1. Top
  2. » ファッション・音楽
  3. » BABYMETAL
  4. » 海外「憎たらしいほどの傑作!BABYMETALの新作アルバムをレビューする外国人!」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「憎たらしいほどの傑作!BABYMETALの新作アルバムをレビューする外国人!」

スポンサードリンク



B01C6QHPOY
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(EU盤)(防水カラーステッカー Toy's Factory 輸入盤ver.)



音楽レビューチャンネルを運営する方が、BABYMETALのニューアルバム「METAL RESISTANCE」の感想を述べています。

簡単にまとめますと、このアルバムは実にバラエティに富んだ内容になっている。1~9曲目までは色んな音楽から影響を受けた音楽史的絵巻であり、10~12曲目で最も華麗なメタルサウンドが聴ける。特にNo Rain No Rainbowは、まるでクイーンのようで不愉快になるほどの名曲だと語る投稿者さん。最後に評価として100点満点中86点をつけています。
スポンサードリンク



BABYMETAL - METAL RESISTANCE Album Review 日本語字幕付


以下、海外の反応
    ・なんて凄いアルバムだ!本当に良かったよ! +2

    ・同意だね。最後の3曲が信じられないほどの出来栄えだ。バラエティ豊富な点が気に入ってる。

    ・大好きだと言わざるを得ない。ギターの音とテクが驚異的。+3

    ・ベビーメタルはイン・シンクやニュー・キッズ・オン・ザ・ブロックやモンキーズのように結成されたバンドだよ。このアルバムは飛び抜けて素晴らしいね。値段に十分見合うものだ。このバンドの成功を願ってる。

    ・このバンドは本当に新鮮だと思った。数曲聴いてライブに行きたくなったもん。果敢にチャレンジして自分色を出してるのが立派だ。

    ・あんたが勧めるから、このアルバムを買ったよ。マジでグッドだと言わなくてはいけない。全部とは言わないが、ほとんどの曲がグレートだ。No rain, no rainbowは形容できないほど本当にファンタスティックな曲だ。オレはクイーンよりもX Japanの影響がより強いと思ってる。

    ・ウェンブリーからようやく戻ってきた。君はついにほぼ改心したようだな。The Oneはマジでマジカルだったし、アリーナの中央に居たんだが、みんなが一緒に口ずさんで世界各国の大量の国旗を目にしたよ。本当に涙がこぼれ落ちるほどパワフルだったし、いま思い返しみても涙が濡れてくる。すごいライブと演奏とバンドだった!確かに本質的にはマーケティングで結成されたバンドだが、そこはあまり気にしなてない。だって本当によく出来てるし、彼女たちとバンドメンバーはずっと一緒にライブしてるし、他のファンたちと一日列に並んでると、本当にメタルJポップの大家族みたいな気分になるんだ。そこがこのバンドを素晴らしいものにしている。

    ・日本語を勉強していて、たまたまベビーメタルが好きになりました。彼女たちは一味違うことをしてます。ちょっと心配なのは、スターとして育った子供は最終的には上手くいきません。マイケル・ジャクソンがそうです。中には12才もいますよね。1年にツアー200箇所回って学校に通うのはかなり難しいですから。+2

    ・本当にこのアルバムが大好きだ。今日は相当繰り返し聞いてるよ。30分前まで車の中で大音量で聴いてたばかりだけど、それはオススメしないね。アクセル踏みまくっちゃうから。+16

    ・良かった。ベビメタがメタルを破壊してるなんて言うのは超間違ってる。彼女たちのおかげでメタルを聴く人が増えてない? 僕がそうだから。BABYMETALの前はエレクトロダンスミュージックを聴いてたけど、今はかなりいろんなメタルバンドを聴いてるよ。BABYMETALは、メタルとはどういうものかを知るきっかけを与えてくれた。

    ・オレの感想は、このアルバムは間違いなく2016年のトップ10に入るね。メタルだけじゃなく、全ジャンルに於いてさ。最高の一枚だ。もちろん未だにアンチもいるだろう。でもこのアルバムはあらゆる疑念を取り除いてくれる。+5

    ・君がNo Rain No Rainbowを評価してくれたのが本当に嬉しかった。このアルバムで一番好きな曲だし、なんて壮大なメタルバラードなんだ。でもかなり過小評価されてるし(好きなsis angerとはかなり対照的だ)、他のレビュアーはこの曲についてあまり語ってない。君のレビューと得点には全面的に賛成だ。このアルバムは素晴らしいし、バラエティとオリジナリティがある。唯一憎いのは、ウェンブリーで生で見れなかったことだね。+12

      ・No Rain No Rainbowを聴いた時、「なんでここでバラードが!!」って思ったけど、X japanのバラードを思い出したね。ピアノと旋律がこの曲を荘厳にしている。X JAPANのオマージュだと思うのは僕だけかもしれないが、日本では誰もが知る一番のロックバンドだから。


    ・つまりは見事にまとまった他のバントへのオマージュ集ってことか。非常に興味深いな。+3

      ・オマージュと言えるけど、信じられないほどの個性がある...ひどい例えかもしれないが、クウェンティン・タランティーノの映画みたいなんだ!

      ・うん、オリジナルを尊重していても、独自のものがあるよね。


    ・個人的にはあわだまフィーバーとSis Angerが特に言及に値すると思ったが。特にSis Angerはテクニカルデスメタルに到達してる。素晴らしいアルバムだし、少なくとも他の世界の人にもBABYMETALを知ってもらえる手助けになるであろう。+3

    ・このアルバムで唯一気に食わない点として、海外はシンコペーションが聴けなくて、日本のファンはFrom Dust Till Dawnが入ってないのにガッカリするはず。日本は様々なアルバムバージョンがあることで有名だけど(特にアイドルの場合)、オレはそりゃないよって思う :( それ以外は大好きな一枚だ!+2

      ・シンコペーションが米国アカウントじゃダウンロード出来ないのが悲しい。

      ・シンコペーションは最高だよ!

      ・なんでこの曲が海外版に入ってないんだよ TT_TT


    ・BABYMETALがこのアルバムでしようとしてるのは、音楽の統一を試みてるんだと思うの。彼女たちの音楽は平和のシンボルみたいだし、互いにぶつかりあったり殺しあったりすることなく、あらゆるジャンルを上手く共存させてるわ。The Oneは文句なしに魔法だったし、上手く説明出来ないけど、聴いててホント心や感情に安らぎを与えてくれるっていうか...でも依然として酷く悲しいのは、音楽になると平和を求めない人たちがいる点です。心が狭くて自分たちを孤立させてるメタル界隈の人たちが。そんな人たちがいるせいで、メタルが成長も拡大もしていかないんだと思います。檻から出られるのに、自ら囚人になってるのよ。

    ・BABYMETALは新しい形のロックスターのように思える。堅物メタルヘッドたちが、日本の女生徒3人によってメタル界全体を破壊されるのを怯えてるなんて笑っちゃうよな。BABYMETALが世界一のメタルサウンドを生み出してるとは言わないが、でもメタルを背負って、かなりの新境地を開いている。教育を終えてない単なるコーラスダンサーにもかかわらずだ。+10

      ・特に彼女たちのステージ上でのパフォーマンスは、本当にスーパースターのオーラが出てるよ。彼女たちの存在感はとてつもなく巨大だし、バックに付いている神バンドがライブを最高にエネルギッシュでパワフルなものにしている。+4

      ・どっちの意見にも賛成だ。間違いなく観客たちを魅了しているよ!


    ・エイプリルフールなのに正直なレビューに感謝。オレはこのバンドを応援するし、このアルバムが楽しめた。+4

    ・なんてこった、日本語字幕付いてるじゃんw

      投稿者|有り難いことに親愛なる働き者のファンが頑張ってくれました。彼には敬意以外お返しは出来ないが、日本語字幕版を投稿できて光栄です。+14

      ・もし字幕が全然違ってたらどうするw?

      投稿者|そうならエイプリルフール動画ってことでw


https://goo.gl/KS4EFB


海外「史上最高のライブだ!BABYMETALのウェンブリーアリーナ・ライブの完成度に、現地ファンは大歓喜!」
海外「僕らはひとつ!BABYMETALの壮大な新曲ライブ映像に世界が奮い立った!!」


以上です、ではまた。


B01C6REJLA
Rock Sound [UK] May 2016 (単号)

B01AN3DNE8
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(初回生産限定盤)(DVD付)(BABYMETAL 防水クリア・ロゴステッカー付)
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B07HQHXM15
シャープ 4Kチューナー 新4K衛星放送対応 4S-C00AS1

B07KDKS4FK
Endurance カメラバッグ用カメラアクセサリー&スマホポーチ

B077RXVJZM
HOMESTEC 電子メモ帳 デジタルメモ10インチ 電子メモパッド ワンタッチ消去 手書きパッド 電池交換可能 筆談ボードLCD液晶パネル ペン付き 消去ロック機能搭載 学習 絵描き 打ち合わせ 伝言板 筆談ツール メモ取りなどに対応 (黒)

B0012R8QOC
コクヨ ハトメパンチ 15枚 穴径5mm ヒン-M200

B07HNMYB3S
Morease 耳かき カメラ 電子耳鏡 耳掃除 「2018最新改良版」 130万画素 LEDライト6灯付き Mac OS Android Windows対応 家庭用 多用途 一年保証(ブラック)

4046024267
予約のとれない女性専門トレーナーが教える 脚からやせる神トレ

B07G559WT6
Bluetooth イヤホン【最先端Bluetooth 5.0+EDR IPX7完全防水】 完全 ワイヤレス イヤホン 80 時間音楽再生 CVC+DSP 知能ノイズキャンセリング SBC / AAC対応 Hi-Fi 高音質 3Dステレオサウンド Bluetooth ワイヤレス イヤホン スポーツイヤホン 左右分離型 マイク内蔵 自動ペアリング 充電式収納ケース付き Siri対応 iPhone/ipad/Android適用

4781617336
しょぼい起業で生きていく

B00BWGV5FK
1食100円「病気にならない」食事 実践レシピ (講談社のお料理BOOK)

B07K2Y62LZ
スマートノート A6 半永久的に使える メモ 濡れた布で 消せる 防水 手帳 社会人が重宝する 未来のノート クラウド 保存可能 NANAMII 再利用 メモ帳 エコ おしゃれ 持ち運び 便利 1000回繰り返し使える 方眼

B0000ACBZJ
アマノ タイムカードAカード

B01M6DEU5C
グリーナー アルティメットファズリムーバー 毛玉取り器

B07CG5DGL4
AYO 枕 低反発 まくら 快眠枕 いびき防止 首・頭・肩をやさしく支える健康枕 肩こり対策 安眠 快眠 仰向き横向き対応 洗える ピロー

B07CGLYZDZ B005IUZH6O
小柳産業 晒(さらし) 踏竹 (珠入) 43089

B07BND11ZP
加湿器 上から注水 3L大容量加湿器 超音波卓上加湿器 水漏れ防止 麦飯石で水質浄化 12-18畳対応【2018革新的なデザイン!】 360度全方位出力 三つのミストモード ワンタッチ操作 自動オフ機能付き 一年間保証付き (3L)

B0749J8TYB Vinnic LR44 アルカリボタン電池 10個入りシート2枚 【20個】1.5V 水銀0%  LR44/G13 / L1154F B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07J1GLN9T
モバイルバッテリー 大容量 20000mAh Yoobao LEDディスプレイ 2USB出力ポート 3入力ポート(Type-C/Micro/Apple) 急速充電対応 持ち運び充電器 急速充電器 携帯充電器 iPhone/iPad / Android全機種対応 一週間使用でき 地震/防災する時の必要品

B07HK6TMCM
Oseamaid 毛布 マイクロファイバー シングル 140X200cm 柔軟軽量 洗濯可能 静電防止 抗菌防臭 (グレー)

B07H1BX2SM
コードフック ケーブルドロップ IDANA 30枚セット 4階段調整可能 最大直径10mm コード収納 ケーブルクリップ ケーブル収納 固定クリップ 接着ワイヤーコード 結束固定ベース 粘着シート付 ケーブル固定具 (1)

B07H955SCQ
ATTOOTRIC 鉛筆削り 電動 えんぴつ削り 鉛筆けずり 電池 自動 鉛筆シャープナー 木製鉛筆 色鉛筆けずり 安全保護センサー 替刃付き ミニ 小型 子供 学校 オフィス 事務用品 黒い

B07BZ1C987
DoriUp キーボードクリーナーゲルスティッキーゼリーラップトップコンピューターダストリムーバーフレキシブルソフトグルー!小さな隙間のホコリをキャッチ!強力粘着 変形 キーボード エアコンなどの細かい埃取り 繰り返し使える 掃除 車 パソコン PC スーパークリーン ゲル

SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン iPhoneX iphone8 7 6 6s plus 5 5s,Samsung S3 S4 S5 S6 S7,Galaxy S7 S6,Note 6 5, LG,Sony Xperia,Nexus(ゴールド)
SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン i(ゴールド)

湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)
湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)

もう、転職はさせない!  一生働きたい職場のつくり方
もう、転職はさせない! 一生働きたい職場のつくり方

B00CY2T4W2
刃物産地で作られた 日本製爪やすり

B075RB9BQC
山善 セラミックヒーター(1200W/600W 2段階切替) 木目 DF-J121(BM)

4800280435
3分巻くだけ! 顔たるみ引き上げ高機能バンド (TJMOOK)

B00EC8NNWI
オムロン 血圧計 上腕式 腕帯巻きつけタイプ HEM-7130

B01NATXYYL
防犯ライト 防犯グッズ/用品 屋内用 夜にテレビの光を偽装する装置、留守中も不審者を威嚇 (ACアダプター含め)

B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07C73K1RM
失敗図鑑 すごい人ほどダメだった!

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング