1. Top
  2. » 日常
  3. » 海外「昔のだらしない自分が信じられない!外国人が日本へ引っ越してから変化したこと♪」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「昔のだらしない自分が信じられない!外国人が日本へ引っ越してから変化したこと♪」

スポンサードリンク





4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!



外国人が日本で暮らし始めてから変化したことを、幾つか例を上げて紹介した記事より。

How foreigners’ daily lives change when they live in Japan

北海道在住「ティッシュにハマった。家をでる時にティッシュを持ってないと落ち着かなくなった。」

カナダ人「床で寝るようになった」

韓国在住米国男性「7月の半端ない湿気に慣れた。誤って人にぶつかるとスイマセンと言うようになったし、エレベーターで目的の階につくと開くボタンを押すようになった」

東京在住米国男性「家の中で靴を脱ぐようになった」

米国男性「5本指ソックスなしでは生きられない」

デンマーク男性「コンビニに一日8回通ってる」

英国男性「前よりお金を使うようになった。日本では何もかもが冒険のよう」

アメリカ男性「外国人として扱われるのに慣れた」

メキシコ男性「すぐに寝られるようになった」


などです。
スポンサードリンク



以下、海外の反応

    ・日本の冬は、コタツが最高の喜びです!+2


    ・靴を脱ぐのが好きですし、帰国しても脱いでますし、家族や友達にも脱ぐように説得しましたよ。特にハイハイする赤ちゃんのためにもいいです。道は汚いですし、靴を脱ぐのは素晴らしい習慣です。+7


    ・食事の前にオシボリで手を拭くか、トイレで手を洗うかしないと気が済まない。電話中に無意識にお辞儀してる。どの街角でも自販機を探してる。


    ・母国にいた頃より早寝早起きになった。パンとミルクの代わりに、魚と米と味噌汁を朝食に食べるようになった。低い声で話すようになり、人に迷惑をかけないように気を使うようになった。正直どうでもいいとは思ってても、何か面白いことがあると「ワ~、スゴイ」とか「オ~」とか言うようになった。ホント電車で寝ちゃうよね。手ぶらの時は本当に速く歩いてる。食べ物に感謝するようになり、ありがたみが分かるようになった。有名店のアイス一個のために長い行列に並ぶようになった。あとお辞儀してメッチャお茶を飲むようになった...+6


    ・長所:運転をやめた。電車が大好き。来日前もかなりヘルシーなものを食べてたけど、いまはそれ以上。シアトルの定期的に家に集まる習慣はなんとか続けてる。BBQやワインパーティーや鍋や梅酒パーティーとか。

    欠点:賑やかなソーシャルライフをやめた。東京の生活はシアトルに比べて活気がないし、みんなあまりに忙しくて定期的に会えない。手頃なファインアート鑑賞もやめた。こっちは何でも尋常じゃないほど高い。前は年に2,3回はバレエ、定期的にクラシックや演劇を観に行ってたけど、日本じゃ手頃な料金では滅多に観れない。レベルは2,3流くせに馬鹿みたいに高額なのが普通なんだ。+2


    ・日本に住みだしてからの変化?より疑り深くなったね。ボッチで日本語話せないとそうなるぞ。オレの二の舞いにならないよう、警告しておく。+10


    ・常に地元の人みたいに話したり振る舞ったるするといいよ。日本はアメリカと違う習慣がそれはもう沢山あるし、ほとんどが賢い習慣だし、ニューヨークでも続けてるよ。家で靴を脱げば床が汚れないし、ほぼ箸で食事してる。健康な食生活は素晴らしいし、忍耐力がつく。一番の変化は、ティッシュやハンカチを持ち歩きたくなったことだね。日本ではみんな持ってるのを見る前は携帯しなかった。お洒落なのも売ってるよ。


    ・笑いのセンスが失くなったし、変態になったし、電車で寝るようになったし、自販機中毒になったし、歩きタバコをやめたよ。何事にも生真面目になった(私はオランダ人)。+12


    ・いま犠牲にしてるものなんてないね。オレは環境のせいで、自分が受け継いできたものや文化を切り捨てたりとかは許せない質なんだ。奇妙に聞こえるかもしれないが、オレは日本にいて前以上にアメリカ人っぽくなったし、アメリカ人として更に強くなったね。+5


      ・てかオマエ、なんで日本にいるんだよ?? +10



    ・清潔さにより気を使うようになった。米国に戻る度に、公共広場や特に便所の汚さに愕然とするよ。いつも家に居る時は靴を脱いでるし、そこは変わらない。米国では必ず除菌ティッシュを持ち歩いてる。+4


    ・日本で襲われたことは一度もないね...母国では何度かあった。+2


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。


    ・故郷のことをあまり気にしなくなったよ。今いるここがとても気に入ってる。でも明日には考えが急変するかも。+6


    ・一番の変化は、日本だと日々の表面的な話以上の深い話が好きな人を見つけるのがかなり難しいことだね。いても大抵は私みたいな外国人だ。私が地元にいた時は、印象として洞察力があって幅広い関心のある外国人なんていなかった。自分の偏見で間違ってるかもしれないけど、これが私の一番感じたことだ。


      ・それは日本のホンネとタテマエ文化のせいだが、君の恋しがってるような日本人はそっちにいると思うし、心を開いてくれる人を見つけるのはやはり時間がかかるよ。+2



    ・日本の質の高さや清潔さや便利なトイレに甘やかされてます。尊厳を失わずに用も足せますもの。アメリカだと、靴と下ろしたズボンが外から見えます。




    ・日本に来て相当変化したし、歳のせいでも変わったよ。20歳の時に来て13年になるし、どっちの影響か見分けは付かないけど。ずっと物静かになったし、自制するようになったし、日々のストレスをやり過ごせるくらい精神的にタフになったね。欠点は仕事中毒になって、そのせいで家族の生活が犠牲になってるかも。あと毎日飲んでるけど、良くないストレス解消法だよね。何か口にする前によく考えるようになったし、人の話を聴くようになった。+2


    ・そういや12年前に日本に引っ越してから、日々の不満を掲示板にカキコしだしたんだっけ :) +20


    ・電子レンジでどんな間違ったボタンを押しても受け入れられるようになった。なんとなく歯磨き粉じゃないものは分かるようになった。道は狭いし、車が速いからより警戒してる。トイレに掃除のおばさんが入ってきても驚かなくなった。あと一番変わったのは、ガキの頃は全く違ったけど、故郷に感謝するようになったね。広大なアイオワのトウモロコシ畑を。+2


    ・まずはウォシュレット。来た数年は触りもしなかったが、今じゃ大ファンだ。英国に帰るといつもウォシュレットが恋しくなる。不思議だけど、オレの尻が快適な洗浄と乾燥に慣れちゃったんだよきっと。今は柔らかいトイレットペーパーでも不快に感じる。それと、風呂に浸かる前に身体を洗うこと(素晴らしいアイデアだし、とても衛生的だ)。入る前に洗ってなかった昔の自分が理解できないよ。オレの身体に付いてたゴミや汚れが全部風呂に浮いてたと思うとさ。+5


    ・妻と私は各々の文化で適応できないものもありますが、アメリカと日本の寄せ集め的な習慣もあるし、それらが私たちの一部なんです。いま彼女はアメリカ人に間違えられたりして笑っちゃいますし、私のマナーがいくつか身についたんだと思います。アメリカの友達も、私の日本的な癖に気づいてるし、二人で多少の文化的な交換してるんだと思いますね。つまり私たちは自分たち独自の小さな現実の中で調和して暮らしてるし、普通だけど奇妙で文化的に混じり合った夫婦なんです。もはや日本人とかアメリカ人ではないですよね。+7


    ・「君は日本人じゃないし、僕は君に日本人になって欲しいとは思ってない。結婚したいのは、そのままの君が好きだから。君自身でいて欲しいし、決して自分の文化を忘れないで」と主人から結婚する前に言われました。人から言われて一番嬉しかった言葉です :) +5



外国女性「自分でも驚きの大変身! 日本に住んだらこんなに立派になりました!」海外反応
黒人女性「私も丸くなりました♪ 日本に引っ越してから変わったこと」海外反応
海外「スゴイなんてもんじゃないよ!訪日外国人がビックリしたことトップ15!」


以上です、ではまた。


4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

B01LYVIFOC
Denon 魔法少女まどか☆マギカ・スペシャルエディション ワイヤレス・ノイズキャンセリング・ヘッドホン AH-GC20MDK




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク