1. Top
  2. » ファッション・音楽
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外女子「ホント人生変わった♪」日本のストレートパーマで、私の超クネクネヘアが大変身!

B0096JYZMA
SALONIA サロニア ストレートアイロン SL-004S 海外対応 黒



日本在住の投稿者さんが、SNSを通じて知った日本の美容室に行き、ストレートパーマを体験した様子を紹介しています。

かなりライフ・チェンジングな出来事だったようですね。


0:02「今日は表参道にいます。予約したヘアサロンの時間に遅れてまして、まだ受けつけてくれるといいんですが。

その店はかなりの人気で、最近SNS中で目にするし、私もストレートパーマをかけたいと思ってました。このバサバサした髪を、ずっと何とかしたい思っていました」


0:40「最近は頻繁にウィグを被ってます。セットするのに時間かかり、あまりに面倒なので。短くカットしても面倒くささは変わりません。

自分の髪の状態は分からないけど、健康な髪ならかけてくれるそうです。私は毛先を切らなくてはいけないと思います」

» 続きを読む

豪州女性「信じられない仕上がり!これが私?!」日本でストレートパーマをかけてみた!海外反応

B07D8KJRKC
SALONIA サロニア ストレートアイロン SL-004S 海外対応 チアフルイエロー



日本在住の投稿者さんが、無料でストレートパーマをかけてもらったそうで、感想を語っていました。


説明欄「日本のストレートパーマはとても素晴らしく、朝の準備がかなり楽になります。しかも、見た目もプロの仕上がりに見えます。日本の夏場でもです!」

» 続きを読む

海外「黒人女子も大満足!」日本式のストーレートパーマの仕上がりに外国人も感激!

B074P32KTQ
Trèsutopia ストレートヘアブラシ ヘアアイロン ブラシ マイナスイオン130 °C – 230 °C やけど防止設計 (ホワイト)



ビバリーヒルズにある日本人経営のヘアサロンが、日本式の縮毛矯正を行う様子を紹介していました。

ガラリと印象が変わりますね。

» 続きを読む

外国女性「有名人になったみたい!」浴衣を着て浅草を歩いていたら、メッチャ写真を撮られました!海外反応

B06X42SCNW
ワインオープナー ギフト包装,エアーポンプ式 栓抜き 4点セットコルク抜きホイルカッター ワインポアラー 実用酒栓



原宿で浴衣を購入した投稿者さん。その浴衣を着て、友達と一緒に浅草寺に行ったら、写真を沢山撮られたそうです。


0:10「金曜の午後です。友達と原宿にいます。

今シカゴというお店の前にいます。浴衣を探しに。

ほら見て下さい。ほんとコーフンしますね」


0:35「結婚式用の着物です。とても重いですね。豪華だわ。男物の浴衣もあります」

» 続きを読む

黒人女性「色彩が爆発!際立つ褐色肌!」京都で超艶やかな着物を着てみたよ!海外反応

B07BVMLHHD
あまがみ堂 七瀬神社御朱印帳【送料無料】



祇園で浴衣と着物のレンタルを初体験した投稿者さん。

結婚式用の豪華な着物が着られて最高に嬉しかったようです。


1:00「いま祇園を回って写真撮影しています。素敵な橋があって、ドラマに出てきそうな所です。こんなに素敵な場所があるなんて知りませんでした。着物の何もかもが気に入ってます。帯がめちゃ可愛いですね」


3:14「浴衣は特別な生地なので、通常よりとても風通しが良く、なので着ていてあまり暑く感じませんでした。帯がとてもステキです」

» 続きを読む

米国女性「日本のヘアサロン初体験!野暮ったいこの私が、なんとお嬢様ヘアに大変身!」海外反応

B005LMWI02
アズスタイル 超音波ヘアアイロン SONIC STYLER PRO / ソニック スタイラー プロ



普段はなんと日本人の旦那さんに散髪してもらっていると語る投稿者さん。

毛先が傷み、少し髪がパサつくので表参道にあるヘアサロンでトリートメントをしてもらうことに。

人生初のヘアサロン体験に胸をときめかせています。

こちらのお店では超音波振動でクセ髪を矯正できる、熱くならない特殊なアイロンを使用。マレーシアやインドネシアで人気のあるトリートメント法なのだとか。

その仕上がりに投稿者さんも大変満足のご様子で、海外からも賛辞が多数寄せらていました。

» 続きを読む

海外「グラシアス日本!」ボリビアの民族音楽を演奏する日本の家族に、ボリビア人も大感激!

B00005F80Q
アンデスのフォルクローレ コンドルは飛んで行く



ボリビアの民族音楽(フォルクローレ)を演奏する日本のご家族の映像が話題になっていました。

特に太鼓やケーナなど複数の楽器をこなす多才なお子さんに、ボリビア人も感心しきりのようです。

ちなみにこの歌は世界各地で公演しているロス・カルカスの曲のようで、このグループは何度も来日しています。

» 続きを読む

海外「全然バリカンが入らない!」黒人男性の剛毛に大苦戦する日本の床屋さんに、ハラハラ・ドキドキ!

B00JFSPV16
パナソニック バリカン 充電・交流式 シルバー調 ER-GF80-S



関西の大学に通うJJさんが、床屋さんで散髪してもらう様子を紹介しています。

日本で散髪は今回が初めてのようで、かなり緊張の面持ちです。


Q:なんで黒人はヘアカットにかなり真剣なの?

A:舐められないようにするためだG。カッコよくキメてないといけないんだ。


Q:緊張してる?

A:メッチャしてるよG! 日本では見た目を良くしないといけないからね。


Q:日本で散髪はそんなに緊張するもの?

A:日本人のほとんどの髪は、軽くカールしてるか直毛だG、黒人の髪とは全然違う。自分みたいな黒人の髪質の人は、一人もいないからね。


Q:希望の髪型は?

A:短く刈り込んで、ヒゲを整えてもらえればいいG。そんなに難しくはないよ。出来ると思うし、どうか失敗しないでほG。

» 続きを読む

ドイツ女性「ショックで涙が止まらない(T_T) 人生のバイブルだった日本の原宿ファッション雑誌が相次ぎ休刊に!」海外反応

KERA 2017年 5月号
KERA 2017年 5月号


雑誌「ケラ!」が紙媒体による発行終了 デジタル版へ移行

 ジェイ・インターナショナルが発行する月刊誌「ケラ!(KERA)」は、4月15日発売の6月号をもって紙媒体での発行をやめ、デジタル版に移行する。また、同誌から派生したムック誌「ゴシック&ロリータバイブル(Gothic & Lolita Bible)」は5月24日発売予定号を休止する。雑誌「ケラ!」が紙媒体による発行終了 デジタル版へ移行


日本のロリータファッションに多大な影響を受け来日し、原宿を拠点にユーチューブなどで活躍中の投稿者さん。

FRUiTSに続き、KERAとゴシック&ロリータバイブルまで紙媒体で休刊になるニュースを聞き、あまりにショックで涙が止まらない様子です。

また原宿ファッションの今後についての不安も吐露しています。


「ドイツでFRUiTSマガジンを目にして、日本のファッションのことを知り、どんどん好きになって、英国にいた時になんとかKERAを手に入れて読み始め、つねに刺激を受けていた雑誌で、多くの素適なスタイルを紹介していた。モデルも全員大好きだったから、このニュースにかなりショックを受けてます。

あと原宿ファッションのことも心配。FRUiTSはストリートの最高にオシャレな若者たちを特集し、KERAはブランド寄りでロリータの新製品などを紹介していた。青文字系雑誌として、互いに原宿ファッションをオシャレでユニークなものにしていた。

FRUITS(フルーツ) 2017年 05 月号 [雑誌]


路上のクールな若者たちを特集するものがなくなり、原宿にはそういう子たちがいなくなってるし、観光客ばかりになり、オシャレな子たちがどんどんいなくなってる。

この雑誌は常に頭の中を占めてたし、ドイツや英国で手に入れるのは大変で、たまに取り合いになっていた。十分欲しい人の手に届かないから、仲間内でまわし読みしていた。

» 続きを読む

ドイツ女性「もう大満足!日本でストレートパーマをかけたら、綿あめ頭からクールビューティヘアに大変身♪」海外反応

B007O6XBQ8
資生堂プロフェッショナル 縮毛矯正剤 クリスタラジングストレート α H ハードタイプ




日本在住の投稿者さんが、東京のヘアサロンでストレートパーマをかけてみた感想を語っています。

彼女のクセのある髪は、日本の夏場の湿気で外に出るとあっという間に綿あめみたいに広がりまくり、困っていたそうです。

そこで原宿にある英語フレンドリーなヘアサロンでストレートパーマ(縮毛矯正)をかけてみることに。

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07FY18255
Vinmori 電熱ベスト USB充電 温度調整5段階 洗濯可 調整可能なサイズ

B077JT4KFX
頭が蒸れない暖かい 耳あて 耳当て イヤー ウォーマー イアー マフラー 耳カバー 防寒 サイクリング ランニング ウェア SilverCoral (グレー)

B079JHM62D
NEC 11ac対応 無線LANルーター 親機 (867+300Mbps)Aterm PA-WG1200CR

B07LBSVXFQ
登山グローブ アウトドア スポーツグローブ バイク自転車 サイクリンググローブ Anqier HAランニンググローブ 手袋 トレッキンググローブ 自転車手袋 タッチパネル対応 裏起毛 防風防寒 通気性 滑り止め付き 通勤通学作業 男女兼用 秋冬用(ブラック)

B07934NYFN
Echo Show (エコーショー) 第2世代 - スクリーン付きスマートスピーカー with Alexa、チャコール

B07BHGC9ZS
ダイソン 掃除機 コードレス Dyson V7 Motorhead SV11ENT SV11 ENT

B075RB9BQC
山善 セラミックヒーター(1200W/600W 2段階切替) 木目 DF-J121(BM)

B07FR2RZY2
キッチンスケール デジタルスケール スケール 1gから5000gまで 風袋引き機能 高精度センサー 自動オフ 計り 料理

B07BLVLWP8
Megainvo ノートパソコン スタンド PCスタンド ノート 折りたたみ式 PCホルダー 高さ・角度調整可能 軽量 アルミ合金 PC/MacBook/ラップトップ/iPad/タブレット 3in1

B07BTM7KB2
ELEMAI ノートパソコンスタンド パソコンホルダー ノートPCスタンド 縦置き 収納 アルミ MacBook/iPad/laptop/タブレット適用シルバー

4591161269
府中三億円事件を計画・実行したのは私です。

B06XSYMCSL
京セラ ダイヤモンドシャープナー DS-20S

B07CXJ62MR
origin エアー抱き枕 エアーピロー トラベルピロー 旅行用ピロー 収納ポーチ付き 持ち運び便利 飛行機、旅行、出張、キャンプ、アウトドアなどに オフィス昼寝 仮眠枕 AIRM33

B00PJBJ218
京セラ セラミックお茶ミル緑茶(煎茶)専用 CM-50GT

B07KGQHYWX
[ピーチ・ジョン] 【福袋】ブラジャー/ショーツ(9点入り) レディース 1023833

B07JNL1SWJ
Catherine Cottage クリスマス コスチューム サンタ トナカイ もこもこロンパース/ワンピース TK4060

B07783BGHW
鉄分補給 南部鉄偶 -NANBU TETSUGU-

B072R39C6F
ティファール 衣類スチーマー 2in1 スチームアンドプレス 8630 DV8630J1

B07CYNKRY2
PC スピーカー、ZENBRE Soundbar3 16W/デュアル振膜ステレオ Bluetooth 4.2 ワイヤレスサウンドバー 【高音質 大音量/低音強化 臨場感/テレビ パソコン 最適/16時間連続再生】マイク搭載 (シルバー)

B07BS2992N
Excelvan 体重計 体脂肪 体組成計 体水分 筋肉量 骨格筋 BMIなど測定 乗るだけで電源ON 見やすいバックライト付き 強化ガラス 10人登録(ピンク)

B07G88HSJ4
WINTECH セラミックヒーター ファンヒーター PSEマーク 卓上ヒーター 足元ヒーター 2秒速暖 首振り 熱風 自然風 転倒off 過熱保護 暖房器具 2送風モード コンパクト 省スペース 節電 100v AC給電 脱衣室 玄関 日本語説明書付き

4295005487
物語と画作りで人を魅了する 最高の一枚を写し出す写真術 (こんな写真が撮れるのか! シリーズ)

B01LVXFPAT
シャープ 加湿 空気清浄機 プラズマクラスター 25000 ハイグレード 13畳 / 空気清浄 23畳 グレー KI-GS50-H

4905176328
FOREX NOTE 2019 / 為替手帳 (黒)

B0796SH5HQ
KingDian 2.5inch Stata3 60GB 120GB 128GB 240GB 256GB SSD Solid State Drive (S280 240GB)

B07KM98HWS
Bauhutte ゲーミング着る毛布 ダメ着4G ブラック/レッド Lサイズ HFD-L-4G-19

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad