1. Top
  2. » 観光
  3. » カナダ美女モデル「おばあちゃん心配しないで!日本で元気にやってるよ!」母の日に家族とスカイプで話して思わず涙(T_T)
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

カナダ美女モデル「おばあちゃん心配しないで!日本で元気にやってるよ!」母の日に家族とスカイプで話して思わず涙(T_T)

スポンサードリンク



B00UUM34Z6
母の日 遅れてごめんね 花 咲く工芸茶10種とガラスティーポット優雅セット



モデルでドラマで主演経験もあるテイラーさんが、CMの撮影で福岡に1日ほど滞在した様子を紹介しています。この日は移動以外スケジュールが開いていたようで、マネージャーさんと福岡の美味しいものを食べたり街や庭園を散策しています。

カナダ美人モデル「皆さんにホント感謝♡私が初出演した日本のTVドラマの裏話♪」海外反応

14:00 日本庭園の枯山水を見た後で、日本人はアートや何に対してもとても細かい所まで気を使うし、マネージャーさんもコーヒーと一緒に必ずストローを持ってきてくれて気が利くなんて話しています。

21:30 この日は母の日だったのでスカイプを使ってお母さんとお祖母ちゃん、最後に彼女のもう一人のお祖母ちゃん(nana)とお話をして涙ぐんでいます。

おばあちゃんが2人いる場合は、片方のおばあちゃんを “grandma” と呼び、もう1人のおばあちゃんを “nana” などと呼び分けている事もあります。
“grandmother” だけじゃない、英語の「おばあちゃん」 | 日刊英語ライフ

特に祖母が親権を持っていたりして孫を孫の親の代わりに育てている家庭で結構な頻度で使われます。
Nana とは英語で「おばあちゃん」の幼児語なのですか? Yahoo!知恵袋

スポンサードリンク



Vlog | Leaving Tokyo again!


以下、海外の反応
    ・君の動画は気楽な感じで大好きだよ。最高だよテイラー!!+9

    ・あなたはチョ~優しくで素適よ♡

    ・ 4:30 スゴイ飛行機なんだけど!革張りのシートに脚が伸ばせてWi-Fiがフリーですって? マジでファーストクラスのような飛行機よ。どのクラスだったの? 一般座席なら超最高だと思うわ。+3

    ・11:45 すごいわ!あの日本庭園は広くてほんとキレイだわ

    ・12:18 かなりロスト・イン・トランスレーションっぽい映像だ


    1:55あたり


    ・まあ、日本旅行がしたいわ。なんてワンダフルな国なの😫😫。私はどこにも行けなくて。

    (9:00「怖くて一度も試したことない」) トイレのとこで吹いたわ。お尻に向かって水が飛び出すなんて信じられないし、私もビビっちゃう、アハハ

    ・どうやってその仕事を見つけたの?とても面白そうだね。あとミカエラを訪ねたら? 福岡に住んでるんだよ!

      投稿者|会おうと連絡したけど、今回はスケジュールが合わなかったの


    ・あなた日本人の彼氏はいるの? 私が日本へ行った時、男性が米国よりずっと優しかったわ。

    ・私もコーヒーをストローで飲みますよ。あなたは一人じゃない!

    ・10:27 日本人がテンペをハンバーガーのしててるなんて超驚いたわ。テンペはインドネシアの伝統料理で、私たちは毎日食べてます。だからハンバーガーに挟んでるのがすごく面白かったです。


    テンペ(インドネシア語: tempe、 英語: tempeh)はインドネシア発祥の、大豆などをテンペ菌で発酵させた醗酵食品である。日本では「インドネシアの納豆」と呼ばれることもあるものの、発酵に使用されるのは納豆の場合は納豆菌であるのに対し、テンペはテンペ菌 (クモノスカビ)という異なる菌を使用している。テンペ - Wikipedia



    ・いつも同じタクシー会社を頼んでるの?

    ・なんでずっとカラコン付けてるの? 普通の目の方がずっと可愛いのに

      ・習慣なのかも。モデルの撮影でよくカラコン付けるわよ。


    ・あなた生理痛はどうやって抑えてるか教えてくれない? 私は痛くて感情的になるから、いつも仕事を休んでます。

    ・マネージャーさんはほとんど日本語で話してて、君はほぼ英語で答えてるのに気づいたけどw。互いに受け答え出来るなんていいね! +10

      投稿者|私の日本語は全然完璧じゃないけど、ほぼこうやって話してますし、それなら視聴者も理解できるでしょ...もし私が全部日本語で話すと、ほとんどの人が会話を理解できないと思うので :) +18


    ・日本に住めるなんて超ラッキーだわ!私も素適なお洋服や環境や人のいる日本に住みたい。そっちの人はみんな超やさしいって聞いてます。あとディズニーランドと猫カフェにも行きたいですw。観光もしたい。日本の高校も回ってみたい...あらゆる場所に行きたいです! あなたが私の親友で日本で暮らせたら最高だと思うわ。冗談じゃなく。
    正直この動画にエンディングは要らないわ。そっちはみんなあちこち歩いてて、米国やカナダと比べて車も少ないです。とても活気があります。いつも沢山のイベントがあるでしょ。私のいる所なんか超退屈で狭いですし、犯罪率もすごく高いから誰も出歩きません。実際道路に歩道さえないのよ。信じられる?+2

    ・仕事が上手くいくといいわね!nanaと話してる所で泣きそうになったわ +7

    ・最後で泣いたよ

    ・22:28 もう一人のお祖母ちゃんはちょっとぶっきらぼうかもしれないけど、とても優しくて思いやりがありますね。

    ・なんていい娘で孫なの。それと素適なユーチューバーです! 沢山投稿してくれてありがとう。おかげで東京やあなたのことがよく分かるわ。でもあまりムリしないでね。あなたが疲れるくらいなら更新が少なくても構いませんよ。+20

    ・かなりタイトなスケジュールですね。どうやってこなして、それでも毎日笑顔で優しくいられるのか分からない。あなたは本当に素晴らしい人だと思う。でも働き過ぎて燃え尽きないか心配です。お体に気をつけて下さい。

    ・初めての日本旅行で私もウォシュレットが怖かったです。二回目の旅は、たとえ怖いと思うことでも新しくて面白いことは挑戦しようと自分に言い聞かせてました。ウォシュレットは素晴らしいですね。恐らく史上最高の発明かもしれませんw



海外「ビッグオファー!日本のTVドラマのヒロインに大抜擢されたカナダ美少女が語るつらい過去...」
英国美少女「✦思い出がいっぱい!日本でアイドル活動してた時のプリクラをご紹介✦」


以上です、ではまた。


B01FDB4JUC
ヴァリアブルアクションヒーローズ ONE PIECE ボア・ハンコック 約190mm PVC&ABS製 塗装済み可動フィギュア

B000X12IZQ
TWINBIRD ハンディーアイロン&スチーマー SA-4084BL<
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B01HLWOATQ
パナソニック エアーマッサージャー レッグリフレ ひざ/太もも巻き対応 温感機能搭載 ピンク EW-RA96-P

B07CTL95KP
Bluetooth スピーカー コンパクト Bluetooth4.2 8時間/マイク搭載/ワイヤレス ブルートゥース 黒

B07H98H9F4
加湿器 卓上 アロマ 2018最新 超音波式 加湿器 超静音 車用加湿器 除菌 10時間連続加湿 七色LEDライト ペットボトル 小型 空気浄化機 空焚き防止 部屋 車載 オフィス 乾燥/花粉症対策 200ML  (ホワイト)

B07559KXCR
AKARUI LEDライト デスクライト 卓上スタンド 折りたたみ充電式LEDライト 時計·アラーム·カレンダー·温度計搭載 ホワイト

B0793QS4VQ
HOMESTEC スマートノート B5 消せる機能のノート デジタルノート 電子文具 おもしろ 文房具 メモ 付箋 手帳 2018 おしゃれ 一瞬で消せる キャンパスノート 学習ノート 単語帳 筆談ボード 家計簿 (B5)

B01IQL4JBA
貝印 kai 【 包丁 ダイヤモンドシャープナー セット 】 関孫六 三徳包丁 165mm 10000CC AE5161 & ダイヤモンド & セラミックシャープナ

B07JF2Z1TQ
ポケモンセンターオリジナル ティッシュボックスカバー MOFU-MOFU PARADISE メリープ

4167903172
督促OL 修行日記 (文春文庫)

B07CHC57RX
MOMOS ドリンククーラー 車内やオフィスで好きな温度でドリンクを飲める アイス&ホット対応

B07HCFKBX3
JPSTAR 脱臭機 灰皿 空気清浄機 【3in1】スモークレス灰皿 2階段風量切替 高性能HEPAフィルター搭載 殺菌 耐久性 USB充電式 家族の健康を守る 日本語説明書付き 車/オフィス/卓上/玄関先/ホーム/トイレ

B00AL6GQDI
日本理化学 ダストレス おえかきチョーク DE-12 12本

B013S2V48I
Reodoeer ブックスタンド 筆記台 書見台 本立て 6段階調整 竹製

B017NY3CB4
カシオ 電卓 プレミアム S100

B00JK4K9ZI
キングジム スキャナ マウス型 MSC20 ブラック

B078Y2V248
ElleSye バスポリッシャー 電動お掃除ブラシ 風呂ポリッシャー 風呂掃除 充電式掃除ブラシ 掃除グッズ 三つのブラシ付 掃除時間短縮 防水仕様 手持ち式 充電式 無線操作 浴槽・台所・お手洗い・天井などの掃除に適用 母の日のプレゼント

4041071860
ニッポン2021-2050 データから構想を生み出す教養と思考法

B07GX8KM7C
電熱 ベスト 電熱ジャケット 防寒 USB 加熱 バッテリー給電 3段温度調整 5つヒーター 男女兼用 水洗いでき しわなし 臭くない ブラック

B002DP1KZY
キングジム 冷蔵庫ピタッとファイル A4S 見開きポケットタイプ A4S 2921 白

B07B9W6W97
[Mizuno] トレーニングウェア バイオギア シャツ ハイネック長袖 32MA8150 メンズ

B07G6GLJN1
AUKEY モバイルバッテリー 大容量 10000mAh スマホ充電器 Micro/Lightning入力 2ポート USB充電器 iPhone X/iPhone 8/iPhone 7 Plus/iPhone 7 / Samsung Galaxy/Huawei / Sony など対応 PB-N64

B000W9F9O6
ヤクルト 青汁のめぐり 225g(7.5g×30袋)

4262165663
コリと痛みの地図帳 プロが教えるマッサージの処方箋72

B07HP23MQ8
Photoshop Elements & Premiere Elements 2019 日本語版 通常版

B06WXX5ZXV
美ルル belulu skin checker スキンチェッカー 肌チェッカー

4297101742 ドラゴンクエストXを支える技術 ── 大規模オンラインRPGの舞台裏 B07FDP7XTG
KEDRON モバイルバッテリー Qi ワイヤレス充電 24000mAh 大容量 置くだけ充電 無線と有線 急速充電 2USB入力ポート 3USB出力ポート 4台同時充電でき Galaxy Note 8/S8/S7/Note 5/S6 Edge/iPhone 8/8 Plus iphoneX Galaxy Note8/S8/S8+/S7に対 応 (赤)

B07HHWQKKK
防災ラジオ ポータブルラジオ -【2018最新型】 1000mah内蔵バッテリー FM/AM/対応 手回し充電/太陽光充電/乾電池対応 サイレン機能 スマホ充電対応可能 日本語説明書付き (ブラック)

B0784SJ278
デジタル湿度計 温度計 LCD大画面 温湿度計 時間/月日/曜日/最高最低温湿度/温度傾向図表示 アラームタイム/センサー/バックライト機能あり PoPoWQ

B079QRQTCR
新登場 Fire TV Stick 4K - Alexa対応音声認識リモコン付属

B07HQTVQBQ
【任天堂ライセンス商品】置くだけ充電スタンドfor モンスターボールPLUS

B079TMWX1C
Amazon Echo Dot、ブラック + TP-Link WiFi スマートプラグ 直差しコンセント 音声コントロール

B01MA4W1YD
LinkJapan eRemote mini IoTリモコン 家でも外からでもいつでもスマホで自宅の家電を操作【Works with Alexa認定製品】MINI

406287007X
調べてみよう、書いてみよう (世の中への扉)

B0721JYQWB
プロ仕様 Max210℃ セラミックコーディング 3連バレルのウェーブアイロン ヘアアイロン (2段階20mm)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング