1. Top
  2. » 日常
  3. » 米国女性「今の自分は彼のおかげ!日本の主人の影響で議論好きも直り、私も丸くなりました♪」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

米国女性「今の自分は彼のおかげ!日本の主人の影響で議論好きも直り、私も丸くなりました♪」

スポンサードリンク



B00C7PU88U
そうだったのか! アメリカ (集英社文庫)



議論好きな米国人と、議論をしない日本人について語る投稿者さん。

米国にいた時は受けた教育の影響で物事に白黒つけないと気が済まない性格だったのに、結婚した日本のご主人の影響で、中立的な立場で物事を見られるようになったそうです。
スポンサードリンク



Being OPINIONATED! | Japanese vs American culture

日本語字幕が選べます


以下、海外の反応
    ・アメリカ人のそういう所は変ですよ。オランダではあまりそんなことないと思うし...少なくとも私は違います

    ・自説を曲げられない問題はいくつかあるけど、概ね心を開いて色んな角度から物事を見るようにしてるよ。人生何事も経験だし、片意地を貼る必要なんてあるかい?

    ・日本の力の抜けたスタンスに同意するわ。ゴミの分別は別だけど! +71

      ・炊飯器は炊きあがる一分前に開けるとビーって鳴るのよ :D +8

      ・日本人は力が抜けてるんじゃなくて、思いやりがあるんだよ。+1


    ・オレはかなり自説を曲げないで反対するタイプでね。でも君のいうアメリカ的な意見を押し付けるタイプってよりも、オレは中立的だと思うね。同意してても、あえてあまのじゃく(devil's advocate)に反対したりもよくするし、思考や知性を刺激することが好きなんだ。

    ・議論のための議論をする人が嫌いよ...ホント鬱陶しいわ。あまのじゃくな人も嫌いだし、特に賛成してもないのに擁護してる人たちは。

    ・日本の違法な捕鯨についてどうお感じですか? 野生生物学での課題でして、あなたの意見をお聞きしたいです。

    ・そのアメリカ的な議論の件には同意しないね。何も言わない声なき大衆がいるから。たぶん君が育った所はそうだったんだろうが、僕はどちらか肩を持つ前に両面を見ろと言われて育ったから。あと中立的に両方分かるなんてことも言えないと思う。独特な視点を真に理解するのはなかなか大変だよ。

    ・覇気や意見のない無関心な人は、たまに他人を怒らせたりするけどね。特に政治や宗教に関する事柄は。でも米国でも分け隔てなく、より反対の立場に共感できるようになると素適よね(あんた間違ってる!と言うのではなく)。

    ・どちら側でもないことは良いことだとは思うけど、それでも立場を示さなくてはいけない話題はある。ISISや殺人はどう思う?

      ・人を傷つけるような場合は別だって話してたよ。


    投稿者|何度も同じコメントが見受けられるので明確にしておきますが、私は誰も意見を持つなと言ったのではありません。人権に関わるような大きな問題は、もちろん声を上げて主張しますよ。何の意味もなかったり、ただ相手を憎むために意固地になったりして、別に知らないことまで何でもかんでも議論することについて話したのです。+311

    ・私の出身ポーランドは、大多数がホモセクシャルやトランスジェンダーに攻撃的です。老若男女で。なんでそんなに気にするのか、気にして自分の人生になんの影響があるのかと彼らに聞いてもまともな議論にならなくて、怒りまくって「自然に反してるし間違ってるし罪だ」と連呼し続けます。これにはほとほと手を焼き、自分の家族でさえ話し合えませんし、ホント面倒です。この話題に関しては、もっと日本人みたいになってくれると良いのですが。

    ・最近、日本の実況ゲーム動画を見始め、ファンのコメント欄の雰囲気がフレンドリーでとても驚きました。励ましやジョーク、ミスを指摘したりもするけど、英語圏ではよく目にする罵倒や終わらない論争は一つもないです。本当に興味深いと思いました。+2

    ・これは日本にいた時に気づきました。日本人の考え方がとても好きでしたね。もちろん完璧ではありませんが、誰も完璧な人なんていませんしね!

    ・議論に勝とうとするのでなく、相手の話を聞ける人になりましょう。

    ・5:50 あなた泣く寸前じゃない?

      投稿者|感情的になりやすい質なんです


    ・素晴らしくて深い動画です。彼によって、いかに君が良い方向へと変わったかの話はホントちょっと涙ぐんでしまったよ。君の旦那への愛と尊敬の念にとても感動したし、心が温まりました。

    ・あなたのご主人についてのお話にとろけちゃいましたね。いつかは私も将来の彼氏や旦那に対して、そんな心からの感謝の気持ちを感じてみたいです :)



海外「日本の警官はなんて冷静なんだ、しかも愛がある!」お祭りでヤンチャする日本の若者たち...
元留学生女子「チカンもされたけど...それでも日本が大好き。日本の高校Q&A 」海外反応


以上です、ではまた。


4062200244
アメリカ大統領選を笑って楽しむ方法 町山智浩

B01CFKZKS4
HG 機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ ガンダムアスタロト 1/144スケール 色分け済みプラモデル
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

また紹介して頂きました!

海外アンテナ新着
ad
amazon
B01M25Q4ZG
【日本正規代理店品】IWOWNfit Bluetooth スマートブレスレット 心拍数モニター 活動量計 消費カロリー 歩数・距離 睡眠 リストバンド エクササイズ自動認識 IP67防水防塵 多機能リストバンド Iphone Android IOS 対応 スマートウォッチ (ブラック)

B06Y6CTR8T
ipadスタンド【REAK】タブレット/iPad ホルダー スマホホルダー タブレットipadスタンド ホルダー アームスタンド スマホ ipadスタンド 寝ながらスタンド マウント フレーム アーム 360度回転 ホルダー iphone iPad mini/iPad air/iPad2/3/4対応 90㎝(ゴールド)

B01M131J5O
Antun 超大容量22400mAh モバイルバッテリー ソーラーチャージャー ソーラーバッテリー 2USB出力ポート太陽光で充電 おしゃれなデザイン 地震/災害時/旅行/出張などの必携品 (レッド)

B06Y2GDB2X
多機能 カードリーダー ビデオ/写真/ファイル転送 SD/TF/type c対応 sdカードリーダー

B06Y5N73CZ
Elegoo Arduinoロボットカー 四輪駆動車、全年齢対象、UNO R3 電子おもちゃ

B00CPCH658
3M Peltor Xシリーズ X1A 22dB イヤーマフ グリーン 並行輸入品

B072LYLN35
oenbopo ルーペ メガネ ヘッドルーペ LED付き1.0倍1.5倍2.0倍2.5倍3.5倍 5レンズ交換倍率角度調節 ゴムバンド メガネ両用

B071L7SMPK
GTIMES デジタルスケール 0.1gから3000gまで精密計量器 ミニサイズ コンパクト 料理用電子はかり クッキングスケール 精密電子天秤 風袋引き機能 オートオフ機能 日本語 取扱説明書付属 (シルバー)

B06W59DQHY
中山良品 COB LEDライトペン型 携帯用 マグネット付き USB充電式 明るさ320ルーメン 作業灯/ワークライト/ミニ懐中電灯/ペンライト 小型 携帯便利 広角仕様 車の整備 緊急状況など活躍 (ブラックーUSB)

B01N5LYIG3
携帯電話用スタンド タブレット用スタンド 角度調整可能 iPad iPad mini Nexus 7 iPhone 6 6S Plus Samsung S6 S7 Plus等に最適 (金色(きん いろ))

B01N6EKV3G
AMZtronics 顕微鏡 2in1 ポートusb接続 IP67防水レンズ HD 1280*720高画質 小型顕微鏡 高倍率200倍まで PC Android対応 デジタルマイクロスコープ

B01N3YCZRA
SZRSTH 折り畳み傘 自動開閉 ワンタッチ 耐久性 Teflon加工10本骨 116cm 撥水加工 防雨防風 晴雨兼用 高密度NC布製 収納ケース付き (ブラック)

B06WWQGV8G
リス 風呂椅子 フランクタイム M クリアアンバー

B06VVTKNMC
Bluetooth ワイヤレス イヤホン ブルートゥース ミニワイヤレスイヤホン 片耳 Bluetooth 4.1 EDR CVC6.0 軽量小型 iPhone /Andriod スマホ 対応

B06W9LS52M
USB電流電圧テスター チェッカー 3-30V/0-5.1A 急速充電など対応 (ブラック)

B01MFFVLAN
USB 充電器 4ポート折り畳式プラグ 持ち運び便利 PCとiPhone&Androidとの互換性 110-240V

B016XQQYLI
Ewin® mini bluetooth キーボード 超小型 ミニキーボード ワイヤレス式 タッチパッド搭載 マウス一体型 日本語配列92キー バックライト USBレシーバー 付き 接続簡単【日本語説明書と一年の安心保証付き】ブラック

4163907289
影裏

B01EAJBARI
Vansky 51LED 紫外線ブラックライト UVライト懐中電灯 ペットのオシッコ汚れ対策に(ブラック)

B073TTRQND
【PS4対応】太鼓の達人専用コントローラー「太鼓とバチ for PlayStation (R) 4」

4946491260
生きかた上手

B01GKTCN2M
VersionTech usb扇風機 折り畳み式 携帯ファン 手持ち/卓上置き両用 usb充電/電池給電 角度調整と傘の中に装着可能 強風 6枚羽根 風量3段階調節 可愛いミニ扇風機(グリーン)

B00BIYLPS8
パール金属 真空 断熱 ジョッキ 450ml ステンレス H-6054

B071RD2ZDX
サイベナ Saiveina日傘 折りたたみ傘 UVカット99% ワンタッチ自動開閉 晴雨兼用 自動開閉折りたたみ日傘 ジャンプ傘 レディース傘 収納ポーチ付き

4062884364
縮小ニッポンの衝撃 (講談社現代新書)

4569819621
東大卒プロゲーマー (PHP新書)

B073P28WJ4
Anker PowerCore ピカチュウ 5200 (5200mAh モバイルバッテリー)【PowerIQ搭載 / オリジナルポーチ付属 / iPhone&Android対応】

B072MDYDPV
Anker SoundCore ピカチュウ ポータブル Bluetooth4.0 スピーカー 24時間連続再生可能【デュアルドライバー / ワイヤレススピーカー / 内蔵マイク搭載】

B01N41KV0P
iPad/タブレット用スタンド 折り畳み式 270°自由調整可能 Nintendo Switchにも対応 SILVER

B06XNMGDR5
ELUTENG Wii 2 HDMI 変換 アダプタ フルHD画質対応 Wii to HDMI Adapter 3.5mm オーディオ出力 ハイスピード Wii HDMI 変換 コンバーター すべてのWiiディスプレイモード対応

B0148G1BBS
10000mAH 大容量モバイルバッテリー(2017年改良版)急速充電可能ZVE 防水防塵 耐衝撃電子ライター懐中電燈付けるモバイルバッテリー 携帯充電器 アウトドア 旅行や緊急防災にも適用 iPhone / iPad / Xperia / Galaxy / Android対応【メーカー1年保証】

B01JA5OG4Q
KINGSTAR(キンスター)LED電球RGB スピーカー内蔵 Bluetooth搭載 音楽再生 調光調色可能 スマホ操作 e26/e27通用口金 マルチカラー SMARTイヤレス ブルートゥース普段照明用 電球色 電球 照明パーティー専用(1年安心保証付き)

B01N2587HN
SOWTECH HDMI切替器 4K,HDMIスイッチ3入力1出力 HDMI切り替え4K 1080p 3D対応 USB電源

B01HNVD1N6
RicoRich 真空断熱タンブラー まほうびん ふたつき ステンレス 二重構造 900ml ブラック (RRWB11-BK)

B01MQY0PB8
BESTEK 単機能電子レンジ 50Hz 東日本専用 17L 簡易操作型 BTOV001-50

B071VTKKY3
【国内正規品】 GoPro ウェアラブルカメラ HERO5 Session + アクセサリーケース他2点セット

B071V8D94M
メガネクリーナふきふき 眼鏡拭きシート 120入り(個包装タイプ)

B01N07V2WA
SSA Qi急速ワイヤレス充電器 /ワイヤレスチャージャー/GalaxyS8/S8+/S7/S7edge/Edge+/S6/Note5[並行輸入品]

B01N2AJWAS
XP-Pen キーボード カスタマイズ可能 ワイヤレス ホイール 便利なホットキー AC19 Shortcut Remote

B0713RJL4J
LyStar スマホ vr リモコン 【Android/iOS対応】 Bluetooth 4.0 ワイヤレス 万能リモコン 多機能 無線 コントローラ 音楽操作/ゲームパッド/自撮り スマホ、タブレット対応 (リング型)

B07354CFH8
Hellodigi T011 Bluetooth イヤホン 高音質 スポーツイヤホン カナル型イヤホン Bluetooth 4.1採用 ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 両耳

B073VH5LR5
PlayStation 4 Pro グレイシャー・ホワイト 1TB

B071SDNWSB
JVCKENWOOD JVC SDHCカード 32GB CLASS10 UHSスピードクラス1 CU-U11021

B01CEC2B4O
ドウシシャ 電動本格ふわふわ氷かき器 ブルー 2016年モデル DCSP-1651

B07353Z6TT
【Amazon.co.jpエビテン限定】電車でGO! PLUG & PLAY(プラグアンドプレイ)

B01AC1B56Y
レゴ (LEGO) シティ レゴ (LEGO)®シティの人たち 60134

B073P9MQRT
ブレードランナー ファイナル・カット <4K ULTRA HD&ブルーレイセット>(2枚組)スチールブック仕様(2049セット限定生産) [Blu-ray]

B003N17VGY
HORIC アンテナ2分配器 BS/CS/地デジ対応 全端子電流通過型 HAT-2SP911NB

4864105278
長友佑都のヨガ友(トモ) ココロとカラダを変える新感覚トレーニング

4478069409
会話もメールも 英語は3語で伝わります

B06XFQXJVY
携帯用カードリーダー SD/TF/type c対応 iOS・Android・PC用 写真/ビデオ/音楽転送 microusbカードリーダー

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad