース 粘着シート付 ケーブル固定具 (1)

B07H955SCQ
ATTOOTRIC 鉛筆削り 電動 えんぴつ削り 鉛筆けずり 電池 自動 鉛筆シャープナー 木製鉛筆 色鉛筆けずり 安全保護センサー 替刃付き ミニ 小型 子供 学校 オフィス 事務用品 黒い

B07BZ1C987
DoriUp キーボードクリーナーゲルスティッキーゼリーラップトップコンピューターダストリムーバーフレキシブルソフトグルー!小さな隙間のホコリをキャッチ!強力粘着 変形 キーボード エアコンなどの細かい埃取り 繰り返し使える 掃除 車 パソコン PC スーパークリーン ゲル

SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン iPhoneX iphone8 7 6 6s plus 5 5s,Samsung S3 S4 S5 S6 S7,Galaxy S7 S6,Note 6 5, LG,Sony Xperia,Nexus(ゴールド)
SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン i(ゴールド)

湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)
湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)

もう、転職はさせない!  一生働きたい職場のつくり方
もう、転職はさせない! 一生働きたい職場のつくり方

B00CY2T4W2
刃物産地で作られた 日本製爪やすり

B075RB9BQC
山善 セラミックヒーター(1200W/600W 2段階切替) 木目 DF-J121(BM)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング