1. Top
  2. » 2015/09
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「まだこの世は捨てたもんじゃない!みんなで協力して給食を準備する日本の小学生♪」

4894535505
おうちで給食ごはん―子どもがよろこぶ三つ星レシピ63



とある日本の小学校の給食風景を取材した映像から。給食は単に食べるだけの時間ではなく、学ぶ時間でもあると紹介しています。

他の学校は分かりませんが、今は配膳係だけでなく、クラス全員が割烹着を着るんですね(しかも食べてる間も!)。他にも食後の歯磨きや牛乳パックを洗ったりとやることが増えてますね。

一時停止した車にお辞儀をする「日本の小学生」海外反応
「先生ありがとう!日本のかわいい教え子たちの手紙と、最後の教室」海外の反応

» 続きを読む

海外「日本語勉強しときゃよかった(T_T) 日本の大人気スマホゲーム『ねこあつめ』で遊んでみよう!」

B00YBGVEW2
ねこあつめ 3WAYラバーストラップ まんぞくさん


【やじうまPC Watch】「ねこあつめ」が海外でも人気に

ねこあつめは日本語版しか用意されていないのだが、Twitterでハッシュタグ「#nekoatsume」でちょっと検索してみただけでも、英語はもとより、ドイツ語、フィンランド語、フランス語、タイ語などさまざまな言語圏の人たちがこのゲームのことをツイートしているのが見つかる。


全部日本語にもかかわらず、ねこあつめは海外からのダウンロード数も多いみたいですね。

ちなみに日本語ペラペラっぽい投稿者さんは、豪州出身のようです。

一体何が起きたんだ!?日本の天才格闘ゲーマー「ウメハラ・ベストバウト・セレクション」海外反応
中古最強の品揃え!「日本のハードオフを紹介しよう」海外反応

» 続きを読む

海外「大佐はケン・ワタナベ?ハリウッド版『AKIRA』が三部作となり、なんとクリストファー・ノーランが監督するかも!?」

B00F96KIRA


ハリウッド版『AKIRA』三部作をクリストファー・ノーラン監督が手掛けるとの噂が浮上

Christopher Nolan は過去3か月の間に製作関係者と面会をし、当プロジェクトの話を進めているとウワサされていたが、先日、2017年7月に Christopher Nolan の次作が公開予定であると報じられたこともあり、同氏が映画『AKIRA』のハリウッド実写化の監督またはプロデューサーを務める可能性が高いと報じられるにいたった。


AKIRAの実写化は中止になるかもなんて噂もありましたが、ここに来てビッグニュースが。

本当なら非常に楽しみでありますが、正直どんな作品になるのか見当も付きませんね。

フランス人「何度も見返すほど好きな邦画4本」海外の反応
英国人「日本へ行こうと思わせてくれた映画3本」海外の反応

» 続きを読む

海外「日本は実に奥が深い!日本の神様とお酒の関係に世界も納得!」

4309502717
日本人なら知っておきたい神道



日本の神道や仏教とお酒との関係を特集する海外チャンネルから。

京都の松尾大社の神主さんや、真理を求めて試行錯誤のすえバー経営にたどり着いた僧侶の方などにお話を伺っています。

お神酒は単にお供え用のお酒かと思ってましたが、神道ではお酒を飲むことは神の力を授かり、酔えば酔うほど神に近づくので、いくらお酒で失敗しても咎められないのだとか。

海外と比べ、日本ではお酒に寛容な理由が分かったような気がします。

「お猿さんが接客する日本の居酒屋」海外の反応

» 続きを読む

海外「もう頭から離れない!BABYMETALの新曲ライブ映像に世界もフィーバー♪」

B012P5M8OS
Babymetal Dark Knights Japanese Metal 公式 メンズ 新しい ブラック T Shirt



LEGEND2015で披露された新曲「Awadama Fever」のライブ映像から。

ポップでキャチャーなラブリーソング、でも音はヘビィって感じですね。

日本のメタル&ダンスなアイドルユニット「BABYMETAL(ベビーメタル)」に世界が熱狂!
海外「BABYMETALワールドツアー、米国の野外フェスが大熱狂!なんと車椅子も波乗り!! 」

メタルダンスユニット・BABYMETALが2016年4月2日(土)にイギリスのウェンブリー・アリーナでワンマンライブを行うことが決定した。ウェンブリー・アリーナはイギリス・ロンドンに1934年に建設された、約1万2千人を収容する世界的にも有名なアリーナで、過去にはThe Beatles、The Rolling Stones、Pink Floyd、Grateful Dead、U2、Madonna、Iron Maiden、Judas Priest、Motorhead、Metallica、Megadeth、Slipknot、System Of A Down、Bring Me The Horizon、Bullet For My Valentineなど数多くのアーティストがライブを行ってきた歴史のある会場だ。

BABYMETAL、ビートルズやローリングストーンズと同じステージに。来春、英・ウェンブリーアリーナでワンマン決定!約1万2千人が収容可能

» 続きを読む

米国女性「日本の永住権目当て? 日本人というだけで付き合いたい外国人もいたりします」海外反応

4072738506
国際結婚一年生―外国人のカレと結婚するために知っておきたいA to Z (コミック実用でよくわかる)



日本人と結婚した投稿者さんも、付き合う当初は日本の男性は男尊女卑的なのではと偏見があったそうですが、実際は違ったとのこと。

特定の人種に対しステレオタイプをもって、好きになったり嫌いになったりするのはやめたほうがいいですよと語っています。

でも申し訳ないですが、親日ユーチューバーのビナス・アンジェリクちゃんと日本人の元彼氏(そして現在は旦那さんに!) の話題ばかり取り上げてしまいましたw

海外「あの親日美少女ユーチューバーに、日本人の彼氏が出来ました♡」の反応


ゴシップネタになるのが嫌で、こっそり愛を育んでいたようです

» 続きを読む

海外「日本は戦隊ヒーローが守ってくれるんだよ!」 一人で電車通学する日本の小学生に世界も仰天!

B015DS7NO4
ちおちゃんの通学路 3<ちおちゃんの通学路> (コミックフラッパー)



一人で電車に乗って通学する小学生を特集した記事より。

海外では子供だけの通学は誘拐される恐れがあり、親の付き添いが必要なため、驚きの声が沢山寄せられていました。

日本は「はじめてのおつかい」という人気番組もあり、欧米の基準からすれば日本は極めて若年から自主性を促す文化であると紹介しています。

子供たちに「人を思いやる大切さを教える日本の先生」海外反応
刮目せよ!「よく躾けられた日本の小学生」海外の反応

» 続きを読む

海外「チョ~希望が膨らむ!日本で活躍するスウェーデン女性漫画家にインタビュー!」

4040674235
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議


大好評の4コマ漫画『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』著者のオーサ・イェークストロムさんに、日本で漫画家になった経緯や外国人が日本でデビューする可能性などについて伺っています。非常に美しい方ですね。

海外|日本に戻りたくなる!「ポーランドの新人アニメ作家が、現代の日本を舞台に描いた短編作品」への反応
海外|いいなぁ!!「人気イラストレーターが使う、日本の液晶ペンタブレットが羨まし過ぎる!」の反応

オーサ・イェークストロム(Åsa Ekström、1983年 - )は、スウェーデン出身の漫画家である。日本在住。

1983年、ブレーキンゲ地方カールスクルーナに生まれる[4]。13歳の頃にテレビアニメ『美少女戦士セーラームーン』を見て衝撃を受けた彼女は、その後、『らんま1/2』や『ONE PIECE』などの漫画を読むようになる。オーサ・イェークストロム - Wikipedia

» 続きを読む

海外「どうすればこう描けるの!?日本の大人気ゲームイラストレーターの作業メイキング映像が、外国の人を魅了♪」

B012ZPEX3M
PERSORA AWARDS –FULL STALKING BOX- (数量限定特別版) [DVD]



主にペルソナシリーズなどを手掛けるアトラス所属の副島成記氏による、ペルソナ5のイラストメイキング映像(1時間!)から。

ゲームキャラデザインの中で副島さんの絵が一番好きかもしれません。まさに魔法のようですね。

海外「待った甲斐があった~!ペルソナ5 第三弾予告編動画に世界が超エキサイト!!」

副島 成記(そえじま しげのり、1974年2月24日 - ) は、日本のイラストレーター、グラフィックデザイナー。神奈川県出身。東京デザイン専門学校イラストレーション科卒業。株式会社アトラスに所属。

» 続きを読む

海外「アメージング・カガワ再び!1G1A!BVB 香川真司 VSレバークーゼン 3-0」

B00NB9VBMI



二人でこんなに喜ぶ姿は初めてみたような。レバークーゼンとは相性がいいですね。

不満を一切漏らさない本物のプロだった。「香川真司がマンUからドルトムントへ完全復帰!」海外反応

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B01HLWOATQ
パナソニック エアーマッサージャー レッグリフレ ひざ/太もも巻き対応 温感機能搭載 ピンク EW-RA96-P

B07B4B9WMQ
suaoki 改良版 ポータブル電源 大容量120000mAh/400Wh 三つの充電方法 AC & DC & USBなど5WAY出力 正弦波 家庭用蓄電池 LCD大画面表示 車中泊 キャンプ 防災グッズ 停電時に 12ヶ月保証

B077N2B267
ABOMATE マットレス シングル 高反発マットレス 三つ折りマットレス 敷きふとん バランスマットレス 体圧分散 快適睡眠 腰楽 通気性抜群 防ダニ 抗菌 洗える 100*200*3cm 高密度30D 硬め200N 1年間品質保証付き

B0728J5VZB
Valve お気に入りのPCゲームを大画面プレイしよう! Steamリンク Steam Link (V000990-XX)

B075K7Y6GH
ソニー SONY ウェアラブルネックスピーカー テレビ/映画/ゲーム用スピーカー 音連動バイブレーション機能付き 2017年モデル SRS-WS1

4426124298
病気が嫌なら、血球に酸素を。──やってはいけない! 「抗酸化」

B0719J2G28
HONENNA 加圧インナー 2セット タンクトップ 着圧スポーツインナー メンズ インナー コンプレッションウェア ランニング ノースリーブ

B07CYYZHXF
レインコート EocuSun 自転車 バイク ロングポンチョ 雨具 通勤 通学 フリーサイズ 男女兼用 (紺色)

B0084X9LAU
(カジメイク)Kajimeiku 3222 レインパンツ 65658

B01K3MFWJI
サンワダイレクト 冷蔵庫 地震対策ストッパー 転倒防止 穴あけ不要 接着テープ設置 震度6強相当対応 200-QL009

B073S8FYQJ
CYBER ・ USBキーボード ( SWITCH 用) ブラック 【 Joy-Con ドッキング 可能】

B0185SGHL4
コクヨ 袋式トイレ 30回分 DRC-NT30

B001RCU22Q
コクヨ 防災用救助笛 防災の達人 ツインウェーブ オレンジ DRK-WS1YR

B07B7JB5YM
ドウシシャ ハピックス 混ぜるだけでシャーベット フローズンメーカー HAPIMIX ベリー DHFZ-18 BE

B075XGYB9D
【 87%が3ヵ月で満足実感 】HMENZ 男性 育毛剤 『 和漢根×海藻 独自の配合 』【 スカルプD R I N K 】( 育毛トニック かゆみ 抜け毛 フケ 対策 ヘアトニック メンズ 養毛剤 ) 120ml

B07CBQ3Q2M
半永久的に使えるノート A5 スマートノート 耐水 濡れた布で消せる Everlast 電子ノート 消せるノート 文房具 おもしろ NEWYES ドット入り罫線 データ管理機能付き エコ 500回繰り返し使える 一年保証付き (A5)

4344915496
「一生よく見える目」を手に入れる 白内障手術

B00JP3222M
「頭のゴミ」を捨てれば、脳は一瞬で目覚める!

4896343905
家庭でできるガンの治し方

B07CMWHTTT
ワイヤレスチャイム CINBOS 呼び出しチャイムセット 呼び鈴玄関 ドアベル 防水 LEDライト 300Mの無線範囲 配線不要 52メロディー選択可 4段階の音量調整可能 家庭 オフィス 送信機2個 受信機1個

B07CQKKRGW
体重計 体組成計 体脂肪計 ボディスケール 高精度スマートスケール 自動ON機能 体重/体脂肪/筋肉量/推定骨量/体脂水分/BMI測定可能 ブラック

B07DM4GDBH
Insbam 超強力粘着フック 防水キッチンフック はがせる壁掛けフック 耐荷重8kg 6個セット (クリア)

B07CHV99J9
ホットアイマスク 安眠 目元マッサージ USB 電熱式 ヒーター タイマー設定 温度調節 蒸気 遮光 旅行 アイマスク 快眠 グッズ 父の日 プレゼント 母 恋人 誕生日 NONNBIRI

B073S5VTYM
New Sogood USB急速充電器 電源タップ 智能入力 8ポートUSBコンセント (最大8A/5V) 急速充電 全機種対応 夜視スクリーン付き 1.5m ホワイト

B07516S773
アイリスオーヤマ 衣類乾燥除湿機 スピード乾燥 除湿量 5.0L サーキュレーター機能付 デシカント式 DDD-50E

B0181VVLQ6
スライヴ マッサージシート 「つかみもみ機能搭載」 グレー MD-8610(H)

B077NW673B
Vinker ハンディマッサージャー 電動マッサージ器 超静音 防水 モード 携帯便利 肩こり・二の腕など軽減 健康グッズ 体調管理に大変人気 ( ブラック)

B07BMSG2BR
耳かき カメラ 電子耳鏡 HEYSTOP 耳掃除 USB内視鏡 携帯とパソコン接続 720P ハイビジョンカメラ LEDライト 明るさ調節 多用途 Windows PCとOTG機能付きのAndroidシステムに対応

B0791W1LB3
AairHut 安眠枕 人気快眠枕 低反発枕 スリーピング枕、人間工学に基づいた形状の枕、頚部の脊柱、安定した緩やかな抗いびき枕、静菌性、ダンプルーフメモリアルスポンジ枕

B000NOKEH2 B005V8WAPE
ペットボトル専用加圧式スプレーノズル パステルグリーン F6550-m

B00QSR9KFU
Amazonベーシック ワイド罫リーガルパッド 29.8cm×21.6cm イエロー 50枚×12冊

B003TE3NZI
プラス 個人情報保護スタンプ ローラーケシポン ブルー IS-500CM-B 37-647

B076P2PYYH
ルルド ハンドケア AX-HXL180wh 指を1本ずつ包むグローブ型ハンドマッサージャー

B06VSMYG6N
アイリスオーヤマ 靴乾燥機 ダブルノズル オゾン 脱臭 SDO-C1-C

B076GML16X
【正規品】 technologic 万能 ジェルパッド ココピタ 【2枚入り】 便利 グッズ スマホ 滑り止め ホルダー 車載 タブレット 耐震 マット すべり止め ジェル シート

B07BLVLWP8 4591159248
([い]6-1)アドバイスかと思ったら呪いだった。 (ポプラ文庫 い 6-1)

B001B6Y1SE
汚れから錆まで落とす「ハイホーム」

B074KDXB5F
腰枕 QUETA 低反発腰枕 反り腰 平背 足のむくみ 安眠枕 体圧分散 足枕 膝枕 足腰枕 洗える

B078LZH7L7
Smraza 超強力 マグネットフック 360度回転 上下180度可動 磁石付き フック 壁を傷つけないフック 4個組

B0046LIPVU
携帯コインホルダー「コインホーム」 MG-03・ブラック

4532520754
「こころ」を健康にする本 ── くじけないで生きるヒント

4822256103
医療4.0 (第4次産業革命時代の医療)

B00EYSFC2U
曙産業 カットできちゃうバターケース ST-3005

B077XSRXK7
無線LAN中継機 Dootoper WIFI無線中継機(1200M)11ac 867+300Mbps / 無線中継機 / ハイパワー コンセント 直挿し ブリッジ(APモード)/ AP Wifiブースター信号増幅器/ リピーター/ 無線中継器 無線信号中継装置 (中继器-1200m)

B07963MYWB
和平フレイズ 片手鍋 マルチポット M 14cm 2.2L (1~2人用) 2合炊き IH対応 ご飯鍋 ふっ素樹脂加工 トゥーメイ(To May) ライトブルー SRA-9472

B06XTPC8RW
AVANTEK センサーライト 1台3役 日本製人感センサー LEDライト ランタン 懐中電灯 デスクライト 省エネ USB充電式 マグネット付き 貼り付け型 階段 クロゼット 玄関 アウトドアに最適 持ち運び便利 昼光色 DL-01

4907400624
脳の最高の休息法 脳マッサージ(わかさ夢MOOK 63)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad