1. Top
  2. » 観光
  3. » カナダ美女モデル「おばあちゃん心配しないで!日本で元気にやってるよ!」母の日に家族とスカイプで話して思わず涙(T_T)
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

カナダ美女モデル「おばあちゃん心配しないで!日本で元気にやってるよ!」母の日に家族とスカイプで話して思わず涙(T_T)

スポンサードリンク



B00UUM34Z6
母の日 遅れてごめんね 花 咲く工芸茶10種とガラスティーポット優雅セット



モデルでドラマで主演経験もあるテイラーさんが、CMの撮影で福岡に1日ほど滞在した様子を紹介しています。この日は移動以外スケジュールが開いていたようで、マネージャーさんと福岡の美味しいものを食べたり街や庭園を散策しています。

カナダ美人モデル「皆さんにホント感謝♡私が初出演した日本のTVドラマの裏話♪」海外反応

14:00 日本庭園の枯山水を見た後で、日本人はアートや何に対してもとても細かい所まで気を使うし、マネージャーさんもコーヒーと一緒に必ずストローを持ってきてくれて気が利くなんて話しています。

21:30 この日は母の日だったのでスカイプを使ってお母さんとお祖母ちゃん、最後に彼女のもう一人のお祖母ちゃん(nana)とお話をして涙ぐんでいます。

おばあちゃんが2人いる場合は、片方のおばあちゃんを “grandma” と呼び、もう1人のおばあちゃんを “nana” などと呼び分けている事もあります。
“grandmother” だけじゃない、英語の「おばあちゃん」 | 日刊英語ライフ

特に祖母が親権を持っていたりして孫を孫の親の代わりに育てている家庭で結構な頻度で使われます。
Nana とは英語で「おばあちゃん」の幼児語なのですか? Yahoo!知恵袋

スポンサードリンク



Vlog | Leaving Tokyo again!


以下、海外の反応
    ・君の動画は気楽な感じで大好きだよ。最高だよテイラー!!+9

    ・あなたはチョ~優しくで素適よ♡

    ・ 4:30 スゴイ飛行機なんだけど!革張りのシートに脚が伸ばせてWi-Fiがフリーですって? マジでファーストクラスのような飛行機よ。どのクラスだったの? 一般座席なら超最高だと思うわ。+3

    ・11:45 すごいわ!あの日本庭園は広くてほんとキレイだわ

    ・12:18 かなりロスト・イン・トランスレーションっぽい映像だ


    1:55あたり


    ・まあ、日本旅行がしたいわ。なんてワンダフルな国なの😫😫。私はどこにも行けなくて。

    (9:00「怖くて一度も試したことない」) トイレのとこで吹いたわ。お尻に向かって水が飛び出すなんて信じられないし、私もビビっちゃう、アハハ

    ・どうやってその仕事を見つけたの?とても面白そうだね。あとミカエラを訪ねたら? 福岡に住んでるんだよ!

      投稿者|会おうと連絡したけど、今回はスケジュールが合わなかったの


    ・あなた日本人の彼氏はいるの? 私が日本へ行った時、男性が米国よりずっと優しかったわ。

    ・私もコーヒーをストローで飲みますよ。あなたは一人じゃない!

    ・10:27 日本人がテンペをハンバーガーのしててるなんて超驚いたわ。テンペはインドネシアの伝統料理で、私たちは毎日食べてます。だからハンバーガーに挟んでるのがすごく面白かったです。


    テンペ(インドネシア語: tempe、 英語: tempeh)はインドネシア発祥の、大豆などをテンペ菌で発酵させた醗酵食品である。日本では「インドネシアの納豆」と呼ばれることもあるものの、発酵に使用されるのは納豆の場合は納豆菌であるのに対し、テンペはテンペ菌 (クモノスカビ)という異なる菌を使用している。テンペ - Wikipedia



    ・いつも同じタクシー会社を頼んでるの?

    ・なんでずっとカラコン付けてるの? 普通の目の方がずっと可愛いのに

      ・習慣なのかも。モデルの撮影でよくカラコン付けるわよ。


    ・あなた生理痛はどうやって抑えてるか教えてくれない? 私は痛くて感情的になるから、いつも仕事を休んでます。

    ・マネージャーさんはほとんど日本語で話してて、君はほぼ英語で答えてるのに気づいたけどw。互いに受け答え出来るなんていいね! +10

      投稿者|私の日本語は全然完璧じゃないけど、ほぼこうやって話してますし、それなら視聴者も理解できるでしょ...もし私が全部日本語で話すと、ほとんどの人が会話を理解できないと思うので :) +18


    ・日本に住めるなんて超ラッキーだわ!私も素適なお洋服や環境や人のいる日本に住みたい。そっちの人はみんな超やさしいって聞いてます。あとディズニーランドと猫カフェにも行きたいですw。観光もしたい。日本の高校も回ってみたい...あらゆる場所に行きたいです! あなたが私の親友で日本で暮らせたら最高だと思うわ。冗談じゃなく。
    正直この動画にエンディングは要らないわ。そっちはみんなあちこち歩いてて、米国やカナダと比べて車も少ないです。とても活気があります。いつも沢山のイベントがあるでしょ。私のいる所なんか超退屈で狭いですし、犯罪率もすごく高いから誰も出歩きません。実際道路に歩道さえないのよ。信じられる?+2

    ・仕事が上手くいくといいわね!nanaと話してる所で泣きそうになったわ +7

    ・最後で泣いたよ

    ・22:28 もう一人のお祖母ちゃんはちょっとぶっきらぼうかもしれないけど、とても優しくて思いやりがありますね。

    ・なんていい娘で孫なの。それと素適なユーチューバーです! 沢山投稿してくれてありがとう。おかげで東京やあなたのことがよく分かるわ。でもあまりムリしないでね。あなたが疲れるくらいなら更新が少なくても構いませんよ。+20

    ・かなりタイトなスケジュールですね。どうやってこなして、それでも毎日笑顔で優しくいられるのか分からない。あなたは本当に素晴らしい人だと思う。でも働き過ぎて燃え尽きないか心配です。お体に気をつけて下さい。

    ・初めての日本旅行で私もウォシュレットが怖かったです。二回目の旅は、たとえ怖いと思うことでも新しくて面白いことは挑戦しようと自分に言い聞かせてました。ウォシュレットは素晴らしいですね。恐らく史上最高の発明かもしれませんw



海外「ビッグオファー!日本のTVドラマのヒロインに大抜擢されたカナダ美少女が語るつらい過去...」
英国美少女「✦思い出がいっぱい!日本でアイドル活動してた時のプリクラをご紹介✦」


以上です、ではまた。


B01FDB4JUC
ヴァリアブルアクションヒーローズ ONE PIECE ボア・ハンコック 約190mm PVC&ABS製 塗装済み可動フィギュア

B000X12IZQ
TWINBIRD ハンディーアイロン&スチーマー SA-4084BL<




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク