1. Top
  2. » サッカー
  3. » 英国「勇気をもらった!キングカズこと三浦知良のJリーグ最年長得点記録更新に、英国人も大いに祝福!」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着(直接)
当ブログ新着順

英国「勇気をもらった!キングカズこと三浦知良のJリーグ最年長得点記録更新に、英国人も大いに祝福!」

スポンサードリンク



4106104059
やめないよ (新潮新書)



ドンピシャヘッドで最年長記録を49歳3カ月24日に更新した三浦知良選手。

World's oldest professional footballer sets new goal record | World news | The Guardian

英国紙でも取り上げられていたのでコメントの一部をご紹介します。
スポンサードリンク



三浦知良 今季初GOAL!横浜FC vs FC岐阜 2016 J2 19節 20160619 Kazu Miura

>シルバーラッキーチャーム サッカーボール いぶし銀

以下、海外の反応
    ・おめでとうミスターミウラ!

    ・49だなんて本当かよ? かなり若く見えるし、信じられない

    ・ニンジャの国だもの。別に驚くほどでもないと思うよ。

    ・同い年だ。私のために一点決めてくれ!+13

    ・彼と契約しろ、アーセナル! 契約するんだ! #betterthangiroud(#ジルーよりマシ) +5

    ・なんてレジェンドだ。90年代にジェノアで相手と激しくぶつかってたのを未だに覚えてる。一流の人物だ。+2

      ・ジェノアで一点決めてるよ。+5

      ・当時は日本のルーニーだったのかな...? +2


    ・世界最高齢のサッカー選手って本当かよ? ハンガリーのゴールキーパーは少なくとも50才に見えるぞ。+3



      ・キラーイ・ガーボルはそこまで年食ってないよ。


    ・スタンリー・マシューズはマルタ島で55才までプレーしてた。+6

    サー・スタンリー・マシューズ, CBE(Sir Stanley Matthews CBE, 1915年2月1日 - 2000年2月23日)はイングランド出身のサッカー選手。ポジションはフォワード。

    喫煙、飲酒を控えるのはもちろん、菜食を心がけ、毎朝6時に起床するなど徹底的な体調管理によって、17歳でのプロデビューから50歳まで一線でプレーした。スタンリー・マシューズ - Wikipedia



    ・まだ49じゃないか。超若造だよ。フランスにはロベール・マルシャンという105歳の現役のサイクリストがいるよ。+6



    ・キングカズがいまだ健在な理由は、誰も彼にサッカー辞めろと言う勇気がないからさ!でも頑張ってほしい。

    ・お見事ですカズ サン! ジェノアで初戦で怪我したことや、イタリアメディアがスポンサー目当て(今日で言えばグッズの販売促進や、潜在的な中国投資家に近づくため)の加入じゃないかと訝ってたことを思い出します。彼が50代でも現役でいて欲しいです。+2

    ・何点決めてたの?

      ・まだ取り続けてますよ! 昨日は234ゴール目のようです。日本代表でのゴールも含めて。Jリーグのサイトだと、今J1とJ2合わせて534試合出場161ゴールです。


    ・頑張って下さい。サー・スタンリー・マシューズを追い越せますよ。+2

    ・これはなかなか凄いし、ベテランチームでプレーしてる私ら年配は勇気づけられるよ!49歳で何度もスプリントできるなんて驚異的だし、いまだにモチベーションを保ち続けてるなんて本当に立派だ。

    ・日本人は魚と米を食べてるから250歳を超えても動けるし、だから42歳でサッカーしてても驚かない。+6

    ・並外れた努力だ!日本人は間違いなく健康的な生活を送ってるし、長生きだ。+3

    ・私とミウラは同一人物のようです。私も50歳で現役ですよ。私はアメリカの中堅都市の男女混合の4部リーグでゴールを決めて、ハーフタイムに一服吸って、試合後にビールを飲んでます。ほとんど同じですね。+14


    Coed Soccer


    ・カヌーはFAカップ決勝でゴールした時は49才以上だった...あいにく彼の公表年齢は32才だったけど。+18
    参考:Forever young: Nigerian football's age-old problem

    ・うん、1998年W杯の代表チームから彼を外したことは悪意があったね。+12

    ・すごい。夢を追うために15でブラジルに渡るのは根性あるし、かなり面白い人だ。+22

    ・私が1995~96年に日本にいた時、カズが国民的英雄だったのを覚えてる。彼が未だに頑張ってるなんて知らなかったよ。素晴らしい業績。

    ・日本人はたくさん年長者スポーツ選手を輩出してるようだし、まだハイレベルでやれてるよね。私のお気に入りはキミコ・ダテ・クルムで、45才の彼女は今でもWTAトーナメントで健闘しているよ。+4

    ・地元で例年開催のサッカーフェスティバルでプレーしてきたところです。おなじ49才...今アキレス腱を痛めて寝てまして、ずっと痛みます...あなたには頭が下がりますよ。+39

    ・カズが以前話してたけど、ただ人の注目を浴びてお金を稼ぐ為にピッチに立ってたこともあったけど、ゴールを決めたいし、若手選手のお手本になりたいからずっとプロで居続けてるって。彼は24時間ずっと体調管理に費やしてるんだよ。なんて男だ。+14

    ・おお、脱帽です。素晴らしい偉業です。これからの応援してます。+18


    ブラジルW杯の時に古巣サントスFCを訪れた時のインタビュー


    ・彼がプレーしてた頃を覚えてるよ。とても上手かった

    ・偉大で神話的存在であり人格者だよ、カズは。

    ・グアラニFC戦の初ゴールを覚えてるよ。ペナルティエリア右側からの一撃は。とても上手かったし速かった。+3

    ・彼は踊るのが大好きだね

    ・カズは偉い!サントスでプレーしてたことを誇りに思ってくれてるとはありがたいね。サントスに来た時はもっと手厚く迎えてあげなきゃ。+4

    ・伝説だ!彼がプレーしたチームのある街に生まれて光栄だ。

    ・カズヨシ・ミウラは日本の偉大な宝です



海外「ナカはセルティックのレジェンド!中村俊輔ベストフリーキックセレクション!」
海外「アジア史上最高の選手はナカータ!セリエA全盛に大活躍した中田英寿氏のゴール&テクニック!」
海外「まったく錆びない!中村俊輔がアビスパ戦で決めたビンテージFKに海外サポもため息!」


以上です、ではまた。


4106105632
とまらない (新潮新書)

4584125244
未到 奇跡の一年 (ベスト新書)

関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

また紹介して頂きました!

海外アンテナ新着
ad
amazon
B0728J52GX
【Nintendo Switch対応】リアルアーケードPro.V HAYABUSA for Nintendo Switch

B01DF2483E
三和電子 基板タイプジョイスティックレバー 朱色 JLF-TP-8YT-SK-VER

B0717731DH
ドラゴンクエストX オールインワンパッケージ

B07121RHTD
ドラゴンクエストX オールインワンパッケージ

B01AHKAZCK
【Amazon.co.jp 限定】 ブラウン オーラルB 電動歯ブラシ プラチナホワイト 7000 Lite D365156WH スマホアプリ連動 ホワイト

B071Y2XWDZ
包丁研ぎ器「2点お得セット」 - 3段式ステンレス高速包丁研ぎ器、キッチンガジェット、曲線ハンドル、ブラック - 「DAGO-Mart品質保証」

B06ZZVYRJX
スマホホルダー「2点お得セット」- 携帯ステントバックル式で枕元にテレビを見ることができ、360度回転デスクで、ベッドで通用する携帯ステントクリップ、 緑 -「DAGO-Mart品質保証」

B071W13D4C
【Nintendo Switch対応】ホリパッド for Nintendo Switch

B002P93CIQ
ピカール 金属磨き 300g

B0719SKQWM
himawari (初回生産限定盤)(CD+DVD)

B00DSNPWWW
3M PELTOR X Series Ear Muff, Headband, X5A [並行輸入品]

B005N3P7QG
パナソニック エチケットカッター 白 ER-GN20-W

B01ADB2ZQ2
サンコー ズレないチェアマット おくだけ吸着 デスク足元マット スクエア型 ブラウン

B01N0IB45X
atolla USB3.0 変換SATA(I/II/III)外付けHDDリムーバブルケースクドライブ、2.5/3.5インチハードディスク/ソリッドハードディスクSSDのドッキング ステーションに2つの内蔵式のUSBデータ転送/充電ポート(UASP&4TBのハードディスクまで対応可能) (Black)

B01GFX6SSS
BATTOP折り畳み式Bluetoothキーボード 日本語入力 スタンド機能付きIOS/Android/Windowsに対応(ブラック)

4062816415
山中伸弥先生に、人生とiPS細胞について聞いてみた (講談社+α文庫)

B071FB1KS1
沈黙-サイレンス- [Blu-ray]

B0000C239O
It's All About Love

B01LWMOL61
シューズ洗濯ネット/スニーカー 靴 スリッパ 上履き サンダル

4768308651
SDガンダム デザインワークス

B06XKXCW88
Smato 指スピナー スピン ウィジェット フォーカス 玩具 ハンドスピナー Hand spinner Fidget Spinner Toy EDC ADHD ストレス解消 暇つぶし 脳トレー ボールベアリング (ゴールド)

1506705537
The Art of Overwatch Limited Edition

B06XX8SBDM
AmazingJP フットレスト 飛行機 足置き 旅行 便利グッズ ブラック 長距離移動適用

B01N9CTFZD
SUPERS アップグレード版小型カメラ6灯 HD 1080P 暗視撮影、動作検知搭載 (ブラック)

B06XPW37W9
空調服 空調リュック COOL PACK KRKS01 (リュックは含まず) 8209306

B071D1GYHB
【一流デザイン、見た事のない美しさ】 Relohas USB扇風機 卓上ファン 二重羽根反転 静音 タッチスイッチ 風量2段階調節 パワフル送風 クリエイティブ付き ホワイト

B01MRNQ538
HotTime LED キャンドルライト〔6個セット〕揺らぐ炎 リアル感 リモコン付き 間接 照明 スタンド 電気ろうそく クリスマス/結婚式/誕生日などに最適

B06ZY37W3H
LifeBasis UV光源吸引式捕虫器 蚊取り器 虫除け 殺虫器 虫退治 害虫駆除 静音 省エネ 環境に優しい 屋外

B071DN68DK
SUPTEMPO 電気蚊取り器 殺虫ライト

B012QXB7ZK
EPSON プロジェクター EB-S04 3000lm SVGA 2.4kg

B01J94TYJK
Fire HD 8 タブレット (Newモデル) 32GB、ブラック

B06XJ4T3Y3
【Nintendo Switch対応】プレイスタンド for Nintendo Switch Mothca 折りたたみ式 4段階角度調整可能 充電しながら遊べる テーブルモードに最適

B072BX6FMJ
ウイニングイレブン2018 【Amazon限定特典】アイテム未定 付

B06ZZX1YNZ
ゲームコントローラ型ホルダー Darway スマーフォン散熱器 冷却クーラー 2000mAhバッテリー内蔵 スマホ 発熱対策 4-6インチ iphone6s/7/7plusなど 多機種対応 (黒)

B06XG6DL1B
BESTEK ロボット掃除機 MAPi スマートマッピング機能搭載 お部屋をスキャンして、最短コースでお掃除 効率を倍増できる高知能ロボット型クリーナー アプリ対応 リモコン付き BTA9 (ダークグレー)

B06WVL73JN
24K 純金箔 拾億円札 じゅうおくえん!【LUCKY88888888】 招福開運ブラックケース入り 豪華カラーバージョン 良番ゾロ目 末広がり8が8個!

B06XPYYV88
デジタル温湿度計 温度計 湿度計 目覚まし時計 時計 最高最低温湿度表示 TP50

B00M1ECT02
サーモス 真空断熱フードコンテナー 0.5L グリーン JBM-500 G

B071HHRH1V
Dr.meter 赤外線放射温度計 非接触 デジタル 測定器 ホルスター付き バッテリー付属 IR-60

B00MQR93D0
RC-5 USB温度データーロガー 温度記録計 データレコーダー 32000ポイント 簡単に温度を記録し、解析できるデータロガー ブルー

B01985FDA4
ミニガスバーナー・クッカーセット Wolfyok(TM) 12点セット 圧電点火装置付 アウトドアキャンプ鍋セット 登山用キャンピング調理器具 ワイヤーソー 懐中電灯付き

B01FJAC2BU
パラディニア(Paladineer)ファーストエイドキット 救急セット 18種類53点セット 応急処置工具 取り扱い説明書付き ブラック

B06WWNLWL3
Alterego スポーツ 薄型 膝サポーター 膝固定 関節 サポート ランニング バスケ 登山 3サイズ 怪我防止 2個セット

B071VJJ8KF
OVER’s 誰でもカンタン・3ステップ【 らくらくクリップ 】(ガラスフィルム 専用) iPhone 6s / Plus / SE / ZenFone 3 ZE520KL / arrows F-03H / Galaxy S7 Edge / S6 / XPERIA XZ / X Compact / Performance【全スマホに対応】

B06W9LS52M
USB電流電圧テスター チェッカー 3-30V/0-5.1A 急速充電など対応 (ブラック)

B01K1PR5XI
Volador USB内視鏡 スネークカメラ HD 200万画素 10mホース IP67防水仕様 USBポート2in1 先端にLEDライトを搭載 8.5mmレンズ Android4.0以上とPC対応

4763135732
夢をかなえる読書術

B06XBZHH9X
【Amazon.co.jp限定】【液晶保護フィルム多機能付き(任天堂ライセンス商品)】Nintendo Switch Joy-Con (L) ネオンブルー/ (R) ネオンレッド+HARD CASE for Nintendo Switch ブラック+マイクロファイバークロス

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad