1. Top
  2. » 2017/02
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「もう人生辞めたい(T_T) 女子留学生の紹介する日本の高校生活があまりにも楽しそう!」

B00601I2O4
1/12 フィギュアアクセサリーシリーズ 学校の 机と椅子 プラモデル FA01



日本の高校に留学していた投稿者さんが、学校の一日の様子を紹介しています。

楽しそうにサッカーをしたり、お弁当を食べたり、とても仲が良さそうで快活な生徒たちに、海外の視聴者も大変羨ましそうでした。

» 続きを読む

米テキサス出身者「認めよう!日本のステーキが一番うまかった!」そんな彼が絶賛するそのお店とは? 海外反応

B00D2NPOHQ
冷凍[訳あり] お試し 厳選 [黒毛 和牛 最高 A5ランク 雌牛 限定] 切りおとし 1Kg



アメリカン・ビーフで有名なテキサス出身のスレ主さん曰く「人生で1番美味かったステーキは日本のもの」だったそうです。

はたして、どこのお店なのでしょうか?


こちらはテキサス名物のバーベキューブリスケット

» 続きを読む

ドイツ女性「もう大満足!日本でストレートパーマをかけたら、綿あめ頭からクールビューティヘアに大変身♪」海外反応

B007O6XBQ8
資生堂プロフェッショナル 縮毛矯正剤 クリスタラジングストレート α H ハードタイプ




日本在住の投稿者さんが、東京のヘアサロンでストレートパーマをかけてみた感想を語っています。

彼女のクセのある髪は、日本の夏場の湿気で外に出るとあっという間に綿あめみたいに広がりまくり、困っていたそうです。

そこで原宿にある英語フレンドリーなヘアサロンでストレートパーマ(縮毛矯正)をかけてみることに。

» 続きを読む

海外「もったいなくて食べられない!」日本の惑星型チョコレートが豪華すぎると外国人も感嘆!」

パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々:魔の海 [Blu-ray]
パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々:魔の海 [Blu-ray]





バレンタインデーに投稿者さんの彼女が日本から送ってくれたチョコレートが、海外掲示板で話題になってました。

「オリンポスの神話」というチョコレートだそうです。これは食べるのにちょっと勇気が必要かもしれませんね。

» 続きを読む

米国女性「批判されても愛する気持ちは変えられない!」日本が大好きな理由ベスト5!海外反応

B01MXVABKN
安河内哲也 直伝! 週刊 おもてなし純ジャパENGLISH(1) 2017年 1月31日・2月7日号 [雑誌]



日本人男性と結婚された投稿者さんが、日本が好きな理由を5つ紹介しています。

人気ユーチューバーとして動画投稿していると批判的なコメントもよく来るそうで、ここできちんと日本が好きな理由を語ろうと決めたようです。

最後の方では、日本の人たちから優しくしてもらったことを沢山思い出し、思わず感極まってしまったご様子です。


5.歴史のある所

アメリカにはお城や神社仏閣などの建物がなく、自分たちには歴史や文化が全くないように感じる時がある。

ずっと昔に建てられた物を見るとかなり感動するし、太古の文明や遺産にはとても魅力があり、別世界に誘ってくれる。日本の植物や建物はどれも新鮮。


4.食べ物

かなりの食わず嫌いだったが、主人のおかげで何でも食べられるようになった。苦手なものも克服できて食生活が改善し、恐らく20年は寿命が延びたと思う。日本の料理は最高。

» 続きを読む

海外「凄まじい情熱と造形力だ!」ワンフェスのお色気フィギュアの超絶クオリティーに驚く外国人たち!

海洋堂 ワンダちゃんNEXT DOOR プロジェクト FILE:03 賀茂川Ver. WF2017
海洋堂 ワンダちゃんNEXT DOOR プロジェクト FILE:03 賀茂川Ver. WF2017



先日開催されたばかりのワンダーフェスティバル2017冬に行ってきた投稿者さん(英国出身)が、主にセクシー系フィギュアのブースを案内しています。

「別に必要ないものだけど欲しくなる。この熱気が好きだ。お金がないならムリに買う必要はないけど、余裕があり気に入ったもが見つかれば、ぜひ買ってみるといいよ」と彼自身のスタンスを語っています。

最後に購入した公式キャラのワンダちゃん(6800円)を開封したり、ちょっと便利な卓上カレンダーの仕掛けをなど紹介しています。

» 続きを読む

在日米国女性「日本に来れば誰もが別人に!私の人生を最高に変えてくれた日本の教訓トップ17!」海外反応

ラスト サムライ [Blu-ray]
ラスト サムライ [Blu-ray]



日本在住の米国人女性が一年ほど日本で暮らして学んだ、人生が変わるほどの教訓を17例紹介しています。

日本に短期滞在するだけでも人生観が変わるし、帰国する時は誰もが別人になっていると語っています。


1.常にお礼をする

日本にいると、恩を受けたらそれにお返しすることをすぐに学ぶ。日本では、好意のお返しは人間関係を円滑にする上で重要。

お返しは等価である必要はない。誰かに新しいソファーを運ぶのを手伝ってもらったら、感謝の印にジュースを買ってあげればよい。


2.次に会った時は必ず感謝する

日本人は常にまた会った時に感謝することを忘れない。大げさに思えるかもしれないが、「先日ソファーを運んでくれてありがとう」といってくれるのは本当にステキ。


3.「ありがとう」や「さよなら」を言うだけが礼儀ではない

日本の文化において、礼儀と丁寧なマナーがとても重要。人に道を尋ねると、通りすがりの人に詳細な手書きの地図を描いてもらえたり、店主が店を開けてまで道案内してくれることもある。

礼儀正しさの意味とは無私無欲。他人のために骨を折り、自分の利益は顧みない。


4.他人を優先

相手を大切に思ってることを示す1番の方法は、先を譲ること。友達に1番大きなケーキを取り分けたり、レストランで1番いい席を譲ったり、お客を写真撮影で真ん中にしてあげたり、ケーキを作ったら近所の人にあげたりなどは日本の日常生活の一部である。

伝統的な日本家屋には、来客用の特別な座席が床の間の前に置かれている。床の間には掛け軸や陶器や生け花など、最も美しい芸術作品が飾られてある。

5.誰もがグループの一員。誰も除け者にされない!

1人で飲みに出かける事はなく、同僚と連れ立って飲み会に行く。仕事の同僚は誰もが招待されます! 後から自分が招待されてなかったと知り、気まずい思いをする事はない。

また、その場にいるみんなで写真に収まり、家族や友人や仕事仲間かは気にしません。皆が一緒である事は、自分とは違う人に対する寛容さを教えてくれる。

» 続きを読む

海外「これが日本のリアルな姿!」外国人が撮影した臨場感ある写真が海外で話題に!

1743216742
Lonely Planet Japan 14



オーストラリア人男性の日本滞在中に撮影した写真が、海外掲示板で話題になっていました。

東京、大阪、京都などを旅されたようです。観光パンフレットとは一味違う、対象に迫った写真に魅了された外国人が沢山いました。

» 続きを読む

海外「日本でワクワク初体験♪」訪日して人生初の出来事を外国人に聞いてみた!

B0047RULJC
AGF マキシム カフェアラカルトスティック 50本



街角の訪日外国人の皆さんに、日本に来て生まれて初めて体験したことを伺っています。


おもな意見として、

■自販機の温かいコーヒーを初めて飲んだ。よく分からずに買ったら冷たいのと温かいのが出てきて、赤い色が温かいサインだと気づき、嬉しい驚きだった。温かいものは自分の国にはないと思う。


■初めて相撲レスラーを見た。数日前に相撲を初観戦をしてきたが最高だった!生で普通に歩いてる所を見た。渋谷の店にいたが、目撃して本当に興奮した。


■ビデと温かい便座がとても良かった。アメリカにはない。毛皮にとても目を引かれる。靴や財布や帽子やコートなどに、ファーが付いてて驚いた。


■ハリネズミカフェに行ってきた。これはホント初体験。30分くらい手のひらに載せていたが、チョ~可愛かった。

» 続きを読む

海外「え?外国人を嫌ってないの?」陽気な日本の女子高生たちが、海外からの質問に答えてくれました!

高校生に読んでほしい50冊 2016
高校生に読んでほしい50冊 2016



日本の高校で英語教師をしていた投稿者さんの動画から。

自身の動画コメント欄に寄せられた海外視聴者からの質問を、英語クラブの生徒たちに答えてもらっています。


主な回答としては、

Q|どこの国に行きたい? その理由は?

A|世界中。Kポップ好きだから韓国。コアラのいるオーストラリア。


Q|タトゥーはどう思う?

A|個人の自由だし、いいと思うけど、自分は入れたくない。


Q|イジメは問題になってる?

A|この高校は大丈夫だけど、イジメは問題だと思う。


Q|アニメ好きの外国人オタクのことはどう思う?

A|全然好き!とても嬉しい!外国人はコスプレが似合う!


Q|外国人のペンパルが欲しい?

A|メッチャ欲しい!!韓国人や世界中の人で。


Q|英語の一番難しいところは?

A|英作文、文法、意味など全部。


Q|暇な時は何してる?

A|音楽聴いたり、部屋でゴロゴロw。少女漫画。韓流ドラマ。

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B075SZ4KTQ
ブラウン オーラルB 電動歯ブラシ ジーニアス 9000 マルチアクション/やわらか極細毛ブラシ付属 ブラック D7015256XCTBK

B079P47RKF
【Amazon.co.jp限定】アイロボット ルンバ691 wifi対応 複数床面対応 自動充電 ロボット掃除機 R691060

B076DDFR8W
人感センサーライト じんかんセンサーライト 夜間ライト 玄関用 授乳用 寝室用 粘着固定 カッコイイ 小型・軽量 2個セット 日本語取扱説明書

4418183183
栄養まるごと10割レシピ!

4773058978
1日5分で脂肪燃焼体質に! すごい体幹ダイエット (サクラムック 楽LIFE ヘルスシリーズ)

4344033264
きらいになれない害虫図鑑

B07BVWX24V
SAKARA 撮影ボックス 22*23*24cm小型 折り畳み式 簡単に組み立てる USB給電 簡易撮影スタジオ 六色の背景布 1行20pcsのLEDライト搭載 撮影キット

B07FMK1H7M
ストリートファイター 30th アニバーサリーコレクション インターナショナル (【特典】「ALL ABOUT ストリートファイター 30周年復刻版」 同梱) 【Amazon.co.jp限定】オリジナルポストカード5種セット&PS4特製テーマ「ストリートファイター 30th アニバーサリーコレクション インターナショナル特別テーマ」プロダクトコード配信

B07CWNLHJ8
スマートリモコン Nature Remo mini【Amazon Echo/Google Home対応】

B00M3SGXSU
アイリスオーヤマ コードレス 布団クリーナー パールホワイト IC-FDC1-WP

406512753X
パワーウィッシュノート2019 2018.9/10乙女座 新月~2019. 8/15水瓶座 満月

B07DWQWC9B
卓上冷風機 冷風扇 ミニエアコンファン 扇風機風量3段階 小型 省エネ 上下角度調整可能 霧化式 加湿機能搭載 ミニ 強風 冷気 冷感 送風機 卓上クーラー 熱中症と暑さ対策 オフェンス用自宅用 (ブラック)

B073RXFT15 【日本正規代理店品】Oaxis InkCase(インクケース) i7 iphone7ケース 電子ブックリーダー B0796Y1QYR
BOOX NOTE

B01LVXFPAT
シャープ 加湿空気清浄機 プラズマクラスター25000 13畳/空気清浄 23畳 グレー KI-GS50-H

B07FC1QBGT
スマート学習リモコン sRemo-R2 (エスリモアール2) 【GoogleHome,AmazonAlexa対応】 (シルバー)

B07BWFF1W7
Yilutong 超小型カメラ ペン型カメラ 隠しカメラ スパイカメラ ビデオカメラ 防犯カメラ 監視カメラ 会議録音 防犯証拠撮影 高画質 1920x1080P

B071R8YKVD
【進化版】CRONA ランニング アームバンド スポーツ アーム バンドケース 鍵入り カード収納 超薄型軽量 調節可能 防汗 縫い目なし ブラック 3ケ月保証

B07CDRV53X
パナソニック 1TB 2チューナー ブルーレイレコーダー 4Kアップコンバート対応 おうちクラウドDIGA DMR-BRW1050

B01MUV1H24
EasyAcc USB扇風機 小型 携帯扇風機 LG2600mAh バッテリー電池付き 小型 手持ち 折り畳み式 卓上置き両用 熱中症対策 風量3段階調節 ホワイト

B00K09EIWC
全部に対応 HDMI 接続 変換 4つセット mini HDMI & micro HDMI 90° L型 延長 コネクター

B07D34GQBS
腹筋ベルト 腹筋パッド EMS 腹筋トレーニング USB充電式 筋トレ ダイエット 10段階調節 6モード 男女兼用 ジェルシート10枚 日本語説明書付属

B079G2SF6V
POYANK 小型プロジェクター 2000ルーメン【3年保証】1080PフルHD対応 パソコン/スマホ/タブレット/PS3/PS4/DVDプレイヤーなど接続可 標準的なカメラ三脚に対応可 スピーカーが二つ内蔵

B07DQJVB2P
改良版 Switch 無線 ワイヤレス コントローラー【Nintendo Switch対応 ブルートゥース接続 シンプル 人間工学 ジャイロ HD振動 連射機能搭載 高耐久ボタン 日本語取扱説明書】 ゲームパット ニンテンドースイッチ Controller AnvFlik

B001823VPU
iwaki(イワキ) 耐熱ガラス ウォータードリップ コーヒーサーバー 440ml K8644-CL

B07D9GWCTG
ルミナス LED シーリングサーキュレーター ~8畳 調光調色タイプ 光拡散レンズ搭載 シンプルリモコン付き ACC-08CM

B003B2PEXW
ニトムズ 家具転倒防止安定板 ふんばる君 120 M6090

4837664873
指に輪ゴムを巻くと腰、ひざの痛みが消える! (100の症状に効く治療マップ大判ポスター付録)

B005FODBV6
家紋ストラップ 紫 丸に三つ盛り亀甲に花菱 21ミリ

B07978Y9ZC
サッカー盤2018 ロックオンストライカー サッカー日本代表Ver.

B000Z41XKM
ナカバヤシ ノンフロンエアダスター 逆さ使用OK トリガータイプ 40838

4909474137
謎解きパズル塗り絵

B07DCN7JMX
TaoTronics 携帯扇風機 6枚羽根 コンパクト USB 手持ち ミニ扇風機 かわいい スタンド付 静音 大容量バッテリー 充電式 4段階調節 最大9時間稼働 TT-HP022

AUKEY HDMI切替器 HDMIセレクター 3入力 1出力 リモコン付き 3D、4K対応 Nintendo Switch Xbox One Roku 3 Apple TV 4など HA-H06 B075SYPPQX
【国内正規品】GoPro アクションカメラ HERO6 Black CHDHX-601-FW

B079ZBQQG1
ドウシシャ 電動ふわふわとろ雪 かき氷器 KTY-18BK

B06XS7K39H
製氷カップ M 4個セット HS-17M

B06XPQWDVL
ナイスデイ ひんやり 敷きパッド 接触冷感 Q-max0.516 洗える 敷パッド 抗菌 防臭 リバーシブル シングル ブルー 570501

B07B4PTZMT
コロナ 冷風・衣類乾燥除湿機 「どこでもクーラー」 除湿能力10L(木造11畳・鉄筋23畳まで) スカイブルー CDM-10A(AS)

B07CK6NT47
Dibea D850 ロボット掃除機 薄型【自動充電/水拭き/静音&強力吸引/4つの清掃モード/リモコンと充電台付属】(ホワイト)

B075ZV4FG3
TCL 32V型 ハイビジョン 液晶 テレビ 外付けHDD対応 裏番組録画 HDMI4端子対応 32D2900

B07DHM2VFL
ミニ 扇風機 usb 冷風機 卓上 冷風扇 エアコン ポータブル 扇風機 小型 ファン 省エネ 静音 強風 加湿機能 冷却機能 空気清浄機能 夜間ライト 7色LED 風量3段階切り替え コンパクト小型クーラー【一年保証】オフィス用自宅用

B072HR12M3
HBLIFE ペット バリカン 犬 猫 トリミングバリカン 充電式 プロ用 低騒音 低振動 電動バリカン 家庭用 業務用 バリカン 調整可能 全身カット トリマー シェーバー 犬用グルーミング 1年保証&日本語説明書付き

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad