1. Top
  2. » 仕事・技術
  3. » 海外「いまだに通帳?! 古臭いのにハイテクだ!通帳でもお金が引き出せる日本のATMに世界も驚き!」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「いまだに通帳?! 古臭いのにハイテクだ!通帳でもお金が引き出せる日本のATMに世界も驚き!」

スポンサードリンク



B00W95I5I8
ニンテンドープリペイド番号 1000円 [オンラインコード]



日本のATMで通帳を使って預金する様子を紹介しています。

投稿者さん曰く、これは日本の矛盾した側面(ハイテクとローテク)の一例であり、もちろんATMでカードが使えるが銀行は未だに通帳を発行している。理由としては、日本はとても文書が重要であり何事においても大量の紙で処理しているし、全て電子化するより物として手元に残るからだと思う。この機械は自動でページをめくり記帳してくれると語っています。

欧米ではペーパーレス及びキャッシュレス化が進んでますし、通帳はほぼ使ってないようですね。
スポンサードリンク



Inserting Passbooks into ATM's in Japan!!!


以下、海外の反応
    ・これは面白いわ

    ・こういうのは見たことないな。かなりいいじゃん+2

    ・すごい!通帳を取り込んで、しかもページもめくってくれる機械?すごくない?!

    ・他の動画で記帳したサンプルを見せてくれないかな(機密情報は見せなくていいから)?

    ・ICって書いてある。SuicaやPASMOにもお金をチャージできるってこと?

    ・私の国では通帳みたいなものはもう手にはいるとは思えない。今は皆カードだ。

    ・見たことない。子供の頃にあったの覚えてるけど、16歳でカード作ってから1度も見てない。それが24年前だし、通帳が未だに存在してるなんて全然知らなかった。ATMには通帳を入れる場所もない。あと預貯金するたびに通帳が必要なの?それかカードのみで使えるの?

    ・日本はペーパーワークやお役所仕事を続けてるのか?+5

      投稿者|そうです

      ・あとWindows 98も


    ・通帳はポルトガルにもまだあるよ。僕はめったに使わないけど。考えられる理由としては、もし何らかでカードなくした場合、通帳があればカードを再発行してもらわなくてもお金を引き出せるしね。+3

    ・こうあるべきだ!

    ・アメリカより良いシステムだよ

    ・通帳なんて初耳だよ。かなり小切手台帳に似てるね。

      ・通帳(ニュージーランドと同じものと想定して)は銀行の取引明細書みたいなものなんだ。古い口座はまだ通帳を使ってるけど、今はもう発行してない。小切手同様に通帳は徐々に消えつつある。


    ・何のためなのか気になってたんだ。たまに日本はあまりに保守的で驚くことがある。どの駅やセブンイレブンにもATMがあるって分かる前は、最初のATMを見つけるまでかなり時間かかったよ。束の千円札を持ち歩くのが面倒だったし、また札が結構デカいんだよね。いまオーストラリアはPaywave/PayPassだから現金は慣れないよ。「Visa payWave」が日本に本格的に上陸か!?海外で使えるポストペイ(後払い)型の電子マネーが2020年の東京オリンピック開催を背景に普及の兆し



    ・日本の会社の中にはまだ給料が現金払いの所はあった?

    ・カナダの第二世代のATMは通帳が使えたよ。20年前だけど。まだ銀行にあるかは調べないと分からないけど、ないだろうね。でも銀行残高のプリントアウトしたものを送ってもらえる。ATMの画面で好きなだけ読めるのに、紙の無駄でペーパーレス化が目的だと注意されて印刷代を取られるけどね。

    ・私は警察の報告書をファイルしないといけないんだ。全部紙でだよ!

    ・機械が一杯になったページを識別してページをめくってるのなら、これはなかなかハイテクだ。日本が1点リードだね。

    ・ある意味、これは紙の節約になってそうだよ。ATMを使うとレシートが出てくるし、それと同じ情報を記帳するだろうしさ。

    ・日本はまだ古めかしい通帳を使ってるけど、機械でハイテクでに処理してるところがとても好きだね。



以上です、ではまた。


B01GHLDNAO
グランツーリスモSPORT リミテッドエディション 【早期購入特典】ボーナスカーパック (3台) DLCコード封入&【Amazon.co.jp限定オリジナル特典】 (アイテム未定)

B01GHBUOUQ
Fate/EXTELLA VELBER BOX 【初回限定特典】ネロ・クラウディウス、アルトリア・ペンドラゴン衣装「純真のナイトドレス」プロダクトコード 付




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
4163907912

月曜断食 「究極の健康法」でみるみる痩せる!

B07TVMSFKJ

キーボード掃除 PCキーボード掃除機 卓上クリーナー エアダスター 集塵装置 掃除 強力吸引 二通りの電源モード 多機能 便利 キートップ引き抜き工具が付く【2019新型】

B07SPL4GQX

【2019 最新版】ボイスレコーダー ICレコーダー 録音機 小型 1536kbps高音質 録音レコーダー 8GB 長時間録音 大容量 簡単操作 液晶画面 定時録音 変速再生 パスワード保護 usb充電式「 2年保証&日本語説明書付き」

B07QLRG6M2

【正規輸入品】Oculus Quest (オキュラス クエスト)- 64GB

B07KM77ZGP

【正規輸入品】Oculus Go (オキュラスゴー) - 64 GB

B07D5522F7

HappyGO 傘 長傘 耐風傘 特大ビジネス傘 190T高強度広い傘面 撥水加工 60cm/16本強化グラスファイバー傘骨 耐强風 大きくて握りやすいハンドル付き 男女兼用

B079GNL253

Houzetek 卓上空気清浄機交換用フィルター HEPAフィルター/アロマフィルター 2個セット

B07Q6Y75ZM

Hbada オフィスチェア デスクチェア 椅子 コンパクト メッシュチェア 組み立てる簡単 約120度ロッキング 肉厚クッション 静音PUキャスター 通気性 360度回転 「一年無償部品交換保証」

B07PM74V7N

Famisafe ネットワークカメラ 防犯 監視 IPカメラ 200万画素 1080Pフル解析度 スマートHDR機能搭載 WiFi接続 ワイヤレス録画 スマホ遠隔操作 暗視 赤外線撮影対応 双方向音声通信 円筒型 ホワイト

B07CGMHP24

ノートパソコン 熱対策 冷却パッド 冷却台 超静音 五つ冷却ファン17.3インチ型まで対応4段階角度調整 スタンド 2口USBポート付き ブルーLED搭載 折りたたみ ノートPCクーラー AICHESON

B07P1T94P3

ADICCO 新世代 ランバーサポート 低反発 腰クッション 背あて 腰あて 背もたれ 腰サポーター 腰まくら オフィス デスクワーク 車用 椅子 シートクッション 腰楽 体圧分散 背当て クッション ブラック

B07H6Q8Q19

巻き取り式 ケーブルクリップ USBケーブル 卓上ホルダー Aiueo 猫爪型 万能クリップ コードクリップ ケーブル類整理 配線アクセサリーホルダー リール式收納 3本固定 クリップ式 取外自由 S型 両面挿し 厚薄兼用 各種対応 SIMカード リリースピン 付き

4835640926

ぴあMUSIC COMPLEX(PMC) Vol.15 (ぴあ MOOK)

B07QMBJXRH

Aiper ソーラーチャージャー 60W ソーラーパネル【DC.USB出力/折畳み式/Smart-IC/保護回路搭載/防水】単結晶で高変換効率 薄型 超軽量

B011T9B6PS

ベスト スベル&止まる いすあしPAD 丸・角共用 20~25ミリ 4個入り 10-450

B07JQQFL9K

Seneo ポータブル電源 S265 167Wh(3.7V 45000mAh) AC(150W) DC/USB出力 ソーラーチャージャー 三つの充電方法

B07Q611CNV

Ninonly CDプレーヤー 置き&壁掛け式 1台多役 PSE認証済み Bluetooth USB対応 microSD LEDディスプレイ

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad