1. Top
  2. » 日常
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

香港女性「日本は全然甘くない!」日本に住む前に知りたかったことトップ10!海外反応

B077TTFVF4
AUKEY カーチャージャー 4.8A/24W シガーソケットチャージャー アルミ合金製 スマホ充電器 超小型 急速充電器 iPhone X / iPhone 8 / iPhone 7 / iPhone 7 Plus / iPhone 6 / 6 Plus / iPad / iPod / Android / Galaxyなど対応 グレー CC-S2



英国の大学でアートを学び、2年ほど日本で活動している香港出身のイラストレーターさんが、日本へ移住する前に知りたかったをことを10例紹介しています


1.すべて日本語

日本では全てにおいて日本語を使い、みんな日本語だけしか話さないが、それを知っておきたかった。

これは日本人にとって当たり前なのは分かるが、自分は英国と香港で育ち、英中バイリンガル。

英国では、英語、スペイン語、フランス語、イタリア語などが使われてるし、香港は中国語と英語。

なので日本では1つの言語しか話されてないことを全く知らなかったし、これは来る前に知っておかないとかなりの障害になる。

別にペラペラになる必要ないが、日本語能力試験2級くらいは必要だと思うし、あると相当役に立つ。

数字の数え方、時間、お金の勘定など日常的な言葉を知っておくと非常に便利。観光する人も何も知らないより、僅かでも日本語を知っておくとよい。

» 続きを読む

海外「ステキ!日本のお金持ちは全く自慢しない!」日本のリッチな子供たちの生活に、外国人も仰天!

B06ZYRBGBT
Jerrybox ネックピロー 旅行 便利グッズ エア枕 トラベル枕 首枕 002 (ブルー)



海外の雑学系人気チャンネルが、日本のリッチな子供たちの暮らしぶりを紹介していました。


■日本のお金持ちの子供たちは、みんなが派手な生活をしている訳ではなく、大学を出ても親と一緒に暮らし、普通に中流家庭の隣に住んでいたりする。


■金持ちであることを自慢したい子供たちは家から出て、派手で金のかかる場所に引っ越すが、日本のしきたりに習い、一般大衆に溶け込んで控えめに暮らすことを好む子供たちの方が多い。

なので他の国と違い、日本ではお金持ちを見分けるのは難しい。日本のお金持ちの数は、中国とドイツを合わせても多くいるが、彼らがナイトクラブなどでお金をばらまくような光景を目にすることはあまりない。

» 続きを読む

豪州女性「狭くても最高にクリエイティブ!」アメージング・スモールな日本のアパートに外国人も驚愕!海外反応

B073HZFJX6
バタフライボード2 A4 ノート型ホワイトボード(0.5mm極細マーカーセット付)



世界中の小さな住まいを紹介するチャンネルが、今回は日本在住オーストラリア女性の住む個性的なアパートを特集していました。

家賃はひと月69,000円とのことです。


■0:52
男性「都会のアパートは狭いけど、これほど狭い所は初めてだ。どうしてこの場所に住むことに?

女性「ずっといろいろアパートを探してて、ここが目に留まったのは、2つの空間に分かれてるから。

大体はベットの横にトイレだったりキッチンがあったり、その横で食事をしたりで、それはちょっと違うなと思った。

それでやっとリビングと寝床が分かれてる場所を見つけた。ずっと日本に住みたかったし、やっと見つけました」


男性「この辺りのアパートはこれが普通?」

女性「日本のアパートは基本的に小さいですが、こんなに狭いのは初めてです」

» 続きを読む

イタリア女性「日本人とイタリア人、こんなに違ってた!」日本に来て初めて知ったこと!海外反応

B072BSH15S
Nintendo Switch 収納バッグ ケース キャリングケース,ニンテンドースイッチ カバー クリア 任天堂スイッチ ガラスフィルム 液晶保護フィルム付き まるごと収納 大容量 ハードカバー ブルーライトカット アンチグレア(ブラック)



日本在住の投稿者さんが、日本人とイタリア人の違っているところを幾つか紹介しています。


■朝食

イタリア人は朝食に甘いものを食べる。私の理想の朝食は甘いカプチーノと、中にジャムやチョコレートが入ったクロワッサン。

アメリカにいた時は、みんな朝食に肉と卵を食べていた。シリアルやホットケーキを食べる人も。私はチョコレートケーキ 。

それから日本に来て、日本の人が朝食に焼き魚や生卵や野菜やお米を食べることに衝撃を受けた。 「えっ!?イタリアの朝食の一番良いところが欠けている!」と思った。

正直、日本の朝食の方がはるかに健康的だと思うが、 日本に初めて来て、朝の7時に魚を出されても「一体どういうこと?私のケーキは?」と戸惑った。

» 続きを読む

海外「日本は自分の居場所!心から感謝!」外国人が日本に長く住んでると、居心地の悪さを感じるもの?

B01MA23P3J
iClever Bluetoothキーボード 折りたたみ式 レザー調 折れない 360度回転 ワイヤレスキーボード USB 薄型 IOS / Android / Windows



海外の質問交流サイトより。

質問「日本で長く暮らしてると、場違いな感じがしてくるのかな?」

異国でしっかり生活の基盤を築いた人たちは、実に頼もしいですね。

» 続きを読む

在日インド美女&台湾女性「日本人の感性を見事習得!」日本に来てから変化したこと!海外反応

B075V7F1DC
KEYNICE ファンヒーター 足元ヒーター セラミックヒーター 首振り 暖房器具 省エネ 小型 温風&熱風 速暖 2段階切替式 110V AC給電



日本在住のお三方が、日本に来てから変わったことを幾つか紹介しています。

それぞれ日本で暮らして6年(台湾女性)、3年(インド女性)、8年(マレーシア男性)になるそうです。


■食べ物

台湾女性「お弁当やおにぎりなどで、冷たいご飯を食べるようになった。中国ではご飯と言えば必ず温かいものだから。

学校でも弁当を温める。日本は温めないから、そこは今も好きじゃない。刺身は好き」

インド女性「私は魚やスシは食べない。インドではベジタリアンフードがたくさん手に入ったが、日本で見つけるのは難しい」

インドは住民の40%が菜食主義者(ベジタリアン)である。思想的な起源はインド発祥のヒンドゥー教やジャイナ教の基本であるアヒンサー(非暴力・非殺生)であり、2000年以上の歴史がある。インドの菜食主義 - Wikipedia


マレーシア男性「台湾に行けば?そこら中に売ってるよ」

台湾「そう、主要な宗教の1つが仏教だから、どこにでもベジタリアンがいるし、緑色の看板がベジタリアンフードのサイン」

インド「インドもそうよ。緑がベジタリアンで、赤がそうじゃない人用。あとシールが貼ってあったり。

日本に来た時は好き嫌いが激しかったけど、日本で生きて行かなきゃいけないから、鶏肉を食べ始めたの」

» 続きを読む

海外「日本はかなりエキゾチックなのに、チョ~安全!」外国人が日本にずっと居続けてしまうその理由!

B077TTBVQ5
【Amazon.co.jp限定】Nintendo Switch Joy-Con (L) ネオンブルー/ (R) ネオンレッド+ギフトラッピングキット【大】 (BOX仕様:マリオキャラクターver.)



海外の質問交流サイトより。

質問「外国人として、日本に長く住み続けている理由は? 日本はそんなに良い所?」

短所はあれど、それにまさるメリットがあったりするようです。

» 続きを読む

海外「スゴイ!もう別世界の人々だ!」一人でおつかいをする日本の幼児に、外国人も仰天!

B072KDF7JN
ジョイコン Joy-Con 充電 スタンド Nintendo Switch 4台同時充電可能 KINGTOP ニンテンドー スイッチ 充電ホルダー チャージャー 充電指示LED付き 日本語説明書付き



初めてのおつかいに挑戦した日本の子供の姿に、多くの外国人が衝撃を受けたようです。

この日お母さんから頼まれたものは、餃子の皮とゼラチンとニラ。果たしてちゃんと買うことが出来たのでしょうか?

» 続きを読む

イタリア女性「これが私のジャパニーズ・ドリーム!」日本でアイドル歴4年、日本で夢を実現!海外反応

B018UJLI9Y
コスプレチャンネル(02) 2016年 01 月号 [雑誌]: クロノス日本版 増刊



日本の雑誌やTVでも度々お見かけする、コスプレタレントとして活躍中のユリコ・タイガーさんの動画から。

日本で暮らして4年になるそうで、これまでの喜びやご苦労を語っています。


■日本のコスプレ雑誌の表紙を飾ったことが信じられない!このアヒル顔が載った雑誌が店頭にならんでる。

自分のカレンダーを作ったりテレビに出たりCMにも。モデルや声優、女優、アナウンサーにも挑戦した。いろんな経験をさせてもらっている。



■正直楽だとは言えないし、みんなと仲良くやれてるとは言えない。日本での競争はかなり過酷だし、外国人であることは良い面もあるけど嫌な面もある。

肌の色で批判する人は必ずいるし、去年は嫌がらせも受けた。でも前に進まないと。私は気にしない。


■あと諦めなくてはないけなかったことも沢山ある。節約するために前にいた家や、日本語の勉強も。ここの日本語学校は高額。新しい衣装を買うためによく古いものを売ってるし、あまり無駄遣いしないようにしている。


■親は大学に通う普通の娘が欲しかったと思うし、きっとアニメキャラのコスプレをして、それを仕事にして日本に行っちゃう娘なんて想像もしてなかったはず。

» 続きを読む

外国女性「ごっそり取れたよ!気持ちいい!」日本の耳掃除エステでもう夢心地!海外反応

B075K838LG
コカ・コーラ コーヒープラス 190ml 缶×12本



以前、投稿者さんが体験してみて、とても気に入った恵比寿のイヤーエステに今回はお友達を連れて行くことに。

耳掃除や耳たぶマッサージなど、とても気持ちの良いエステなのだとか。

他にも途中原宿で服を買ったり、もう一人友達と落ち合い、飲みたかったコカコーラ・コーヒーを差し入れてもらったりしていました。


■3:15 コンビニで時間潰し

投稿者「前回行った時、店員さんから私の耳はあまり汚れてないからつまらないと言われて。次は汚れてる友達を連れてきてと頼まれました。彼なら期待に応えてくれるでしょうw」

友達「アハハ」

投稿者「私はこの1ヶ月、耳掃除してません!なのできっと何か出てくるはず。きっと彼女も喜んでくれると思います」


■5:00 エステ中

店員「中はキレイですよ」

投稿者「いえ、動画のコメントで、なんで女の子なのに、いっぱい毛が生えてるの?って言われましたw」

店員「毛は女性も男性も生えてますよ」


■5:35

店員「あら、猫の毛が」
投稿者「Oh no、アハハ」
(※投稿者さんは猫を飼っています)

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B076GTLHLH
CYBER ・ LANポート付きドック ( SWITCH 用) ブラック

4761273305
影響力の鍛え方

B010RWAIAC
JBL FLIP3 Bluetoothスピーカー IPX5防水機能 ポータブル/ワイヤレス対応 ブラック JBLFLIP3BLK 【国内正規品】

4478103887
世界最高の子育て――「全米最優秀女子高生」を育てた教育法

B01IEZGM7C
QZT ボールペン型 ICボイスレコーダー 8GB 240時間録音 高音質 小型軽量 USBで充電可能[並行輸入品]

B071ZF5KCM
Amazon Echo (Newモデル)、チャコール (ファブリック)

B07951349K
ライトニングケーブル 3本セット 【1.8M + 1.2M + 0.15M】 高速 iphone 充電ケーブル 高耐久ナイロン 高速データ転送 iphone コード アイフォン ケーブル 充電 Aimus ブラック

B071XNCMD4
Qtuo 超静音ワイヤレス マウス無線マウス 気にならない静かなクリック音を実現 3段階の省エネモード 2.4GHz 無線マウス ブラック Mac/Windows/surface/Microsoft Proに対応 【コンパクトマウス/電池が24ヶ月に使用可能/12ヶ月保証】

B00I8H1CUY
キングジム デジタル耳せん MM1000 ホワイト

B00L9O559C
セイコー クロック 目覚まし時計 電波 デジタル 大音量 PYXIS ピクシス RAIDEN ライデン 黒 メタリック NR532K SEIKO

B0771J43JX
ファンヒーター MIBOTE 電気ストーブ 電気ファンヒーター 小型セラミックヒーター 首振り 2段階替式+送風モード 足元ヒーター 暖房器具 速暖タイプ PSE認証 省エネ 転倒OFF 過熱保護 寝室 キッチン トイレ オフィス ブラック

B0777HB1DY
Aoonux 本立て ブックスタンド 伸縮自在 卓上収納 ファイル/雑誌/新聞/書類入れ 金属製 多機能 おしゃれ ブラック

4408420824
人生で一度はやってみたいアメリカ横断の旅 バイリンガールちかの旅ログ

B076DTGFXC
AnyCast ドングルレシーバー HDMIWiFiディスプレイ Wi-Fi iOS、Android、 Windows、MAC OSシステム通用 CE RoHS認証

B079TG39FD
Nintendo Labo Toy-Con 01: Variety Kit 【Amazon.co.jp限定】アイテム未定 付

B001G7N454
三ッ谷電機 NEW やきとり屋台 (スイッチ付) MYS-600

B079T2G66S
カラオケマイク for Nintendo Switch

B0757DDN3K
新型 ニンテンドースイッチドック Nintendo switch Dock 置換ケース 代わりケース 小型化変換キット 放熱性 持ちやすい 小型 携帯便利

B0756GWJTC
デジタルキッチンスケール 精密皿はかり 多機能クッキングスケール 超高精度電子はかり 計量範1gから5000g 風袋引き機能 保存しやすい (電池含む)

B07589XQZN
APEMAN ポータブルDVDプレイヤー 10.5インチ 車載携帯式DVD 高画質液晶スクリーン 180度回転 大容量充電バッテリー 長時間連続放送可能 リモコン/日本語取り扱い説明付き【新機種発売】

B079S792BM
【早期購入特典あり】アシガール Blu-ray BOX(「アシガール」特製ポストカードセット付き)

B01517ZBR8
HARIO ( ハリオ ) フタ が ガラス の ご飯釜 N 3合 萬古焼 炊飯 土鍋 GNN-200B 直火専用

B0129O554A
Creative Bluetooth Audio bluetooth USB transceiver PS4 BT-W2

B071JLPXBX
TCL 43V型 液晶 テレビ 43D2900F フルハイビジョン 裏録画/3波対応

B075V3NJLX
(はるやま)HARUYAMA(ハルヤマ) i-shirt 完全ノーアイロン ウォーム ボタンダウンアイシャツ

B071HQ6GJD
HONENNA 加圧インナー 2セット 加圧シャツ 着圧スポーツインナー メンズ 半袖 インナー 男性用機能性肌着 コンプレッションウェア

B0147VN25C
PLEMO アイマスク 立体型 睡眠 軽量・究極の柔らかシルク質感 睡眠、旅行に最適 (フリーサイズ) EM-452

B078FNRJ9K
LICLI 登山 靴下 メンズ 防寒 冬 スポーツ スキー 【初心者向け】 厚手 暖か ソックス 3足 セット 「 トレッキング アウトドア 登山用 」「 保温 速乾 防臭 」「 つま先 かかと 厚め 」 24.5~28cm 対応 3カラー (3色(3足セット))

B01M3PV96T
eufy RoboVac 11 (ロボット掃除機)【静音&強力吸引 / 4つの清掃モード / 自動充電 / リモコン & 充電ステーション付属】(ホワイト)

B01JY0G0FK
サーモス 保温マグカップ 350ml エスプレッソ JDC-351ESP

B0029LGQR4
パール金属 マフィン型 プレート 6個取り ハイクリーンコート EEスイーツ D-4838

B073LTSYB7
Philonext Micro USB/USB接続 PC/Androidスマートフォン・タブレット用カードリーダー(Micro SD/SD両対応)

B075Q63WVB
Crosstour アクションカメラ WiFi搭載 1080PフルHD高画質 1200万画素 30M防水 ウェアラブルカメラ 2インチ液晶画面 170度広角レンズ 1050mAhバッテリー2個 バイク/自転車/車に取り付け可能 豊富なアクセサリー付き スポーツカメラ 新代目CT7000

B07718TTC3
ノートパソコンスタンド, Diswoe PCスタンド マウススタンド付き 姿勢、角度、高さ調整可能 回転可能 折りたたみ式 アルミ製

B00G1ZPWC4
キングジム キングジム テプラPRO SR5900P SR5900P

B077TTFVF4
AUKEY カーチャージャー 4.8A/24W シガーソケットチャージャー アルミ合金製 スマホ充電器 超小型 急速充電器

B071J2TJD5
J-KONKY Nintendo Switch Joy-Con充電スタンド 指示ランプ 挿すだけ ジョイコン 4台同時に充電グリップ LEDインジケータ USBケーブル付き

447977212X
No.1キャバ嬢が教える男の本音を知る技術~幸せな結婚ができる女性 なぜか結婚できない女性~

B077SQCTLP
風合いそのまま 毛玉クリーナー コンセント式+充電式 正規品 リニュアルモデル(2017年10月中旬改良)電動 けだまとり機 強力6枚刃 替刃つき 毛玉とるとる 日本語説明書(メーカー保証一年)

B00NTLOKO4
LinkJapan eRemote IoTリモコン 家でも外からでもいつでもスマホで自宅の家電を操作 【AmazonAlexa対応製品】

B074KH4RYT
RAINLAX 枕 安眠 肩こり対策 頚椎サポート 快眠枕 低反発まくら 横向き対応 頚椎サポート頭痛改善 洗える まくら

B075QGS9HT
防寒帽子 耳あて付きキャップ 冬の帽子 アウトドア 防風 アウトドア 登山 ゴルフ 帽子 秋冬 black

B01K7B0CMW
ELEGIANT Bluetooth 2チャンネル パワーアンプ ステレオ スピーカー HI-FI アンプ ゴールド 電源アダプタ付き

B01K1EPMDO
MyArmor ゲーミング ヘッドセット 片耳 ヘッドバンド伸縮可能 マイク位置360度調整可能 ノイズキャンセリング ヘッドホン PC / PS4 / Xbox One コントローラー/ Xbox One Elite等対応

B072B5BTLK
Amazon Echo Dot (Newモデル)、ブラック

B0771J43JX
ファンヒーター MIBOTE 電気ストーブ 電気ファンヒーター 小型セラミックヒーター 首振り 2段階替式+送風モード 足元ヒーター 暖房器具 速暖タイプ PSE認証 省エネ 転倒OFF 過熱保護 寝室 キッチン トイレ オフィス ブラック

B076QCZWJ8
マッサージピロー REAK 首マッサージャー マッサージ枕 肩マッサージ枕ピロー マッサージ機 3Dマッサージピロー 車載マッサージャー 背中・腰・首・肩に最適 赤外線療法 もみ玉ヒーター搭載プレゼント 指圧風もみ玉 肩こり 解消グッズ 車載 家庭両用 血液循環加速 ストレス解消 

B077SQCTLP 風合いそのまま 毛玉クリーナー コンセント式+充電式 正規品 リニュアルモデル(2017年10月中旬改良)電動 けだまとり機 強力6枚刃 替刃つき 毛玉とるとる 日本語説明書(メーカー保証一年) B078KGV9KT
MG 機動戦士ガンダムセンチネル PLAN303E MSA-0011 ディープストライカー 1/100スケール 色分け済みプラモデル

B00QR6TOV2
なかぎし(NAKAGISHI) 電気足温器(ズボンタイプ) NA-21SHZ(TA)

B076LFVX4K
cheero Wireless Charger ( Qi認定 ワイヤレス充電器 ) 置くだけでスマホ充電 底面・表面滑り止め iPhone 8 / 8 Plus / Ⅹ / Qi対応 Android機種

479739370X
マスターアーカイブ モビルスーツ ヴィクトリーガンダム (マスターアーカイブシリーズ)

B075G164Z8
Razer Panthera【日本正規代理店保証品】RZ06-01690100-R3J1

B000BSC7F2
立つ湯たんぽ 2.6L 袋付き オレンジ

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad