1. Top
  2. » ファッション・音楽
  3. » BABYMETAL
  4. » 海外「メタルの救世主こと、英ウェンブリー公演で大成功を収めたBABYMETALに早速インタビュー!」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「メタルの救世主こと、英ウェンブリー公演で大成功を収めたBABYMETALに早速インタビュー!」

スポンサードリンク



B01AN3DNE8
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(初回生産限定盤)(DVD付)(BABYMETAL 防水クリア・ロゴステッカー付)



海外のロック・メタル情報サイトLoudwireのチャンネルから。

BABYMETALがウェンブリーライブの感想、新作アルバムとその収録曲「あわだまフィーバー」について回答しています。

質問1:数日前ウェンブリーで12500人の前で特大ライブを飾りましたが、これまでで一番お気に入りのライブになりましたか。緊張はしませんでしたか?

質問2:ベビメタファンは非常に熱狂的で1stアルバムにとにかく夢中でしたが、前作以上のものを作る上でなにかプレッシャーはありましたか?

質問3:あわだまフィーバーはサイコーですね!ちょっと面白い曲ですし、チューインガムの素晴らしい歌詞だと思います。私のお気に入りのフレーズは「ミント味のタイムマシン」です。皆さん乗ったことはあります?

質問4:もしミント味のタイムマシンがあったとしたら、BABYMETAL結成当初の自分たちに、どんなメッセージを送りたいですか?これほどまで成功してファンから驚くほど支持されていますが、もしタイムマシンがあれば、かつての自分たちに何と声をかけたいですか?
スポンサードリンク



Babymetal on 'Metal Resistance,' Wembley + 'Awadama Fever'


以下、海外の反応
    ・メチャクチャ可愛い! +5

    ・マジ悶絶モノだよ。KAWAII全開だ!! +10

    ・オレはモアにこんな風に見つめられたら、正気じゃいられないと思う。

    ・ユイはかなりスーのポニーテールに興味津々のようだね。+41

    ・スーの英語が遥かに上手くなってる +17

    ・スーが喋ってる時、モアがいつも彼女の方を見てるのがいいね +10

    ・あの人かなり緊張してるよw。彼女たちは可愛すぎ

    ・神バンドにもインタビューしてほしい。+11

      ・それはかなり見てみたい。きっと彼女たちと同じくらい面白くなるよ。


    ・ほら、0:43にユイとモアが互いにニコニコしてるわ!♥_♥ チョ~カワイイ!+138



    ・てかみんないくつ? 14歳に見える

      ・ユイとモアは16。スーは18。


    ・日本の他のメタルバンドがこっちでツアーしてくれる日が楽しみだわ。たとえばnocturnal bloodlust, jupiter, cyntia, exist trace, biospohia, der en greyとか。+3

    ・全時代における最高のバンド。+33

      ・正にその通りだよ、フレンド!

      ・お前は死に値する。+3

      ・オカマの両親がお前を養子にしたんだろ

      ・いや、アイアンメイデンだね。+2

      ・随分前にアイアンメイデンを聴いたけど退屈だったね。でもそう思う人がいたって文句はないよ。みんなが何もかも好きになる必要はないから。みんなが同じ音楽を好きだったら、進歩もないしさ。だからって他のバンドをこき下ろす必要もないよ。+5


    ・メタルの失墜だ。+6

      ・老害メタルはどっか行け。+1

      ・お前らのようなマヌケたちがメタル失墜の原因だ。俺はあんたよりもずっとモッシュに参加してるが、このバンドはハンパないし、超長きに渡るメタル史において最も面白いバンドだ。メタル界を少し揺さぶってくれた人たちにマジ感謝だね。BABYMETAL登場前は、メタルはかなり古臭くて平凡なジャンルだったよ。+3


    ・昔ながらのトラッシュメタルファンだが、これはハマれるね。彼らはオレ好みのいろんなメタルサウンドを聴かせてくれる。もうすぐ米国でツアーするなら、マイアミに近くに来ればオレだって観に行くかもよ。+10

      ・心の広い御方がいてくれて嬉しいです。最近はネットで彼女たちを嫌って喚いてる大量の大人たちがいますからね。好きじゃないのは構いませんが、デカい声で叫ばれると本当に悲しくなります。+5


    ・アンチは大の大人のくせに女子高生にビビりやがって。哀れだね。悲しい人生を送ってるんだよ。でもBABYMETALはびくともしないがな。オレは7月のLAライブを観に行くよ。+36

    ・インタビューには感謝してるが、「ミント味のタイムマシン」とかじゃなて、もうちょい知的な質問をしてくれないかな? 答えようのない下らない冗談で貴重な時間を無駄にしないでほしい。ファンが喜ぶような質問を思いつかないのかい? オレに聞いてくれたら幾つかあるよ。+4

    ・大したインタビューはしてないが、彼は責められないよ。10cm隣でモアに見つめられたら、誰だって集中できないって。でも仕事を全うしようとほぼ4分頑張ってた彼に敬意を。+2

      ・BABYMETALの女の子にインタビューするのは大変だと思う。彼女たちのイメージとプライバシーを守るお目付け役がいるし、まず質問内容を聞かれて、ほぼ回答が用意されてる。それに言葉の壁もあるから多少カットや休止も挟まれるしさ。+2


    ・オレもウェンブリーに行ったよ。今で100回ほど行ったライブも良かったけど、ウェンブリーは格別だった。

    ・断トツで2016年で一番のライブだった。素晴らしいパフォーマンスだったよ。+3

    ・システム・オブ・ア・ダウン以来の音楽界で一番興味深い出来事だ。BABYMETALを産んでくれて神に感謝します。メタル界の救世主だ。+9 グラミー賞受賞バンド System Of A Downの聴いておきたい曲

    ・常日頃から互いに見つめ合い支えあってる気がするね。比較的短期間でこんなに有名になってビックリのはず。

    ・BABYMETALはいつかロックの殿堂入りするよ。そのときアンチはどこへ行くやら。 +9

    ロックの殿堂(ロックのでんどう、The Rock and Roll Hall of Fame and Museum)は、アメリカ合衆国オハイオ州クリーブランド市にある博物館である。ロック(ロックンロール)に大きな影響や功績を残したミュージシャンやプロデューサーなどの記録が展示、保存されている。対象となるのはデビューしてから25年以上のミュージシャンである。ロックの殿堂 - Wikipedia



    ・あわだまフィーバーはポップソングの偉大なアンセムだ

    ・Loudwireに感謝するよ!+16



米国「たまたま聴いたらハマってもうた!」BABYMETALが日本人で53年ぶりに米ビルボードチャート入りで、またまた歴史的快挙!海外反応
海外「カワイイ&訳がわからない!BABYMETALが米国超人気番組に登場して、マジ全米が衝撃!」


以上です、ではまた。


4778315170
クイック・ジャパン 125

B00U2DKZUU
LIVE IN LONDON -BABYMETAL WORLD TOUR 2014- [Blu-ray]
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B074JZTM68
Energy Lightning to HDMI 変換ケーブル iPhone画面をTVに転送 iPhone テレビ接続ケーブル 充電もできる 変換アダプタ プラグアンドプレイ HD1080P 高解像度 iOS11対応 設定不要

B017SLYC4S
シュアー モテナシベーカー ホットサンド メーカー 焼きおにぎり SMS-802S

B071JW98BY
SHADE3D Shade3D Standard ver.17 ガイドブック付

4905176271
FOREX NOTE 2018 / 為替手帳 (黒)

B075GL82C6
電子メモ 電子パッド 電子ペーパー LCDタブレット 子供プレゼント 落書き/難聴補佐/筆談ツール/お子様のお絵かき 8.5インチ (黒)

B018WU6QZM
AKRACING ゲーミングチェア PRO-X-GREY 灰

B074G2TLTS
新垣結衣 2018年 カレンダー 壁掛け B2

B01B2M676A
パネもく! 目録 高級黒毛和牛タオル【現物】

B00777SIAI
オート レターオープナー セラミックレターオープナー シロ CLO-500シロ

B01N356LAU
【Amazon.co.jp限定】【液晶保護フィルム多機能付き(任天堂ライセンス商品)】Nintendo Switch Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド+専用スマートポーチ(EVA)ブラック+マイクロファイバークロス

B01NCX1VU6
【Amazon.co.jp限定】【液晶保護フィルム多機能付き(任天堂ライセンス商品)】Nintendo Switch Joy-Con(L)/(R) グレー+専用スマートポーチ(EVA)ブラック+マイクロファイバークロス

B075G164Z8
Razer Panthera【正規保証品】RZ06-01690100-R3J1

B076HLL4V5
【Amazon.co.jp限定】 ギフトラッピングキット【小】 (BAG仕様:ピカチュウver.)

B00Y1V67PQ
痩せ箸(やせばし) STYMB60 ダイエット 箸 22cm 日本製

B07416FLBZ
【Newiy Start】音楽プレイヤー Bluetooth対応 HiFi超高音質 mp3プレーヤー マイクロsdカード対応 ボイスレコーダー FMラジオ機能搭載 タッチボタン デジタルオーディオプレーヤー NS-MP3-A78

B01N9WY5SM
スライヴ つかみもみマッサージャー 「もみたたき機能搭載」 ブラウン MD-500(BR)

B01KJTMFKE
Anker PowerPort Qi 10 (Qi対応 10W プレミアムワイヤレス充電器) iPhone / Galaxy / Nexus / Xperia他 Qi対応機種 A2513011

B01CKC79O0
MEKO スタイラス タッチペン2本 +交換用ペン先6個 iPhone iPad Android タブレット(ブラック/ブラック)

B0045Y0HP0
テスコム 毛玉取り器 グレー KD778-H

B01LXAN9VB
Starhealth エアブラシ キット トリガーアクション 3種類ノズル 0.2mm 0.3mm 0.5mm BT-166AK

B01LY8NPG5
アイリスオーヤマ シュレッダー P5GCX ブラック

B073N57Q44
3D立体型睡眠アイマスク 軽量 100%遮光 安眠グッズ 究極の柔らかい質感 通気 睡眠 旅行 男女兼用 ブラック NGyz001

B01CCOW1PI
Hashy にゃんこ計 (ミケネコ) EX-2873

B076SDH45W
ダンケルク プレミアム・エディション ブルーレイ&DVDセット(初回限定生産/3枚組/ブックレット付) [Blu-ray]

B01M7THTQ9
MUSON アクションカメラ 4K 防水[メーカー直販/1年保証付]2インチ液晶画面 WiFi搭載 170度広角レンズ ハルメット式 スポーツカメラ バイクや自転車、カートや車に取り付け可能 ウェアラブルカメラ HD動画対応 防犯カメラ MC2 ブラック

B002ZKPR3S
Like-it 靴ホルダー スリム 6個入 ベージュ 197449

B01MDNS3D1
パナソニック 単機能レンジ 22L ホワイト NE-EH229-W

B076Q99TT7
ラトックシステム スマート家電コントローラ スマホで家電をコントロール 外出先からいつでも自宅の家電製品を遠隔操作できる RS-WFIREX3

B00F4S7IK8
日本製 なかぎし 電気ひざ掛け毛布 140×82cm NA-055H-RT レッド [NA-052Hの新モデル] ナカギシ ホットブランケット

B01KUUDEES
eufy Humos Air 1.1 超音波加湿器 【自動湿度調整 / 超静音 / 最大26時間連続使用 / 自動停止機能 / アロマデフューザー機能搭載】 T31405N1

B01M3PV96T
eufy RoboVac 11 (ロボット掃除機)【静音&強力吸引 / 3つの清掃モード / 自動充電 / リモコン & 充電ステーション付属】(ホワイト)

B0017OP3WS
ぺんてる 静電気除去グッズ ビーシェイプ ホワイトパール EASB3-9 パール&ブルー

B075F1TG41
Nintendo Switch Proコントローラー ワイヤレスコントローラー ゲームパッド 無線 ニンテンドースイッチ,WIN XP/7/8/10,Mac OS,Android プラットフォーム,Steam対応 連射機能 感度調整 人間工学 上質手触り

B002LVQ22Q
リアライズ シンブンクリップ マンゴー

B01B2M676A
パネもく! 目録 高級黒毛和牛タオル【現物】

B074G3TWL8
卓上 本田望結 2018年 カレンダー 卓上 13×16cm

B007V8GDWI
シヤチハタ ペアネーム 印面付き 別注品 シルバー軸

B0156GGZ0Q
E-PRANCE 手挽きコーヒーミル セラミック ステンレス コーヒーミル手動 ブラシ付き

4344031849
身の丈にあった勉強法

B07678R13W
【SONYライセンス商品】リモートコントローラー for PlayStation4【PS4対応】

B000I8OKAU
キングジム ラベルライター テプラPRO SR330

B0773MHB52
逆輸入~航空局~(初回限定生産盤)

B073N6QYQZ
OuLe レーザーポインター 指示棒 プレゼンター ワイヤレスマウス操作 ボリューム調節 リモートコントロール PPTパワポ用 ハイパーリンク USB充電式 PowerPoint、Keynote、Google Slides PDF等対応 収納バック付き (ブラック)

B071K8L968
cheero Twintail 10050mAh 大容量 モバイルバッテリー Lightning / MicroUSB ケーブル一体型 出力3ポート MFi取得 急速充電 対応 ハイパワー出力 【AUTO-IC機能搭載】 CHE-089

B01CC7MYCA
Anker PowerPort 2 Quick Charge 3.0 (31.5W 2ポート USB急速充電器 QC3.0対応 PowerIQ搭載) iPhone、Android各種対応

B0763X71NJ
iPhone X ガラスフィルム 液晶保護フィルム フィルム 強化ガラス 日本製素材使用 3D Touch対応 硬度9H 気泡防止 Z-ga Japan

B0744H9THN
Goulerタッチペン極細スマホ タブレットスタイラスペンiPad iPhone Android金属製軽量約12.5gツムツムUSB充電式スタイラス タッチペン銅製極細ペン先1.8mm(シルバー)

B01LXP5TXI
Amazon イーサネットアダプタ [Fire TV Stick (New モデル)、Fire TV対応(2017年発売モデル)]

4198645051
株式、為替、商品、金利 金融マーケットの教科書 : アナリストの相場観に学ぶ、“勝つ"投資戦略

B017XB5U4Y
シャープ イオン発生機 トイレ用 プラズマクラスター25000搭載 ホワイト IG-HTA20-W

B01GUPMJMA
アイリスオーヤマ 超吸引 布団クリーナー ホワイト IC-FAC2

B01JS86WH4
フィリップス 鼻毛/耳毛カッター 本体丸洗い可 NT3162/10

B074KZ1BKN
Levana ジェルネイル 36W UVライト レジン UVランプ ジェル用UVライト タイマー付き ピンク&ホワイト2色 (ホワイト)

B01N0RK9T8
長谷川刃物 蒼山日菜監修 切り絵はさみ DSA-100

B071XL83HR
BONTIME クリーニングクロス 超極細繊維/マイクロファイバー【カメラレンズ/スマホ/ メガネ/ 液晶/楽器対応】20cm×18cm(8枚セット/個別包装)グレー&ブルー

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad