1. Top
  2. » ファッション・音楽
  3. » BABYMETAL
  4. » 海外「憎たらしいほどの傑作!BABYMETALの新作アルバムをレビューする外国人!」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「憎たらしいほどの傑作!BABYMETALの新作アルバムをレビューする外国人!」

スポンサードリンク



B01C6QHPOY
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(EU盤)(防水カラーステッカー Toy's Factory 輸入盤ver.)



音楽レビューチャンネルを運営する方が、BABYMETALのニューアルバム「METAL RESISTANCE」の感想を述べています。

簡単にまとめますと、このアルバムは実にバラエティに富んだ内容になっている。1~9曲目までは色んな音楽から影響を受けた音楽史的絵巻であり、10~12曲目で最も華麗なメタルサウンドが聴ける。特にNo Rain No Rainbowは、まるでクイーンのようで不愉快になるほどの名曲だと語る投稿者さん。最後に評価として100点満点中86点をつけています。
スポンサードリンク



BABYMETAL - METAL RESISTANCE Album Review 日本語字幕付


以下、海外の反応
    ・なんて凄いアルバムだ!本当に良かったよ! +2

    ・同意だね。最後の3曲が信じられないほどの出来栄えだ。バラエティ豊富な点が気に入ってる。

    ・大好きだと言わざるを得ない。ギターの音とテクが驚異的。+3

    ・ベビーメタルはイン・シンクやニュー・キッズ・オン・ザ・ブロックやモンキーズのように結成されたバンドだよ。このアルバムは飛び抜けて素晴らしいね。値段に十分見合うものだ。このバンドの成功を願ってる。

    ・このバンドは本当に新鮮だと思った。数曲聴いてライブに行きたくなったもん。果敢にチャレンジして自分色を出してるのが立派だ。

    ・あんたが勧めるから、このアルバムを買ったよ。マジでグッドだと言わなくてはいけない。全部とは言わないが、ほとんどの曲がグレートだ。No rain, no rainbowは形容できないほど本当にファンタスティックな曲だ。オレはクイーンよりもX Japanの影響がより強いと思ってる。

    ・ウェンブリーからようやく戻ってきた。君はついにほぼ改心したようだな。The Oneはマジでマジカルだったし、アリーナの中央に居たんだが、みんなが一緒に口ずさんで世界各国の大量の国旗を目にしたよ。本当に涙がこぼれ落ちるほどパワフルだったし、いま思い返しみても涙が濡れてくる。すごいライブと演奏とバンドだった!確かに本質的にはマーケティングで結成されたバンドだが、そこはあまり気にしなてない。だって本当によく出来てるし、彼女たちとバンドメンバーはずっと一緒にライブしてるし、他のファンたちと一日列に並んでると、本当にメタルJポップの大家族みたいな気分になるんだ。そこがこのバンドを素晴らしいものにしている。

    ・日本語を勉強していて、たまたまベビーメタルが好きになりました。彼女たちは一味違うことをしてます。ちょっと心配なのは、スターとして育った子供は最終的には上手くいきません。マイケル・ジャクソンがそうです。中には12才もいますよね。1年にツアー200箇所回って学校に通うのはかなり難しいですから。+2

    ・本当にこのアルバムが大好きだ。今日は相当繰り返し聞いてるよ。30分前まで車の中で大音量で聴いてたばかりだけど、それはオススメしないね。アクセル踏みまくっちゃうから。+16

    ・良かった。ベビメタがメタルを破壊してるなんて言うのは超間違ってる。彼女たちのおかげでメタルを聴く人が増えてない? 僕がそうだから。BABYMETALの前はエレクトロダンスミュージックを聴いてたけど、今はかなりいろんなメタルバンドを聴いてるよ。BABYMETALは、メタルとはどういうものかを知るきっかけを与えてくれた。

    ・オレの感想は、このアルバムは間違いなく2016年のトップ10に入るね。メタルだけじゃなく、全ジャンルに於いてさ。最高の一枚だ。もちろん未だにアンチもいるだろう。でもこのアルバムはあらゆる疑念を取り除いてくれる。+5

    ・君がNo Rain No Rainbowを評価してくれたのが本当に嬉しかった。このアルバムで一番好きな曲だし、なんて壮大なメタルバラードなんだ。でもかなり過小評価されてるし(好きなsis angerとはかなり対照的だ)、他のレビュアーはこの曲についてあまり語ってない。君のレビューと得点には全面的に賛成だ。このアルバムは素晴らしいし、バラエティとオリジナリティがある。唯一憎いのは、ウェンブリーで生で見れなかったことだね。+12

      ・No Rain No Rainbowを聴いた時、「なんでここでバラードが!!」って思ったけど、X japanのバラードを思い出したね。ピアノと旋律がこの曲を荘厳にしている。X JAPANのオマージュだと思うのは僕だけかもしれないが、日本では誰もが知る一番のロックバンドだから。


    ・つまりは見事にまとまった他のバントへのオマージュ集ってことか。非常に興味深いな。+3

      ・オマージュと言えるけど、信じられないほどの個性がある...ひどい例えかもしれないが、クウェンティン・タランティーノの映画みたいなんだ!

      ・うん、オリジナルを尊重していても、独自のものがあるよね。


    ・個人的にはあわだまフィーバーとSis Angerが特に言及に値すると思ったが。特にSis Angerはテクニカルデスメタルに到達してる。素晴らしいアルバムだし、少なくとも他の世界の人にもBABYMETALを知ってもらえる手助けになるであろう。+3

    ・このアルバムで唯一気に食わない点として、海外はシンコペーションが聴けなくて、日本のファンはFrom Dust Till Dawnが入ってないのにガッカリするはず。日本は様々なアルバムバージョンがあることで有名だけど(特にアイドルの場合)、オレはそりゃないよって思う :( それ以外は大好きな一枚だ!+2

      ・シンコペーションが米国アカウントじゃダウンロード出来ないのが悲しい。

      ・シンコペーションは最高だよ!

      ・なんでこの曲が海外版に入ってないんだよ TT_TT


    ・BABYMETALがこのアルバムでしようとしてるのは、音楽の統一を試みてるんだと思うの。彼女たちの音楽は平和のシンボルみたいだし、互いにぶつかりあったり殺しあったりすることなく、あらゆるジャンルを上手く共存させてるわ。The Oneは文句なしに魔法だったし、上手く説明出来ないけど、聴いててホント心や感情に安らぎを与えてくれるっていうか...でも依然として酷く悲しいのは、音楽になると平和を求めない人たちがいる点です。心が狭くて自分たちを孤立させてるメタル界隈の人たちが。そんな人たちがいるせいで、メタルが成長も拡大もしていかないんだと思います。檻から出られるのに、自ら囚人になってるのよ。

    ・BABYMETALは新しい形のロックスターのように思える。堅物メタルヘッドたちが、日本の女生徒3人によってメタル界全体を破壊されるのを怯えてるなんて笑っちゃうよな。BABYMETALが世界一のメタルサウンドを生み出してるとは言わないが、でもメタルを背負って、かなりの新境地を開いている。教育を終えてない単なるコーラスダンサーにもかかわらずだ。+10

      ・特に彼女たちのステージ上でのパフォーマンスは、本当にスーパースターのオーラが出てるよ。彼女たちの存在感はとてつもなく巨大だし、バックに付いている神バンドがライブを最高にエネルギッシュでパワフルなものにしている。+4

      ・どっちの意見にも賛成だ。間違いなく観客たちを魅了しているよ!


    ・エイプリルフールなのに正直なレビューに感謝。オレはこのバンドを応援するし、このアルバムが楽しめた。+4

    ・なんてこった、日本語字幕付いてるじゃんw

      投稿者|有り難いことに親愛なる働き者のファンが頑張ってくれました。彼には敬意以外お返しは出来ないが、日本語字幕版を投稿できて光栄です。+14

      ・もし字幕が全然違ってたらどうするw?

      投稿者|そうならエイプリルフール動画ってことでw


https://goo.gl/KS4EFB


海外「史上最高のライブだ!BABYMETALのウェンブリーアリーナ・ライブの完成度に、現地ファンは大歓喜!」
海外「僕らはひとつ!BABYMETALの壮大な新曲ライブ映像に世界が奮い立った!!」


以上です、ではまた。


B01C6REJLA
Rock Sound [UK] May 2016 (単号)

B01AN3DNE8
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(初回生産限定盤)(DVD付)(BABYMETAL 防水クリア・ロゴステッカー付)
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

また紹介して頂きました!

海外アンテナ新着
ad
amazon
B06Y5N73CZ
Elegoo Arduinoロボットカー 四輪駆動車、全年齢対象、UNO R3 電子おもちゃ

B00CPCH658
3M Peltor Xシリーズ X1A 22dB イヤーマフ グリーン 並行輸入品

B072LYLN35
oenbopo ルーペ メガネ ヘッドルーペ LED付き1.0倍1.5倍2.0倍2.5倍3.5倍 5レンズ交換倍率角度調節 ゴムバンド メガネ両用

B071L7SMPK
GTIMES デジタルスケール 0.1gから3000gまで精密計量器 ミニサイズ コンパクト 料理用電子はかり クッキングスケール 精密電子天秤 風袋引き機能 オートオフ機能 日本語 取扱説明書付属 (シルバー)

B06W59DQHY
中山良品 COB LEDライトペン型 携帯用 マグネット付き USB充電式 明るさ320ルーメン 作業灯/ワークライト/ミニ懐中電灯/ペンライト 小型 携帯便利 広角仕様 車の整備 緊急状況など活躍 (ブラックーUSB)

B01N5LYIG3
携帯電話用スタンド タブレット用スタンド 角度調整可能 iPad iPad mini Nexus 7 iPhone 6 6S Plus Samsung S6 S7 Plus等に最適 (金色(きん いろ))

B01N6EKV3G
AMZtronics 顕微鏡 2in1 ポートusb接続 IP67防水レンズ HD 1280*720高画質 小型顕微鏡 高倍率200倍まで PC Android対応 デジタルマイクロスコープ

B01N3YCZRA
SZRSTH 折り畳み傘 自動開閉 ワンタッチ 耐久性 Teflon加工10本骨 116cm 撥水加工 防雨防風 晴雨兼用 高密度NC布製 収納ケース付き (ブラック)

B06WWQGV8G
リス 風呂椅子 フランクタイム M クリアアンバー

B06VVTKNMC
Bluetooth ワイヤレス イヤホン ブルートゥース ミニワイヤレスイヤホン 片耳 Bluetooth 4.1 EDR CVC6.0 軽量小型 iPhone /Andriod スマホ 対応

B06W9LS52M
USB電流電圧テスター チェッカー 3-30V/0-5.1A 急速充電など対応 (ブラック)

B01MFFVLAN
USB 充電器 4ポート折り畳式プラグ 持ち運び便利 PCとiPhone&Androidとの互換性 110-240V

B016XQQYLI
Ewin® mini bluetooth キーボード 超小型 ミニキーボード ワイヤレス式 タッチパッド搭載 マウス一体型 日本語配列92キー バックライト USBレシーバー 付き 接続簡単【日本語説明書と一年の安心保証付き】ブラック

4163907289
影裏

B01EAJBARI
Vansky 51LED 紫外線ブラックライト UVライト懐中電灯 ペットのオシッコ汚れ対策に(ブラック)

B073TTRQND
【PS4対応】太鼓の達人専用コントローラー「太鼓とバチ for PlayStation (R) 4」

4946491260
生きかた上手

B01GKTCN2M
VersionTech usb扇風機 折り畳み式 携帯ファン 手持ち/卓上置き両用 usb充電/電池給電 角度調整と傘の中に装着可能 強風 6枚羽根 風量3段階調節 可愛いミニ扇風機(グリーン)

B00BIYLPS8
パール金属 真空 断熱 ジョッキ 450ml ステンレス H-6054

B071RD2ZDX
サイベナ Saiveina日傘 折りたたみ傘 UVカット99% ワンタッチ自動開閉 晴雨兼用 自動開閉折りたたみ日傘 ジャンプ傘 レディース傘 収納ポーチ付き

4062884364
縮小ニッポンの衝撃 (講談社現代新書)

4569819621
東大卒プロゲーマー (PHP新書)

B073P28WJ4
Anker PowerCore ピカチュウ 5200 (5200mAh モバイルバッテリー)【PowerIQ搭載 / オリジナルポーチ付属 / iPhone&Android対応】

B072MDYDPV
Anker SoundCore ピカチュウ ポータブル Bluetooth4.0 スピーカー 24時間連続再生可能【デュアルドライバー / ワイヤレススピーカー / 内蔵マイク搭載】

B01N41KV0P
iPad/タブレット用スタンド 折り畳み式 270°自由調整可能 Nintendo Switchにも対応 SILVER

B06XNMGDR5
ELUTENG Wii 2 HDMI 変換 アダプタ フルHD画質対応 Wii to HDMI Adapter 3.5mm オーディオ出力 ハイスピード Wii HDMI 変換 コンバーター すべてのWiiディスプレイモード対応

B0148G1BBS
10000mAH 大容量モバイルバッテリー(2017年改良版)急速充電可能ZVE 防水防塵 耐衝撃電子ライター懐中電燈付けるモバイルバッテリー 携帯充電器 アウトドア 旅行や緊急防災にも適用 iPhone / iPad / Xperia / Galaxy / Android対応【メーカー1年保証】

B01JA5OG4Q
KINGSTAR(キンスター)LED電球RGB スピーカー内蔵 Bluetooth搭載 音楽再生 調光調色可能 スマホ操作 e26/e27通用口金 マルチカラー SMARTイヤレス ブルートゥース普段照明用 電球色 電球 照明パーティー専用(1年安心保証付き)

B01N2587HN
SOWTECH HDMI切替器 4K,HDMIスイッチ3入力1出力 HDMI切り替え4K 1080p 3D対応 USB電源

B01HNVD1N6
RicoRich 真空断熱タンブラー まほうびん ふたつき ステンレス 二重構造 900ml ブラック (RRWB11-BK)

B01MQY0PB8
BESTEK 単機能電子レンジ 50Hz 東日本専用 17L 簡易操作型 BTOV001-50

B071VTKKY3
【国内正規品】 GoPro ウェアラブルカメラ HERO5 Session + アクセサリーケース他2点セット

B071V8D94M
メガネクリーナふきふき 眼鏡拭きシート 120入り(個包装タイプ)

B01N07V2WA
SSA Qi急速ワイヤレス充電器 /ワイヤレスチャージャー/GalaxyS8/S8+/S7/S7edge/Edge+/S6/Note5[並行輸入品]

B01N2AJWAS
XP-Pen キーボード カスタマイズ可能 ワイヤレス ホイール 便利なホットキー AC19 Shortcut Remote

B0713RJL4J
LyStar スマホ vr リモコン 【Android/iOS対応】 Bluetooth 4.0 ワイヤレス 万能リモコン 多機能 無線 コントローラ 音楽操作/ゲームパッド/自撮り スマホ、タブレット対応 (リング型)

B07354CFH8
Hellodigi T011 Bluetooth イヤホン 高音質 スポーツイヤホン カナル型イヤホン Bluetooth 4.1採用 ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 両耳

B073VH5LR5
PlayStation 4 Pro グレイシャー・ホワイト 1TB

B071SDNWSB
JVCKENWOOD JVC SDHCカード 32GB CLASS10 UHSスピードクラス1 CU-U11021

B01CEC2B4O
ドウシシャ 電動本格ふわふわ氷かき器 ブルー 2016年モデル DCSP-1651

B07353Z6TT
【Amazon.co.jpエビテン限定】電車でGO! PLUG & PLAY(プラグアンドプレイ)

B01AC1B56Y
レゴ (LEGO) シティ レゴ (LEGO)®シティの人たち 60134

B073P9MQRT
ブレードランナー ファイナル・カット <4K ULTRA HD&ブルーレイセット>(2枚組)スチールブック仕様(2049セット限定生産) [Blu-ray]

B003N17VGY
HORIC アンテナ2分配器 BS/CS/地デジ対応 全端子電流通過型 HAT-2SP911NB

4864105278
長友佑都のヨガ友(トモ) ココロとカラダを変える新感覚トレーニング

4478069409
会話もメールも 英語は3語で伝わります

B06XFQXJVY
携帯用カードリーダー SD/TF/type c対応 iOS・Android・PC用 写真/ビデオ/音楽転送 microusbカードリーダー

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad