1. Top
  2. » 伝統・文化・歴史
  3. » 海外「たぶん無意識に好きになってるんだよ!」なぜ日本の文化は欧米人にとって、こんなにも魅力的なの?
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「たぶん無意識に好きになってるんだよ!」なぜ日本の文化は欧米人にとって、こんなにも魅力的なの?

スポンサードリンク



B01IEBPD9Y
世界が称賛する 日本人が知らない日本 (扶桑社BOOKS)



スレ主「なぜ日本の文化は西洋人にとって、こんなにも魅力的なのだろうか?

確かに日本文化はエキゾチックだ。でもサハラ砂漠以南のアフリカや東南アジアの文化だってエキゾチックでも、同じほどの注目は得ていないよね。

一方、少なくとも19世紀以来から、ヨーロッパには無数の日本カブレがいる」
スポンサードリンク



以下、海外の反応

    ・米国|欧米並みの生活基準。非西洋的な文化。ごく単純なことだよ。


    ・オーストラリア|なぜ他の世界には魅力的か? 可愛いものと清潔さに対する美学


    ・カナダ|清潔で先進国だし、あと東南アジアやアフリカと違って腐敗してない。


    ・オーストラリア|ちょっと考えてみたけど、日本の美意識が一般的にかなり心地いいんだと思う。

    それに先進国だし、西洋人にとって新しい(でも本物の)社会や文化として尊敬できる。アフリカや東南アジアにも同じ場所があるとはいえないね。

    日本の孤立した外交政策のせいで、オレらの日本に対するイメージは恐ろしく時代遅れだし、理想化されてる。いまだに日本といえば大都会やメガシティではなくスモウやゲイシャだし、それは地球のどこでもそう思ってるよ。


      ・日本の都会は全く持って独特だ。日本の街は、ユニークな建物とあまりの清潔さで簡単に区別がつく。



    ・イギリス|日本の文化のことなんて、ほとんど知らないからだよ。


    ・アメリカ|オレはいつも日本は欧州と同等で似たような歴史を持ってると思ってたけど。中世が封建時代、ルネッサンスが江戸時代、啓蒙運動が明治維新。あともちろん維新以降の短命な帝国時代も。


    ・アメリカ|日本はこの地で最も退屈な場所のひとつだね。18年住んでたが風景がどこも同じだよ。お寺だってみんな色が暗くて同じに見える。都会は魂の抜けたようなからっぽな複合物だし、大してやることもない。唯一の楽しみは週末のカラオケか飲み屋くらいだ。


      ・ポーランド|そんなに長くいたら何だってつまらなくなるよ。オレは日本のお寺がみんな同じだとは思わないけどね。



    ・アメリカ|日本の食と音楽と映画とゲームが好きだ。魅力的で統一性のある特徴があるからか、または単に東アジアでどこよりも早く近代化して西洋に身近になったのかは、まだ十分考えたことはないけど。


    ・アメリカ|幼稚な大人のためには最高の文化だ。


    ・ドイツ|てかこいつが最初の日本カブレだろ




    ・イギリス|日本文化が良く見える理由は、経済的な優位性や、伝統文化を持つ同質社会的なアジアの先進国であることや、新しい文化を創造する力があることなどが組み合わさってるからさ。これは日本独特のものだし、他の国では滅多にできないものだよ。


    ・イギリス|それは正に20世紀後半に始まったことだよ。日本の経済成長と、アメリカがメチャ日本文化を宣伝してきたせいだよ(ほぼ無意識的に)。


    ・アメリカ|日本の文化は、米国人ほど欧州人には魅力的じゃないよ。日本は米国の一番仲のいい同盟国なのもあるけど、同時にパールハーバーのせいで米国社会は日本を避けてる面もある。マトリックスの赤い錠剤みたいなものを飲んでいるというかさ。


      ・アメリカ|本物の赤いピルは、アメリカが誤って原爆を落としたことを認識することだろ



    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。


    ・アイルランド|TV。2次元嫁。欧米よりも多いTVアニメ作品。ほぼ暴力的じゃないところだね。


    ・ポーランド|そもそも日本の美意識は一流だ。


    ・オランダ|オランダ人が日本の話をしてるのは聞いたことないな。日本がオレの祖父と祖母をインドネシアの強制収容所に入れたこと以外はね。彼らは邪悪で二人を拷問した。


    ・ウクライナ|彼らの孤立主義や家族観や美意識が好きだ。西洋が失くしたり、失くしつつあるものだよ。でもなんでみんな座ってシャワーを浴びるのかよく分からないけど。


      ・アメリカ|孤立主義? 米国はなかなか世界的な秩序を形成してやったし、我が国は1798年以来孤立してないよ。


      ・ウクライナ|お前の国じゃねぇ。日本のことだよ。お前らに価値ある文化など一つもないだろ


      ・アメリカ|オレたちにはチーズバーガーがあるぜ



    ・米国|ジェネレーションX(※米の65~79年生まれ)からミレニアム世代(80~2000年生まれ)までの誰もが、日本のカルチャーに何らかの関心を持ってるよ。オレらが8歳の頃から消費してきたものはみんな日本のメディアだ。遊戯王、ポケモン、ドラゴンボールZに文字通りすべて日本のものだろ。

    そうやって育つと、大人になっても日本の文化に親近感を持つようになる。今のガキはアドベンチャータイム(※米のアニメ番組)とかのゴミを見てるから、ミレニアム世代が日本の文化に影響を受けた最後の世代だと思う。




    ・カナダ|日本人は、オレらが子供だった時に栄養を与えてくれたんだよ。植木に水をやる庭師のようにね。日本が種を蒔いて、その結果として日本文化への関心が芽生えたんだよ。

    でも今や死に絶えてるし、日本の文化は10年以内にニッチなものになるだろうな。もっと早いかも。トランプが日米の同盟関係を滅茶苦茶にする前に、どうか労働ビザが取れるといいけど。


    ・カナダ|秩序と控えめな所だよ。うるさくてカオスで薄汚れた肌の連中が西洋文明を襲い、ユダヤ人にメディアをずっと牛耳られてる時代からしたら、日本は白人にとって約束の地だよ。


    ・クロアチア|日本は帝国主義と遠征でそれなりに成功したし、第二次大戦で主要な役割を果たしてたし、東側で一番の先進国だ。文化の質に関係なく、何らかのパワーがないと文化的な影響力を持つことはかなり難しいよ。


    ・カナダ|日本は強い同質的な文化で独特の社会と文化的規範があるし、あと魅力的でユニークな食べ物もあるもん。あらゆるユニークさをとことん破壊して、商業化したオレらの面白みのない多文化と比べたら。


    ・アメリカ|両国はあの爆弾の後で本当に仲良くなったよ。日本に15才までいたけど、ここアメリカのTVや映画で大量に日本のものを目にするよ。たぶん無意識的にかなりのアメリカ人は日本の文化が相当好きなんだと思う。


    ・日本にはニンジャとサムライ、またはヤマブシ(魔法使い)がいたし、それが全てだね。

https://goo.gl/GHC22T


海外「こんなの初めて!」外国人が訪日して一番最初に驚いたこと!
海外「パリジャンも改心!フランス人にゴミ拾いを教えた日本人に世界が絶賛!」
「日本人の美意識」について。海外の反応


以上です、ではまた。


B002NCHKJC
ELPA 24時間タイマー WT-02

B00762GSNI
TRUSCO(トラスコ) 折りたたみキャリーカート 275x390 TAC50
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07CBQ3Q2M
半永久的に使えるノート A5 スマートノート 耐水 濡れた布で消せる Everlast 電子ノート 消せるノート 文房具 おもしろ NEWYES ドット入り罫線 データ管理機能付き エコ 500回繰り返し使える 一年保証付き (A5)

4344915496
「一生よく見える目」を手に入れる 白内障手術

B00JP3222M
「頭のゴミ」を捨てれば、脳は一瞬で目覚める!

4896343905
家庭でできるガンの治し方

B07CMWHTTT
ワイヤレスチャイム CINBOS 呼び出しチャイムセット 呼び鈴玄関 ドアベル 防水 LEDライト 300Mの無線範囲 配線不要 52メロディー選択可 4段階の音量調整可能 家庭 オフィス 送信機2個 受信機1個

B07CQKKRGW
体重計 体組成計 体脂肪計 ボディスケール 高精度スマートスケール 自動ON機能 体重/体脂肪/筋肉量/推定骨量/体脂水分/BMI測定可能 ブラック

B07DM4GDBH
Insbam 超強力粘着フック 防水キッチンフック はがせる壁掛けフック 耐荷重8kg 6個セット (クリア)

B07CHV99J9
ホットアイマスク 安眠 目元マッサージ USB 電熱式 ヒーター タイマー設定 温度調節 蒸気 遮光 旅行 アイマスク 快眠 グッズ 父の日 プレゼント 母 恋人 誕生日 NONNBIRI

B073S5VTYM
New Sogood USB急速充電器 電源タップ 智能入力 8ポートUSBコンセント (最大8A/5V) 急速充電 全機種対応 夜視スクリーン付き 1.5m ホワイト

B07516S773
アイリスオーヤマ 衣類乾燥除湿機 スピード乾燥 除湿量 5.0L サーキュレーター機能付 デシカント式 DDD-50E

B0181VVLQ6
スライヴ マッサージシート 「つかみもみ機能搭載」 グレー MD-8610(H)

B077NW673B
Vinker ハンディマッサージャー 電動マッサージ器 超静音 防水 モード 携帯便利 肩こり・二の腕など軽減 健康グッズ 体調管理に大変人気 ( ブラック)

B07BMSG2BR
耳かき カメラ 電子耳鏡 HEYSTOP 耳掃除 USB内視鏡 携帯とパソコン接続 720P ハイビジョンカメラ LEDライト 明るさ調節 多用途 Windows PCとOTG機能付きのAndroidシステムに対応

B0791W1LB3
AairHut 安眠枕 人気快眠枕 低反発枕 スリーピング枕、人間工学に基づいた形状の枕、頚部の脊柱、安定した緩やかな抗いびき枕、静菌性、ダンプルーフメモリアルスポンジ枕

B000NOKEH2 B005V8WAPE
ペットボトル専用加圧式スプレーノズル パステルグリーン F6550-m

B00QSR9KFU
Amazonベーシック ワイド罫リーガルパッド 29.8cm×21.6cm イエロー 50枚×12冊

B003TE3NZI
プラス 個人情報保護スタンプ ローラーケシポン ブルー IS-500CM-B 37-647

B076P2PYYH
ルルド ハンドケア AX-HXL180wh 指を1本ずつ包むグローブ型ハンドマッサージャー

B06VSMYG6N
アイリスオーヤマ 靴乾燥機 ダブルノズル オゾン 脱臭 SDO-C1-C

B076GML16X
【正規品】 technologic 万能 ジェルパッド ココピタ 【2枚入り】 便利 グッズ スマホ 滑り止め ホルダー 車載 タブレット 耐震 マット すべり止め ジェル シート

B07BLVLWP8 4591159248
([い]6-1)アドバイスかと思ったら呪いだった。 (ポプラ文庫 い 6-1)

B001B6Y1SE
汚れから錆まで落とす「ハイホーム」

B074KDXB5F
腰枕 QUETA 低反発腰枕 反り腰 平背 足のむくみ 安眠枕 体圧分散 足枕 膝枕 足腰枕 洗える

B078LZH7L7
Smraza 超強力 マグネットフック 360度回転 上下180度可動 磁石付き フック 壁を傷つけないフック 4個組

B0046LIPVU
携帯コインホルダー「コインホーム」 MG-03・ブラック

4532520754
「こころ」を健康にする本 ── くじけないで生きるヒント

4822256103
医療4.0 (第4次産業革命時代の医療)

B00EYSFC2U
曙産業 カットできちゃうバターケース ST-3005

B077XSRXK7
無線LAN中継機 Dootoper WIFI無線中継機(1200M)11ac 867+300Mbps / 無線中継機 / ハイパワー コンセント 直挿し ブリッジ(APモード)/ AP Wifiブースター信号増幅器/ リピーター/ 無線中継器 無線信号中継装置 (中继器-1200m)

B07963MYWB
和平フレイズ 片手鍋 マルチポット M 14cm 2.2L (1~2人用) 2合炊き IH対応 ご飯鍋 ふっ素樹脂加工 トゥーメイ(To May) ライトブルー SRA-9472

B06XTPC8RW
AVANTEK センサーライト 1台3役 日本製人感センサー LEDライト ランタン 懐中電灯 デスクライト 省エネ USB充電式 マグネット付き 貼り付け型 階段 クロゼット 玄関 アウトドアに最適 持ち運び便利 昼光色 DL-01

4907400624
脳の最高の休息法 脳マッサージ(わかさ夢MOOK 63)

439661652X
世界最強の子育てツール SMARTゴール 「全米最優秀女子高生」と母親が実践した目標達成の方法

B00CE3SG3E
東和産業 圧縮袋 KP 吊るせる衣類圧縮パック ロング 2枚入り

482229272X
【Amazon.co.jp限定】『負けずぎらい。』特製フォトカードつきVer.

B077TLRP1L
KKaMM ノートパソコンスタンド パソコンデスク PCスタンド 折りたたみ式 アルミ製 (42cm)

B07BCVJH39
Bluetooth TWS完全ワイヤレスイヤホン iPhone Android対応 ヘッドホン 左右分離型 片耳&両耳対応 ワンボタン設計 通話可 高音質 低音重視

B07B8D75L8
アイマッサージャー 目もとエステ 目元マッサージャー 気圧アイエステ 一定温度ホットパック 多周波振動 ツボをマッサージ 180度二つ折り 効果的に疲れ緩和 睡眠改善 USB充電式 ホワイト

B00TMQM4GG
ブラウン メンズシェーバー シリーズ9 9070cc 4枚刃

B0050ITOMC
セラーメイト 取手付密封びん 2L

B078BRW32Q
【4個セット】BRG Usb Type C 変換 ,Micro USB → USB-C変換アダプタ アルミニウム合金製 type c 新しいMacBook、ChromeBook Pixel、Nexus 5X、Nexus 6P、Nokia N1、OnePlus 2 、Galaxy S8、 note8、samsung s9 、samsung s9 plus、samsung s9+などType-C端末に対応(黒+シルバー)

B078X9VXJ8
ミニドローン 日本語取扱説明書付き 2.4G 4CH 6軸ジャイロ ラジコンヘリコプター 小型 ヘッドレスモード 3D宙返り

B01MQFOJ5W
ハイセンス 43V型 フルハイビジョン 液晶 テレビ HJ43K3120 外付けHDD録画対応(裏番組録画) メーカー3年保証

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad