1. Top
  2. » ファッション・音楽
  3. » BABYMETAL
  4. » 海外「憎たらしいほどの傑作!BABYMETALの新作アルバムをレビューする外国人!」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着(直接)
当ブログ新着順

海外「憎たらしいほどの傑作!BABYMETALの新作アルバムをレビューする外国人!」

スポンサードリンク



B01C6QHPOY
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(EU盤)(防水カラーステッカー Toy's Factory 輸入盤ver.)



音楽レビューチャンネルを運営する方が、BABYMETALのニューアルバム「METAL RESISTANCE」の感想を述べています。

簡単にまとめますと、このアルバムは実にバラエティに富んだ内容になっている。1~9曲目までは色んな音楽から影響を受けた音楽史的絵巻であり、10~12曲目で最も華麗なメタルサウンドが聴ける。特にNo Rain No Rainbowは、まるでクイーンのようで不愉快になるほどの名曲だと語る投稿者さん。最後に評価として100点満点中86点をつけています。
スポンサードリンク



BABYMETAL - METAL RESISTANCE Album Review 日本語字幕付


以下、海外の反応
    ・なんて凄いアルバムだ!本当に良かったよ! +2

    ・同意だね。最後の3曲が信じられないほどの出来栄えだ。バラエティ豊富な点が気に入ってる。

    ・大好きだと言わざるを得ない。ギターの音とテクが驚異的。+3

    ・ベビーメタルはイン・シンクやニュー・キッズ・オン・ザ・ブロックやモンキーズのように結成されたバンドだよ。このアルバムは飛び抜けて素晴らしいね。値段に十分見合うものだ。このバンドの成功を願ってる。

    ・このバンドは本当に新鮮だと思った。数曲聴いてライブに行きたくなったもん。果敢にチャレンジして自分色を出してるのが立派だ。

    ・あんたが勧めるから、このアルバムを買ったよ。マジでグッドだと言わなくてはいけない。全部とは言わないが、ほとんどの曲がグレートだ。No rain, no rainbowは形容できないほど本当にファンタスティックな曲だ。オレはクイーンよりもX Japanの影響がより強いと思ってる。

    ・ウェンブリーからようやく戻ってきた。君はついにほぼ改心したようだな。The Oneはマジでマジカルだったし、アリーナの中央に居たんだが、みんなが一緒に口ずさんで世界各国の大量の国旗を目にしたよ。本当に涙がこぼれ落ちるほどパワフルだったし、いま思い返しみても涙が濡れてくる。すごいライブと演奏とバンドだった!確かに本質的にはマーケティングで結成されたバンドだが、そこはあまり気にしなてない。だって本当によく出来てるし、彼女たちとバンドメンバーはずっと一緒にライブしてるし、他のファンたちと一日列に並んでると、本当にメタルJポップの大家族みたいな気分になるんだ。そこがこのバンドを素晴らしいものにしている。

    ・日本語を勉強していて、たまたまベビーメタルが好きになりました。彼女たちは一味違うことをしてます。ちょっと心配なのは、スターとして育った子供は最終的には上手くいきません。マイケル・ジャクソンがそうです。中には12才もいますよね。1年にツアー200箇所回って学校に通うのはかなり難しいですから。+2

    ・本当にこのアルバムが大好きだ。今日は相当繰り返し聞いてるよ。30分前まで車の中で大音量で聴いてたばかりだけど、それはオススメしないね。アクセル踏みまくっちゃうから。+16

    ・良かった。ベビメタがメタルを破壊してるなんて言うのは超間違ってる。彼女たちのおかげでメタルを聴く人が増えてない? 僕がそうだから。BABYMETALの前はエレクトロダンスミュージックを聴いてたけど、今はかなりいろんなメタルバンドを聴いてるよ。BABYMETALは、メタルとはどういうものかを知るきっかけを与えてくれた。

    ・オレの感想は、このアルバムは間違いなく2016年のトップ10に入るね。メタルだけじゃなく、全ジャンルに於いてさ。最高の一枚だ。もちろん未だにアンチもいるだろう。でもこのアルバムはあらゆる疑念を取り除いてくれる。+5

    ・君がNo Rain No Rainbowを評価してくれたのが本当に嬉しかった。このアルバムで一番好きな曲だし、なんて壮大なメタルバラードなんだ。でもかなり過小評価されてるし(好きなsis angerとはかなり対照的だ)、他のレビュアーはこの曲についてあまり語ってない。君のレビューと得点には全面的に賛成だ。このアルバムは素晴らしいし、バラエティとオリジナリティがある。唯一憎いのは、ウェンブリーで生で見れなかったことだね。+12

      ・No Rain No Rainbowを聴いた時、「なんでここでバラードが!!」って思ったけど、X japanのバラードを思い出したね。ピアノと旋律がこの曲を荘厳にしている。X JAPANのオマージュだと思うのは僕だけかもしれないが、日本では誰もが知る一番のロックバンドだから。


    ・つまりは見事にまとまった他のバントへのオマージュ集ってことか。非常に興味深いな。+3

      ・オマージュと言えるけど、信じられないほどの個性がある...ひどい例えかもしれないが、クウェンティン・タランティーノの映画みたいなんだ!

      ・うん、オリジナルを尊重していても、独自のものがあるよね。


    ・個人的にはあわだまフィーバーとSis Angerが特に言及に値すると思ったが。特にSis Angerはテクニカルデスメタルに到達してる。素晴らしいアルバムだし、少なくとも他の世界の人にもBABYMETALを知ってもらえる手助けになるであろう。+3

    ・このアルバムで唯一気に食わない点として、海外はシンコペーションが聴けなくて、日本のファンはFrom Dust Till Dawnが入ってないのにガッカリするはず。日本は様々なアルバムバージョンがあることで有名だけど(特にアイドルの場合)、オレはそりゃないよって思う :( それ以外は大好きな一枚だ!+2

      ・シンコペーションが米国アカウントじゃダウンロード出来ないのが悲しい。

      ・シンコペーションは最高だよ!

      ・なんでこの曲が海外版に入ってないんだよ TT_TT


    ・BABYMETALがこのアルバムでしようとしてるのは、音楽の統一を試みてるんだと思うの。彼女たちの音楽は平和のシンボルみたいだし、互いにぶつかりあったり殺しあったりすることなく、あらゆるジャンルを上手く共存させてるわ。The Oneは文句なしに魔法だったし、上手く説明出来ないけど、聴いててホント心や感情に安らぎを与えてくれるっていうか...でも依然として酷く悲しいのは、音楽になると平和を求めない人たちがいる点です。心が狭くて自分たちを孤立させてるメタル界隈の人たちが。そんな人たちがいるせいで、メタルが成長も拡大もしていかないんだと思います。檻から出られるのに、自ら囚人になってるのよ。

    ・BABYMETALは新しい形のロックスターのように思える。堅物メタルヘッドたちが、日本の女生徒3人によってメタル界全体を破壊されるのを怯えてるなんて笑っちゃうよな。BABYMETALが世界一のメタルサウンドを生み出してるとは言わないが、でもメタルを背負って、かなりの新境地を開いている。教育を終えてない単なるコーラスダンサーにもかかわらずだ。+10

      ・特に彼女たちのステージ上でのパフォーマンスは、本当にスーパースターのオーラが出てるよ。彼女たちの存在感はとてつもなく巨大だし、バックに付いている神バンドがライブを最高にエネルギッシュでパワフルなものにしている。+4

      ・どっちの意見にも賛成だ。間違いなく観客たちを魅了しているよ!


    ・エイプリルフールなのに正直なレビューに感謝。オレはこのバンドを応援するし、このアルバムが楽しめた。+4

    ・なんてこった、日本語字幕付いてるじゃんw

      投稿者|有り難いことに親愛なる働き者のファンが頑張ってくれました。彼には敬意以外お返しは出来ないが、日本語字幕版を投稿できて光栄です。+14

      ・もし字幕が全然違ってたらどうするw?

      投稿者|そうならエイプリルフール動画ってことでw


https://goo.gl/KS4EFB


海外「史上最高のライブだ!BABYMETALのウェンブリーアリーナ・ライブの完成度に、現地ファンは大歓喜!」
海外「僕らはひとつ!BABYMETALの壮大な新曲ライブ映像に世界が奮い立った!!」


以上です、ではまた。


B01C6REJLA
Rock Sound [UK] May 2016 (単号)

B01AN3DNE8
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(初回生産限定盤)(DVD付)(BABYMETAL 防水クリア・ロゴステッカー付)
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

また紹介して頂きました!

海外アンテナ新着
ad
amazon
B071YPXDPR
PlayStation 4 ドラゴンクエスト ロト エディション+Amazon.co.jpオリジナルダンボー組立キット付

B06XKX7V4X
フットマッサージマットヘルスケア鍼灸指圧循環リフレクソロジー (ピンク)

B00YBWTZJ0
レジェンド松下 エアコンクリーナーAG+ 2本セット

B0728J52GX
【Nintendo Switch対応】リアルアーケードPro.V HAYABUSA for Nintendo Switch

B01DF2483E
三和電子 基板タイプジョイスティックレバー 朱色 JLF-TP-8YT-SK-VER

B0717731DH
ドラゴンクエストX オールインワンパッケージ

B07121RHTD
ドラゴンクエストX オールインワンパッケージ

B01AHKAZCK
【Amazon.co.jp 限定】 ブラウン オーラルB 電動歯ブラシ プラチナホワイト 7000 Lite D365156WH スマホアプリ連動 ホワイト

B071Y2XWDZ
包丁研ぎ器「2点お得セット」 - 3段式ステンレス高速包丁研ぎ器、キッチンガジェット、曲線ハンドル、ブラック - 「DAGO-Mart品質保証」

B06ZZVYRJX
スマホホルダー「2点お得セット」- 携帯ステントバックル式で枕元にテレビを見ることができ、360度回転デスクで、ベッドで通用する携帯ステントクリップ、 緑 -「DAGO-Mart品質保証」

B071W13D4C
【Nintendo Switch対応】ホリパッド for Nintendo Switch

B002P93CIQ
ピカール 金属磨き 300g

B0719SKQWM
himawari (初回生産限定盤)(CD+DVD)

B00DSNPWWW
3M PELTOR X Series Ear Muff, Headband, X5A [並行輸入品]

B005N3P7QG
パナソニック エチケットカッター 白 ER-GN20-W

B01ADB2ZQ2
サンコー ズレないチェアマット おくだけ吸着 デスク足元マット スクエア型 ブラウン

B01N0IB45X
atolla USB3.0 変換SATA(I/II/III)外付けHDDリムーバブルケースクドライブ、2.5/3.5インチハードディスク/ソリッドハードディスクSSDのドッキング ステーションに2つの内蔵式のUSBデータ転送/充電ポート(UASP&4TBのハードディスクまで対応可能) (Black)

B01GFX6SSS
BATTOP折り畳み式Bluetoothキーボード 日本語入力 スタンド機能付きIOS/Android/Windowsに対応(ブラック)

4062816415
山中伸弥先生に、人生とiPS細胞について聞いてみた (講談社+α文庫)

B071FB1KS1
沈黙-サイレンス- [Blu-ray]

B0000C239O
It's All About Love

B01LWMOL61
シューズ洗濯ネット/スニーカー 靴 スリッパ 上履き サンダル

4768308651
SDガンダム デザインワークス

B06XKXCW88
Smato 指スピナー スピン ウィジェット フォーカス 玩具 ハンドスピナー Hand spinner Fidget Spinner Toy EDC ADHD ストレス解消 暇つぶし 脳トレー ボールベアリング (ゴールド)

1506705537
The Art of Overwatch Limited Edition

B06XX8SBDM
AmazingJP フットレスト 飛行機 足置き 旅行 便利グッズ ブラック 長距離移動適用

B01N9CTFZD
SUPERS アップグレード版小型カメラ6灯 HD 1080P 暗視撮影、動作検知搭載 (ブラック)

B06XPW37W9
空調服 空調リュック COOL PACK KRKS01 (リュックは含まず) 8209306

B071D1GYHB
【一流デザイン、見た事のない美しさ】 Relohas USB扇風機 卓上ファン 二重羽根反転 静音 タッチスイッチ 風量2段階調節 パワフル送風 クリエイティブ付き ホワイト

B01MRNQ538
HotTime LED キャンドルライト〔6個セット〕揺らぐ炎 リアル感 リモコン付き 間接 照明 スタンド 電気ろうそく クリスマス/結婚式/誕生日などに最適

B06ZY37W3H
LifeBasis UV光源吸引式捕虫器 蚊取り器 虫除け 殺虫器 虫退治 害虫駆除 静音 省エネ 環境に優しい 屋外

B071DN68DK
SUPTEMPO 電気蚊取り器 殺虫ライト

B012QXB7ZK
EPSON プロジェクター EB-S04 3000lm SVGA 2.4kg

B01J94TYJK
Fire HD 8 タブレット (Newモデル) 32GB、ブラック

B06XJ4T3Y3
【Nintendo Switch対応】プレイスタンド for Nintendo Switch Mothca 折りたたみ式 4段階角度調整可能 充電しながら遊べる テーブルモードに最適

B072BX6FMJ
ウイニングイレブン2018 【Amazon限定特典】アイテム未定 付

B06ZZX1YNZ
ゲームコントローラ型ホルダー Darway スマーフォン散熱器 冷却クーラー 2000mAhバッテリー内蔵 スマホ 発熱対策 4-6インチ iphone6s/7/7plusなど 多機種対応 (黒)

B06XG6DL1B
BESTEK ロボット掃除機 MAPi スマートマッピング機能搭載 お部屋をスキャンして、最短コースでお掃除 効率を倍増できる高知能ロボット型クリーナー アプリ対応 リモコン付き BTA9 (ダークグレー)

B06WVL73JN
24K 純金箔 拾億円札 じゅうおくえん!【LUCKY88888888】 招福開運ブラックケース入り 豪華カラーバージョン 良番ゾロ目 末広がり8が8個!

B06XPYYV88
デジタル温湿度計 温度計 湿度計 目覚まし時計 時計 最高最低温湿度表示 TP50

B00M1ECT02
サーモス 真空断熱フードコンテナー 0.5L グリーン JBM-500 G

B071HHRH1V
Dr.meter 赤外線放射温度計 非接触 デジタル 測定器 ホルスター付き バッテリー付属 IR-60

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad