1. Top
  2. » 物・グッズ
  3. » 海外「彼らは何でも日本独自のものにする!日本のイケアに行ってみた!」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「彼らは何でも日本独自のものにする!日本のイケアに行ってみた!」

スポンサードリンク



B00GT23EAG
クラウド アトラス [Blu-ray]



すでに人気スポットとして定着したイケアにて、お友達とお買い物をする投稿者さん。フードコートのメニューなども紹介しています。

イケアにはレンタルボックス(※不要なフィギュアとかを展示販売するもの)もあるんですね。投稿者さんはカナダのイケアでは見たことないそうですが。

ちなみに彼は日本で英語講師をしながらも、本業は作家とのこと。そういえば映画クラウド・アトラスの原作者デイヴィッド・ミッチェル(奥さんは日本人)も、長崎で英語講師をしていましたよね。

イケア(IKEA International Group)は、スウェーデン発祥で、ヨーロッパ・北米・アジア・オセアニアなど世界に出店している世界最大の家具販売店。日本においては、1974年(昭和49年)に大阪の三井物産資材部、湯川家具、チトセ(現・アイリスチトセ)および東急百貨店が、イケアスウェーデンとの契約のもと、合弁会社「イケア日本株式会社」を設立。2020年までに札幌市・関東・関西にそれぞれ1店舗ずつ新設し、14店舗体制とする計画となっている

スポンサードリンク



Japanese Ikea Tour


以下、海外の反応
    ・ミートボール、福祉とイケアの国、スウェーデンからこんにちは!+7

    ・1:54「オタク・ナードケース」w +8

    ・日本のイケアに数回行ったけど、なにも違いは見つけられなかったね。オタクケースは見たことないけど。あとクリスマスには本物の樅の木を売ってるよ。ちょっとチャーリー・ブラウン的で小さいけど本物だった。最高なのはクリスマスが終わったら、そのツリーをリサイクルして払い戻してくれるんだ。

    ・僕はカナダのイケアで展示ケースを見たことあるよ。全然日本独自のものじゃないって。

      ・投稿者|ケースは独自じゃないと思いますが、でもアニメフィギュアは置いてないでしょう! +2


    ・3:40 800ドルのベッドだと? 一体何で出来てるんだw?

      ・投稿者|それがベッドじゃないんです!ただのマットレスです。


    ・資本主義万歳!イケア万歳!

    ・スウェーデンの中東からの移民受け入れは輸入しないように。彼らはいつの間にか文化的な自殺を犯してしまっている。+6

    ・その人は彼女?

      ・投稿者|友達ですよ


    ・日本にイケアは沢山あるの?

      ・投稿者|詳しくは調べてませんが、少なくとも数店舗はありますね。(※現在は9店舗)


    ・君が話してたイケアに並ぶ日本の店って、なんて名前?

      ・投稿者|ニトリです。先日覗いてきました。本当にいいものが揃ってます。


    ・ニトリを紹介してくれますか? 日本の家具全部見てみたいです!

      ・投稿者|了解です。ニトリでいつくか買い物したことがあるので、必ず紹介します。

      ・ホントありがとう!あなたがニトリにはコタツがあるって話をしてたから超興奮してます。


    ・トロントのイケアよりメニューが豊富だよ。楽しげなお買い物だ。

    ・昨日ちょうどカナダのイケアにいたんだ。日本の食べ物はこっちのよりずっと美味しそうだ!

      ・投稿者|カナダのは思い出せませんが、まあ当然でしょうね。確かに日本人は食べ物を美味しくしますから。


    ・Food porn = 飯テロって言うんだが、この言葉知ってる?

    ・5:19 あの飲み物はmustって言うんだ。スウェーデンではクリスマスやイースターに飲んでる。同じ飲み物だけど、julmust (jul = christmas)やpåskmust (påsk = easter)ってメーカーがある。スウェーデン人にとって各国のイケアに行くのはホント変な気分だよ。だって何もかもがスウェーデンの街や言葉にちなんだ名前が付いてるからね。いま日本語を勉強してるし、そっちに引っ越そうかと思ってる。それか長期滞在で。ガンバッテ クダサイ :)

    ・187cmのムキムキマンだから、ここ米国でフィギュアを買ってるといつも笑われる。でもそれほど嫌なことでもないけどね。いつも笑うのは女の子たちだし、それをきっかけに数人の娘と上手くいったしさ。

      ・投稿者|やるじゃないか。人は楽しそうな人が好きですから。


    ・レイアウトはここストックホルムのとほぼ同じです。あと日本語のイケアの発音は、私たちの言い方とかなり近いと言えるでしょう。アリガトウ!


    「英語ではみんなアイキアと発音してますが、スウェーデンではイキェアと言ってます。
    なので日本語のイケアの発音はかなり近いですね」


    ・日本の何が素晴らしいかって、彼らはあらゆるものを吸収して、日本独自のものにすることだよ。マクドナルドさえも :) +1

    ・あんた、いま幸せそうに見えるぜ、イェイ!

      ・投稿者|満面の笑顔 ;)



目指せマンガ家! 日本の大型画材専門店「世界堂」海外の反応
来日中のオバマ大統領とサッカーをする「日本のロボット」に世界が仰天! 海外反応


以上です、ではまた。


B007FMXCD8
IKEA PELLO アームチェア, ホルムビー ナチュラル

B01CZFBLIW
艦隊これくしょん -艦これ- 響 -アニメver.- 1/8スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク