海外「勇気をもらった！」あの英国BBCが『進撃の巨人』原作者にインタビュー！The 訪日外国人！｜マグナム超語訳！

進撃の巨人（２０） (週刊少年マガジンコミックス)



「進撃の巨人」原作者の諫山創氏に、英国公共放送局BBCが独占インタビューを行った映像から。

出版までの経緯や創作の源などについて話しています。


漫画家になるために二十歳で上京したこと。全世界がエイリアンに襲撃されるゲームから着想を得たこと。

ストーリーは農家で育ったことにも関連があり、子供ながらあらゆる生物が生き延びるために、他の生物から栄養を吸収していると感じていたこと。

いろんな出版社に原稿を持ち込み、ストーリーは気に入って貰えても絵が下手と言われ断られ、もう諦めようと思ったが唯一講談社だけが興味を持ってくれたこと。

マンガ家にならなかったら、ネットカフェで働いてたかもしれない。勉強もできなかったし、将来はまともな仕事にはつけないと思っていた。

日本以外でもここまで人気になるとは思わなかったが、心の中ではヒットすると信じていた。このアイデアを最初に思いついた時、夢は無限に広がり、狭い部屋の中にいても世界と繋がったような気がした。

進撃の巨人には人を惹きつけ、世界をひっくり返すようなアイデアがあると思う。また物語の構造として、壁の外側には怪物がいて、内側には様々な社会的階層があるというコンセプトに普遍性があり、だから人気が出たのだと思うと語っています。

以下、海外の反応

・彼が諦めないでくれてよかったよ ＋56


・この男は天才だ ＋4


・きっと掲載しなかった出版社はみんな「クソッ、しくじった」って言ってるよ ＋173



・特に少年ジャンプは。＋8


・ぶっちゃけ…当時の絵は酷かったしな。＋2


・今後も上手くなると思う。今の絵を見てみろ。＋4



・彼が諦めないでくれて超うれしいわ。進撃の巨人は私の人生です！！ ＋36


・大きくなったらマンガ家になるんだ ＋4


・イサヤマは間違いなくオレを惚れさせた。2013年に1巻を手に取った時を覚えてるが、正直クソみたいな絵柄だと思ったよ…未熟っていうか。でも74章を見ればその進歩は明白だ。

ただどうかこの名声と雑多なアイデアでストーリーを台無しにしないでほしい。失敗した映画みたいに。ただ結末が心配だ。悲劇でも構わないが、凄いエンディングが読みたい！ あともっとキャラを掘り下げてくれれば。まだ道は長いが、どうか立ち止まらないでほしい！ ＋51


・イサヤマやディズニーやドクター・スースみたいに有名で才能ある人を見るたびに、彼らの凄いアイデアを採用しなかった会社のことを考えちゃうわ。どれだけ稼げたか嘆いてるでしょうね。＋８






・あなたはサイコーです！！ あと彼の夢をかなえてくれた講談社にも感謝！ 講談社が拾ってくれなければ、このアニメは次世代最高のアニメにはならなかったでしょう。＋6


※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳！


・色んな出版社から批判されても彼は決して諦めなかったし、マンガを描き続け、そのアニメは誰もが知る史上最高の人気作に(ウソじゃないよ。僕の学校のみんなが進撃を見てるし話をしてる)。＋3


・決して絵柄ではマンガを判断してはいけないわ。これは出版社が一番肝に銘じないといけません。イサヤマやムラタがいい例よ。＋3



・てかムラタは絵の上手さで有名なんだが。



・すごいマンガ家だが、かなりの過大評価だよ。絵は下手。セリフは見事。アニメを制作したWit studioのおかげでこんなに有名になれたんだ。彼の才能じゃない。


・オレは進撃の絵のどこが問題なのか分からない… ＋15


・第二期はいつなのか教えてくれイサヤマ！ 超楽しみにしてるよ


・こんなに若いのに、もうこれほど成功してるなんて信じられないよ。



・28,29歳くらいだし、そんなに若くないよｗ


・誤解してたｗ。20で東京に出てきたって話してたし、見た目も若いしさ。それでもマジ大したもんだよ！



・彼が夢を追いかけてくれて神に感謝。ありがとうBBC。もうアニメは子供が見るものとして無視される存在ではなくなった。＋10


・エレンみたいな夢を抱いてたんだね


・とても勇気づけられます。


・今やメチャ大金持ちだｗ ＋36

---

イタリア美女「チャンスを頂き本当に感謝！日本でマンガ家アシスタントとして働いてました！」海外反応
海外「シンカイはマコトに天才！」『君の名は』大ヒットニュースに歓喜する海外ファンたち！
海外「新海誠アニメCM集に世界も感動！＆ 『君の名は』大ヒットで公開を待ちきれない海外ファン！」

以上です、ではまた。



ブラウン メンズシェーバー シリーズ9 9095cc 4枚刃 9095cc


NEC Aterm MR04LN 3B モバイルルーター (OCN モバイル ONE マイクロSIM付)【Amazon.co.jp 限定】