1. Top
  2. » 日常
  3. » 「日本のワキガ・体臭事情」海外の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

「日本のワキガ・体臭事情」海外の反応

スポンサードリンク





日本に来てからデオドラント(制汗剤)を使うのをやめた投稿者のミラさん。

日本はスプレータイプは売っていても、海外で使っていたスティックタイプが見つからないし、そもそも日本の人はあまりデオドラントを使わず毎日シャワーを浴びるのが一般的で、本人も使わなくなくても別に臭わないと気づいたそうです。(海外は臭う前にデオドラントを使うのが普通で、日本では汚れたり臭ったら身体を洗うなんて説明しています)

日本であまり臭わないのは食事や気候が原因なのかはわかりませんが、日本に来たらまめに身体を拭いたり洗えば、別に使わなくても大丈夫ですよと語っています。

腋臭症(えきしゅうしょう)は、皮膚のアポクリン腺から分泌される汗が原因で強い臭いを発する人体形質で、それを有する個人の属する集団によっては疾患としての扱いを受ける。わきがとも呼ばれる。

スポンサードリンク




GAIJIN TIPS #5 - Don't wear DEODORANT in Japan



フィンランド|おう、これは知らなかった :v

・ふーむ、これで日本人の同僚が制汗剤を使わない訳がわかった。

アメリカ|日本人が使わないのは納得。彼らはアメリカ人の大多数よりも健康なのよ。

アメリカ|私は使うわよ。悪臭放ってたら困るのは私だから。+3

オランダ|その意見、あたしは100%参考にしない! 見つからないなら海外に注文するわ。

・これはムリ。例え毎日お風呂に入ってもね。プーンと漂ってきちゃうしムリムリ。あたしはみんなに花の香りを振りまきたいの。+2

アメリカ|どうして日本人はデオドラント使わないってわかるのさ? なんか調査したり、みんなの脇の下を嗅ぎまわったりしたの? +13

投稿者|初めて日本に来た時に友だちに聞いたら全然知らなかったの。香水の話だと思ってました。私は3人の日本人男性とお付き合いましたが、誰も使ってませんでした。40人以上のお家にお邪魔しましたが、置いてませんでした。みんな「日本じゃ使わない」って答えましたよ。よく使われてるのは冷却スプレーですが、臭いは消さないですし、部位を冷やすものです。+2



アメリカ|アジア人は白人に比べてアポクリン腺が少ないからよ(そこからでる汗がバクテリアと混ざると臭うの)。そのせいで臭わないの。+14

投稿者|でもそれじゃなんで私が日本に来てから臭わないのか、カナダで付き合っていた日本人の元カレは臭かったのかが説明できない。カナダはみんなデオドラントするのが当たり前で、しないと病気とか思われる。におう人にはすぐつけるように伝えるし、それかその場を離れるか。日本だと臭ってもそれほど気にしないの。



オランダ|使ってる日本の人はごく僅かだよね。彼らはあまり汗をかかないし、臭いもしないから。でも日本にいる外国人が使わなくていいなんて同意しかねるよ。信じて欲しいけど、日本の夏には必須だ。シャワーだけじゃ無理さ。東京で外出したら15分で、ほとんどの外国人は汗だくになると思うし、そんな状態で山手線に乗りたくない。それにどのコンビニでもAXEのデオドラントが売ってるよ。

カナダ|日本の人もかなり制汗剤使ってますし、スティックタイプや海外のデオドラントも見つかりますよ...

アメリカ|制汗剤は身体に悪いんだぞ! ガンになっちゃう! 科学的に証明されてるし、関連があるんだ。(※成分中のアルミニウムが原因みたいですが、日本ではアルミニウム配合の制汗剤は主流ではなくあまり販売されていないようです。制汗剤 ガン - Google 検索 腋臭症 - Wikipedia)

オランダ|アルミニウム配合のものは使うのをやめて、オーガニックのものを使ってます。+2

アメリカ|僕はシャワー浴びた数時間後で、脇の下につけないとかなり臭い始めるんだ。成長するにつれてクサくなってると思う。君の臭気が消えたと思うのは、鼻が慣れたからさ。他の人はクサいと思ってるかもよ。家族や同居人も慣れたんだよ。香水で誤魔化せるしね

日本在住|体育後の生徒35人いる中学高校の教室を回ってみたらいい。誰一人デオドラント使ってないし、7月なんてもう悪夢だ!

カナダ|ほんとそうですよ。日本に2年以上住んでますが、夏場、人の集まる場所で漂ってくる鼻を刺激するような臭気は、いまだに耐えられません。電車内ではマスクをするかハンカチで防いでます。日本の人たちはただ体臭に慣れてるんだと思いますよ。でも私にはまだ臭います。+3



アメリカ|主にアジアは米や牛乳がメインで、調味料として酢を使ってるから、体の内側から肌を綺麗にしてくれるんだ。

カナダ|デタラメだ! 私は日本に住んでるし、日本の人だって臭うよ! 日本人と結婚してるし、常に一緒にいる。彼らは体臭に慣れてて感じないんだよ。それと信じてほしいけど、いまの日本人は毎日かなり体に悪いものを食べてるし、肉や砂糖や揚げ物どれも食べてるよ! 今の健康問題は西洋の影響だなんて政府は非難してる。 日本でいまだに健康的な生活をしてるのは高齢者の人たちさ。それに彼らだって臭うよ!



日本在住|食事です。ここでは誰も臭いません。私は肉を食べるのをやめたら臭わなくなりました。信じてください!

ドイツ|日本人は海藻みたいな解毒作用のあるヘルシーなものを食べてるからだと思う。わたしはクロレラ錠剤を摂るようになってからデオドラントがいらなくなったわ。すごく身体にいいからってママに言われて飲むようにしたの。

アメリカ|違う。遺伝さ。アジア系アメリカ人はデオドラント使ってないよ。アメリカのもの食ってるけどね。脇の下からくさい汗が出ないんだよ。



カナダ|ママも使ってないけど、朝に脇の下に酢を塗ってるわ。酢は臭いの原因のバクテリアを殺してくれるの。わたしはやったことないけどね。酢は乾くと臭わない。欧米の文化は香りを付けることを強制するし、使わないなんて怖くて考えらない。

メキシコ|他にもレモンが使えるわよ。

・人の汗やニオイの量には色んな要因がある。他の人も言ってたけど遺伝もあるし。日本人と韓国人と中国人は、遺伝的に臭気が少ないなんて報告もある。臭う臭わないは食事やホルモンや年齢、その他いろんな影響があるんだ。でも誰だって多少の臭いはするさ。

オーストラリア|汚れた後に身体を洗うのは、まったく理にかなってるよ。つまりオレはずっと、ウ◯コする前にお尻拭いてたってことか >.< +6

投稿者|腹がよじれる! サイコーのコメだわw +2



以上です、ではまた。


「お金持ちになる彼」を見つけて、育てました。
山田るり子
サンマーク出版
売り上げランキング: 17




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク