1. Top
  2. » 伝統・文化・歴史
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「名刺を見せたら差別がピタリと止まったよ!」日本で暮らしたら差別される?在日外国人に聞いてみた!

4909313036
東大発の知識集団QuizKnockオフィシャルブック



1年前の法務省が行なった調査によると、日本で差別を経験したと答えた在日外国人は3割だったそうです。
国内居住外国人:差別発言「受けた」3割…法務省調査

そこで在日外国人の皆さんに直接、日本で差別を受けた経験などを伺っています。


■アメリカ人女性「8カ月日本にいます。日本人はとても丁寧で、何か間違ったことをしても直接は言ってこない。

差別が起こるのは日本は単一民族社会だし、多くの外国人と接する機会がないからだと思う」


■韓国女性「日本に住んで約10年。日本人は礼儀正しくて時間を守る。とても物静かで、多くを語らない。

差別された経験はある。キムチ臭いとか。”嫌なら自分のいた所に帰ればいい”と言われたことはよくあるが、無視している」

» 続きを読む

海外「韓国で道案内を求めるとXサイン、日本は全力!」東京とソウルの違いに衝撃を受けたフィリピン人青年!

B078R4KKNK
サンコー 炊飯ジャー 「糖質カット炊飯器」(6合) LCARBRCK



フィリピン人の青年が韓国に5日、日本に9日、家族旅行をしたことがあるそうで、衝撃を受けた両国の違いを紹介しています。


■宿泊費

ソウルの宿泊費は、東京よりも多くかなり安い。東京では9日間で1000ドルかかった。

東京ではエアビーを利用し、地元の人たちの暮らしぶりが見れて楽しかったし、東京の人になった気分を味わえた。でもお金はかかる。ソウルの方がはるかに安い。

» 続きを読む

海外「かなり使える!」日本でとっても役に立つ日本語は?訪日外国人に聞いてみた!

B07CWNLHJ8
スマートリモコン Nature Remo mini【Amazon Echo/Google Home対応】



訪日外国人の皆さんに、観光中に使ってみて役に立った日本語は何か聞いています。

主な回答としては、すみません、ゴメン、ありがとう、カンパイ、おいしい、など。

また「ビール一つください」などユニークなフレーズもありました。

» 続きを読む

黒人女子「似ているようで、かなり違った!」あなたなら日本と韓国、どっちを選ぶ?海外反応

4053034655
1時間でハングルが読めるようになる本 (ヒチョル式超速ハングル覚え方講義)



以前、日本に留学していた投稿者さんが、数日観光したことのある韓国と日本との違いを紹介しています。

大学卒業後に、どちらかの国で働きたいと思っているそうで、視聴者に意見を伺っています。


■性格

日本人はシャイで物静かだけど、韓国人はよりアメリカ人っぽくて話しかけてくる。

韓国に着いてから、お年寄りが近づいてきて、「君はアメリカ人かい? 英語で話してみたいから手伝ってくれるかな?」と声をかけてきて、「実は政治の話がしたいんだ」と言われた。

日本でこんな経験は1度もない。日本人はより控えめ。

韓国人はもっと率直だし、韓国ではカップルが人前で手を繋いだりハグしたりキスしているのを見た。お互いとても近い国なのに違いがあって興味深い。

» 続きを読む

海外「日本人は常に時代の先を進んでる!」70年代の日本の家族を特集した貴重映像に、外国人も感激!

B07963MYWB
和平フレイズ 片手鍋 マルチポット M 14cm 2.2L (1~2人用) 2合炊き IH対応 ご飯鍋 ふっ素樹脂加工 トゥーメイ(To May) ライトブルー SRA-9472



70年代の日本の4人家族を特集した映像から。

説明欄によると、40年前にアメリカの学校で使用されていた教育映像だそうです。


ナレーション「息子のシゲノリと娘のミキのいるヨシムラ家は全員が忙しい。日曜日は、みんなでのんびりできる数少ない日である。

日本人は先進国の中でも、収入の大部分を食べ物に費やす。ヨシムラ家は社宅アパートで暮らしている。

この出前の男性が、今夜の食事を運んで来た。奥さんは他の料理を準備中。

日本人は綺麗に盛り付けたご馳走を準備するが、日本のほとんどの食事は中国のものに似ている。

» 続きを読む

在日イスラム女性「誰も私たちのことを嫌わない!」イスラム文化を尊重してくれる日本人にホント感謝!海外反応

B07CM8RJDN
プロ野球 ファミスタ エボリューション - Switch (【期間限定特典】(1)Nintendo Switch専用ダウンロードゲーム『スーパーファミスタレトロ2018』(2)ナムコスターズ4大選手セット(「やまもも」「たなはし」「えむしゆ」「ファミスタくん」)2点が手に入るダウンロード番号 同梱) 【Amazon.co.jp限定】ゲーム内で使える ナムコスターズ選手 「ワルキューレ」 が先行で入手できるパスワード 配信 付



日本在住の投稿者さんが、同じイスラム教徒のお友達に、日本での生活についてインタビューしています。

左の方はカナダ出身、右の方は英国出身で、2人とも英語講師をされているそうです。


右「リビア生まれの英国人です。見た目に関しては、ヒジャブを身に付けるようになったのは中学からで、英国でも他人の視線には慣れていた。

なので日本に来ても、ジロジロ見られてもショックではない。

リビアでは全員がアラブ人なので、もし外国人が来た瞬間に、みんながジロジロ見る。だから立場が逆になっただけ。

1つ面白い話があって、学校からスカーフについて、子供たちに教えてあげて欲しいと言われ、自分の国の文化や宗教について説明した。

イスラムの女性は控えめであり、ヒジャブを被っていれば、男性は見た目に惑わされずに済むし、性格から相手の良さが分かり、好きになると高学年の生徒たちに説明したら、みんな分かってくれた。

小さい子供たちは駆け寄ってきて『暑い?』と聞いてきた。『暑くないの?大丈夫?』聞いてくる子もいるが、別に悪気があるわけではない。日本はとても蒸し暑いし、子供たちは日よけに被っていると思ってる」

» 続きを読む

海外「日本の船頭はニンジャだ!」福岡のこたつ舟が最高に楽しそう!外国人も大喜び!

B07C1Z25TS
スター・ウォーズ ミレニアム・ファルコン(ランド・カルリジアンVer.) 1/144スケール プラモデル



福岡の柳川で撮影されたもののようです。

こたつ舟の船頭さんの意外なアクションを目にし、海外視聴者も大変喜んでいました。

福岡県の南部に位置する柳川市。詩人・北原白秋の故郷として知られるこの地ですが、水郷の町柳川と言われ、川下りが有名です。かつて城下町として栄えた柳川には、柳川城を守る塀として作られた水路が町を縦横に流れています。

水位と橋の高さの間が狭いので船頭さんも乗客も首を曲げて橋をくぐります。この日の水位は平均的なものでしたが、雨がたくさん降ったりすると、船に寝転がってくぐるほどになるそうです。日本のベニス 柳川、こたつ舟で癒しのショートトリップへ | 福岡県




参考映像

» 続きを読む

海外「スゴイ!今と変わらないよ!」大正四年頃の東京の姿に外国人も感激!

4797394579
10年後の仕事図鑑



1913~1915年頃の記録映像のようです。当時の外国人が撮影したものでしょうか。

オリジナルの映像を違和感のないようにフレームレートを調整し、環境音を付け加えたと説明欄に記載されていました。

» 続きを読む

海外「そのままで全然オッケー!」東京オリンピックまでに、日本に変わってほしいことは?外国人に聞いてみた!

B075V16BG2
【Amazon.co.jp限定】 パール金属 キャベツスライサー(安全ホルダー付き) ブラック River CC-8510



2020年開催の東京オリンピックまでに変わってもらいたいことを、ロリータファッションの国際イベントに参加した、日本人と外国人双方に伺っています。


日本人の回答

▶もっと日本の良さを伝えたほうがいい。アニメや漫画だけでなく、着物など和風のものを外国人が身につけやすいようにアレンジしたりなど。もっとカワイイ物を日本から発信してほしい。


▶まず日本人が日本の良さをちゃんと理解すべき。歴史のあるものや、日本ならではのサブカルチャーをきちんと紹介できるように。

» 続きを読む

海外「100倍ニッポン!」日本と韓国、どっちの国が好き?外国人が答えたよ!

B0747KWCBC
ヘルスケア座布団 CNXUS 健康クッション 低反発 腰痛対策 姿勢矯正 骨盤サポート 産後回復 美尻 通気性 滑りにくい



海外の質問交流サイトから。

投稿者「日本vs韓国、どちらの国が好きですか?」

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B0793QS4VQ
HOMESTEC スマートノート B5 消せる機能のノート デジタルノート 電子文具 おもしろ 文房具 メモ 付箋 手帳 2018 おしゃれ 一瞬で消せる キャンパスノート 学習ノート 単語帳 筆談ボード 家計簿 (B5)

B01IQL4JBA
貝印 kai 【 包丁 ダイヤモンドシャープナー セット 】 関孫六 三徳包丁 165mm 10000CC AE5161 & ダイヤモンド & セラミックシャープナ

B07JF2Z1TQ
ポケモンセンターオリジナル ティッシュボックスカバー MOFU-MOFU PARADISE メリープ

4167903172
督促OL 修行日記 (文春文庫)

B07CHC57RX
MOMOS ドリンククーラー 車内やオフィスで好きな温度でドリンクを飲める アイス&ホット対応

B07HCFKBX3
JPSTAR 脱臭機 灰皿 空気清浄機 【3in1】スモークレス灰皿 2階段風量切替 高性能HEPAフィルター搭載 殺菌 耐久性 USB充電式 家族の健康を守る 日本語説明書付き 車/オフィス/卓上/玄関先/ホーム/トイレ

B00AL6GQDI
日本理化学 ダストレス おえかきチョーク DE-12 12本

B013S2V48I
Reodoeer ブックスタンド 筆記台 書見台 本立て 6段階調整 竹製

B017NY3CB4
カシオ 電卓 プレミアム S100

B00JK4K9ZI
キングジム スキャナ マウス型 MSC20 ブラック

B078Y2V248
ElleSye バスポリッシャー 電動お掃除ブラシ 風呂ポリッシャー 風呂掃除 充電式掃除ブラシ 掃除グッズ 三つのブラシ付 掃除時間短縮 防水仕様 手持ち式 充電式 無線操作 浴槽・台所・お手洗い・天井などの掃除に適用 母の日のプレゼント

4041071860
ニッポン2021-2050 データから構想を生み出す教養と思考法

B07GX8KM7C
電熱 ベスト 電熱ジャケット 防寒 USB 加熱 バッテリー給電 3段温度調整 5つヒーター 男女兼用 水洗いでき しわなし 臭くない ブラック

B002DP1KZY
キングジム 冷蔵庫ピタッとファイル A4S 見開きポケットタイプ A4S 2921 白

B07B9W6W97
[Mizuno] トレーニングウェア バイオギア シャツ ハイネック長袖 32MA8150 メンズ

B07G6GLJN1
AUKEY モバイルバッテリー 大容量 10000mAh スマホ充電器 Micro/Lightning入力 2ポート USB充電器 iPhone X/iPhone 8/iPhone 7 Plus/iPhone 7 / Samsung Galaxy/Huawei / Sony など対応 PB-N64

B000W9F9O6
ヤクルト 青汁のめぐり 225g(7.5g×30袋)

4262165663
コリと痛みの地図帳 プロが教えるマッサージの処方箋72

B07HP23MQ8
Photoshop Elements & Premiere Elements 2019 日本語版 通常版

B06WXX5ZXV
美ルル belulu skin checker スキンチェッカー 肌チェッカー

4297101742 ドラゴンクエストXを支える技術 ── 大規模オンラインRPGの舞台裏 B07FDP7XTG
KEDRON モバイルバッテリー Qi ワイヤレス充電 24000mAh 大容量 置くだけ充電 無線と有線 急速充電 2USB入力ポート 3USB出力ポート 4台同時充電でき Galaxy Note 8/S8/S7/Note 5/S6 Edge/iPhone 8/8 Plus iphoneX Galaxy Note8/S8/S8+/S7に対 応 (赤)

B07HHWQKKK
防災ラジオ ポータブルラジオ -【2018最新型】 1000mah内蔵バッテリー FM/AM/対応 手回し充電/太陽光充電/乾電池対応 サイレン機能 スマホ充電対応可能 日本語説明書付き (ブラック)

B0784SJ278
デジタル湿度計 温度計 LCD大画面 温湿度計 時間/月日/曜日/最高最低温湿度/温度傾向図表示 アラームタイム/センサー/バックライト機能あり PoPoWQ

B079QRQTCR
新登場 Fire TV Stick 4K - Alexa対応音声認識リモコン付属

B07HQTVQBQ
【任天堂ライセンス商品】置くだけ充電スタンドfor モンスターボールPLUS

B079TMWX1C
Amazon Echo Dot、ブラック + TP-Link WiFi スマートプラグ 直差しコンセント 音声コントロール

B01MA4W1YD
LinkJapan eRemote mini IoTリモコン 家でも外からでもいつでもスマホで自宅の家電を操作【Works with Alexa認定製品】MINI

406287007X
調べてみよう、書いてみよう (世の中への扉)

B0721JYQWB
プロ仕様 Max210℃ セラミックコーディング 3連バレルのウェーブアイロン ヘアアイロン (2段階20mm)

B07FGDD3W5
モバイルバッテリー 大容量 20000mah 持ち運び充電器 2USB出力ポートでき 急速充電 防災 緊急用 旅行/出張/アウトドア活動などの必携品 iPhone/iPad/Android各種対応

B00R8RLQJC
DXアンテナ 45cm形BS・110度CSアンテナ BC45A

B06XDFJJRS
Kindle Oasis、電子書籍リーダー、Wi-Fi、32GB セール

B07HRVP3TK
「Distortion」 JAPAN LIMITED EDITION (完全生産限定盤) [Analog]

B07G81FXGK
Gゼロクッション

4046020474
ブレない子育て 発達障害の子、「栗原類」を伸ばした母の手記

B07DCN2BVP
Youmay 頭皮・ヘッドマッサージャー(新揉捏法) 電動 ヘッドマッサージ器 頭皮マッサージ器 音波振動 指圧風 頭皮ブラシ 抜け毛 ヘッドスパ 発毛促進 3Dフェイス・額・ヘッド・首・肩 全身 マッサージ器 USB充電式 ワイヤレス マッサージャー 人気 血行促進 頭皮ケア 疲れやストレス緩和 使いやすい 静音 3D按摩ヘッド 睡眠・頭痛改善 携帯便利 日本語説明書付き 父の日 母の日 敬老の日 クリスマス プレゼント

B00B484L4S
パナソニック LED懐中電灯 電池がどれでもライト ホワイト BF-BM10-W

B074PVL8SY
タイガー 魔法瓶 真空 断熱 スープ ジャー 250ml 保温 弁当箱 広口 まる底 インディゴブルー MCL-B025-AI Tiger

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング