1. Top
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着(直接)
当ブログ新着順

海外「トーキョーじゃ不味い店を探す方が難しいよ!」東京がミシュランの星付きレストランの数で、10年連続世界一に!

4904337123
ミシュランガイド東京 2017


画像は2014年のものです

日本ミシュランタイヤは11月29日、東京の厳選した飲食店・レストランと宿泊施設を紹介する「ミシュランガイド東京2017」のセレクションを発表した。ミシュランガイド東京2017の三つ星は12軒、二つ星は54軒でうち2軒のレストランが一つ星から昇格した。一つ星は161軒で3軒がビブグルマンから昇格した。ビブグルマンには315軒を掲載し、うち48軒は新規掲載となった。

なお、10年連続で東京のミシュランガイドに三つ星として、掲載されている飲食店は、かんだ(日本料理)、カンテサンス(フランス料理)、ジョエル=ロブション(フランス料理)、すきやばし次郎本店(寿司)の4軒。ミシュランガイド東京2017


Tokyo Savors Title of City With Most Michelin-Star Restaurants - WSJ

この記事が話題になってましたので、海外のコメントをご紹介。

» 続きを読む

海外「日本で経験した、外国人ならではの面白エピソードを教えて!」

B00MPHQ596
もうガイジンにしました。



日本に滞在したことのある外国人の集まる海外スレより。

日本で体験した外国人ならではの笑える話を語り合ってましたので、一部をご紹介。


スレ主「日本で暮らしてる/暮らしてた人たちみんなへ。ガイジンならではの一番笑える瞬間は?

オレから始めよう。最近引っ越してきたばかりだが、セブンイレブンから帰る時に3,4歳くらいの子供を見かけたんだ。彼は間違いなく白人を見たのが初めてで、その場で凍り付いていたよ。

ですぐ側にあった石を拾って、投げようとしてるみたいだった。それ以上怖がらせたくなかったから全力で笑顔を作り、オレが通りすぎる間、彼は未知のものを恐れる目でオレを見つめていた。

通りすぎるや否や、彼のママを呼ぶ叫び声と逃げ足が聞こえたよ。君たちにはどんなエピソードがある?」

» 続きを読む

在日イスラム女性「欧米と比べたら日本人はホント親切!」日本はイスラム教徒に対する差別はあるの?

490390878X
となりのイスラム 世界の3人に1人がイスラム教徒になる時代



イスラム教徒の女性に日本での生活についてお話を伺っている動画から。

日本はそれほど差別的じゃないし、親切な人も多いし、日本語が出来れば親友もできると語る彼女。

それでも、あるファーストフード店でバイトを始めた時、2日目にヒジャブを脱げと強制されたので辞めたそうです。それが日本で初めて受けた差別だったそうです。

周りからチラチラ見られることもあるし、日本人はまだ外国人に慣れてないので、もっと外国人にオープンに接してほしい。そう思う理由は、彼女の国ではゲストは神様なので、ゲストを大いにもてなして食べ物を振舞うから。

米国にいた彼女の父親もドナルド・トランプが大統領になって帰ってきたほどで、北米やヨーロッパなどではイスラム教徒に対して遥かに差別意識が強いようです。でも彼女自身は米国人の友達もいるし、米国は嫌いじゃないとのこと。

最後に日本が大好きだし、日本人にはかなり親切にしてもらったので、お礼に日本のために何かがしたいと語っています。

» 続きを読む

海外「別にハラスメントじゃないよ!」日本のヌーハラ騒動に外国人も唖然?!

B00KRT8CZO
フィリップス 【お家で生麺】 ヌードルメーカー HR2365/01


「ヌードル・ハラスメント」(ヌーハラ)といった新語が独り歩きしている。ヌードルは蕎麦やラーメンなどの麺で、ハラスメントは人を困らせる事、嫌がらせといった意味だ。外国人には麺をすするといった習慣がないため、すする音を聞かせて不快な思いをさせないよう、音を立てずに食べるべきだ、という主張が裏にはある。

これについてネット上では、日本の伝統的な食べ方であり、すすることで美味くなるよう調理されているわけだからハラスメントには当たらない、と大反発が起きている。「麺を音を立てて食べてはいけない」への大反発 「ヌーハラ」なんてものが本当にあるのか


日本語のボキャビル教材とし、最近日本で話題のヌードルハラスメントについて説明する投稿者さん。

ご自身は必ずしも好きではないが、郷に入りてはの精神で啜っているそうです。日本では麺は音を立てて食べるのが普通なので、日本に来たら啜りたまえと語っています。

それでも投稿者さんのお母さんはミソフォニア(音嫌悪症)で、日本にいる間、啜る音にどうしても我慢ならなかったエピソードなどを語っています。

» 続きを読む

海外「こんなの初めて!」外国人が訪日して一番最初に驚いたこと!

B00TI6L0ME
はじめてのアクアビーズ



街ゆく外国人たちに、日本に来て一番最初に驚いたものについてお話を伺っています。主な意見としては、


猫カフェ、フクロウカフェ、蛇カフェなど。135mlの小さな缶ビールなんて、オーストラリアには存在しない。

どこでもある自販機。ラーメンの券売機は珍しい。街中の派手な広告。

トイレのウォシュレット。水が飛び出してびしょびしょに。あったかい便座に一目惚れ。和式トイレにもビックリ。

トイレにプライバシーがある。隙間から人が見えることもないし、とても安心。カナダは扉がちゃんと閉じなかったり、ドアの下に隙間がある。

日本のウィスキー。響とヤマザキ。イカゲソ。種類豊富な焼き鳥。たこ焼き。

自動で回転する電車の座席は見たことなかった。日本で初めて電車に乗った。でも混みすぎ!日本ではハグをしない。

ファッションの自由さにビックリだし、スウェーデンでは見られない。それとカワイイ制服。みんなハイヒールを履いている。

街中が清潔。LAやNYとは違う。太っている人がいない。ゲームセンター。デンマークにはない。マスクしてる人が多い。



最後に、司会のカティさんは日本に来て初日、太陽が出ている内に買い物に行き、外に出たらあっとい間に真っ暗になっていたことに驚いたそうです。欧州では日の沈むのがとても遅いのだとか。

» 続きを読む

女子留学生「愉快な男子と陽気にハレルヤ!日本の音楽の授業が楽しすぎる!」海外反応

4757552149
ファイナルファンタジーXV アルティマニア -シナリオSIDE- (SE-MOOK)



日本の高校に留学している投稿者さんが、ハレルヤの合唱の練習風景を紹介しています。

男子たちの楽しくじゃれ合う姿に、海外の視聴者も笑いが止まらないようです。

» 続きを読む

海外「日本よ、決して変わらないでくれ!」日本の学生のお茶目画像に海外もメロメロ!

B01MDTF86H
青春ブタ野郎はハツコイ少女の夢を見ない<青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない> (電撃文庫)



日本の高校生のオモシロ画像を集めた海外掲示板から。











お茶目な日本の学生たちに海外もメロメロのようです。

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

また紹介して頂きました!

海外アンテナ新着
ad
amazon
B005JVBDHY
オムロン 体重・体組成計 カラダスキャン HBF-212 ホワイト

B01M5H04UQ
【12/6プライム会員限定 参考価格から5,552円OFF】Newニンテンドー3DS LL ライム×ブラック & Newニンテンドー3DS専用 スーパーファミコンバーチャルコンソール 6種(ダウンロード版:ソフトはメールで配信)

B011BG4XAO
ティファール 鍋 フライパン 9点 セット 着脱式取っ手 蓋 付 ハードチタニウム セット9 インジニオ・ネオ ブラック ガス火・ヒーター専用 L49391

B01G3M81T0
PLEMO 立体型睡眠アイマスク 超ソフト 快眠グッズ 男女兼用 睡眠 旅行に最適 (浅いグレー)

B01LGX8EJS
AKASO EK7000 4K WIFI スポーツ カメラ HD 1200万画素30メートル防水170度広角レンズ2インチ LCD 2.4G無線RF リモコンバイクや自転車/カート/車に取り付け可能 空撮やスポーツに最適 二つバッテリー&豊富な付属品付き(ブルー)

B01IEDK824
Patech デジタルクッキングスケール キッチンスケール 高精度 料理用スケール 5kg最大計量 ステンレス鋼製 (1g単位/5000gまで) 風袋引き機能つき 製菓/パン 作り道具

B003T43HI6
高砂 棕櫚ほうき 長柄7玉 NSZ430

B00EEO7YJ8
ゾックス USBワンセグチューナー シルバー DS-DT308SV

B01H1EWOG0
人喰いの大鷲トリコ 初回限定版 【早期購入特典】「オリジナルPlayStation 4テーマ」「ミニサウンドトラック」がダウンロードできるプロダクトコード封入 - PS4

B01HDHQV3M
TSUNEO 10000mAh モバイルバッテリー 軽量 薄型 大容量 USB2ポート 2台同時充電可能 2.1A iphone スマホ 充電器 LEDライト付き ・黒 急速充電器 白/黒 選択可 (ブラック)

B002M80A30
パール金属 アップル ピーラー リンゴ 皮むき器 C-140

B00T7KL3PA
アイリスオーヤマ リクック熱風オーブン ホワイト FVX-M3A-W

B01I98AKA4
CSMARTE AM FMラジオ 超薄型ミニポケットラジオ 多機能 LEDライト Micro SD/TFカードに対応 (青い)

B01K9BGR8S
Mpow 24 LED ソーラーライト センサーライト 玄関ライト 外灯 ワイヤレス人感センサー 広角ライト 屋外照明/軒先/壁掛け/庭先/玄関周りなど対応 夜間自動点灯 三つの点灯モード 防犯用

B01MRRP2SA
S.H.フィギュアーツ ウルトラセブン メトロン星人 約170mm ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア

B01MTUUJVA S.H.フィギュアーツ ストリートファイター 春麗 約145mm ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア B01LSSU2Z0
Riitek ゲーミングキーボード(Floating Keyboard)、浮動キー 掃除しやすい 3色バックライト付く フルサイズQWERTY 有線/USB接続ワイヤード バックライト調整ことができます RK100

B01B9SWM4I
24K 純金箔 壱億円札 【LUCKY88888888】 招福開運MAXバージョン 豪華カラーバージョン 良番ゾロ目 末広がり8が8個!

B01N3OEB4D
SoftBank SELECTION ナビうま ハンドルリモコン for Yahoo!カーナビ リモコン ブラック 【正規代理店品】 SB-CN01-YICC

B01H12HEQC
[ Quick Charge 3.0 ] cheero USB AC Charger QC3.0 ACアダプター (ホワイト) CHE-315-WH

B01KLS0MQW
iPhone6を6回チャージします,Karakao 超薄 Power Bank 10000mAh モバイルバッテリー パナソニックセル搭載 iPhone / iPad / Xperia / 新しいMacBook / Android各種他対応 コンパクトサイズ(ゴールド)

B00YWZS560
ヤマハ AVレシーバー 7.1ch/ネットワーク対応/4K対応/Bluetooth内蔵 ブラック RX-V579(B)

B01LQ0V0LK
Bluetooth イヤホン ミニ型ヘッドセット 片耳ワイヤレスイヤホン ワンボタン設計 軽量 マイク内蔵 ハンズフリー通話 (ブラック)

B003DZ0PGI
パール金属 軽い 炒め鍋 28cm ガス火専用 深型 フライパン 軽いね 内面3層 ブルーダイヤモンドコート H-8327

4906790208
困難な成熟

4344910435
格安&短期間で英語力アップ! セブ島英語留学完全ガイド

B00TS0UFAS
amiibo リザードン (大乱闘スマッシュブラザーズシリーズ)

B00IMYMHKC
TRUSCO 二眼型セーフティグラス(透明) TSG300

B005SY3LUY
おたふく手袋 ボディータフネス 保温 パワーストレッチ 長袖 ハイネックシャツ ホワイト M JW-170

B01G2XVA16
Litom ソーラーパネル LED イルミネーション サクラ LED ライト 飾り 50灯 7.9m 2点灯モード 屋内 屋外 防雨 祝日装飾/イルミネーション/結婚式/バレンタイン/ハロウィン/クリスマス/二次/パーティ/演出/ガーデニング/ツリーなど適用

B01CI6Z1KM
ショベルナイト amiiboセット - 3DS

B01MFGQJXL
【IVSO】PSVRショーケースPS4 VR充電 ディスプレイスタンド 充電スタンド 四充電ステーション 2台充電 PlayStation 4/4s/4pro用(ブラック)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad