1. Top
  2. » 2014/06
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

ハイチーズ!「日本の皆さんと仲良くピースサイン♪」海外の反応

B00FMRVHTE
自画撮り/集合写真に最適!離れた位置からシャッターがきれる。カメラアプリ用無線タイプのシャッターリモコン「Wireless Shutter Controller(ワイヤレスシャッターコントローラー)」 (その他, ブラック(ワイヤレスリモコン))

先日紹介した来日ツアー中のミュージシャンの方が、通りすがりの日本の人たちと自画撮りを試みています。

ピースサインとは、ボディーランゲージの一種。勝利のアピールを行うもので、平和を祈るサインとしても用いられている。...ギリシャでは「くたばっちまえ」という意味になる。また、イギリスやオーストラリア、ニュージーランドなどでは手のひらを内側に向けると侮蔑や卑猥の意味に変わる。 またインドでは、大便がしたいという意味になる。

» 続きを読む

サンキューミスター!「日本のプロが教える包丁の研ぎ方」海外の反応

B00333SCJ2
GLOBAL 三徳3点セット(三徳包丁 ペティナイフ スピードシャープナー) GST-46

世界でも普及しているスタイリッシュで高品質なYOSHIKIN(吉田金属工業)のGLOBAL包丁。ミスターグローバルことツチダさんが、日本の包丁と西洋ナイフの違いや、砥石で水研ぎの仕方を丁寧に解説しています。

» 続きを読む

世界で人気沸騰中!日本のメタル少女グループ『BABYMETAL』がレディー・ガガの前座に決定! 海外反応

B00LMTWG2S
[BABYMETAL WORLD TOUR 2014 限定ステッカー・ジャケット仕様]

BABYMETAL、レディー・ガガ世界ツアーサポートアクトに決定!

今年のワールドツアーで欧州公演は決まっていましたが、ガガ様のラブコールで米国でも公演することになり、ファンの皆さんが大変喜んでいます。

BABYMETAL(ベビーメタル)は、日本の女性アイドルグループ、ボーカル&ダンスユニット。アミューズ所属。レコードレーベルはトイズファクトリー。

2014年2月、1stアルバム『BABYMETAL』を発売。iTunes Storeでは7ヵ国のロックアルバムチャートでベスト10に入り、アメリカのビルボードでは5部門にチャートインした。

» 続きを読む

アラブ人「これぞ正にイスラムの教え!日本の交番で、落とした財布が戻ってきた!」海外反応

B0012IJEBU
トミカ トミカタウン 交番




サウジアラビアのチャンネルから。

東京とアラブ地域の公園で、わざと財布を置き忘れたらどうなるかを実験しています。

日本では日本人のご家族がすぐに拾って交番に届けて、手付かずで全額戻ってきたようです。

一方アラブの方では、すぐにネコババされてしまいました。

イスラム教(いすらむきょう)は、正式名をイスラームという。 稀にイスラーム教とよばれることもある。イスラム教とは、唯一絶対の神(アラビア語でアッラーフ)を信仰し、神が最後の預言者たるムハンマド(預言者)を通じて人々に下したとされるクルアーン(コーラン)の教えを信じ、従う一神教である。

» 続きを読む

際だつ日本の清潔さ!「東京の街並みを『4K ウルトラ高画質』で体験しよう」海外反応

B00HVRG7MU
ソニー デジタル4Kビデオカメラレコーダー Handycam AX100 FDR-AX100

試験放送が始まったりと話題の4Kですが、画面の奥まで本当にきめ細やかですね。私のPC(core i5 第二世代?)ではカクカクします。スペックによってはフリーズする恐れもあるのでご注意を。

4K(four K フォー・ケイ、よんケイ)
水平解像度がおおよそ4000の(横方向におおよそ4000の点が描ける)規格のこと →4K解像度
超高精細テレビ放送における「4K」。水平解像度3840×垂直2160。主に液晶テレビ、ディスプレイなど。→2160p(4K UHD)
4K UHDによる放送 →Channel 4K
デジタルシネマにおける「4K」。主にプロジェクタ、ビデオカメラ、デジタルカメラなど。解像度は4096×2160。

» 続きを読む

日本を信じてる!「サッカー日本代表 VS コートジボワール戦 1-2 ブラジルW杯」海外反応

B00KDYI1BS
みんなで! ワールドカップ 日本代表 ブレスレット サムライブルー (5か国セット、日本+フェイスシール セット) 対戦国セット サッカー 応援 グッズ ブレスレッド

本田選手がゴールした時に、コートジボワールのベンチで拍手していたのが印象的でした。(※理由がツイッターで話題になってましたね。日本が継続的に支援してることの感謝を表したものだとかで)

コートジボワール共和国(コートジボワールきょうわこく)、通称コートジボワールは、西アフリカに位置する共和制国家。東にガーナ、北にブルキナファソ、マリ、西にギニア、リベリアと国境を接し、南は大西洋に面する。法律上の首都はヤムスクロ(ただし、実質上の首都機能は旧首都のアビジャンが担っている)。かつて日本では「象牙海岸共和国」と呼ばれていたが現在は用いられない。

» 続きを読む

感覚が研ぎ澄まされる!「日本の全身タイツ集会に世界が仰天!」海外反応

B007QR8X7M
ULTRA-ACT ウルトラマン

Latest Japanese fetish a total cover-up
In Public But Totally Anonymous | 'Zentai Fetishists' Do Them

ネットで知り合った日本の全身タイツ愛好家の集会が、海外で取り上げられていました。全身を真空パックしたり、ラップでグルグル巻きにする様子を紹介しています。

顔まで覆う全身タイツに身を包めば一段と安心感が得られ、人から触られると普段の数倍ゾクゾクするなど参加者の女性は語っています。

全身タイツフェティシズム(ぜんしんタイツフェティシズム)とは、フェティシズムの一種。他者、または自分自身を、顔の部分も覆われた全身タイツで覆う、あるいは着飾るような性的嗜好。全身タイツフェチ・ゼンタイフェチと称されることも多い。欧米ではSpandex fetishism(Spandexは合成繊維の名称)と呼ぶ。

Zentai (from the Japanese ゼンタイ) is a term for skin-tight garments that cover the entire body.The word is a portmanteau of zenshin taitsu (全身タイツ) ("full-body tights").Zentai is most commonly made using nylon/spandex blends.

» 続きを読む

まるで絵の描き方を教えているかのよう!「日本の手のりフクロウが世界で話題に」海外反応

4416614810
フクロウ飼いになる: 飼い方から、いっしょに暮らす楽しみ、グッズまで

ペンタブでお絵かき中の投稿者さんの手の上を淡々と乗りこなす「さつま」君。「このフクロウが絵の描き方を教えているかのようだ」なんて海外でも紹介されています。

Japanese white-faced owl loves its owner so much it even sits on his hand whilst he works

» 続きを読む

一流の職人気質!「巧みに竹を捌く日本の和傘職人」海外の反応



竹は万能と言っていいくらい、色んな物が作れますよね。

和傘はおもに竹を材料として軸と骨を製作し、傘布に柿渋、亜麻仁油、桐油等を塗って防水加工した油紙を使った。和傘には番傘(ばんがさ)や蛇の目傘(じゃのめがさ)、端折傘(つまおれがさ)などの種類があり、蛇の目傘は、傘の中央部と縁に青い紙、その中間に白い紙を張って、開いた傘を上から見た際に蛇の目模様となるようにした物で、外側の輪を黒く塗ったり、渋を塗ったりするなどのバリエーションも見られる。

» 続きを読む

期待をこめて!「ブラジルW杯 日本代表オレ的ベストイレブン」海外の反応

B00HEZMCUA

(アディダス)adidas 日本代表 ホーム レプリカジャージー S/S

Time to overhype: Japan
スレ主さんが選んだ、ベストだと思う日本代表スタメンを紹介しています。

GK: 川島永嗣 Eiji Kawashima | Standard Liège | 56 Caps
RB: 内田篤人 Atsuto Uchida | Schalke 04 | 68 Caps
CB: 森重真人 Masato Morishige | FC Tokyo | 10 Caps
CB: 吉田麻也 Maya Yoshida | Southampton | 41 Caps
LB: 長友佑都 Yuto Nagatomo | Inter Milan | 70 Caps
CM: 山口螢 Hotaru Yamaguchi | Cerezo Osaka | 12 Caps
CM: 青山敏弘 Toshihiro Aoyama | Sanfrecce Hiroshima | 6 Caps
RW: 岡崎慎司 Shinji Okazaki | Mainz 05 | 76 Caps
CAM: 本田圭佑 Keisuke Honda | AC Milan | 56 Caps
LW: 香川真司 Shinji Kagawa | Manchester United | 57 Caps
ST: 柿谷曜一朗 Yoichiro Kakitani | Cerezo Osaka | 12 Caps


それに対するコメントです。

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07CBQ3Q2M
半永久的に使えるノート A5 スマートノート 耐水 濡れた布で消せる Everlast 電子ノート 消せるノート 文房具 おもしろ NEWYES ドット入り罫線 データ管理機能付き エコ 500回繰り返し使える 一年保証付き (A5)

4344915496
「一生よく見える目」を手に入れる 白内障手術

B00JP3222M
「頭のゴミ」を捨てれば、脳は一瞬で目覚める!

4896343905
家庭でできるガンの治し方

B07CMWHTTT
ワイヤレスチャイム CINBOS 呼び出しチャイムセット 呼び鈴玄関 ドアベル 防水 LEDライト 300Mの無線範囲 配線不要 52メロディー選択可 4段階の音量調整可能 家庭 オフィス 送信機2個 受信機1個

B07CQKKRGW
体重計 体組成計 体脂肪計 ボディスケール 高精度スマートスケール 自動ON機能 体重/体脂肪/筋肉量/推定骨量/体脂水分/BMI測定可能 ブラック

B07DM4GDBH
Insbam 超強力粘着フック 防水キッチンフック はがせる壁掛けフック 耐荷重8kg 6個セット (クリア)

B07CHV99J9
ホットアイマスク 安眠 目元マッサージ USB 電熱式 ヒーター タイマー設定 温度調節 蒸気 遮光 旅行 アイマスク 快眠 グッズ 父の日 プレゼント 母 恋人 誕生日 NONNBIRI

B073S5VTYM
New Sogood USB急速充電器 電源タップ 智能入力 8ポートUSBコンセント (最大8A/5V) 急速充電 全機種対応 夜視スクリーン付き 1.5m ホワイト

B07516S773
アイリスオーヤマ 衣類乾燥除湿機 スピード乾燥 除湿量 5.0L サーキュレーター機能付 デシカント式 DDD-50E

B0181VVLQ6
スライヴ マッサージシート 「つかみもみ機能搭載」 グレー MD-8610(H)

B077NW673B
Vinker ハンディマッサージャー 電動マッサージ器 超静音 防水 モード 携帯便利 肩こり・二の腕など軽減 健康グッズ 体調管理に大変人気 ( ブラック)

B07BMSG2BR
耳かき カメラ 電子耳鏡 HEYSTOP 耳掃除 USB内視鏡 携帯とパソコン接続 720P ハイビジョンカメラ LEDライト 明るさ調節 多用途 Windows PCとOTG機能付きのAndroidシステムに対応

B0791W1LB3
AairHut 安眠枕 人気快眠枕 低反発枕 スリーピング枕、人間工学に基づいた形状の枕、頚部の脊柱、安定した緩やかな抗いびき枕、静菌性、ダンプルーフメモリアルスポンジ枕

B000NOKEH2 B005V8WAPE
ペットボトル専用加圧式スプレーノズル パステルグリーン F6550-m

B00QSR9KFU
Amazonベーシック ワイド罫リーガルパッド 29.8cm×21.6cm イエロー 50枚×12冊

B003TE3NZI
プラス 個人情報保護スタンプ ローラーケシポン ブルー IS-500CM-B 37-647

B076P2PYYH
ルルド ハンドケア AX-HXL180wh 指を1本ずつ包むグローブ型ハンドマッサージャー

B06VSMYG6N
アイリスオーヤマ 靴乾燥機 ダブルノズル オゾン 脱臭 SDO-C1-C

B076GML16X
【正規品】 technologic 万能 ジェルパッド ココピタ 【2枚入り】 便利 グッズ スマホ 滑り止め ホルダー 車載 タブレット 耐震 マット すべり止め ジェル シート

B07BLVLWP8 4591159248
([い]6-1)アドバイスかと思ったら呪いだった。 (ポプラ文庫 い 6-1)

B001B6Y1SE
汚れから錆まで落とす「ハイホーム」

B074KDXB5F
腰枕 QUETA 低反発腰枕 反り腰 平背 足のむくみ 安眠枕 体圧分散 足枕 膝枕 足腰枕 洗える

B078LZH7L7
Smraza 超強力 マグネットフック 360度回転 上下180度可動 磁石付き フック 壁を傷つけないフック 4個組

B0046LIPVU
携帯コインホルダー「コインホーム」 MG-03・ブラック

4532520754
「こころ」を健康にする本 ── くじけないで生きるヒント

4822256103
医療4.0 (第4次産業革命時代の医療)

B00EYSFC2U
曙産業 カットできちゃうバターケース ST-3005

B077XSRXK7
無線LAN中継機 Dootoper WIFI無線中継機(1200M)11ac 867+300Mbps / 無線中継機 / ハイパワー コンセント 直挿し ブリッジ(APモード)/ AP Wifiブースター信号増幅器/ リピーター/ 無線中継器 無線信号中継装置 (中继器-1200m)

B07963MYWB
和平フレイズ 片手鍋 マルチポット M 14cm 2.2L (1~2人用) 2合炊き IH対応 ご飯鍋 ふっ素樹脂加工 トゥーメイ(To May) ライトブルー SRA-9472

B06XTPC8RW
AVANTEK センサーライト 1台3役 日本製人感センサー LEDライト ランタン 懐中電灯 デスクライト 省エネ USB充電式 マグネット付き 貼り付け型 階段 クロゼット 玄関 アウトドアに最適 持ち運び便利 昼光色 DL-01

4907400624
脳の最高の休息法 脳マッサージ(わかさ夢MOOK 63)

439661652X
世界最強の子育てツール SMARTゴール 「全米最優秀女子高生」と母親が実践した目標達成の方法

B00CE3SG3E
東和産業 圧縮袋 KP 吊るせる衣類圧縮パック ロング 2枚入り

482229272X
【Amazon.co.jp限定】『負けずぎらい。』特製フォトカードつきVer.

B077TLRP1L
KKaMM ノートパソコンスタンド パソコンデスク PCスタンド 折りたたみ式 アルミ製 (42cm)

B07BCVJH39
Bluetooth TWS完全ワイヤレスイヤホン iPhone Android対応 ヘッドホン 左右分離型 片耳&両耳対応 ワンボタン設計 通話可 高音質 低音重視

B07B8D75L8
アイマッサージャー 目もとエステ 目元マッサージャー 気圧アイエステ 一定温度ホットパック 多周波振動 ツボをマッサージ 180度二つ折り 効果的に疲れ緩和 睡眠改善 USB充電式 ホワイト

B00TMQM4GG
ブラウン メンズシェーバー シリーズ9 9070cc 4枚刃

B0050ITOMC
セラーメイト 取手付密封びん 2L

B078BRW32Q
【4個セット】BRG Usb Type C 変換 ,Micro USB → USB-C変換アダプタ アルミニウム合金製 type c 新しいMacBook、ChromeBook Pixel、Nexus 5X、Nexus 6P、Nokia N1、OnePlus 2 、Galaxy S8、 note8、samsung s9 、samsung s9 plus、samsung s9+などType-C端末に対応(黒+シルバー)

B078X9VXJ8
ミニドローン 日本語取扱説明書付き 2.4G 4CH 6軸ジャイロ ラジコンヘリコプター 小型 ヘッドレスモード 3D宙返り

B01MQFOJ5W
ハイセンス 43V型 フルハイビジョン 液晶 テレビ HJ43K3120 外付けHDD録画対応(裏番組録画) メーカー3年保証

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad