1. Top
  2. » 伝統・文化・歴史
  3. » 海外「人生が変わるほどの体験! 実際の日本に来てみたら、全然イメージと違ってた!」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「人生が変わるほどの体験! 実際の日本に来てみたら、全然イメージと違ってた!」

スポンサードリンク



B01C812MAE
人生ゲーム



日本で英語講師をされているスコットランド人ブロガーさんの記事から。

What I thought I knew before I came to Japan

実際に日本に来てみたら、日本に対する印象が変わったことを幾つか紹介しています。


■日本食の全てがヘルシーな訳ではない。
国内物輸入物とも、日本は信じられないほど食べ物の種類が豊富。東京に引っ越す前、親に毎日日本食を食べるからすぐに痩せると言っておきながら、6か月後には10キロも太ってしまった!


■日本人みんながアニメ好きではない
日本に行く前に日本の文化やアートを一所懸命吸収しようとしたが、アニメだけは好きになれなかった。2005年、エジンバラの映画館に友達に連れられて攻殻機動隊を見に行ったが、全然理解できず最高に混乱して苦痛に満ちた90分だった。

アニメ文化と不可分な日本で、アニメファンじゃないことがバレたらどうしようとちょっと心配だったが、もちろん杞憂にすぎなかった。日本にアニメファンはいても少数派だし、アニメ好きな日本人から批判されることもない。


■もう「たけし城」はやってなかった!
来日した当初はこの事実を知って一番ガッカリした。2000年初期にたけし城に夢中だったから。この番組に初めての外国人として出て、制覇してやろうとひそかに野望を抱いていたのだ!

この番組が放送されていたのは10年以上も前だし、とっくに何人かの外国人が登場していたことを知った私の落胆を想像してみてほしい。


■日本人は、僕たちが思っている半分も堅物じゃない。
欧米のメディアが描く一般的な日本人のステレオタイプとしては、勤勉で相手を尊重して真面目で超地味なサラリーマンが、上司や客にひっきりなしにお辞儀をする姿がある。

普通の日本人はこのステレオタイプとは全然似てないし、確かに多少仕事に集中しすぎて、ワークライフバランスが偏ってるところはあるが、それでもくつろいだり楽しむことを知っている。実際羽目を外すと、スコットランド人の友達よりもとんでもないことをしでかすこともよくあった!
スポンサードリンク



以下、海外の反応

    ・パキスタン|2回行ったけど日本を愛してるし、去年の10月にも行ったんだ。日本はとてもまとまりがあって、人は謙虚で親切だ。また行きたいね。


    ・アメリカ|ちょうど昨日東京から戻ってきてもう日本が恋しい。日本にいいイメージも悪いイメージも持ってなかったけど、今では日本が大好きだし偉大な国だと言えるし、また今年行くのが楽しみだ。


    ・オーストラリア|日本は最高でした。文化と歴史と近代的な街と賑やかさが。二度行きましたし、毎年行く予定です。日本と日本の人たちに恋してると断言できます。地上で大のお気に入りの場所ですしオススメですよ。


    ・中国人です。日本に初めて行った時は衝撃でしたね。いつも今の日本は中国が見習うべき国だと思ってます。でも中国はさらに酷くなってます。今やお金のためならモラルなどどうでもいい自己中心的な人たちのいる汚染された国です。昔の日本のことは私は気にしません。私が知ってるのは今の日本ですし、最も愛する文明国家です。+61


      ・フィリピン|あなたは現実を認めることが出来る珍しい中国人ですね…+7



    ・アメリカ|日本のことは何も知りませんでした。日本を旅して、あらゆる瞬間が好きでした。日本はとても清潔でみんながとても親切で圧倒されるほど礼儀正しかったです。


    ・インドネシア|秩序のある日本の都会は最高です。それに人々がとてもアーティスティックですし、正直者でフレンドリーでしっかりしてます。私の日本の友達は本当にそんな感じです。いつか日本へ行ってみたいです。+12


    ・フランス|一か月日本中を旅しました。礼儀正しくて優しくて知的でフレンドリーな人たちに囲まれて本当に嬉しかったです。日本は今までで一番清潔で安全な国でした。こんなに素敵な国が存在するなんて信じられませんでした。言うまでもなく欧州に戻ったら嫌な現実を目にしてショックでした…

    日本へ行って、日本の慣習や文化的なしきたりを知ると、かなり恥ずかしくなります。だって日本と比べたら欧州は汚物です。とにかく日本を満喫できましたし、将来的には引っ越したいです。+8


    ・私にとっては日本はとてもクールな場所なんです。桜の木に、新鮮で美味しい食べ物に、アニメやマンガ産業。まだ行ったことはなくても、日本は世界一の国のひとつに思えます。+5


    ・アメリカ|何年か日本で留学してたし、日本の文化と自分はかなりの点で繋がりがあると気づいたよ。日本とその文化は本当に信じられないほどだし、大好きだ。ついに日本語を真剣に学ぼうと思ってるし、すぐにでも日本で暮らしてみたい。+3


    ・フィリピン|日本は行きたい場所の一つ。たぶん日本の協調性に驚くだろうね。日本の清潔さは躾からもたらされたものなんだ。観光客やお客さんへのおもてなしだってそう。それが日本に対するイメージだね。もし行けることができたら、恐らく日本は夢の地になるんじゃないかな。+3


    ・台湾|去年行ってきたし、人が優しくて見るものすることが大量にあったよ。また3週間後に行くんだ! 待ちきれないよ。


    ・オランダ|行く前から気になってたし、いつも日本に関心があった。歴史やポップカルチャーや態度とかで。で行った後はたまげたよ。また行きたくて仕方ない。ぶっちゃけ、他の国に休暇で行こうとは思わないね。


    ・アメリカ|行った後でもまだ大好きだ。山手線で東京を回ってる時に、どこにでも落書きがあったから驚いた。


    ・アメリカ|いつも日本はなんだか魔法の国みたいに思ってる人がいるけど、アニメみたいに思ってる人は行ったらガッカリするわよw +3


      ・イギリス|まったくその通りだね。ここ京都の日本語学校の生徒たちの半分は、アニメが好きで日本に来てる。連中は毎日学校が終わると家に帰ってアニメを見てるよ。みんな滅多に外出したり探索したりしない。

      誤解しないでほしいけど、僕もアニメが好きだし、でも毎週どこかへ繰り出してる。こっちにいて2年になるし、いまだにここが気に入ってるよ。どの国も同じで嫌なことはあるけど、こっちの生活のほうがイングランドでの生活よりも好きだね。+4



    ・インド|行儀がよくて正直で、どこもかしこも清潔で、とても文化的で、言葉がとても綺麗で勤勉です。すべてが素晴らしいですよ。本当に大好きです。+4


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。


    ・アメリカ|日本に学生として行った時は、日本は退屈な所だと思ってました。まだ70年代でとても均質的な国だったので。でもすぐに日本には地方ごとの文化に多様性があることを知りましたし、主流の文化には何度でも驚かされました。それから20回は行きましたし、いまだに飽きません。


    ・アメリカ|日本の効率性と清潔さ、観光客だけでなくあらゆる人たちへの思いやりに仰天したよ。完全に日本に惚れ込んでしまった。日本の美しい女性と結婚して、彼女の両親に会いに東京へ行ったんだ。私にとって初めての日本だった。電車やバスに乗ったらあまりに静かだったし、それは今でも驚いてるよ。本当に誰一人としてアメリカみたいに大声で電話で話したりしないんだ。日本の文化には心底リスペクトするよ。来年また行くから楽しみで仕方ないよ!!


    ・メキシコ|日本は好きにならずにはいられませんよ。行く前から日本に恋してました。でもそこには現実の夢の世界がありました。全てが!! 文化や人や食べ物や自然は本当に素晴らしくて驚きました。また行きたくて仕方ありません。+2


    ・アメリカ|初めて行った時は本当に素晴らしかったよ。交流体験だから少ししか経験できなかったけど、人生で最高の経験だったね。初めて自分の国から出たし、子供の時から魅了されていた国に行けて本当に嬉しかった。

    これまで京都のような息を呑むような場所に行ったことはなかったし、広島に行った時に感じたエナジーと感情は上手く言葉では表せない。お寺や神社でお祈りした時の圧倒されるような感情は、今までで最高のものだった。日本は最も重要な場所の一つだ。

    たとえ日本じゃなくても、みんなに旅に行くことを激しく勧めるし、でも日本は国も人も文化も、僕にとっては絶対的な世界に等しかったよ。


    ・マレーシア|12歳の時に初めて行ってから日本に夢中です。もう50歳ですが、この愛は強くなるばかり。今は旦那と子供たちも日本が大好きですし、休暇に行くのを楽しみにしてます。JRパスは小さい街も探索できて旅行者に便利ですし、街を歩いていても他の国よりもずっと安心できます。+11


    ・オーストラリア|昨年の終わりに日本で6週間過ごしました。一人旅です! 本当に人生が変わるような経験でした! 行く前に日本でやりたいことリストを作って、なんとかこなせました。それでもこの素晴らしい国の美しさと神秘性のおかげで、予定とは違うと場所へも連れて行かれましたが。

    お寺や鳥居や城などにうんざりするかと思ってましたが(欧州ではそうでした)、全然飽きなかったですよ! 日本で探索したい所が山ほどあります!次は数年後以内にもっと長期で滞在したいですし、大好きな日本をそこら中行ってみたいです! +2

https://goo.gl/HKN6Ej


海外「スゴイなんてもんじゃないよ!訪日外国人がビックリしたことトップ15!」
海外「やっぱり一番好きなのは日本の人たち!些細だけど日本で好きなものトップ12!」
海外「なぜ日本人はヘルシーで痩せてるの?」日本女性が教える15の秘訣に世界も納得!


以上です、ではまた。


B01LNN032W
Eonfine-正規品 15000mAh 大容量ソーラーチャージャー モバイルバッテリー 緊急防災用 SOS機能付き LEDライト付き 旅行 キャンプの良品 iPhone iPad iPod Xperia Galaxy Nexus等対応 2USBポート 二つの充電方法 ソーラー パワーバンク(オレンジ&ブラック)

B014R4Z19Y
Imarku® Bluetooth レシーバー Bluetooth トランシーバー bluetooth受信/送信機 bluetooth2.1+EDR 音楽レシーバー ワイヤレスオーディオレシバー ステレオーミニプラグ接続(オーディオ、スマホ、イヤホン、テレビなどに対応)




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク