1. Top
  2. » サッカー
  3. » 英国「勇気をもらった!キングカズこと三浦知良のJリーグ最年長得点記録更新に、英国人も大いに祝福!」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着(直接)
当ブログ新着順

英国「勇気をもらった!キングカズこと三浦知良のJリーグ最年長得点記録更新に、英国人も大いに祝福!」

スポンサードリンク



4106104059
やめないよ (新潮新書)



ドンピシャヘッドで最年長記録を49歳3カ月24日に更新した三浦知良選手。

World's oldest professional footballer sets new goal record | World news | The Guardian

英国紙でも取り上げられていたのでコメントの一部をご紹介します。
スポンサードリンク



三浦知良 今季初GOAL!横浜FC vs FC岐阜 2016 J2 19節 20160619 Kazu Miura

>シルバーラッキーチャーム サッカーボール いぶし銀

以下、海外の反応
    ・おめでとうミスターミウラ!

    ・49だなんて本当かよ? かなり若く見えるし、信じられない

    ・ニンジャの国だもの。別に驚くほどでもないと思うよ。

    ・同い年だ。私のために一点決めてくれ!+13

    ・彼と契約しろ、アーセナル! 契約するんだ! #betterthangiroud(#ジルーよりマシ) +5

    ・なんてレジェンドだ。90年代にジェノアで相手と激しくぶつかってたのを未だに覚えてる。一流の人物だ。+2

      ・ジェノアで一点決めてるよ。+5

      ・当時は日本のルーニーだったのかな...? +2


    ・世界最高齢のサッカー選手って本当かよ? ハンガリーのゴールキーパーは少なくとも50才に見えるぞ。+3



      ・キラーイ・ガーボルはそこまで年食ってないよ。


    ・スタンリー・マシューズはマルタ島で55才までプレーしてた。+6

    サー・スタンリー・マシューズ, CBE(Sir Stanley Matthews CBE, 1915年2月1日 - 2000年2月23日)はイングランド出身のサッカー選手。ポジションはフォワード。

    喫煙、飲酒を控えるのはもちろん、菜食を心がけ、毎朝6時に起床するなど徹底的な体調管理によって、17歳でのプロデビューから50歳まで一線でプレーした。スタンリー・マシューズ - Wikipedia



    ・まだ49じゃないか。超若造だよ。フランスにはロベール・マルシャンという105歳の現役のサイクリストがいるよ。+6



    ・キングカズがいまだ健在な理由は、誰も彼にサッカー辞めろと言う勇気がないからさ!でも頑張ってほしい。

    ・お見事ですカズ サン! ジェノアで初戦で怪我したことや、イタリアメディアがスポンサー目当て(今日で言えばグッズの販売促進や、潜在的な中国投資家に近づくため)の加入じゃないかと訝ってたことを思い出します。彼が50代でも現役でいて欲しいです。+2

    ・何点決めてたの?

      ・まだ取り続けてますよ! 昨日は234ゴール目のようです。日本代表でのゴールも含めて。Jリーグのサイトだと、今J1とJ2合わせて534試合出場161ゴールです。


    ・頑張って下さい。サー・スタンリー・マシューズを追い越せますよ。+2

    ・これはなかなか凄いし、ベテランチームでプレーしてる私ら年配は勇気づけられるよ!49歳で何度もスプリントできるなんて驚異的だし、いまだにモチベーションを保ち続けてるなんて本当に立派だ。

    ・日本人は魚と米を食べてるから250歳を超えても動けるし、だから42歳でサッカーしてても驚かない。+6

    ・並外れた努力だ!日本人は間違いなく健康的な生活を送ってるし、長生きだ。+3

    ・私とミウラは同一人物のようです。私も50歳で現役ですよ。私はアメリカの中堅都市の男女混合の4部リーグでゴールを決めて、ハーフタイムに一服吸って、試合後にビールを飲んでます。ほとんど同じですね。+14


    Coed Soccer


    ・カヌーはFAカップ決勝でゴールした時は49才以上だった...あいにく彼の公表年齢は32才だったけど。+18
    参考:Forever young: Nigerian football's age-old problem

    ・うん、1998年W杯の代表チームから彼を外したことは悪意があったね。+12

    ・すごい。夢を追うために15でブラジルに渡るのは根性あるし、かなり面白い人だ。+22

    ・私が1995~96年に日本にいた時、カズが国民的英雄だったのを覚えてる。彼が未だに頑張ってるなんて知らなかったよ。素晴らしい業績。

    ・日本人はたくさん年長者スポーツ選手を輩出してるようだし、まだハイレベルでやれてるよね。私のお気に入りはキミコ・ダテ・クルムで、45才の彼女は今でもWTAトーナメントで健闘しているよ。+4

    ・地元で例年開催のサッカーフェスティバルでプレーしてきたところです。おなじ49才...今アキレス腱を痛めて寝てまして、ずっと痛みます...あなたには頭が下がりますよ。+39

    ・カズが以前話してたけど、ただ人の注目を浴びてお金を稼ぐ為にピッチに立ってたこともあったけど、ゴールを決めたいし、若手選手のお手本になりたいからずっとプロで居続けてるって。彼は24時間ずっと体調管理に費やしてるんだよ。なんて男だ。+14

    ・おお、脱帽です。素晴らしい偉業です。これからの応援してます。+18


    ブラジルW杯の時に古巣サントスFCを訪れた時のインタビュー


    ・彼がプレーしてた頃を覚えてるよ。とても上手かった

    ・偉大で神話的存在であり人格者だよ、カズは。

    ・グアラニFC戦の初ゴールを覚えてるよ。ペナルティエリア右側からの一撃は。とても上手かったし速かった。+3

    ・彼は踊るのが大好きだね

    ・カズは偉い!サントスでプレーしてたことを誇りに思ってくれてるとはありがたいね。サントスに来た時はもっと手厚く迎えてあげなきゃ。+4

    ・伝説だ!彼がプレーしたチームのある街に生まれて光栄だ。

    ・カズヨシ・ミウラは日本の偉大な宝です



海外「ナカはセルティックのレジェンド!中村俊輔ベストフリーキックセレクション!」
海外「アジア史上最高の選手はナカータ!セリエA全盛に大活躍した中田英寿氏のゴール&テクニック!」
海外「まったく錆びない!中村俊輔がアビスパ戦で決めたビンテージFKに海外サポもため息!」


以上です、ではまた。


4106105632
とまらない (新潮新書)

4584125244
未到 奇跡の一年 (ベスト新書)

関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

また紹介して頂きました!

海外アンテナ新着
ad
amazon
B00TJJ5EF4
Aukey 防水ケース スマホ用 iPhone 6S/6 Plus/6/ Samsung Galaxy/Nexus/Sonyなど対応 PC-T5

B000X1YC7S
Henckels ケルン 料理ばさみ 11515-001

B000S6KTA2
アイリスオーヤマ 防災グッズ 家具転倒防止伸縮棒 ML 高さ50-80cm ホワイト KTB-50 2本入

日本版SOEKS 01M ガイガーカウンター(放射線測定器) 日本版SOEKS 01M ガイガーカウンター(放射線測定器) B01H03FQ44
PlayStation VR PlayStation Camera同梱版

B01NGTZ51Y
AMZtronics PS4 VR充電 ディスプレイスタンド dualshock 4*2台 move*2台 同時充電 4充電ステーション PS4 コントローラー2台充電 充電指示ランプ付き PlayStation 4/4s/4pro VR用

B01N3PS6YW
Huawei GR5 SIMフリースマートフォン (シルバー) 【日本正規代理店品】 KII-L22-SILVER

B007HI0OHW
【スーパーラダー3.8メートル】 伸縮自在★持ち運び便利な伸縮はしご

B01HT90GI0
Urgod 3D VR ゴーグル ヘッドセット•メガネ/VR BOX (iphone&android全ての"3.5~6.0"インチ スマホ 対応)

B06WP9P9R3
ICレコーダー YEMENREN 8GB 3072KBPS ボイスレコーダー 音楽プレーヤー 録音機 (内蔵スピーカー 高音質 1年保証付き & 日本語説明書付き)

B01M1R67NL
iClever 4ポート USB充電器 8A 40W acアダプタ 海外対応 iPhone iPad Android スマホ タブレット 対応 急速充電器 ホワイト IC-TC04

B06XFX56K3
ピクセラ iOS対応モバイルテレビチューナー PIX-DT350N

B015A2ECWY
Spinido® ノート PC スタンド silver (TI-Station)

B01JYSXB2W
イワタニ スモークレス焼肉グリル やきまる CB-SLG-1

B017VW608A
kinganda 密閉型Bluetoothヘッドフォン 3.5mmオーディオ有線ヘッドセット (ブラック)

B01N5OLVY8
Raijin 電子タバコ 互換 バッテリー USB充電器付き 大容量

B01LWYSM48
PLEMO 長傘 逆さ傘 逆折り式傘 UVカット 晴雨兼用 手離れC型手元 耐風傘 撥水加工 ビジネス用車用 晴天の空 爽やか 124センチ

東芝 温水洗浄便座 クリーンウォッシュ パステルアイボリー SCS-T160
東芝 温水洗浄便座 クリーンウォッシュ パステルアイボリー SCS-T160

B003MQ21Z6
アイリスオーヤマ 折りたたみステップ 3段 ブラウン OSU-3

B00C0LT0LW
ベッドでもソファでも、自由にパソコンを使える 折りたたみスタンド、非常に便利 パソコンを 自由な角度から使用 観賞できるパソコンスタンド E-T6BK ブラック

B01ASQ2G6G
BESTEK 海外旅行用変圧器 変換プラグ付き 90V-240V to 100V 変換 並行輸入品

B01NCX3W3O
Nintendo Switch Proコントローラー

B01I1092T0
パナソニック オーブンレンジ エレック 26L ブラック NE-MS263-K

B000FQOBD6
明色化粧品 薬用メンズ美顔水 80mL (医薬部外品)

B004UDKK7Q
リッチェル 腰かけTH 「ハユール」 ホワイト

B0146KQNDW
曙産業 たまごやきの達人 ブラック CH-2052

B01LWQ9XSB
Campark®ACT76 アクションカメラ 4K 30fps ウルトラHD アクションカム スポーツカメラ ウェアラブルカメラ 防水 防塵 ハイスペックカメラ 高画質 予備バッテリープレゼント

B01N3U6W0B
Bluetooth イヤホン Bovon ワイヤレス 片耳 ミニサイズ 軽量 Bluetooth 4.1 ステレオヘッドセット ノイズキャンセリング搭載 高音質 ヘッドフォン マイク内蔵 ハンズフリー通話 USB磁気充電式 iPhone iPad Arrows Nexus Sharpなど対応 ブラック

B00KCFEJ2S
Bluetooth Remote Shutter ブルートゥースリモートシャッター リモコン スマホ カメラ シャッター iphone Android 写真撮影 画像 動画 SHUTTER-BTW-W40513 (ホワイト)

B01M25Q4ZG
【日本正規代理店品】IWOWNfit Bluetooth スマートブレスレット 心拍数モニター スマートウォッチ 活動量計 心拍計測 消費カロリー 歩数・距離 睡眠 リストバンド エクササイズ自動認識 IP67防水防塵 多機能リストバンド Iphone Android IOS 対応 スポーツ腕時計 フィットネスウォッチ (ブラック)

B01H74MMNY
Kuman S2 38 In 1 修理用ツールキット プロフェッショナル 精密ドライバーセット 高品質なPVC吸盤 携帯電話 スマホ 修理 ・開腹・分解・修復 ツール iPhone 3GS 4 4S 5 5S 6 6 Plus iPad 1 2 3 4 iPod iTouch Samsung S2 S3 S4 S5 S6 Nokia Huawei LG Motorola等 スマートフォン・携帯電話・タブレット用メンテナンスツール ナイロン製Spudger付き LCD画面やモバイル機器修理用 キット/工具

B01N5A23GK
TOSING 折り畳み式 タブレット端末三脚 スタンド Ipad ,Ipad Mini 7-10インチのタブレット端末に適応 収納袋付き

B01JZ0PXCK
Withings スマート体重計 Body Cardio ブラック Wi-Fi/Bluetooth対応【日本正規代理店品】

B01IEKTTDG
Anypro ポータブル Bluetooth スピーカー IP67防塵&防水認証 【全音域が自然のバランスで長時間持続再生】 低音強化 内蔵高質マイク搭載 NFC、Siri対応 デュアルドライバー臨場感 HFD-895

B01CXO7DK0
[Quick Charge 3.0対応]AUKEY USB ACアダプター スマホ充電器 55.5W 5ポート 5台同時充電可能 携帯チャージャー iPhone/iPad/Galaxy/Nexus/Xperia 各種スマホ タブレット などに対応 PA-T15

B01KC66VSG
撮影ボックス 小型 22.6*23*24 cm 撮影キット 簡易スタジオ 組み立て式 設置簡単 LEDライト搭載 撮影用照明 折り畳み 携帯型 写真 照明 ライトボックス バックスクリーン2枚 背景スタンド USB給電 コンパクト 収納便利

B01CHXZIFO
PQI Air Card 2 Wi-Fi内蔵SDカードアダプタ (microSDHC 32GB Class10付属, 新しい Airカード2)

B01GYD38ZU
Fosmon 5入力1出力 自動切替 HDMI スイッチ 切替器 セレクター 分配器 4K/3D対応

B00YTKS94G
20A 12V 24V ソーラーパネル用 チャージコントローラー 充放電コントローラー

B00JVJ4CPU
SODIAL(R) 10キット2ピンの防水のコネクタのプラグ

B06W57QPFK
ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー MovieNEX(初回限定版) [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray]

B01FHPCCUI
Anker SoundCore nano 超コンパクト Bluetoothスピーカー 【高品質アルミ外装 / 内蔵マイク搭載】(シルバー)

B00EC8NNWI
オムロン 電子血圧計 上腕式 腕帯巻きつけタイプ HEM-7130

A&D ステンレス皿 SJH-10 (SJシリーズ/SHシリーズ用)
A&D ステンレス皿 SJH-10 (SJシリーズ/SHシリーズ用)

B00UA7OYZU
相模カラーフォーム工業 マスク補助具 くびにかけるくん 2個入(白・黒)

B001O3Q22M
ソフトニーパッド 膝当て(ひざあて) <CK-6200>

総合サービス サニタクリーンシリーズ トイレ処理袋 ワンズケア(ポータブルトイレ用)
総合サービス サニタクリーンシリーズ トイレ処理袋 ワンズケア(ポータブルトイレ用)

B00J89GKBC
【Amazon.co.jp限定】 衣類圧縮袋 M・L 各5枚 10枚組 (Bon Voyage Go Goセット)日本製

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad