1. Top
  2. » サッカー
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「あまりにも無礼すぎる!」サッカー日本代表の国歌斉唱を妨害する北朝鮮サポーターに、外国人も激怒!

B01MR4EKO5
新版 北朝鮮入門―金正恩体制の政治・経済・社会・国際関係



2011年11月15日に行われた、2014年ワールドカップ(W杯)アジア3次予選 北朝鮮代表 対 日本代表の試合映像から。この試合の異様な雰囲気は未だに覚えてます。

 北朝鮮の国営朝鮮中央テレビは15日夜、放送予定を変更し、北朝鮮代表が1―0で日本代表に勝ったサッカーの2014年ワールドカップ(W杯)アジア3次予選の試合の様子を、試合終了後に録画でノーカット放映した。ラヂオプレス(RP)が伝えた。

 番組は「今日の誇らしい成果は、強盛国家建設の最後の攻撃戦を展開している軍隊と人民に大きな信念と鼓舞をもたらした」とのナレーションで終わった。試合前の「君が代」演奏時には客席から大きなブーイングが起きたが、その場面は放送されなかった。

 16日朝の朝鮮中央放送も日本戦の勝利を引き続き報じた。ただ、北朝鮮メディアは同国代表が3次予選で敗退したことは、いまだに伝えていない。サッカー日本戦勝利「軍隊と人民鼓舞」 北朝鮮メディア


負けたら炭鉱労働所送り

ザックJAPANにとって、「究極のアウェー」の洗礼は試合前から始まっっていた。赤色で覆われた観客席に、鮮やかな黄色の人文字で「朝鮮勝て」。国歌斉唱ではブーイングでかき消されてしまった君が代に対し、北朝鮮国歌の大合唱が響く。

北朝鮮の選手には負けるわけにいかないないある事情があったという。前回のW杯南アフリカ大会でブラジルに2―1で惜敗した後、ポルトガル戦では7―0の惨敗。国の恥といわれ、監督、選手は炭鉱労働所へ送られたが、2014年のブラジル大会予選が始まることから現役復帰。しかし、アジア3次予選で敗退したため、再び炭鉱労働所へUターンが取り沙汰された。そこに登場したのがホームでの対日本戦。炭鉱労働を免除されたいなら「日本に勝つ」ことだった。

司会の小倉智昭「北朝鮮にしてみれば、日本は特別なんですね。日本は負けてよかったのかも」北朝鮮選手「日本に絶対勝たねばならなかったある事情」

» 続きを読む

海外「イラク人だが、日本に勝ってほしかった...」サッカー日本代表 vsイラク 1-1 アジア最終予選

B017JLR438
(アディダス)adidas サッカーウェア 2016 日本代表 ホーム レプリカ ユニフォーム 半袖シャツ AAN09 [メンズ]


2018 FIFAワールドカップ ロシア・アジア最終予選・第8戦が13日に中立地・イランの首都テヘランで行われ、日本代表とイラク代表が対戦した。日本はFW大迫勇也(ケルン/ドイツ)が先制ゴールを決めたものの、1-1でイラクと引き分けた。

この結果、勝ち点を17に伸ばしてグループBの首位をキープした。日本は8月31日に行われるオーストラリア戦に勝てば、6大会連続のW杯出場が決まる。日本代表、苦しいドローも6大会連続のW杯出場に王手!8月・豪州と決戦へ


» 続きを読む

海外「本当に申し訳ない...」ミラン退団を発表した本田圭佑をねぎらう海外サポたち!

B06XCFTM2K
MONGOO バンカーリング 【指を1本で保持・落下防止・スタンド機能】スマートフォーン?タブレット対応 スマホリングスタンド(シルバー)


ACミランの日本代表FW本田圭佑(30)が21日に自身の公式ツイッターを開設し、ミランのサポーターに対し感謝の意を示すとともに、契約満了に伴い、今季限りで退団するとつづった。

「親愛なるミラニスタ(ミランのサポーター)のみなさん、ありがとう。この3年半は常に挑戦が続いたが、おかげで人間として成長させてもらうことができました」本田圭佑がミラン退団ツイート「今季で離れます」


先日、ホーム最終戦で見事なFKを決め、その後すぐACミランからの退団を発表したばかりの本田圭佑選手。

海外から感謝の言葉が多数寄せられてましたので一部をご紹介。

これまで、読んでて気持ち悪くなるほどコメ欄で罵声を浴びたりもしてましたが、彼の真摯なプレーやサッカーに取り組む姿勢に、心から感銘を受けたサポーターも少なくないようです。

» 続きを読む

海外「カンプ・ノウがタカシ城に!」乾貴士がバルセロナ相手に超衝撃の2ゴール!!

4862550924
乾貴士のサッカーフリースタイル 神技リフティングバイブル DVDスゴ技スペシャル


リーガエスパニョーラ第38節が現地時間の21日に行われ、バルセロナとエイバルが対戦。エイバルのMF乾貴士はこの試合で2ゴールを挙げる活躍を見せた。

試合への関心は、レアル・マドリーとの優勝争いを繰り広げるバルサが勝利を収めて逆転優勝への望みを繋ぐことができるかどうかに集中していたが、エイバルも簡単に引き立て役になろうとはしなかった。最終的にはバルサが4-2の勝利を収めたとはいえ、エイバルに一旦は2点のリードをもたらした乾の活躍は衝撃的なものだった。スペインラジオ『コペ』のコメンテーターも「乾が今日決めた2ゴールはとんでもないものだった」と日本人MFの活躍を称えた。バルサ戦2得点の乾貴士をスペイン紙も絶賛。メッシら上回る「最高評価」に


この大活躍が代表復帰に繋がるといいですね。

一点目

» 続きを読む

海外「ミラン本田圭佑ゴール!終わり良ければ全て良しFKが炸裂!サポもチームメイトもホンダを祝福!」

416390557X
直撃 本田圭佑 (Sports Graphic Number)


ホーム最終戦ボローニャ戦で本田がFK弾 「サンシーロに素敵なお別れを告げた」 ACミランの日本代表FW本田圭佑は、21日のリーグ戦ホーム最終戦のボローニャ戦で後半11分から途中出場。同28分に直接FKを決めて今季の初ゴールを決めた。

本田は祝福するチームメートにもみくちゃにされ、本拠地サンシーロは、ゴール後のアナウンスで「ホンダ!」のコールがこだました。遅まきながらも、これが今季の初ゴールになった。本田のゴールは昨年2月16日のジェノア戦以来、462日ぶりだった。本田の今季初得点、462日ぶりの一撃を伊メディア絶賛 「美しいFK」「チームに全てを与えた」


ホーム最終戦で意地の一発!凄まじい精神力の持ち主ですね。

» 続きを読む

海外「もうケルト神話だ!」中村俊輔の弾丸ミドルを見て、10年前のセルティック優勝を懐かしむ海外サポたち!

SHUNSUKE NAKAMURA  The Secret of Direct Free Kick 中村俊輔 直接フリーキックの極意 [DVD]
中村俊輔 直接フリーキックの極意 [DVD]



ゴールを決める度に海外で話題になる中村選手ですが、この日は10年前、奇しくもセルティックで優勝を決めた日と同じだったんですね。

ジュビロ磐田の中村俊輔が22日、鹿島戦で強烈なミドルシュートを放った。このシュートを「10年前の伝説の一撃を想起させる」と英紙が絶賛。07年4月22日、中村はセルティックを優勝へと導く伝説のゴールを決めていた。中村俊輔のミドルシュートに英紙「10年前の伝説の一撃を想起」

» 続きを読む

海外「香川真司は絶対に手放せない!」と熱く語りあう海外サポたち!

B010D5U90W
海外サッカー クラブ エンブレム マウスパッド 全4種 ( Dortmund / ボルシア・ドルトムント)


ボルシア・ドルトムントとの契約が2018年6月に満了となる日本代表MF香川真司の去就は不透明のままのようだ。クラブと香川の間では去就についての話し合いはまだ行われていない。ドイツ誌『キッカー』によると、その理由は香川本人が自身の将来について決意していないからだという。絶好調の香川真司は契約延長か移籍か…独誌「最終的な決断に至っていないのはカガワ」



スレ主「今夜のウチラ(CLモナコ戦)は素晴らしかったが、もしカガワの個人技のゴールがなかったら終わってただろうね。あとオバのパスに反応してデンベレにアシストしたことも。

この男はウチラにとって非常に重要だ。ドルの得点は全て(スタメンに入って以来)、何らかの形でカガワを経由していた。オレが目にした中で一番過小評価されてるワールドクラスの選手だ。



でもヴァツケは今年の夏に攻撃の選手を売るかもしれないと話してたし、かなり嫌な予感がしてる(それはカガワかもしれない)。とくにゲッツェが戻り、ウワサではまだカガワと契約更新の交渉をしてないと聞く。

個人的にはカガワを残したい。たとえゲッツェを売ることになっても。ぜひ来季は 4-2-3-1に戻して、ダフード(※来季ボルシアMGから加入)とヴァイグルの中盤を率いてほしい。ウチラのスタメンから外すにはあまりにいい選手すぎる。あと彼はとてもクラブ愛があるし、ちゃんと試合に使うことを提示すれば、残る気がする。

みんなはどう思う? カガワに試合時間を与える為に誰かを売るか、カガワを放出してゲッツェやシュールレやモルにチャンスを与えたほうがいいかな?」

» 続きを読む

海外「シンジに救われた!」BVB香川真司1G1A!希望をつなぐ全身全霊のプレーに海外サポも涙! vsモナコ 2-3 CL

B01J9E4DWS
[Jリーグエンタープライズ] ユニフォーム型ナップサック 香川 真司 日本代表 11-43718 ND 日本代表


◇欧州CL準々決勝第1戦 ドルトムント2―3モナコ(2017年4月12日)

 11日に起きた爆発事件の影響で延期されたモナコ戦が行われ、ドルトムントの日本代表MF香川真司(28)は先発フル出場。1ゴール1アシストと活躍したものの、事件で負傷で欠場したバルトラに勝利を届けることはできなかった。香川1G1A ドルト敗戦も地元メディア「君たちは英雄だ!」


残念ながら前日のテロの影響か、守備であまりにミスが多すぎましたが、ついにゴール前で冷静なあの香川選手が戻ってきましたね。

» 続きを読む

海外「カガワ劇場へようこそ!」ブンデス公式がBVB香川真司の活躍を大特集!

B01D5UWBNU
J.LEAGUE ENTERPRISE(Jリーグエンタープライズ) 日本代表 ラバーストラップ(選手) #10.香川真司 11-33098



ハンブルガー戦で全得点に絡んだ香川選手の活躍を、ブンデス公式チャンネルが紹介しています。

ちなみに残念ながら筋肉や疲労の問題などで、今夜のバイエルン戦は欠場が決まったようです。

香川真司、バイエルン戦欠場が決定…ミュンヘンに向かったチームに帯同せず

8日に行われるブンデスリーガ第28節でバイエルン・ミュンヘンとのアウェーマッチに臨むボルシア・ドルトムントだが、MF香川真司の欠場が決定した。ドイツ紙『ルールナハリヒテン』は、香川は7日にチームに帯同しなかったことを伝えている。

» 続きを読む

海外「シンジ大暴れ!BVB香川真司、1G1Aの大活躍! vsハンブルガー戦 3-0」

Borussia Dortmund 2018 Postkartenkalender
Borussia Dortmund 2018 Postkartenkalender


ドルトムントの快勝を導く活躍に、チーム単独トップの「1.5点」を与える

 ドルトムントの日本代表MF香川真司は、現地時間4日のハンブルガーSV戦に公式戦5試合連続スタメン出場を果たし、今季リーグ戦初ゴールを含む1ゴール1アシストと大暴れして、3-0快勝劇の立役者となった。ドイツメディアもチーム単独トップの「1.5点」を与え、「壮麗なプレー」と絶賛した。1得点1アシストの香川に独紙がチーム最高評価 「壮麗なプレー」と絶賛


本当にキレキレでしたね。もしや完全復活?!

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク