1. Top
  2. » 伝統・文化・歴史
  3. » 海外「スゴイ? ヤバイ? 日本はちょっと普通じゃないと、外国人が思った瞬間」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「スゴイ? ヤバイ? 日本はちょっと普通じゃないと、外国人が思った瞬間」

スポンサードリンク





4844366157
2017 美しい日本の四季 〜花の溢れる庭園〜 カレンダー



・スレ主|日本で一番普通とは違うと思ったこと(で今は全然当たり前に)。

ドライブで感謝の印として車のクラクションを鳴らしたり、テールランプを点滅させること。アメリカに帰国してこれを周りに話すとみんな驚くんだ。でも初めてクラクションを鳴らされた時はマジ焦ったよ。なんか変なことしたのかと思ってさ。
スポンサードリンク



以下、外国人の反応

    ・車が通りすぎる真横を歩いた時。+4


    ・大して美味くないビールが一缶200円すること。+12


    ・電車が静かなことだよ。その車両に300人は乗ってたのに。でも一つも物音がしないんだ。+39


      ・それは東京の話だよ。大阪の電車はもうちょっと賑やかだ。特に夜はね。+6



    ・日本では、ベジタリアンはほとんど知られてない。+2


    ・地震だよ。初めて経験した時は死ぬかと思ったし、ホストファミリーはパニクるオレを見て笑ってたよ。ひと月後には揺りかごみたいに寝てたけど。+14


    ・ベッドからリモコンで照明を消せること :D +8


    ・外にゴミ箱がないこと。ゴミを分別してない奴を見つけるために、ゴミ袋を漁る頭のおかしな老女。医療費の低さ。一般的にみんなジュースやソーダを飲まないとこ。+60


      ・ってことは、オマエ分別してなかったろ。+27


      ・そうだよ。頭のおかしい婆さんが袋を破って道にばらまきやがって、オレの雇用主に連絡して罰金食らったよ。+24



    ・みんなバックで駐車しないといけないところ。正直、日本へ行って一番驚いたことだったな。+18


    ・運転中の感謝は日本だけじゃないし、欧州中でやってるよ。他にどう感謝すればいいのさ? +19


      ・ブカレストにいるけど、クラクションは失礼だと思われる。黄色いランプを一二回点滅させるのが感謝のサインなんだ。+8


      ・アメリカのオレの住んでる所は単に手を振ってるけどね。+18



    ・お店に行くときに車のエンジンを止めないんだよ(ジャスコでも!)。エンジンかけたままなんだ! あとウンコした後しか手を洗わないんだ。小便の時は洗わないし、石鹸を使わない時もあるし。そのうち慣れたけど、ホント汚いと思ったね。+11


    ・この僕がHできるという事実。+44


      ・ちょ待てよ、日本に行けば、オレでも簡単にHできるってこと? セクシーな女の子と?! ホントかなぁ? +8



    ・人が用を足してるのに、よく掃除の人がトイレに入ってくるからビックリする。いつも年配の女性が(たまに若い人もいるけど)。ジムのロッカーも同じ。野郎が裸で歩きまわってるのに、女の人が掃除して回ってるのには驚いたね。+20


      ・日光の温泉に入ってて、掃除の女性が入って来て、オレの隣でお湯の温度を測ってたことがある。超気まずかったけど、彼女は軽くスミマセンと言って鳥のように微笑んでたよ。+7



    ・生徒が泣くまで怒鳴ってた教師たちを見た時だわ。それか生徒たちを引っ叩いてた時。+23


      ・しつけで? +15


      ・そうだよ。中には怒られて当然の連中もいるけど、でもたまにちょっとやり過ぎの時もある。+13



    ・思わず笑ってしまう変な英語。初めて来た時はポカリスエットにマジで吹いたな。もう見つけてもそんな面白いとは思わないけど。あとレストランでさ、大声で呼ばないと全然店員が出てこないんだよ。なんでオレが呼ばないといけないんだ? 何か欲しい時に頼みやすくするのが注文の取り方として一番だと思わない?


      ・それアメリカの下らないチップ制度の反動だよ。+2


      ・カルピスもツボだった。米国ではカルピコに名前を変えてたよな。(※飲み物の名前にsweat:汗は変だし、カルピスはcow piss:牛のオシッコと聞こえるそうです)



    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。


    ・室内ではどこでも喫煙できること。オーストラリアじゃ、レストランやバーやカフェの外でタバコ吸ってるけど、東京は屋外での喫煙は禁止で主に室内で吸ってた。あとファミレスに午前3時でも行けることと、ドン・キホーテなんか最高だね。飲み放題はオーストラリアでやったらバーは大損こくよ。+36


      ・横浜在住の北欧のフーリガン達が近所で飲み放題の店を見つけて、全部飲み干してやったんだと。毎週金曜、その店が飲み放題を辞めるまで通ってたよ。で別の飲み放題の店に移って、また毎週店が潰れるまで通ってた...+20



    ・どこでも裸。友達や近所の家に行くと、子供たちが叫びながら風呂から出てきて、僕の上を木みたいに登るんだ。温泉や銭湯は挑戦して面白いものだったよ。知らない人となら問題ないけど、友達や義理の家族の場合は? 知り合いと混浴するの?

    オレのお気に入りの季節は夏。日本の夏の服装であるフンドシとハラマキを身にまとい、知らない人と酔っ払って楽しむのは堪らない(今年の三社祭りのケンカは楽しかった :D) +47


      ・おおっと、伝説の混浴! +8


      ・フジロックの後、友達と温泉に行ったけど...目以外は見るのを避けてたよ。日本人の目だけをずっと見て話すことが出来たのはそれが初めてだった。+9



    ・温泉でオバアサンが突然話しかけてきたのが最高に奇妙な体験だったな。「あら、ドイツ人じゃないかしら~」ってオレの隣に来て、二人で裸なのを忘れてるかのように話し続けてたよ。+15


    ・賑やかできらびやかなのに、審美的な一体感ある所だね。感覚が圧倒されるよ。壁一面の広告の文字や画像が色鮮やかで、CMは大きくて甲高い複数の女の声がハモって聞こえるし、2000年代から最近までラスベカス風のネオン広告が駅前によくあったよ。そんな喧騒とド派手さと動きで一年目は頭がおかしくなりそうだった。で帰国して故郷に戻ったら、北朝鮮みたいに暗くて静かな街に逆カルチャーショックを受けたよ。+29


      ・日本のホームページもそれと同じデザインなのが悲しいけど。+5



    ・東京は人がみんながとても悲しそうで落ち込んでるように見える。トロントやシカゴやパリやミュンヘンやLAとかは、誰も東京ほど悲しそうには見えないし、いまだに慣れないよ。いつも東京には寂しい人達が大量にいるような気がする。


    ・尿検査(健康診断で)。初めての時、英語を話せない人から小水用の小瓶を渡されてかなり混乱したっけ。運良く「尿」という文字を知ってたから良かったけど。数年もすると、もはやなんとも思わないけどさ。


    ・オレの肛門に水が直撃した時だね +16


    ・日本のトイレ(和式じゃないやつ)を経験したら、二度と離れたくなくなるかもよ。+4


    ・6才くらいの子供たちが、suicaで改札をタッチして一人で学校に通ってるんだぜ。時々、日本はホントすごいなって思ったりする。自分の子供は絶対一人では通わせないとは思うけど。さすがに心配だよ!+15

https://goo.gl/g1EUeB


以上です、ではまた。


B01LYGDCO5
艦隊これくしょん ‐艦これ‐ Bismarck改 1/8スケール ABS&PVC製 塗装済み完成品フィギュア

4478064806
やり抜く力――人生のあらゆる成功を決める「究極の能力」を身につける




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07Q6Y75ZM

Hbada オフィスチェア デスクチェア 椅子 コンパクト メッシュチェア 組み立てる簡単 約120度ロッキング 肉厚クッション 静音PUキャスター 通気性 360度回転 「一年無償部品交換保証」

B07PM74V7N

Famisafe ネットワークカメラ 防犯 監視 IPカメラ 200万画素 1080Pフル解析度 スマートHDR機能搭載 WiFi接続 ワイヤレス録画 スマホ遠隔操作 暗視 赤外線撮影対応 双方向音声通信 円筒型 ホワイト

B07CGMHP24

ノートパソコン 熱対策 冷却パッド 冷却台 超静音 五つ冷却ファン17.3インチ型まで対応4段階角度調整 スタンド 2口USBポート付き ブルーLED搭載 折りたたみ ノートPCクーラー AICHESON

B07P1T94P3

ADICCO 新世代 ランバーサポート 低反発 腰クッション 背あて 腰あて 背もたれ 腰サポーター 腰まくら オフィス デスクワーク 車用 椅子 シートクッション 腰楽 体圧分散 背当て クッション ブラック

B07H6Q8Q19

巻き取り式 ケーブルクリップ USBケーブル 卓上ホルダー Aiueo 猫爪型 万能クリップ コードクリップ ケーブル類整理 配線アクセサリーホルダー リール式收納 3本固定 クリップ式 取外自由 S型 両面挿し 厚薄兼用 各種対応 SIMカード リリースピン 付き

4835640926

ぴあMUSIC COMPLEX(PMC) Vol.15 (ぴあ MOOK)

B07QMBJXRH

Aiper ソーラーチャージャー 60W ソーラーパネル【DC.USB出力/折畳み式/Smart-IC/保護回路搭載/防水】単結晶で高変換効率 薄型 超軽量

B011T9B6PS

ベスト スベル&止まる いすあしPAD 丸・角共用 20~25ミリ 4個入り 10-450

B07JQQFL9K

Seneo ポータブル電源 S265 167Wh(3.7V 45000mAh) AC(150W) DC/USB出力 ソーラーチャージャー 三つの充電方法

B07Q611CNV

Ninonly CDプレーヤー 置き&壁掛け式 1台多役 PSE認証済み Bluetooth USB対応 microSD LEDディスプレイ

B07R9K1NLS

1分間だけ伸ばせばいい 2つの筋肉を伸ばして体の悩みを改善

4046042699

取れない疲れが一瞬で消える 神ストレッチ

B07L741XTR

仕事も人生も全てが思い通りになるタイムマネジメントノート: たった15分 A4用紙一枚に書き込むだけ!!

B07PFKNY52

トイレ用擬音装置 消音器 流水音発生器 音消し 擬音機 流水音 衛生 電池/壁付け 節水 ECOメロディー

4296103636

ディープテック 世界の未来を切り拓く「眠れる技術」

4636970179

THE ALFEE 坂崎幸之助の Step Up!! ギター音楽館II (ヤマハムックシリーズ202)

B07VSD1R52

【最新 Bluetooth5.0 LEDディスプレイ】 Bluetooth イヤホン Hi-Fi 高音質 ワイヤレス イヤホン IPX7完全防水 3Dステレオサウンド CVC8.0ノイズキャンセリング

B008VL0780

伊勢藤 日本製 折りたたみソフトタブ 12L イエロー

B07GFGC5GC

ノートパソコンデスク 竹製 ベッドテーブル ローテーブル 折りたたみ式 高さ調節可能 多機能 トレーテーブル ナチュラル シンプル デザイン どんな部屋でも馴染みします 幅55×奥行35×高さ23~32cm

B07TB736TK

世界一効率がいい 最高の運動

B07RT6SLGJ

2019新型 蚊取り器 光触媒技術 PenTon 防水 蚊取り器 家庭用 アウトドア用 UV光源誘引式 LED捕虫器 吸引式捕虫器 蚊ランプ 光誘導 近紫外線 静音 モスキートキラー 薬剤不要 電撃音なく

B00HEZNHY0

長谷川刃物 段ボールのこ 物流くん DC-15

B079NPY35P

Safety Life(セーフティライフ) 万能砥石スタンド センター付 砥石台 滑り止め固定台

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad