1. Top
  2. » 観光
  3. » 外国人カップル「人の優しさに触れる旅。僕らの日本珍道中!」海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

外国人カップル「人の優しさに触れる旅。僕らの日本珍道中!」海外反応

スポンサードリンク







「FIRST TIME HERE」という見知らぬ土地を旅する番組から。この日本編(カメラマン含めた3人?チームのようです)はパイロット版のようで、今のところ続きがないので今後はスポンサー次第といった所でしょうか。

雨でずぶ濡れの二人に傘をあげたおじさんに感激したコメントが沢山ありましたのでご紹介。
スポンサードリンク



FIRST TIME HERE: JAPAN - Full Episode HD



以下、海外の反応

日本|信じられないほど映像が綺麗ですね。プロの方ですか?

オランダ|すごい。カメラとレンズは何を使ったのか教えてくれますか?

アメリカ|ありがとう! 使用したのはCanon 60Dです。



アメリカ|良かったよ! 次回はいつ見れるの?

投稿者 (3:40の人)|はっきりとは言えません。願わくば出来るだけ早めに。これはパイロット版で、僕らが撮影した唯一の映像です。これからもっと撮影したいですが、それは資金次第ですね。



ドイツ|旅の総額はいくら? かなり知りたい。俺も行きたいんだ。

投稿者|日本までの旅費はかかってません。なぜなら既に日本にいたので。物価はニューヨークみたいなアメリカの都市部と同じくらいです。ホテルは高いですが、この動画のホステルは格安です。



・わざわざ日本に行ってまで、なんでマクドナルドで食べるんだ? 自分の家で十分じゃないか。

アメリカ|君たちふたりはあまり旅慣れてないようだね。慣れてる人は急な雨用にいつもビニール袋を持ち歩いてるよ。解説もつたないしさ。

イギリス|「英語が通じない、英語話す人がいない」ことが、なんでそこまで不便に思うのかわからない。そういう態度は他の文化を楽しんだり敬うことへの障害にしかならないよ。+14

スウェーデン|これをただ見て簡単そうとか思うんじゃなくて、みんな調べて行ってほしい。日本は独自の言語を持ってて、英語なども話す必要はないんだ。だから最低限必要な日本語は覚えて、それと一番大切なのは心を開くこと。物の値段や生活費もLAやボストンやモンタナみたいに、場所によって全然違うんだからね。

日本在住|よく出来てるし楽しかったよ。でも来る前にちゃんと調べてないとか信じられないな。アジアのほどんどの場所では、「観光案内所」なんてないからね。

アメリカ|傘は200円で買えますし、次回は行く前に調べましょう。19:50(※一泊2万五千円) ホテルは事前に予約しておかないと2倍はしますよ。特に東京では。

スイス(日本人)|誰も彼らに話しかけないのが悲しいですね。ほとんどの日本人は英語を話せないので。私は浅草出身で、もしそこにいたらお助けできたのですが。今はロンドンで働いています。

カナダ|25:00 いろいろと落ちてる

アメリカ|19:15 スシを落としてあれこれ言う奴に耳をかすなよ。彼らは楽しんだり文化を知るために行ったまでで、全てを身につけようとか苦行のために行ったんじゃないからな! 実によかったぞ! +5

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

スペイン|11:25 傘くれた人がステキ!!・アメリカ|おっと、傘をタダでくれるなんて、日本人はなんて優しいんだ!!

オーストラリア|日本の人はとても親切そうですね。見知らぬ人に傘を2本も下さるなんて。

アメリカ|いい人ですね。私が日本にいた時は、多くの人たちから道案内を申し出てくましたよ。また行くのが楽しみで仕方ありません!

オーストラリア|俺の国ではこいうのが欠けてるよ。

アメリカ|見知らぬ人に傘を提供してくれて、お金も受け取らないとは。最高だよ。日本へ行きたくて仕方ありません。

アメリカ|傘の場面は、人に優しい日本の文化が表れてるよ。普段は大人しくて人にはあまり干渉してこないが、誰か困ってる時は手助けしてくれるんだ。非常に思いやりのある人だよね。


ブラジル|雨の中、どうやってカメラを濡れないようにしてたんだ?

投稿者|実は彼女が傘を持ってたので、降ってすぐにそれを使ったんです。そのまま片手で傘をさしながら反対の手で撮影してました。



ヨルダン|東京で雨に降られてひどい目にあったことがある。紙やパスポートが全部びしょ濡れになったよ。傘をさしてたのにさ。でもいろいろと発見があったし、みんなとても優しくてたくさん助けてもらったよ。

イギリス|今週、東京に向かいます。今は夏だし、雨の心配もないでしょう。いろいろと勉強になったし、ふたりとも素敵だよ!

ドイツ|日本でバス停にいた時、突然雨が降りだしてさ。そしたらお婆さんが家から出てきて傘をくれたんだ。こんなに親切にしてもらったことなんて一度もなかったよ。

日本|濡れちゃって大変でしたね。コンビニも見つからなくて。京都は環境保全のために歴史的な場所は撮影できません。生徒たちの目立つ黄色い傘は交通安全のためです。16:30で渋谷駅で通り抜けた扉は非常口ですw。夜はシャッターが下りてその区域を閉鎖します。私たちも歩いて食べたり飲んだりしますよ。牛肉のごはんは「牛丼」というものです。私は日本人ハーフのアメリカ市民です。+4

アメリカ|14:57 レジの人が「Attack on Titan(進撃の巨人)」シャツ着てる、スゲェ!!

シンガポール|ちょうどアニメを見始めたんだ。マジすごいよ



アメリカ|日本は雨が降るとさらに魅力的だね

イギリス|いい作品だ。でも残念なのはこれが君たちの唯一の動画だってこと。もっと他の場所も見たいけど、しょうがないのかな。



動画版もあります


以上です、ではまた。


セブンスドラゴン2020 初音ミク TYPE2020 (1/7スケール PVC塗装済み完成品)スーパーロボット超合金 マジンカイザー




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク