1. Top
  2. » ペルソナシリーズ
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「スゲェ!ゲーム内の渋谷そのまんまだ!」ペルソナ5の聖地巡礼動画に外国人も大コーフン!

B078HRDDND
ペルソナ5 ダンシング・スターナイト - PS4



ペルソナ5のゲーム内の渋谷と実際の渋谷を比較した映像が、海外ファンの間で話題になっていました。

ちなみに投稿者さんは、英語が堪能な日本の方のようです。


投稿者|注目の場所


1:44 祐介待ち合わせ場所



1:57 ジューススタンド(青汁はないよ!)

» 続きを読む

海外「これは衝撃!FF15の発売延期を受けて、日本のアマゾンでペルソナ5の予約販売が一気に加速!」

B01F377U84
ペルソナ5 [PS4]



Final Fantasy XV Delay News Leads to Persona 5 Pre-order Boost on Amazon JP

海外ゲーム情報サイトにて、スクエニがFF15の発売延期を発表してから、ペルソナ5のアマゾン予約販売が一気に450%アップしたと報じています。

» 続きを読む

海外「FF15に完勝だ!E3で公開されたペルソナ5のプレイ映像に海外ファンも大歓声!」

B01F377U84
ペルソナ5 [PS4]



アメリカ・ロサンゼルス開催のE3で公開されたペルソナ5のプレイ映像から。

所々歓声が上がるのが海外っぽいですね。痺れます。ちなみに北米での発売日は2/14のようです。Persona 5 Won't Be Out In North America Until February 2017

» 続きを読む

海外「超スタイリシュでバッドアス!」ペルソナ5の最新予告編を見て大いに盛り上がる外国人カップルの巻!

B01F377U84
ペルソナ5



据え置きゲーム好きな海外のカップルが、ペルソナ5の最新トレーラーを見ながらリアクションしています。

2:13「超スタイリシュだ!」
2:36「すごいコミックブックっぽいわね」
2:56 「あのヤバ過ぎる目が好き」「ペルソナゲームでは同じみだよねw」
3:12「あのマスク好き」
3:22「色使いが本当にクールだわ」
3:54「トロンのバイクだ」「主人公がbadass(※アウトロー的なかっこいいヒーロー)よ」
4:07「あのコスチュームのデザインが好き」
5:15「チョ~コーフンするぅ」
5:33「マジサイコー!」
6:03「これはハードウェアの性能を存分に活かしてるよね」「ペルソナ4は同じタイプの部屋の中をずっと動いてたけど、これはアングルが変わったりして変化があるわ」


など、とにかく配色とオシャレなアートワークに非常に感銘を受けていました。

» 続きを読む

海外「ついにキタ~!海外でも大人気なRPG『ペルソナ5』の発売日決定にファンが沸騰中!!&俺の嫁バトル勃発!」

B01F33PHJC
ペルソナ5 20thアニバーサリー・エディション 【限定版同梱物】豪華トレジャーBOX/ペルソナ5 ART BOOK(仮称)/ペルソナ20thアニバーサリー・オールタイムベストアルバム/スペシャルコラボDLCセット & 【Amazon.co.jp限定特典】(アイテム未定)



今回の新しいペルソナ5予告編にて、ついに発売日が9月15日に決定し海外ファンも興奮をどうにも抑えきれないようです。



かなり期待出来そうな内容ですし、長らく待った甲斐がありましたね。新女性キャラも増えてます。

» 続きを読む

海外「どうすればこう描けるの!?日本の大人気ゲームイラストレーターの作業メイキング映像が、外国の人を魅了♪」

B012ZPEX3M
PERSORA AWARDS –FULL STALKING BOX- (数量限定特別版) [DVD]



主にペルソナシリーズなどを手掛けるアトラス所属の副島成記氏による、ペルソナ5のイラストメイキング映像(1時間!)から。

ゲームキャラデザインの中で副島さんの絵が一番好きかもしれません。まさに魔法のようですね。

海外「待った甲斐があった~!ペルソナ5 第三弾予告編動画に世界が超エキサイト!!」

副島 成記(そえじま しげのり、1974年2月24日 - ) は、日本のイラストレーター、グラフィックデザイナー。神奈川県出身。東京デザイン専門学校イラストレーション科卒業。株式会社アトラスに所属。

» 続きを読む

海外「待った甲斐があった~!ペルソナ5 第三弾予告編動画に世界が超エキサイト!!」

B00Z8WX8YU
コスプレ 衣装 ペルソナ5 PERSONA5



もうすでに視聴数30万回オーバー!
てか、前みた時よりヒロインの胸が大きくなってないですか?

声優陣も豪華で(3:33)、演出がよりダイナミックになり、ちょっとアクション要素もあるのでしょうか?

やはり今年中は無理でしたが、来年の夏を首を長くして待ちましょう!

» 続きを読む

海外「ペルソナ4 ダンシング・オールナイト、なんと初音ミク参戦で世界も衝撃!!」

B010P6QXEK
「ペルソナ4 ダンシング・オールナイト」 サウンドトラック -ADVANCED CD-



これはまたサプライズなキャラクターが加わりました。8月27日にDLCで有料配信だそうです。

コメント欄は軽く荒れてる感じですが、たいして低評価はついてません。副島さんデザインのミクが見れただけでも眼福ですね。

» 続きを読む

海外「北米版ペルソナ4 ダンシング・オールナイトで、りせちーの声優が変更になり海外ファンが落胆(T_T)」

B00T5VRSXC
ペルソナ4 ダンシング・オールナイト クレイジー・バリューパック (「P4D」フルサントラCD、オリジナルDLCセット 同梱) 先着購入特典「 『ペルソナ5』スペシャル映像Blu-ray 」+コスチューム「女子水着セット」DLCコード 付


これまで担当していたローラさん


北米版のP4からP4Gの千枝ちゃんもそうでしたが、今回も久慈川りせで声優交代劇が起こってしまったようです。ショックを受けたファンも多く、ほぼ半数が低評価を入れてますね。

北米では大抵俳優の方が副業で行ない、日本ほど声優の業界事態があまり確立されてないようです(それでもかなり認知されてきてるようですが)。これから他にも変わるキャラがいるかもしれないですし、なかなか難しいですね。ちなみにP4D北米版は今年の秋発売。


参考:以前のりせちーのボイスクリップ(P4A)


ローラ・ドーン・ベイリー (Laura Dawn Bailey、1981年5月28日 - )は、アメリカ合衆国の俳優・声優・歌手・ラインプロデューサー・ ADRディレクター。日本のテレビアニメやアニメ映画、ビデオゲームで英語版の吹き替えを担当している。2011年9月25日にトラヴィス・ウィリンと結婚。

クレヨンしんちゃん - 野原しんのすけ、ストリートファイターIV - 春麗、、キャサリン - キャサリン、けいおん! - 真鍋 和などほか多数。ローラ・ベイリー - Wikipedia

» 続きを読む

海外「日本のゲーマーが羨ましい!」ペルソナ4のメンバー再集結!踊って仲間を助けよう♬

B00T5VRSXC
ペルソナ4 ダンシング・オールナイト クレイジー・バリューパック (「P4D」フルサントラCD、オリジナルDLCセット 同梱) 先着購入特典 『ペルソナ5』スペシャル映像Blu-ray」 付

B00T5VRSXC


りせちーの後輩が何者かに捕まったそうです。またまた彼らの出番ですね。

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07RWZFR7C

JanGoo 車用空気入れ エアコンプレッサー 大画面メーター 自動停止 静音 電動ポンプ 小型 過熱保護 DC12V ガーソケット接続式 LEDライト タイヤ 車 自動車

B07W12SR9T

電子パッド 電子メモ 8.5インチ 電子メモ帳REOTECH 繰り返し書ける 手書きパッド

B01M9GF9IA

終活ノート マイウェイ~発行元:終活カウンセラー協会(テレビ・マスコミで話題の)※全国送料サービス

B07RL56SXZ

ノートパソコン スタンド PCスタンド 折りたたみ式 HOKEKI アルミ製 高さ/角度調整可能 安定性 滑り止め 軽量 姿勢改善 腰痛/猫背解消 Macbook Air/Macbook Pro/iPad/Sony/東芝/HP/ASUS/Acer/DELL など17インチまでに対応

B07QJG8WVH

 無重力座布団 ゲルクッション 椅子クッション  腰痛 体圧分散 姿勢矯正 骨盤サポート 蒸れない 痔防止クッションオフィス 車椅子 座り心地抜群 座布団 

B07THHTPKB

【2019最新版・8本骨・晴雨兼用】 日傘 折りたたみ傘 軽量 ワンタッチ自動開閉 100%完全遮光 UVカット率99% UPF50+

B076NWJYLN

【Works with Alexa認定製品】 セサミ スマートロック用 Wi-Fiアクセスポイント 外出先からドアを解錠施錠 Google Assistant/Siriショートカット/Apple Watch/IFTTT対応

B07NQHGVLH

AMERTEER ワイヤレス プレゼンター PPTスライド用リモート USB充電式 リモートコントロール PSC認証済み ワイヤレスマウス操作 PowerPoint、Keynote、Googleスライド用リモート等対応 収納パック付き(ブラック)

B07PQFXKSZ

RENPHO 体重・体組成計 USB充電 体重計 スマホ連動 体脂肪計 体重/体脂肪率/皮下脂肪/内臓脂肪/筋肉量/骨量/体水分率/基礎代謝量/BMIなど測定可能 Bluetooth 体組成計 iOS/Androidアプリで健康管理 ヘルスケア同期 スマートスケール (日本語対応APP&取扱説明書)

B00E0VKDZM

コクヨS&T 何度も使えるソフト粘着剤 プリットひっつき虫 タ-380N 【3個セット】

B07T61MCN5

OPOLAR電動エアダスター コードレス USB充電式 キーボード掃除 ハンディクリーナー ミニクリーナー 吸引と吹き飛ばしが可能 逆さ対応 ガス不使用 3個ノズル付き

B07W5N2HK1

時間革命 1秒もムダに生きるな

B07M5NPYT5

「マインドテック ユーボート」ミニドローン 小型 おもちゃ 赤外線誘導 感応飛行器 集中力でコントロール 脳トレニング 脳力開発

B07MFPMQPD

タブレット 寝ながら アーム スタンド タブレット スタンド フレキシブルアーム付き ベッド用 横/縱向き タブレットスタンド 4〜10.5インチ

B07RX3TVM5

[NAKEFIT] ネイクフィット 足裏に貼る サンダル 裸足 貼り付け シール プール ビーチ 転倒防止 1パック3ペア入り

B07PQC1XNB

ESEOE エアコン室外機カバー 日 雨 雪 風 ホコリよけ 防雨カバー ワンタッチエアコンカバー 遮熱保護 アルミフィルム製

B01934ZJFY

Anker PowerHouse (ポータブル電源 434Wh / 120,600mAh) 【PSE認証済 / 静音インバーター / 正弦波 / USB & AC & DC出力対応 / PowerIQ搭載】 キャンプ、緊急・災害時バックアップ用電源

B07JJJ7JVY

アスカ どこでも学習台 勉強台 DSK01 収納あり 持ち運び可 傾斜10°で正しい姿勢で集中力UP お絵描き 勉強 読書

B0037W57LK

長谷川刃物 HARAC マウス型カッター Line D-LINE-BU ブルー

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad