1. Top
  2. » 食・グルメ
  3. » 海外「なんて誠実な人たちだ!」日本の無人販売所に驚く外国人!
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「なんて誠実な人たちだ!」日本の無人販売所に驚く外国人!

スポンサードリンク



B00KIGGB3Q
紀州南高梅 減塩 梅干し つぶれ梅 はちみつ漬け 1kg(500g×2個) 塩分5% [訳あり]



日本在住(※投稿時)の投稿者さんがサイクリング中に梅干しの無人販売所を見つけたようです。

「私は農家の手作り梅干しが大好きですが、これはそう見つかるものじゃないんです。今日はツイてますね」とのこと。

地方出身の日本人にとってはごく普通の無人販売所ですが、海外の方は驚かれるようですね。
スポンサードリンク



Umeboshi - Japanese Pickled Plums


以下、海外の反応
    ・アメリカ|これはたまげたわ。アメリカで無人販売所なんてありえない!


    ・アメリカ|私もしょっぱい梅干しが好きなんだ。でも最近は食べてないけど


    ・日本在住|「信用」の意味って、こういうことだったの? 梅干しは大好きだ! +12


    ・アメリカ|信じられない! 見も知らぬ人を100%信用して、商品を受け取ってお金を置いていくとはね。他じゃありえない。日本の習わしだとしてもさ、100年前ならまだしも日本でも珍しいと思うよ。でもビックリ!


      ・アメリカ|俺もこういうの見たことある。日本人のほとんどは正直者だし、払った分しか持ってかないんだ。



    ・アメリカ|みんなちゃんとお金払ってくれるって信用してるんだよ。素晴らしいね +20


    ・イギリス|オレの国なら物のついでに金まで盗んでいくよ。信用なんかできっこない :(


    ・アメリカ|日本の犯罪発生率が世界一低いのはこういうわけか


    ・アメリカ|衝撃だ。こんなの日常的に相当信頼し合ってないとムリだよ。ニューヨークの街角で見つけたら卒倒するね。+2


    ・アメリカ|君は夢の中に住んでるんだよ!


    ・カナダ|日本人の誠実さが好きです! 欧米ならどこも商売にならないわ!


    ・アメリカ|作り方のレシピを教えてくれないか? 私の庭に梅の木があって、すごく作ってみたいんだ。


    ・日本在住|梅干し好きだよ。自分で漬けてる女友達がいてすごく美味しいんだ。


    ・日本|お買い得でしたね。一日1~3粒が適量ですよ。


    ・アメリカ|おお、これは誇るべき仕組みだ! エンジョイ!


    ・日本在住|自販機の起源 +2


    ・アメリカ|常々日本に行ってみたくてさ。そこは私と妹が行って住んでみたい夢のような所だよ。旅行資金も貯めてるけど相当かかるよね。

    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。


    ・梅干しは食べたことないが、America's Next Top Model(※米国のトップモデル発掘番組)で知った。出演者たちが日本へ行って梅干しを食べたんだけど、吐き出して罵ってた奴がいたよ。


      ・カナダ|まあ、本当に塩辛くて酸っぱいですから。ですがとても健康にいいんですよ。恐らくは薬や兵士の食事として食べ始めたものかと。



    ・アメリカ|食べたら電気ショックみたいだったし、予想もつかない味で本当に驚いた。また日本に行ったときに食べてみるよ。


    ・アメリカ|梅干しは安いおかずの王様なんですよ。梅干し+ネコマンマが好物でした。一度も食べたことがないなら、先に梅オカカを食べてみて。すっごく美味しいよ!! それと最初は丸ごと口に入れないこと。ちょっとずつかじって舌の上で転がして味わうの。人が梅干し食べてるときの表情って、見ていて楽しいわ。^_^


    ・シンガポール|初めて梅干しを食べたのは1999年の広州で、日本の友だちからもらったんだ。お口の中で極楽を味わいましたよ。今はシンガポールにいて、梅干しは売ってるけど安くはないね。


    ・アメリカ|まことに恐れ入りました! が、梅干しが珍しいなんてどういうことですか。だって梅干しの入ってないおにぎりなんて、クリープの入ってないコーヒーみたいじゃないですか... ; ( +5


      投稿者|これは素晴らしい慣習だと思います。梅干しは別に珍しくありませんが、農家の人が自分で漬けた梅干しを無人販売所で見つけることって、なかなかありません。私は見つけたら買い占めてます。いやぁ、実に最高の一日でした! +2



    ・日本在住|信じられるか? 日本じゃ普通に野菜が無人販売所で売られてるんだ。店員なんていないんだから! 人の良心を信じてるんだよ



なんて善良な人たちだ!「日本の無人販売所」海外の反応
外国男性「店員がいなくても店内ピカピカ!日本の無人自販機食堂に行って来た!」海外反応
海外「機械が壊れちゃうよ!電卓入力が速すぎる日本の女性!」


以上です、ではまた。


B01LRHPUZ4
PlayStation 4 Pro ジェット・ブラック 1TB (CUH-7000BB01)

B01GQ67WT8
ARay 超高輝度 XML-T6 ズーム式 5点灯モード 強力 LED 懐中電灯 単四電池/18650電池 対応
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07H99CCC9
【Amazon.jp限定】TOYOKI Bluetooth ヘッドセット ブルートゥース 完全 ワイヤレス イヤホン 片耳 高音質 スポーツ 通勤 通学 ハンズフリー 通話 マイク内蔵 Android Iphone スマートフォンに対応 (ブラック)

B0788J1KNC
コイズミ マイコン電気圧力鍋 KSC-3501/R レッド

B079BC5FJR
Ewin 新型 Bluetoothキーボード 折りたたみ式 157g 超軽量 薄型 レザーカバー 財布型 ワイヤレスキーボード USB 薄型 IOS/Android/Windows に対応 スマホ用 スタンド付 【日本語説明書と18月保証付き】(折りたたみ式, ブラック)

B00VR5CS1G
パナソニック エネループ 充電器セット 単4形充電池 2本付き お手軽モデル K-KJ52LCC02

B002DP1KZY
キングジム 冷蔵庫ピタッとファイル A4S 見開きポケットタイプ A4S 2921 白

B06X192QGK
ORICO ケーブルホルダー シリコン製 ケーブルクリップ コード 収納用 ケーブルドロップ 7本固定 コードまとめる 落下防止 バック接着剤 グレー

B079CFZN5D
ケーブル収納、MAVEEK(マビーカ)4階段調節可能なケーブルホルダー コードクリップ コードフック ケーブル収納 ケーブル自在に整理 ケーブルクリップ 接着ワイヤーコード 粘着シート付 ケーブル固定具

B01LLH7EN6
ZEEFO LEDセンサーライト 3つモード暖色系 ナイトライト 乾電池式 人感フットライト 玄関 階段 足元灯

B07GC488KH
BOSE SOUNDBAR 500 ワイヤレスサウンドバー Amazon Alexa搭載

B00IBQI1W4
パイオニア Pioneer SE-M521 ヘッドホン 密閉型/オーバーイヤー ブラック SE-M521 【国内正規品】

B07KV44L56
クロームキャスト グーグル 第2世代 Google Chromecast ワイヤレスHDMI ミラーリング Wi-Fi WiFi(Android iPhone iPad Mac Windows Chromebook 対応) YouTube NETFLIX hulu dTV GYAO などを楽しめます【正規品】

B07BVFWQNX
ThermoPro 湿度計 デジタル温湿度計 室内温度計 最高最低温湿度値表示 バックライト機能付き TP53

B0791XL95F
dretec(ドリテック) 体温計 赤外線 赤ちゃん お年寄り 検温時間2秒 おでこ 耳 TO-300BLDI (ブルー)

B075HRJTPF
siroca 速暖マイカヒーター SH-M121 ブラック[タオルハンガー&シューズハンガー付/360度熱放射/遠赤外線/タイマー/チャイルドロック]

B07CLV4TWS
Graphene Times 首 サポーター 頸椎 USB 首サポーター 首 肩 温め ホット首サポーター 首こり解消 血行促進 3段階温度調節 洗えるカバー 男女兼用 軽量 無味 安全 ブラック

4040653734
勉強大全 ひとりひとりにフィットする1からの勉強法

B07L41X6GV
【2個セット】LED電球 人感センサー付E26 40W(485lm) 電球色 LDR5L-H-S6

B01N477NBD
株式会社TKS マイクロナノバブルシャワーヘッド「Bollina Wide(ボリーナ ワイド)」 (シルバー)

B07L1G4KPV
DeepDream 5W / 7.5W / 10W 急速 ワイヤレス充電器、Qi認定無線充電ボードはiPhone XS Max/XS/XR/X / 8 /8 Plus、Galaxy S9 / S9+ / S8 / S8+ / S7 / Note 9 その他Qi対応機 種 各種対応

B07FVSLRC3
枕 安眠 人気 肩こり対策 低反発 まくら 安眠枕 快眠枕 いびき防止 熟睡 頚椎安定 呼吸が楽 通気性抜群 抗菌 防臭 50*30cm 洗えるマクラ ホワイト

B07JKS2YQ6
Duduma ブルーライトカットパソコン用メガネ UVカット 紫外線99%カット (ブラック)

B016ZLI1P8
エチケットブラシ ぱくぱくローラー アイボリー N76C

B075R4MDGL
RAINLAX 美容器 毛穴吸引器 毛穴クリーン フェイスケア美顔器 黒ずみ吸出し 角質ケア

4344027531
一〇三歳になってわかったこと 人生は一人でも面白い

B07H7YHLQH
モバイルバッテリー Hokonui ワイヤレス充電器 10000mAh 大容量 Qi 急速充電 無線充電器 置くだけ 充電 2USBポート 3台同時充電 ケーブル不要 スタンド機能付 持ち運び 無線と有線両用 iPhonex iPhone8 Plus Galaxy note8 S8 S8+ S7 S7 android各種他対応 (ブラック)

B078YP4K82
スーパーストーンバリア包丁 (ペティ130mm)

B07CBQ3Q2M
半永久的に使えるノート A5 スマートノート 耐水 濡れた布で消せる Everlast 電子ノート 消せるノート 文房具 おもしろ NEWYES ドット入り罫線 データ管理機能付き エコ 500回繰り返し使える 一年保証付き (A5)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad