1. Top
  2. » 物・グッズ
  3. » 海外「彼らは何でも日本独自のものにする!日本のイケアに行ってみた!」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「彼らは何でも日本独自のものにする!日本のイケアに行ってみた!」

スポンサードリンク



B00GT23EAG
クラウド アトラス [Blu-ray]



すでに人気スポットとして定着したイケアにて、お友達とお買い物をする投稿者さん。フードコートのメニューなども紹介しています。

イケアにはレンタルボックス(※不要なフィギュアとかを展示販売するもの)もあるんですね。投稿者さんはカナダのイケアでは見たことないそうですが。

ちなみに彼は日本で英語講師をしながらも、本業は作家とのこと。そういえば映画クラウド・アトラスの原作者デイヴィッド・ミッチェル(奥さんは日本人)も、長崎で英語講師をしていましたよね。

イケア(IKEA International Group)は、スウェーデン発祥で、ヨーロッパ・北米・アジア・オセアニアなど世界に出店している世界最大の家具販売店。日本においては、1974年(昭和49年)に大阪の三井物産資材部、湯川家具、チトセ(現・アイリスチトセ)および東急百貨店が、イケアスウェーデンとの契約のもと、合弁会社「イケア日本株式会社」を設立。2020年までに札幌市・関東・関西にそれぞれ1店舗ずつ新設し、14店舗体制とする計画となっている

スポンサードリンク



Japanese Ikea Tour


以下、海外の反応
    ・ミートボール、福祉とイケアの国、スウェーデンからこんにちは!+7

    ・1:54「オタク・ナードケース」w +8

    ・日本のイケアに数回行ったけど、なにも違いは見つけられなかったね。オタクケースは見たことないけど。あとクリスマスには本物の樅の木を売ってるよ。ちょっとチャーリー・ブラウン的で小さいけど本物だった。最高なのはクリスマスが終わったら、そのツリーをリサイクルして払い戻してくれるんだ。

    ・僕はカナダのイケアで展示ケースを見たことあるよ。全然日本独自のものじゃないって。

      ・投稿者|ケースは独自じゃないと思いますが、でもアニメフィギュアは置いてないでしょう! +2


    ・3:40 800ドルのベッドだと? 一体何で出来てるんだw?

      ・投稿者|それがベッドじゃないんです!ただのマットレスです。


    ・資本主義万歳!イケア万歳!

    ・スウェーデンの中東からの移民受け入れは輸入しないように。彼らはいつの間にか文化的な自殺を犯してしまっている。+6

    ・その人は彼女?

      ・投稿者|友達ですよ


    ・日本にイケアは沢山あるの?

      ・投稿者|詳しくは調べてませんが、少なくとも数店舗はありますね。(※現在は9店舗)


    ・君が話してたイケアに並ぶ日本の店って、なんて名前?

      ・投稿者|ニトリです。先日覗いてきました。本当にいいものが揃ってます。


    ・ニトリを紹介してくれますか? 日本の家具全部見てみたいです!

      ・投稿者|了解です。ニトリでいつくか買い物したことがあるので、必ず紹介します。

      ・ホントありがとう!あなたがニトリにはコタツがあるって話をしてたから超興奮してます。


    ・トロントのイケアよりメニューが豊富だよ。楽しげなお買い物だ。

    ・昨日ちょうどカナダのイケアにいたんだ。日本の食べ物はこっちのよりずっと美味しそうだ!

      ・投稿者|カナダのは思い出せませんが、まあ当然でしょうね。確かに日本人は食べ物を美味しくしますから。


    ・Food porn = 飯テロって言うんだが、この言葉知ってる?

    ・5:19 あの飲み物はmustって言うんだ。スウェーデンではクリスマスやイースターに飲んでる。同じ飲み物だけど、julmust (jul = christmas)やpåskmust (påsk = easter)ってメーカーがある。スウェーデン人にとって各国のイケアに行くのはホント変な気分だよ。だって何もかもがスウェーデンの街や言葉にちなんだ名前が付いてるからね。いま日本語を勉強してるし、そっちに引っ越そうかと思ってる。それか長期滞在で。ガンバッテ クダサイ :)

    ・187cmのムキムキマンだから、ここ米国でフィギュアを買ってるといつも笑われる。でもそれほど嫌なことでもないけどね。いつも笑うのは女の子たちだし、それをきっかけに数人の娘と上手くいったしさ。

      ・投稿者|やるじゃないか。人は楽しそうな人が好きですから。


    ・レイアウトはここストックホルムのとほぼ同じです。あと日本語のイケアの発音は、私たちの言い方とかなり近いと言えるでしょう。アリガトウ!


    「英語ではみんなアイキアと発音してますが、スウェーデンではイキェアと言ってます。
    なので日本語のイケアの発音はかなり近いですね」


    ・日本の何が素晴らしいかって、彼らはあらゆるものを吸収して、日本独自のものにすることだよ。マクドナルドさえも :) +1

    ・あんた、いま幸せそうに見えるぜ、イェイ!

      ・投稿者|満面の笑顔 ;)



目指せマンガ家! 日本の大型画材専門店「世界堂」海外の反応
来日中のオバマ大統領とサッカーをする「日本のロボット」に世界が仰天! 海外反応


以上です、ではまた。


B007FMXCD8
IKEA PELLO アームチェア, ホルムビー ナチュラル

B01CZFBLIW
艦隊これくしょん -艦これ- 響 -アニメver.- 1/8スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

また紹介して頂きました!

海外アンテナ新着
ad
amazon
B0744K68ND
CYBER ・ 本体収納ケース ( クラシックミニ スーパーファミコン 用)

4344984625
死ぬほど読書 (幻冬舎新書)

B071D74ZZL
ACELETE 顎固定サポーター

B06XH4Q396
AMTOK 毛穴ケア専用キット ニキビ取り 黒ずみ取り コメドプッシャー 毛穴角栓すっきりスティック 皮膚科 抗菌ステンレス プロ仕様 2本セット

B01MRYKYAI YOCLION USBケーブル iOS/Android対応 2.4A 急速充電 データ転送 超高耐久 デニム編組 B01M25Q4ZG
【日本正規代理店品】IWOWNfit Bluetooth スマートブレスレット 心拍数モニター 活動量計 消費カロリー 歩数・距離 睡眠 リストバンド エクササイズ自動認識 IP67防水防塵 多機能リストバンド Iphone Android IOS 対応 スマートウォッチ (ブラック)

B06Y6CTR8T
ipadスタンド【REAK】タブレット/iPad ホルダー スマホホルダー タブレットipadスタンド ホルダー アームスタンド スマホ ipadスタンド 寝ながらスタンド マウント フレーム アーム 360度回転 ホルダー iphone iPad mini/iPad air/iPad2/3/4対応 90㎝(ゴールド)

B01M131J5O
Antun 超大容量22400mAh モバイルバッテリー ソーラーチャージャー ソーラーバッテリー 2USB出力ポート太陽光で充電 おしゃれなデザイン 地震/災害時/旅行/出張などの必携品 (レッド)

B06Y2GDB2X
多機能 カードリーダー ビデオ/写真/ファイル転送 SD/TF/type c対応 sdカードリーダー

B06Y5N73CZ
Elegoo Arduinoロボットカー 四輪駆動車、全年齢対象、UNO R3 電子おもちゃ

B00CPCH658
3M Peltor Xシリーズ X1A 22dB イヤーマフ グリーン 並行輸入品

B072LYLN35
oenbopo ルーペ メガネ ヘッドルーペ LED付き1.0倍1.5倍2.0倍2.5倍3.5倍 5レンズ交換倍率角度調節 ゴムバンド メガネ両用

B071L7SMPK
GTIMES デジタルスケール 0.1gから3000gまで精密計量器 ミニサイズ コンパクト 料理用電子はかり クッキングスケール 精密電子天秤 風袋引き機能 オートオフ機能 日本語 取扱説明書付属 (シルバー)

B06W59DQHY
中山良品 COB LEDライトペン型 携帯用 マグネット付き USB充電式 明るさ320ルーメン 作業灯/ワークライト/ミニ懐中電灯/ペンライト 小型 携帯便利 広角仕様 車の整備 緊急状況など活躍 (ブラックーUSB)

B01N5LYIG3
携帯電話用スタンド タブレット用スタンド 角度調整可能 iPad iPad mini Nexus 7 iPhone 6 6S Plus Samsung S6 S7 Plus等に最適 (金色(きん いろ))

B01N6EKV3G
AMZtronics 顕微鏡 2in1 ポートusb接続 IP67防水レンズ HD 1280*720高画質 小型顕微鏡 高倍率200倍まで PC Android対応 デジタルマイクロスコープ

B01N3YCZRA
SZRSTH 折り畳み傘 自動開閉 ワンタッチ 耐久性 Teflon加工10本骨 116cm 撥水加工 防雨防風 晴雨兼用 高密度NC布製 収納ケース付き (ブラック)

B06WWQGV8G
リス 風呂椅子 フランクタイム M クリアアンバー

B06VVTKNMC
Bluetooth ワイヤレス イヤホン ブルートゥース ミニワイヤレスイヤホン 片耳 Bluetooth 4.1 EDR CVC6.0 軽量小型 iPhone /Andriod スマホ 対応

B06W9LS52M
USB電流電圧テスター チェッカー 3-30V/0-5.1A 急速充電など対応 (ブラック)

B01MFFVLAN
USB 充電器 4ポート折り畳式プラグ 持ち運び便利 PCとiPhone&Androidとの互換性 110-240V

B016XQQYLI
Ewin® mini bluetooth キーボード 超小型 ミニキーボード ワイヤレス式 タッチパッド搭載 マウス一体型 日本語配列92キー バックライト USBレシーバー 付き 接続簡単【日本語説明書と一年の安心保証付き】ブラック

4163907289
影裏

B01EAJBARI
Vansky 51LED 紫外線ブラックライト UVライト懐中電灯 ペットのオシッコ汚れ対策に(ブラック)

B073TTRQND
【PS4対応】太鼓の達人専用コントローラー「太鼓とバチ for PlayStation (R) 4」

4946491260
生きかた上手

B01GKTCN2M
VersionTech usb扇風機 折り畳み式 携帯ファン 手持ち/卓上置き両用 usb充電/電池給電 角度調整と傘の中に装着可能 強風 6枚羽根 風量3段階調節 可愛いミニ扇風機(グリーン)

B00BIYLPS8
パール金属 真空 断熱 ジョッキ 450ml ステンレス H-6054

B071RD2ZDX
サイベナ Saiveina日傘 折りたたみ傘 UVカット99% ワンタッチ自動開閉 晴雨兼用 自動開閉折りたたみ日傘 ジャンプ傘 レディース傘 収納ポーチ付き

4062884364
縮小ニッポンの衝撃 (講談社現代新書)

4569819621
東大卒プロゲーマー (PHP新書)

B073P28WJ4
Anker PowerCore ピカチュウ 5200 (5200mAh モバイルバッテリー)【PowerIQ搭載 / オリジナルポーチ付属 / iPhone&Android対応】

B072MDYDPV
Anker SoundCore ピカチュウ ポータブル Bluetooth4.0 スピーカー 24時間連続再生可能【デュアルドライバー / ワイヤレススピーカー / 内蔵マイク搭載】

B01N41KV0P
iPad/タブレット用スタンド 折り畳み式 270°自由調整可能 Nintendo Switchにも対応 SILVER

B06XNMGDR5
ELUTENG Wii 2 HDMI 変換 アダプタ フルHD画質対応 Wii to HDMI Adapter 3.5mm オーディオ出力 ハイスピード Wii HDMI 変換 コンバーター すべてのWiiディスプレイモード対応

B0148G1BBS
10000mAH 大容量モバイルバッテリー(2017年改良版)急速充電可能ZVE 防水防塵 耐衝撃電子ライター懐中電燈付けるモバイルバッテリー 携帯充電器 アウトドア 旅行や緊急防災にも適用 iPhone / iPad / Xperia / Galaxy / Android対応【メーカー1年保証】

B01JA5OG4Q
KINGSTAR(キンスター)LED電球RGB スピーカー内蔵 Bluetooth搭載 音楽再生 調光調色可能 スマホ操作 e26/e27通用口金 マルチカラー SMARTイヤレス ブルートゥース普段照明用 電球色 電球 照明パーティー専用(1年安心保証付き)

B01N2587HN
SOWTECH HDMI切替器 4K,HDMIスイッチ3入力1出力 HDMI切り替え4K 1080p 3D対応 USB電源

B01HNVD1N6
RicoRich 真空断熱タンブラー まほうびん ふたつき ステンレス 二重構造 900ml ブラック (RRWB11-BK)

B01MQY0PB8
BESTEK 単機能電子レンジ 50Hz 東日本専用 17L 簡易操作型 BTOV001-50

B071VTKKY3
【国内正規品】 GoPro ウェアラブルカメラ HERO5 Session + アクセサリーケース他2点セット

B071V8D94M
メガネクリーナふきふき 眼鏡拭きシート 120入り(個包装タイプ)

B01N07V2WA
SSA Qi急速ワイヤレス充電器 /ワイヤレスチャージャー/GalaxyS8/S8+/S7/S7edge/Edge+/S6/Note5[並行輸入品]

B01N2AJWAS
XP-Pen キーボード カスタマイズ可能 ワイヤレス ホイール 便利なホットキー AC19 Shortcut Remote

B0713RJL4J
LyStar スマホ vr リモコン 【Android/iOS対応】 Bluetooth 4.0 ワイヤレス 万能リモコン 多機能 無線 コントローラ 音楽操作/ゲームパッド/自撮り スマホ、タブレット対応 (リング型)

B07354CFH8
Hellodigi T011 Bluetooth イヤホン 高音質 スポーツイヤホン カナル型イヤホン Bluetooth 4.1採用 ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 両耳

B073VH5LR5
PlayStation 4 Pro グレイシャー・ホワイト 1TB

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad