1. Top
  2. » 画像
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

英国男性「摩訶不思議な国ジャパン!」外国人が日本滞在中に体験すべきことトップ5!海外反応

B07678R13W
【SONYライセンス商品】リモートコントローラー for PlayStation4【PS4対応】



世界各地を旅する英国のトラベルブロガーさんが、日本滞在中に経験しておくべき、日本ならではのものを5つ紹介しています。

このリストは、日本で長期滞在する外国人に向けて書かれたとのこと。


1.夫婦岩

仏教と古えの神道とのユニークな融合は、日本の宗教や文化を深みのある興味深いものにしている。

日本人の相当の割合が定期的に、全国津々浦々の精神的な場所に訪れている。これは今日の日本社会において依然、伝統的な信仰の重要性を表している。

日本各地に美しい神社仏閣が、超高層ビルと自動車販売店の間に隠れていたり、山頂に潜んでいたりする。また目と鼻の先にある場合も。

だが日本で最も畏敬の念を抱く、神聖な場所のひとつが夫婦岩である。

この壮大な「岩石」は、伊勢湾の波間に堂々と立ち、神聖な稲の縄で結ばれている。場所は二見興玉神社にある。

神道とは日本に先祖代々伝わる霊的信仰の名であり、川や樹木など自然の力に内在する精霊への信仰が、その大部分を占める。

日本のどこからでも電車で行ける三重県の伊勢は、伊勢神宮と伊勢志摩国立公園がある。

この神聖な場所に行けば、日本と日本人の摩訶不思議さについて、多くのことを知ることができる。


2.漫画喫茶で一泊

古きものと新しきものが独特に融合する日本の文化は、世界に注目されている。 昔ながらの伝統と慣習が、超近代的な電脳文化と最先端テクノロジーの隣にピタリと寄り添っている。

神聖な神道エリアを訪問することは、日本の文化に浸る方法の一つだが、マンガ喫茶で夜を過ごすこともまたもう一つの方法なのだ。

マンガ喫茶とは、日本人が漫画を読んだり、ネットをしたり、ゲームをしたりしに行く場所である。

マンガ喫茶は時間制で個室を借りられ、深夜割引を提供している店も多くある。大抵の店にはテレビ、食べ物、飲み物、さらにはシャワーだってあるのだ!

» 続きを読む

海外「雨でも一切乱れぬ日本人!」雨の日でも整然と並ぶ日本人の姿に、外国人も感嘆!

B071S7FDCG
ショートタイプ シューズカバー 携帯可 お手入れ簡単 靴の上から履ける レイン シューズカバー



雨の日に傘を差しても乱れずに並ぶ東京の人たちの写真が、海外で話題になっていましたのでご紹介。

整然と並んでいる光景に美しさを感じた外国人もいらっしゃいました。

» 続きを読む

海外「なんて風流なんだ!」日本には72もの季節があったことに外国人も仰天!

B06XCWJJMN
Kindle Oasis (Newモデル) 8GB、Wi-Fi、キャンペーン情報つきモデル、電子書籍リーダー



投稿者「知らなかったね。日本には72の細かく分類された季節があるんだ。

結婚15周年を日本旅行で祝おうと、いま妻を驚かそうとしているんだ。それで日本に関するブログをたくさん購読してる。

今日はこれを読んでさ、なかなか洒落てるよね。妻はサンディエゴに行くと思ってる。日本へは ”水仙が咲く頃(金盞香)”と ”虹が見えなくなる頃(虹蔵不見)”の間に行って参ります」


七十二候(しちじゅうにこう)とは、古代中国で考案された季節を表す方式のひとつ。二十四節気をさらに約5日ずつの3つに分けた期間のこと。

各七十二候の名称は、気象の動きや動植物の変化を知らせる短文になっている。中には、「雉入大水為蜃」(キジが海に入って大ハマグリになる)のような実際にはあり得ない事柄も含まれている。

古代中国のものがそのまま使われている二十四節気に対し、七十二候の名称は何度か変更されている。 日本でも、江戸時代に入って渋川春海ら暦学者によって日本の気候風土に合うように改訂され、「本朝七十二候」が作成された。

現在では、1874年(明治7年)の「略本暦」に掲載された七十二候が主に使われている。俳句の季語には、中国の七十二候によるものも一部残っている。七十二候 - Wikipedia

» 続きを読む

海外「日本で出産したい!」妊婦さんが投稿した日本の病院食が豪華すぎて、英国紙が注目!

B06XC5M8F7
入院 生活 快適 ベッドサイド 小物 収納 ポーチ 片づくん 8780-01


日本の病院(または産科クリニック)でお子さんを出産した投稿者さんが、入院中に食べた献立を紹介しています。

入院食にしては豪華でバランスのとれた食事に、海外の人たちも驚きを隠せないようです。



オムライス、マカロニサラダ、チキンスープ、イカリング、フルーツ、お茶。




鮭とキノコのソース和え、麺、米、ナスと牛肉、ブロッコリー、ひじきのサラダ。




鯛、マカロニ、鶏肉のミートボール、大根、米、味噌汁、茶碗蒸し、お茶。



鶏肉とキャベツの千切り、ゴーヤー炒め、揚げ出し豆腐、ニンジンのサラダ、米、味噌汁。


◆男性でも日本で出産したくなった?

 様々な写真をシェアできるオンラインサイトImgurにアップされた日本の産婦人科の病院食。そこに集まったコメントを、英国のデイリー・メール紙は「なんてごちそうなんだ!」というタイトルで紹介している。確かに全ての食事は色とりどりで食欲をそそり、退院の日に出される“お祝い膳”は文字通りごちそうだが、海外の病院にはそのようなお祝いの慣習はない。そこで、驚きのコメントが多く集まったという訳だ。

 ユーザのコメントには「日本で子どもを産みたい。60歳の男性だけど……」という笑ってしまうものから、「出生率がすごく低いから、戻ってきたいような病院食を提供しているんだろう」という一見日本事情通らしき人、そして、「アメリカの病院で働いているものだけど、私たちが病院で提供している食べ物は(普段の生活で)患者さんが食べ続けた結果ここ(病院)に来る羽目になったものと同じよ」という危機感溢れるものまである。妊婦がSNSに投稿した病院食が海外で話題「男性だけど日本で出産したい」

» 続きを読む

米国男性「ますます日本に惚れてしまう!」日本で失くした70万円相当のカメラ機材が、全部戻ってきて大感激!海外反応

B01IT76N7Y
キーファインダー 探し物発見器 忘れ物防止 落し物 ・忘れ物防止 Key finder



カメラ情報サイトを運営する投稿者さんが、日本で7000ドル相当のカメラ機材を紛失し、翌日には全て戻ってきた話を紹介していました。

あまりに感激したようで、その経緯を記事にまとめていましたので一部をご紹介。

「日本の駅で7,000ドル分のカメラ機材の入ったカバンを置き忘れ、翌日には戻ってきました。

Aの電車かもしれないし、Bの電車かもしれないし、どこに忘れたのかも分かりませんでした。

その日にJRに連絡を取り、探してくれると言わました。翌日のお昼に電話があり、駅でカバンを見つけたが、仙台に輸送したとのこと。たくさん電車が出入りし、アクセスしやすいからと。

受け取りを確認するために、日本人の知り合いが私を乗せて、山形から山を抜けて仙台へと向かいました。

到着して受け取り、全て中身は全く同じままでした。何一つ紛失していませんでした。

アメリカでも返ってくることもあるとは思いますが、次の日にはeBayで見つける可能性の方が高いかと。この経験についてブログに書きました」

» 続きを読む

海外「おお、神の御前にいるかのようだ!」富士山の美しさと巨大さに畏敬の念を抱く外国人たち!

B00DNS3U9Y
招福杯 冷酒杯揃え 富士山 青・赤 G635-T72



訪日された方が静岡の富士芝桜まつりで撮影した美しい富士山の写真が、海外掲示板で話題になっていましたのでご紹介。

実物の富士山を眺めて畏敬の念を抱いたり、神秘的な体験をした方もいらっしゃるようです。

» 続きを読む

海外「スゲェ!一円玉が水に浮かんでる!」神社で日本特有の文化に魅了される外国人たち!

4763132164
稼ぐ人はなぜ、1円玉を大事にするのか?

日本観光中の投稿者さんが、京都の野宮神社にお参りしてきた時に撮影した写真が話題になっていました。

お祓いや厄除けのためにコインを水面に浮かべる風習に、海外の人も興味津々のようです。

ちなみにこの神社では、学問・恋愛成就・子宝安産などのご利益があるとのこと。


■日本の1円玉はとても軽いから、水の表面張力で浮かぶんだ。



■でも浮いてるコインに1度でも触ると、ぜんぶ底に落ちてしまうから気をつけて。

» 続きを読む

海外「日本は創意工夫に満ちていた!」世界が欲しがる日本のものトップ16!

B01DZKAF06
Charming Crew 148 ピース 3D メタリック パズル 金具 金属 組立てキット レーシングカー 3D立体パズル 6歳から F1 インディ レースカー



海外のサイトで、世界にもあって欲しい日本のものが紹介されていました。

日本では見慣れたものでも、海外では目にすることがないものが沢山あるようです。


1.ユニークなガソリンスタンド

日本では、給油ホースが上から垂れ下がっている。これでホースが車の燃料タンクまで届かないこともない。


2.特別な自販機


日本人は時間を大切にする。だからポテトチップやチョコレートだけでなく、フライドポテトやゆで卵やパスタの自販機まで発明した。


3.コンパクトな立体駐車場


日本の人口は1億2千7百万人。なので場所の節約が第一優先。1つの方法として、二階式の駐車スペースを利用している。

» 続きを読む

海外「もう脱帽!日本の勝ちだ!」日本にしかない天才的発明品トップ18!

B06WGM5851
【Amazon.co.jp限定】TRUSCO(トラスコ) "ダンボー"薄型折りたたみコンテナ 50L ロックフタ付 TR-C50B-A-DNB




海外のサイトにて、とてもクールだと思う日本の発明品が18点紹介されていました。

投稿者「日本には脱帽だよ。ユー・ウィン」だそうです。

個人的には初めて目にするものもありますね。


1.回転するシート

移動中に進む方向を背にして座るのが嫌なら、シートを好きな方向に向けるといい。


2.ポニーテール用のヘルメット

ヘルメットメーカーはこんな風に女性に気をつかう。ささいなことだが、うれしいアイテム。




3.公衆トイレにある赤ちゃん用シート

親なら全員がこういうものを夢見る。これは自分が用をたしている間に、赤ちゃんを座らせておける特別な場所。

子供と二人っきりなら、外に子供だけ残すのは危険だし、連れて入るのも居心地は良くない。


4. 孤独をを癒すカフェ

1人でカフェに入るのが気まずく感じるなら、こういう場所もある。誰も連れがいない時、店員が目の前にぬいぐるみを置いてくれる。もうあなたは一人じゃない。



5.スクランブル交差点

斜めに道路を渡るにはかなり気の注意が必要。でも東京では全く問題ないし、道路は縞柄になっている。

» 続きを読む

海外「外国人大感激!日本の通販ショップから購入したら、一緒に手紙とかわいい折り鶴が入ってた!」

B00DVDIRY4
ブラウン 替刃 シリーズ7用 網刃・内刃一体型カセット F/C70S-3Z 正規品 シルバー

海外のアマゾンにて日本の輸入通販ショップから商品を購入した投稿者さんの画像が、海外掲示板で大変話題になっていたのでご紹介。

商品と一緒に手紙と折り鶴が同封されていたそうです。



「この度はお買上げ頂き感謝いたします。

日本の折り紙はご存知ですか? これは折り鶴です!

ささやかな物ですがお送りします。

あなたは私たちのトモダチです!

次回のご利用の際には、別の折り紙をお送りします。

敬具

トモダチ 輸入ショップ ジャパン」

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B01N356LAU
【Amazon.co.jp限定】【液晶保護フィルム多機能付き(任天堂ライセンス商品)】Nintendo Switch Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド+専用スマートポーチ(EVA)ブラック+マイクロファイバークロス

B01NCX1VU6
【Amazon.co.jp限定】【液晶保護フィルム多機能付き(任天堂ライセンス商品)】Nintendo Switch Joy-Con(L)/(R) グレー+専用スマートポーチ(EVA)ブラック+マイクロファイバークロス

B075G164Z8
Razer Panthera【正規保証品】RZ06-01690100-R3J1

B076HLL4V5
【Amazon.co.jp限定】 ギフトラッピングキット【小】 (BAG仕様:ピカチュウver.)

B00Y1V67PQ
痩せ箸(やせばし) STYMB60 ダイエット 箸 22cm 日本製

B07416FLBZ
【Newiy Start】音楽プレイヤー Bluetooth対応 HiFi超高音質 mp3プレーヤー マイクロsdカード対応 ボイスレコーダー FMラジオ機能搭載 タッチボタン デジタルオーディオプレーヤー NS-MP3-A78

B01N9WY5SM
スライヴ つかみもみマッサージャー 「もみたたき機能搭載」 ブラウン MD-500(BR)

B01KJTMFKE
Anker PowerPort Qi 10 (Qi対応 10W プレミアムワイヤレス充電器) iPhone / Galaxy / Nexus / Xperia他 Qi対応機種 A2513011

B01CKC79O0
MEKO スタイラス タッチペン2本 +交換用ペン先6個 iPhone iPad Android タブレット(ブラック/ブラック)

B0045Y0HP0
テスコム 毛玉取り器 グレー KD778-H

B01LXAN9VB
Starhealth エアブラシ キット トリガーアクション 3種類ノズル 0.2mm 0.3mm 0.5mm BT-166AK

B01LY8NPG5
アイリスオーヤマ シュレッダー P5GCX ブラック

B073N57Q44
3D立体型睡眠アイマスク 軽量 100%遮光 安眠グッズ 究極の柔らかい質感 通気 睡眠 旅行 男女兼用 ブラック NGyz001

B01CCOW1PI
Hashy にゃんこ計 (ミケネコ) EX-2873

B076SDH45W
ダンケルク プレミアム・エディション ブルーレイ&DVDセット(初回限定生産/3枚組/ブックレット付) [Blu-ray]

B01M7THTQ9
MUSON アクションカメラ 4K 防水[メーカー直販/1年保証付]2インチ液晶画面 WiFi搭載 170度広角レンズ ハルメット式 スポーツカメラ バイクや自転車、カートや車に取り付け可能 ウェアラブルカメラ HD動画対応 防犯カメラ MC2 ブラック

B002ZKPR3S
Like-it 靴ホルダー スリム 6個入 ベージュ 197449

B01MDNS3D1
パナソニック 単機能レンジ 22L ホワイト NE-EH229-W

B076Q99TT7
ラトックシステム スマート家電コントローラ スマホで家電をコントロール 外出先からいつでも自宅の家電製品を遠隔操作できる RS-WFIREX3

B00F4S7IK8
日本製 なかぎし 電気ひざ掛け毛布 140×82cm NA-055H-RT レッド [NA-052Hの新モデル] ナカギシ ホットブランケット

B01KUUDEES
eufy Humos Air 1.1 超音波加湿器 【自動湿度調整 / 超静音 / 最大26時間連続使用 / 自動停止機能 / アロマデフューザー機能搭載】 T31405N1

B01M3PV96T
eufy RoboVac 11 (ロボット掃除機)【静音&強力吸引 / 3つの清掃モード / 自動充電 / リモコン & 充電ステーション付属】(ホワイト)

B0017OP3WS
ぺんてる 静電気除去グッズ ビーシェイプ ホワイトパール EASB3-9 パール&ブルー

B075F1TG41
Nintendo Switch Proコントローラー ワイヤレスコントローラー ゲームパッド 無線 ニンテンドースイッチ,WIN XP/7/8/10,Mac OS,Android プラットフォーム,Steam対応 連射機能 感度調整 人間工学 上質手触り

B002LVQ22Q
リアライズ シンブンクリップ マンゴー

B01B2M676A
パネもく! 目録 高級黒毛和牛タオル【現物】

B074G3TWL8
卓上 本田望結 2018年 カレンダー 卓上 13×16cm

B007V8GDWI
シヤチハタ ペアネーム 印面付き 別注品 シルバー軸

B0156GGZ0Q
E-PRANCE 手挽きコーヒーミル セラミック ステンレス コーヒーミル手動 ブラシ付き

4344031849
身の丈にあった勉強法

B07678R13W
【SONYライセンス商品】リモートコントローラー for PlayStation4【PS4対応】

B000I8OKAU
キングジム ラベルライター テプラPRO SR330

B0773MHB52
逆輸入~航空局~(初回限定生産盤)

B073N6QYQZ
OuLe レーザーポインター 指示棒 プレゼンター ワイヤレスマウス操作 ボリューム調節 リモートコントロール PPTパワポ用 ハイパーリンク USB充電式 PowerPoint、Keynote、Google Slides PDF等対応 収納バック付き (ブラック)

B071K8L968
cheero Twintail 10050mAh 大容量 モバイルバッテリー Lightning / MicroUSB ケーブル一体型 出力3ポート MFi取得 急速充電 対応 ハイパワー出力 【AUTO-IC機能搭載】 CHE-089

B01CC7MYCA
Anker PowerPort 2 Quick Charge 3.0 (31.5W 2ポート USB急速充電器 QC3.0対応 PowerIQ搭載) iPhone、Android各種対応

B0763X71NJ
iPhone X ガラスフィルム 液晶保護フィルム フィルム 強化ガラス 日本製素材使用 3D Touch対応 硬度9H 気泡防止 Z-ga Japan

B0744H9THN
Goulerタッチペン極細スマホ タブレットスタイラスペンiPad iPhone Android金属製軽量約12.5gツムツムUSB充電式スタイラス タッチペン銅製極細ペン先1.8mm(シルバー)

B01LXP5TXI
Amazon イーサネットアダプタ [Fire TV Stick (New モデル)、Fire TV対応(2017年発売モデル)]

4198645051
株式、為替、商品、金利 金融マーケットの教科書 : アナリストの相場観に学ぶ、“勝つ"投資戦略

B017XB5U4Y
シャープ イオン発生機 トイレ用 プラズマクラスター25000搭載 ホワイト IG-HTA20-W

B01GUPMJMA
アイリスオーヤマ 超吸引 布団クリーナー ホワイト IC-FAC2

B01JS86WH4
フィリップス 鼻毛/耳毛カッター 本体丸洗い可 NT3162/10

B074KZ1BKN
Levana ジェルネイル 36W UVライト レジン UVランプ ジェル用UVライト タイマー付き ピンク&ホワイト2色 (ホワイト)

B01N0RK9T8
長谷川刃物 蒼山日菜監修 切り絵はさみ DSA-100

B071XL83HR
BONTIME クリーニングクロス 超極細繊維/マイクロファイバー【カメラレンズ/スマホ/ メガネ/ 液晶/楽器対応】20cm×18cm(8枚セット/個別包装)グレー&ブルー

B071JT6GZS V5X ガジェット固定ツール PCインナーケース 電子周辺機器収納バッグ 小物入れ GRID-IT A4サイズ ブルー B076QBY47W
KO SHIBASAKI ALL TIME BEST 詠

B076HQ1HK6
【パズルゲームで高得点】 iPhone8 Plus ガラスフィルム アンチグレア "超さらさら" 日本製 ガラスザムライ[割れたら交換 365日]

B0731M8JCZ
ポケモンGO 用 ポケットオートキャッチ

B06Y2CQFTY
MECO ミニクリーナー USBミニノートPCキーボード掃除機 クリーナー集塵装置 卓上ブラシ USB給電 除塵 ノートパソコ キーボード ワープロのお掃除に ハンディクリーナー

B071JX8BTD
6amLifestyle ペン立て ペンスタンド 筆たて デスクペンスタンド アルミ合金製 卓上収納

B0017OLI2M
ぺんてる 静電気除去グッズ ビーシェイプ EASB3-11 パール&ピンク

B071KX3VKK
ベッドテーブル パソコンデスク PCスタンド 折り畳み式 ノートパソコンスタンド 高さ調整

B0711QJTPK
TAROME Bluetooth イヤホン ワイヤレス イヤホン スポーツ 片耳 両耳とも対応 高音質 ワンボタン設計 軽量 マイク内蔵 通話可 防汗 防滴 iPhone Android 対応 (ブラック)

B075M93W32
YIEASY  スマホ/カメラ 三脚ホルダー ミニ三脚 スマホスタンド Bluetooth自撮り ゴリラポッド/タコ型 調節自由 フレキシブル くねくね三脚 リモコン付き (iPhone/Androi/GoPro/一眼レフ/デジカメ/ビデオ カメラ)対応

B075HRQNJ1
痩せる!?カップ(TTカップ) オレンジ

B075F779FQ
Dr Rock Type C Lightning ケーブル 1.8m 3.0A急速充電 480Mbps高速データ転送 6000回以上の曲折テスト QuickCharge3.0対応 type-cケーブル USB Cケーブル ライトニング

B07652H63R
【2018年1月31日まで・販売開始記念キャンペーン商品】Clova WAVE + LINE MUSICセット

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad