1. Top
  2. » アニメ・ゲーム・サブカル
  3. » 海外「女子高生が自分の可能性(飲料水)を求めて群衆の中を駆け抜ける日本のCMに、世界がロック・ユー!」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「女子高生が自分の可能性(飲料水)を求めて群衆の中を駆け抜ける日本のCMに、世界がロック・ユー!」

スポンサードリンク



B000K82WFI
大塚製薬 ポカリスエット 500ml×24本


高校の全校朝礼。中条あやみさん演じる高校生は、つまらなそうに時間を過ごしています­。いつもの朝、いつもの光景は、校長が突然歌い出す『WE WILL ROCK YOU』で一転。何かに駆り立てられるかのように学校から駆け出す中条さん。大人たち­の劇的な鼓舞で、眠っていた潜在能力が花開き、成長、進化していきます。



衝動的な音楽と生命力が湧き出るような映像。鮮やかなポカリスエットのブルー。ポカリ­スエットにより体の水分バランスを整え、自分の可能性を引き出すことができる。

「自分は、きっと想像以上だ。潜在能力をひき出せ。」とすべての学生たちに応援メッセ­ージを贈ります。


ポカリスエットのCMは青春ものが得意ですよね。いつも郷愁を刺激されます。
スポンサードリンク



ポカリスエットCM|「Jump」篇 60秒


以下、海外の反応
    ・フィリピン|また日本のコマーシャルがやってくれたわw

    ・ニュージーランド|ちょ、なにこれ?

    ・アメリカ|よく分からない。内容を説明してくれる?

    ・ベトナム|噴水のコマーシャルよ

    ・アメリカ|水筒のCMだったのね +9

      ・ゲータレードに似たスポーツドリンクのCMよ。10点満点のオススメのドリンクです


    ・アメリカ|なんて心を揺さぶられる水のCMなんだwww

    ・アメリカ|なんで米国は、こんな真水のCMがないんだろうかw?

      ・ポカリスエットはHtwoOや100plusに似た飲み物だよ。



    ・日本在住|はじめは世紀末サイコ風の映画予告かと思ったけど、ポカリスエットのCMか。ポカリのCMにしてはかなり熱すぎやしないかい? +24

    ・ベルギー|日本のCMって極端だわ

    ・韓国|マラソンのCMだとおもったw

    ・アメリカ|バトルロワイヤルの新作プロモかと思ったがねw +4

    ・アメリカ|格闘映画のトレーラーだと思ったぜw。日本はいつも一風変わったいいCMを作るよなw +2

    ・フィリピン|だからポカリスエットは大好きw

    ・アメリカ|こんなに進学競争が過酷なのよ

    ・ドイツ|日本の広告の方がずっと優れてる



    ・ブラジル|いいCMだ

    ・スペイン|これは今まで見た中で最高のCM

    ・マレーシア|どうすればこんな超エネルギッシュなCMを作れるの?

    ・コロンビア|アメリカ人には決して作れないCMだわ...

    ・日本在住|日本人がこの曲を知ってくれてたことがホント嬉しい

    ・アメリカ|フレディー(マーキュリー)こそ見たかったはず...彼も喜んだと思うよ +2

    ・We Will Rock You

    ・台湾|日本の人はロッケンロールだぜ



https://goo.gl/T5Mw6b


海外「やっぱアニメ命!高品質アニメで作られた日本のTVCMの数々に思わず涙!」
海外「We Love❤クレイジージャパン!日本のお笑い番組名場面集に世界も大爆笑 lol」 - 海外の反応|マグナム超語訳!
海外|日本に戻りたくなる!「ポーランドの新人アニメ作家が、現代の日本を舞台に描いた短編作品」への反応


以上です、ではまた。


B0177DRSD4
S.H.フィギュアーツ フレディ・マーキュリー 約140mm PVC&ABS製 塗装済み可動フィギュア

B01DBSAYW6
ムービー・マスターピース バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生 ワンダーウーマン 1/6スケール プラスチック製 塗装済み可動フィギュア




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
4163907912

月曜断食 「究極の健康法」でみるみる痩せる!

B07TVMSFKJ

キーボード掃除 PCキーボード掃除機 卓上クリーナー エアダスター 集塵装置 掃除 強力吸引 二通りの電源モード 多機能 便利 キートップ引き抜き工具が付く【2019新型】

B07SPL4GQX

【2019 最新版】ボイスレコーダー ICレコーダー 録音機 小型 1536kbps高音質 録音レコーダー 8GB 長時間録音 大容量 簡単操作 液晶画面 定時録音 変速再生 パスワード保護 usb充電式「 2年保証&日本語説明書付き」

B07QLRG6M2

【正規輸入品】Oculus Quest (オキュラス クエスト)- 64GB

B07KM77ZGP

【正規輸入品】Oculus Go (オキュラスゴー) - 64 GB

B07D5522F7

HappyGO 傘 長傘 耐風傘 特大ビジネス傘 190T高強度広い傘面 撥水加工 60cm/16本強化グラスファイバー傘骨 耐强風 大きくて握りやすいハンドル付き 男女兼用

B079GNL253

Houzetek 卓上空気清浄機交換用フィルター HEPAフィルター/アロマフィルター 2個セット

B07Q6Y75ZM

Hbada オフィスチェア デスクチェア 椅子 コンパクト メッシュチェア 組み立てる簡単 約120度ロッキング 肉厚クッション 静音PUキャスター 通気性 360度回転 「一年無償部品交換保証」

B07PM74V7N

Famisafe ネットワークカメラ 防犯 監視 IPカメラ 200万画素 1080Pフル解析度 スマートHDR機能搭載 WiFi接続 ワイヤレス録画 スマホ遠隔操作 暗視 赤外線撮影対応 双方向音声通信 円筒型 ホワイト

B07CGMHP24

ノートパソコン 熱対策 冷却パッド 冷却台 超静音 五つ冷却ファン17.3インチ型まで対応4段階角度調整 スタンド 2口USBポート付き ブルーLED搭載 折りたたみ ノートPCクーラー AICHESON

B07P1T94P3

ADICCO 新世代 ランバーサポート 低反発 腰クッション 背あて 腰あて 背もたれ 腰サポーター 腰まくら オフィス デスクワーク 車用 椅子 シートクッション 腰楽 体圧分散 背当て クッション ブラック

B07H6Q8Q19

巻き取り式 ケーブルクリップ USBケーブル 卓上ホルダー Aiueo 猫爪型 万能クリップ コードクリップ ケーブル類整理 配線アクセサリーホルダー リール式收納 3本固定 クリップ式 取外自由 S型 両面挿し 厚薄兼用 各種対応 SIMカード リリースピン 付き

4835640926

ぴあMUSIC COMPLEX(PMC) Vol.15 (ぴあ MOOK)

B07QMBJXRH

Aiper ソーラーチャージャー 60W ソーラーパネル【DC.USB出力/折畳み式/Smart-IC/保護回路搭載/防水】単結晶で高変換効率 薄型 超軽量

B011T9B6PS

ベスト スベル&止まる いすあしPAD 丸・角共用 20~25ミリ 4個入り 10-450

B07JQQFL9K

Seneo ポータブル電源 S265 167Wh(3.7V 45000mAh) AC(150W) DC/USB出力 ソーラーチャージャー 三つの充電方法

B07Q611CNV

Ninonly CDプレーヤー 置き&壁掛け式 1台多役 PSE認証済み Bluetooth USB対応 microSD LEDディスプレイ

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad