1. Top
  2. » 食・グルメ
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「日本で出産したい!」妊婦さんが投稿した日本の病院食が豪華すぎて、英国紙が注目!

B06XC5M8F7
入院 生活 快適 ベッドサイド 小物 収納 ポーチ 片づくん 8780-01


日本の病院(または産科クリニック)でお子さんを出産した投稿者さんが、入院中に食べた献立を紹介しています。

入院食にしては豪華でバランスのとれた食事に、海外の人たちも驚きを隠せないようです。



オムライス、マカロニサラダ、チキンスープ、イカリング、フルーツ、お茶。




鮭とキノコのソース和え、麺、米、ナスと牛肉、ブロッコリー、ひじきのサラダ。




鯛、マカロニ、鶏肉のミートボール、大根、米、味噌汁、茶碗蒸し、お茶。



鶏肉とキャベツの千切り、ゴーヤー炒め、揚げ出し豆腐、ニンジンのサラダ、米、味噌汁。


◆男性でも日本で出産したくなった?

 様々な写真をシェアできるオンラインサイトImgurにアップされた日本の産婦人科の病院食。そこに集まったコメントを、英国のデイリー・メール紙は「なんてごちそうなんだ!」というタイトルで紹介している。確かに全ての食事は色とりどりで食欲をそそり、退院の日に出される“お祝い膳”は文字通りごちそうだが、海外の病院にはそのようなお祝いの慣習はない。そこで、驚きのコメントが多く集まったという訳だ。

 ユーザのコメントには「日本で子どもを産みたい。60歳の男性だけど……」という笑ってしまうものから、「出生率がすごく低いから、戻ってきたいような病院食を提供しているんだろう」という一見日本事情通らしき人、そして、「アメリカの病院で働いているものだけど、私たちが病院で提供している食べ物は(普段の生活で)患者さんが食べ続けた結果ここ(病院)に来る羽目になったものと同じよ」という危機感溢れるものまである。妊婦がSNSに投稿した病院食が海外で話題「男性だけど日本で出産したい」

» 続きを読む

米国旅ブロガー「超大物投手も日本のちゃんこに舌鼓!」絶対食べてみるべき日本の料理トップ5!海外反応

4575311359
Fearless Charm



世界を周る旅行ブロガーの投稿者さんが、断然オススメな日本の食べ物を5つ紹介しています。

ですがなんと、あの読売巨人軍のマイコラス投手とご一緒に、両国で相撲部屋を見学したり、ちゃんこ鍋を楽しんでいます(奥様同伴ではありません)。




説明欄より

1. 炉端焼き

目の前の鉄板で、料理人たちが肉や野菜を全て調理してくれる。

望むものを指差すだけで、彼らが巨大な木のヘラで運んでくれる。


2.ラーメン

私のお気に入りの日本食であり、おそらくスシ以外では最もよく知られている日本料理だろう。

東京には何百件ものラーメン屋があり、それぞれに見事な個性がある。

様々なラーメンが食べられる場所の一つに、東京駅のラーメンストリートがある。

» 続きを読む

海外「もう大満足♪」日本の駅弁に外国人もお箸が止まらない!

447303870X
駅弁女子―日本全国旅して食べて



美味しいものを求めて世界各地を旅する投稿者さんが、ご家族と一緒に、箱根に向かう列車の中で駅弁を食レポしています。

ちょっと自販機から弁当を買ってみたかったそうですが見つからず、売店で買ったものはチキンカツおにぎり、小アジ寿司弁当、金目鯛弁当と牛タン弁当。

日本で列車に乗りながらのお弁当は、実に食が進むとご満悦です。

» 続きを読む

米テキサス出身者「認めよう!日本のステーキが一番うまかった!」そんな彼が絶賛するそのお店とは? 海外反応

B00D2NPOHQ
冷凍[訳あり] お試し 厳選 [黒毛 和牛 最高 A5ランク 雌牛 限定] 切りおとし 1Kg



アメリカン・ビーフで有名なテキサス出身のスレ主さん曰く「人生で1番美味かったステーキは日本のもの」だったそうです。

はたして、どこのお店なのでしょうか?


こちらはテキサス名物のバーベキューブリスケット

» 続きを読む

海外「もったいなくて食べられない!」日本の惑星型チョコレートが豪華すぎると外国人も感嘆!」

パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々:魔の海 [Blu-ray]
パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々:魔の海 [Blu-ray]





バレンタインデーに投稿者さんの彼女が日本から送ってくれたチョコレートが、海外掲示板で話題になってました。

「オリンポスの神話」というチョコレートだそうです。これは食べるのにちょっと勇気が必要かもしれませんね。

» 続きを読む

海外「早いうまい安い、しかも豪華!」日本の牛丼チェーン店が至れり尽くせりだと外国人も羨む!

B00P0S6M72
日清 カップヌードル 欧風チーズカレー 85g×20個



すき家にて夕食を楽しむ投稿者さんが、注文してから料理が何分で届くのか時間を計測しています。

メニューも豊富で、2分半ほどでファーストフードとは思えないご馳走が届くことに海外視聴者も羨ましそうでした。しかも牛丼やキムチ鍋やお子様カレーなど3人分を頼んでも1800円ほど。

また、朝の定食が約3ドルで食べられたり、ドライブスルーもあることも紹介しています。

» 続きを読む

ラーメン大好き米国人「なんて正直な味だ!日本のミシュラン”一つ星”獲得2店目のラーメン屋に行ってきた!」海外反応

4902800268
最強アメリカ・ラーメン男 東京 極ウマ50店を食べる



本当に美味しいラーメン情報を世界中の人に届けることをミッションに掲げ、日々、日本各地のラーメン屋を食べ歩きレビューしてご著書も出版されている投稿者さんが、先日ミシュランの一つ星を獲得して話題のラーメン屋「鳴龍」を食レポしています。

このお店は以前、一つ星を獲得して話題になった「蔦」の近くにあるのだとか。

注文したのは特性醤油ラーメンと担々麺。見事に2杯平らげています。感想は、シンプルで正直な味の最高のラーメンだったそうです。

ちなみに店長の齋藤さんが以前在籍していたお店も、星を獲得していたそうですよ。

ミシュラン「一つ星」獲ったラーメン店の真実

2016年12月2日。最新版として発売された「ミシュランガイド東京2017」に、客単価1000円前後のある料理店が、一つ星のお店として追加された。「創作麺工房 鳴龍(NAKIRYU)」。JR山手線の大塚駅から徒歩5分。東京豊島区南大塚に構える担々麺・ラーメン専門店である。客席数は10。

2016で初の一つ星を東京・巣鴨の「Japanese Soba Noodles 蔦」が獲得、今回の2017で「蔦」に加え「鳴龍」が一つ星獲得という流れだ。...実は齋藤さんの在籍していた「香港MIST」はミシュラン一つ星を獲得している。この時は「和食部門」の獲得だ。

» 続きを読む

海外「これは日本でしか不可能!」東京の自販機だけで丸1日過ごしてみた!

熊カレー 【辛口】
熊カレー 【辛口】



東京在住の投稿者さんが、自販機の食品だけで一日を過ごす様子を紹介しています。

ジュースやお菓子、ラーメンやビール以外にも、秋葉原でおでん缶を試食したり、最後には焼き鳥、非常用パン、ローソク、熊カレー、エスカルゴやカブトムシのおもちゃなど何でもありの自販機も紹介しています。

ちなみに投稿者さんは5才まで東京で育ちで、それ以降はハワイに移ったそうです。

» 続きを読む

海外「トーキョーじゃ不味い店を探す方が難しいよ!」東京がミシュランの星付きレストランの数で、10年連続世界一に!

4904337123
ミシュランガイド東京 2017


画像は2014年のものです

日本ミシュランタイヤは11月29日、東京の厳選した飲食店・レストランと宿泊施設を紹介する「ミシュランガイド東京2017」のセレクションを発表した。ミシュランガイド東京2017の三つ星は12軒、二つ星は54軒でうち2軒のレストランが一つ星から昇格した。一つ星は161軒で3軒がビブグルマンから昇格した。ビブグルマンには315軒を掲載し、うち48軒は新規掲載となった。

なお、10年連続で東京のミシュランガイドに三つ星として、掲載されている飲食店は、かんだ(日本料理)、カンテサンス(フランス料理)、ジョエル=ロブション(フランス料理)、すきやばし次郎本店(寿司)の4軒。ミシュランガイド東京2017


Tokyo Savors Title of City With Most Michelin-Star Restaurants - WSJ

この記事が話題になってましたので、海外のコメントをご紹介。

» 続きを読む

海外「別にハラスメントじゃないよ!」日本のヌーハラ騒動に外国人も唖然?!

B00KRT8CZO
フィリップス 【お家で生麺】 ヌードルメーカー HR2365/01


「ヌードル・ハラスメント」(ヌーハラ)といった新語が独り歩きしている。ヌードルは蕎麦やラーメンなどの麺で、ハラスメントは人を困らせる事、嫌がらせといった意味だ。外国人には麺をすするといった習慣がないため、すする音を聞かせて不快な思いをさせないよう、音を立てずに食べるべきだ、という主張が裏にはある。

これについてネット上では、日本の伝統的な食べ方であり、すすることで美味くなるよう調理されているわけだからハラスメントには当たらない、と大反発が起きている。「麺を音を立てて食べてはいけない」への大反発 「ヌーハラ」なんてものが本当にあるのか


日本語のボキャビル教材とし、最近日本で話題のヌードルハラスメントについて説明する投稿者さん。

ご自身は必ずしも好きではないが、郷に入りてはの精神で啜っているそうです。日本では麺は音を立てて食べるのが普通なので、日本に来たら啜りたまえと語っています。

それでも投稿者さんのお母さんはミソフォニア(音嫌悪症)で、日本にいる間、啜る音にどうしても我慢ならなかったエピソードなどを語っています。

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

また紹介して頂きました!

海外アンテナ新着
ad
amazon
B073QPLYMW
KYG スキバサミ 散髪用ハサミ ヘアカット 自宅でプロ仕様 初心者・美容師向け 高級ステンレス製はさみ2本セット カットシザー/セニングシザー 収納ケース付き

B07679C479
ベイブレードバースト B-97 スターター ナイトメアロンギヌス.Ds

B0096JYZMA
サロニア ストレートヘアーアイロンSALONIA ダブルイオン SL004S(サロニア)

B06Y421SDS
Holife ハンディクリーナー コードレス 掃除機 強吸引力 静音操作 90w 小型掃除機 最大25分間連続稼働

B016ZD7B7U
日立 布団乾燥機 衣類・靴対応 マット不要 アッとドライ HFK-VH700 N

B00KRT8CZO
フィリップス 家庭用製麺機 ヌードルメーカー HR2365/01

B0721B425F
Valife 自動開閉折りたたみ傘カバー 軽量シンプル 超吸水 細毛シェニール 収納便利 通勤用 通学用 折り畳み傘 傘袋 梅雨対策 ロング ブラック 36cm

B06XDZHX3V
【Aizhy】3D VR ゴーグル VR BOX 3D VRメガネ ゴーグル 仮想現実 超3D映像効果 頭部装着 焦点/瞳孔距離調節可能 豪華型 良い臨場感 3.5- 6.0インチのスマートフ ォン対応 ワイヤレスリモコン付き

B07255RXQH
TENKER 布団クリーナー 超吸引 UV除菌 紫外線と温風で除菌 ふとん用ダニクリーン 軽量 サイクロン式掃除機 一台二役

B01L72ZXMY
アイリスオーヤマ ホットカーペット 2畳 IHC-20-H

B06XDFJJRS
Kindle Oasis (Newモデル) 32GB、Wi-Fi、電子書籍リーダー

B01KJTMFKE
Anker PowerPort Qi 10 (Qi対応 10W プレミアムワイヤレス充電器) iPhone / Galaxy / Nexus / Xperia他 Qi対応機種 A2513011

B01LAVK1K6
スパムむすびメーカー(スパムむすびが簡単に作れる)ランチョンむすびメーカー

B01FNLPX2U
Honesteast 8 LED センサーライト ソーラーライト 玄関ライト 壁掛け式 太陽発電 屋外照明 ウォールライト ホワイト

B06XDNJLTX
ZNT 超音波式アロマディフューザー 萌えニャンコ 間接照明 卓上加湿器 空焚き防止 6畳ZNT-E201

B0722J3FXM
【ポケモンGo Plus 電池】Pocket Energy モバイルバッテリー 保護シール付き

4768308899
MOZU 超絶精密ジオラマワーク

B0722J3FXM
【ポケモンGo Plus 電池】Pocket Energy モバイルバッテリー 保護シール付き

B0012UQH4U
フレッシィ ドライシャンプー スプレータイプ 150ml

B01N7F4HOS
[Croise.A] (クロイス・エー) 非接触式スマート温度計 PTD-100 Thermo Capsule [並行輸入品]

B01LZ8WX0B
BIBILAB(ビビラボ) セーラー服 パジャマ セラコレ 冬服 2016モデル ハイソックス付属 SLC-10A

B00IJ46OGI
パナソニック フェイスシェーバー フェリエ ピンク ES-WF60-P

B01HW908DU
【SIMPSZ】4way ワイヤレスコントローラーⅡ (PS3/PS2/PS/PC 対応) 2.4ghz 無線 コントローラー

B071JLPXBX
TCL 43V型 液晶 テレビ 43D2900F フルハイビジョン 裏録画/3波対応

B0173F13LY
JOBSON™ ノートPC・タブレット 冷却スタンド アルミニウム製 JB435

B01CTPGK34
DBPOWER ポータブルDVDプレーヤー 10インチ MK-101 ブラック CPRM対応 リージョンフリー SD/MS/MMCカード/USBに対応

B07649N8GY
【発売日未定】 レトロフリーク ベーシック ( SFC 用) エコノミーセット 【Amazon.co.jp限定】 16GB microSD カード 同梱

B07652H63R
【2018年1月31日まで・販売開始記念キャンペーン商品】Clova WAVE + LINE MUSICセット

B00NAN9L4K
曙産業 いちどに10貫できる とびだせ! おすし CH-2011

B01LAF3U5U
パナソニック スチーマー ナノケア W温冷エステタイプ ピンク調 EH-SA97-P

B071VNNMVM
JVMAC 59in1 精密特殊ドライバーセット 修理ツール 多機能ツールキット iPhone Android 修理・開腹・分解・修復 トルクス / ヘクスローブ / 六角棒 / Y型 / 三角ネジ / 五角 / プラス / マイナス

B071DD7Y8X
Wsky Bluetooth トランスミッター レシーバー 2イン1 ワイヤレス オーディオ 送信機 受信機 3.5mmオーディオデバイス対応 (ブラック)

B015NSB7U0
Poweradd Pilot X7 20000mAh モバイルバッテリー 大容量 スマホ急速充電器 薄型 2USBポート(3.4A+3.4A) 自動検知 iPhone / iPad / Galaxy / Xperia / Nexus / PSvita / タブレット / ゲーム機 等対応(ブラック、ホワイト)

4789736814
宇多田ヒカルの言葉

B074N9G8J7
Bose SoundLink Micro Bluetooth speaker ポータブルワイヤレススピーカー ブラック【国内正規品】

B06ZYQJBQ6
Ciscle タッチペン スタイラスペン 極細 USB充電式 銅製極細ペン先1.8mm バッテリ内蔵 iPhone/iPad/Android/Windows/タブレット/スマートフォン全てのタッチスクリーンに対応(ブラック)

B01N267X2V
Katelia(カテリア) バランスボード バランスディスク シェイプアップ 体幹 トレーニング エクササイズ コア マッスル ダイエット 直径36cm

4776209446
1日1分見るだけで目がよくなる28のすごい写真

4434237640
幸福の商社 不幸のデパート〜僕が3億円の借金地獄で見た景色〜

4022775378
高齢者ホーム 2018 プロに教わるやすらぎの選びかた (週刊朝日ムック)

B06XTXMCHR
Fire TV (New モデル) 4K・HDR 対応、音声認識リモコン付属

B01N4GKJJI
Purefly ネックピロー U型 手動プレス式膨らませる 旅行用 飛行機 バス オフィス 自宅 収納ポーチ付

B073Q27B2Y
下村工業 フルベジ 里芋の皮むき FV-631

B074SRBX8M
キャンプ テント内 車泊中用 COアラーム 一酸化炭素警報機 不完全燃焼を検知 CO濃度をデジタル表示 音声式・電池式 CO警報機 (JKD616)

B071JRD3WJ
FIRIK(フィリク)ペット用品 猫用光るおもちゃ 自動的に回転できる LEDポインター スピード調整 トレーニング

4418173277
柳澤英子 やせたい人の肉レシピ "健康でスリム"な体になる82レシピ

B00BVUAU3A
労務 38/退職願

B00302ZI0C
アイリスオーヤマ シュレッダー P8HM ホワイト

4048656333
キリンの子 鳥居歌集

B01D5H93FW
Amazonベーシック ハイスピードHDMIケーブル - 0.9m 3点セット 最新規格対応

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad